Petőfi Népe, 2008. március (63. évfolyam, 52-75. szám)
2008-03-18 / 65. szám
6 PETŐFI NÉPE - 2008. MÁRCIUS 18., KEDD SÉTA - SAJTÓ ÉS TANULÁS A hatodik SÉTA résztvevő iskolái KECSKEMÉT ÁFEOSZ, Szent-Györgyi Albert Egészségügyi Szakiskola, Bolyai János Gimnázium KISKUNFÉLEGYHÁZA Constantinum Katolikus Gimnázium KISKUNMAJSA Dózsa György Gimnázium Szakközépiskola és Kollégium KISKUNHALAS Szilády Áron Református Gimnázium TISZAKÉCSKE Móricz Zsigmond Gimnázium Kritika itt, kritika ott, kritika mindenhol Az emberek egyfolytában kritizálják egymást. Ez önmagában nem is lenne baj. A baj ott kezdődik, hogy csak a rossz dolgokat mondják el. Abba bele sem gondolnak, hogy létezik pozitív kritika és hogy talán nekik is vannak hibáik. Itt meg is érkeztünk „a más szemében a szálkát, sajátjában a gerendát sem” j elvhez. Az emberek hajlamosak arra, hogy saját hibáik felett szemet hunyjanak, míg másokét nagyon keményen bírálják. ■ „Lásd az értelem fényével azt, mit a legnehezebb: önmagadat!” A legtöbb emberrel együtt én is ilyen vagyok. Még önmagunknak se merjük bevallani, hogy rosszat tettünk, hát még másoknak! Nincs is nehezebb dolog annál, mint olyan valamit elmondani, amit legszívesebben a szőnyeg alá söpörnénk és elfelejtenénk. Szerintem az emberi értékek közül az egyik legfontosabb az, hogy valaki olyan reális és kemény kritikát tudjon | mondani magáról, mint másokról. Egyszóval tanuljunk a delphoi jósda feliratából: „Lásd az értelem fényével azt, mit a legnehezebb: önmagadat!” KÁROLY KITTI, ÁFEOSZ A divat a média agymosása? stílus A külcsíny és a belbecs egyensúlya a fiataloknál felborult Napjainkban már egy emberben egyre inkább nem a belső hanem a külső értékek dominálnak! Ez a mi hibánk vagy a médiáé? Nagy Alexandra, Eü. Milyen márkájú ruhát hord, milyen a frizurája, a stílusa - gyakran ítéljük meg az embereket az első benyomás alapján anélkül, hogy egy szót is beszélgettünk volna. Ezt én főleg a fiataloknál látom. Szerintem azért, mert a média azt sulykolja beléjük, hogy ha nem az ő általuk kínált termékeket vásárolják, már nem is menők. Pedig ez mind csak marketing fogás, ami meglehetősen hatásosnak bizonyul. A fiatalok kétszer annyit is kiadnak egy márkás és trendi ruhadarabért, ha egy sztár reklámozza. Pedig nem feltétlenül az a jobb. Mindennapjainkban újságokban, tv-ben, plakátokon is a celebeket láthatjuk méregdrága ruhákban, kiegészítőkben, extravagáns frizurákkal és tökéletes külsővel. Természetes, hogy az emberek hasonlítani szeretnének rájuk, hisz nagy az emberi hiúság. A stílus, ami épp egyedivé tenne egy embert ezáltal kezd elveszni. A legújabb stílusirányzat a nem teljesen ép lelki világot tükröző emo. Ennek a stílusnak a képviselői még azt is tudni vélik, hogyha valaki depressziós vagy szomorú, hogy űzze el a bánatot. Egy éles tárgy segítségével megvágják a testüket, ezáltal fájdalmat okozva maguknak, az így 3 keletkezett sebből pedig távozik | a rossz érzés. Hogy ezt ki tartja i helyesnek, már egyéni döntés. Egyéniségek akarunk lenni minden áron. Néha a kellékre (és a partnerre) bízzuk, hogy ez teljesüljön. Az a menő, ha minél hamarabb van pasid randíverseny Az igazi szerelemről fogalma sincs a mostani fiataloknak Szerelem az egyik legszebb érzelem, melyet egy ember átélhet. Ez az érzelem legnagyobb költőink fantáziáját is megmozgatta: lám, hány gyönyörű alkotással lettünk gazdagabbak általa. Ám ahogy szétnézek a mai rohanó világunkban, elgondolkodok. Vajon a mai tinédzserek ismerik vagy átérzik ennek a szónak a valódi jelentését? Nem hiszem. Hiszen saját környezetemben is azt tapasztalom, hogy az a menő, ha minél hamarabb van fiúd/ba- rátnőd. Egyedül maradni ciki. Épp ezért mindenki igyekszik magának valakit találni, akár az interneten, akár egy bulin vagy egy baráti társaságban. Ha megvan, boldogan felsóhajt. Ez is letudva! Ha pedig egy idő után megunja, keres mást. Minél több kapcsolatod volt már, annál menőbbnek számítasz. Ez főleg a fiatalabbaknál figyelhető meg. De az közel sem szerelem, ha csak a társaim miatt keresek magamnak valakit. Ahogyan az sem az, ha az elvárásoknak megfelelve le is fekszem vele. Minél korábban ha lehet. Valószínűleg senkihez nem a szőke herceg érkezik majd fehér lovon, de egy kis várakozás után elérkezik majd a mindent elsöprő szerelem. És ezért már érdemes lenne várni, nem? PODMANICZKY ANNA SZENT-GYÖRGYI ALBERT SZKI. Feliratosán vagy jobb filmet nézni? Manapság gyakran megfogalmazódik bennünk a kérdés, hogy feliratosán vagy szinkronizálva nézzünk filmet. Amikor DVD-t választunk, akkor ezt váltogathatjuk is. A feliratos és a szinkronos filmeknek is megvan a maga előnye és hátránya. Felirat esetén olvasnunk kell a filmben elhangzó beszédeket, viszont pontosabb a feliratozást megelőző fordítás. A szinkron mellett szól viszont, hogy nagyon jó magyar szinkronhangok vannak jelenleg, és frappáns, jó szövegeket írnak nekik a fordítók. Vegyük például a Shrek című animációs film három részét! Szamárról minden részben a nagy dumagép jut eszünkbe, aki ■ Szamár eredetiban is folyamatosan beszél, de a szinkronja poénosabb. egy percre sem bírja befogni a száját, humoros beszólásai sokunkat nevettettek meg a film megnézése során. A film eredeti nyelven, felirattal való megtekintése után mégis csalódnia kell a nézőnek, Shrek kis barátja eredeti nyelven - Eddy Murphy hangjával - ugyai) sokat beszél, de meg sem közelíti magyar szinkronhangját, aki folyamatosan nevetteti a nézőt jobbnál jobb poénjaival. Valamilyen szinten a szinkronos változatot is felfoghatjuk csalódásként, mivel nem azt adja vissza, amit a rendezők, írók eredetileg nyújtanak angol nyelvű nézőiknek. De a szinkron a jó cél érdekében történik, hogy a kissé átfogalmazott párbeszédeket sokkal humorosabb körítésben tárják a néző szeme elé. Mindenesetre a Shrekről nemigen lehet negatív kritikákat hallani. Habár a folytatások gyengébb színvonalúak, de éppoly szórakoztatóak, mit a kultuszfilmmé vált első rész. Azt meg, hogy szinkronosán vagy feliratosán jobb-e, mindenki döntse el maga! MARKÓ ZSOLT, ÁFEOSZ Ne a borító alapján ítélj! könyvajánló Egyszerre olvastam el az egész kötetet (El)adás-(be)vétel mesékkel rajzfiuvüpar Bezzeg a mi időnkben! - már mi is így érzünk Egy unalmas délután, amikor a nagyiéknál voltam, arra gondoltam, olvasok egy kicsit. Megkérdeztem a mamát, hogy nincs-e valami ötlete, hogy mit olvassak. Egy kicsit gondolkodott, keresgélt a könyvei között, majd a kezembe nyomott egy könyvet, aminek egy kutya volt a borítóján. A címe pedig: Emma meg Én, Sheila Hockentől. Nem tartottam nagy durranásnak a kutya és a cím alapján. Csak akkor kezdett érdekelni, amikor elolvastam a hátulján, hogy miről szól. Leírta, hogy Sheiláról, egy fiatal, angol • lányról, aki vak, és vakvezető ku- t y á j á r ó 1 , Emmáról. Az életükről és Sheila küzdelmeiről olvashatunk a könyvben. „Nem olvastam el a borítója alapján, most ez a kedvenc könyvem.” Már csak azért is érdekelt, mert mi, látó emberek el sem tudjuk képzelni, hogy milyen lehet így, vakon élni. Aztán elkezdtem olvasni. És nem túlzás, hogy nem tudtam letenni. Egyszerre olvastam el az egész könyvet! Nagyon érdekesnek és izgalmasnak találtam. Még akkor is, ha tudtam, hogy mi lesz a vége, ugyanis a tartalom ezt is leírta (talán ez az egy negatívuma a könyvnek). Nekem - mióta elolvastam - ez a kedvenc könyvem, tehát bátran ajánlom mindenkinek! ÁRVA TÓTH BIANKA, ÁFEOSZ Boldogan emlékszem vissza arra az időre, amikor kis alsó tagozatos nebulóként mindig az izgatta a fantáziámat, milyen mesékkel fogom elhalmozni az agyam a hétvégén. Persze, sorozatokból nem szenvedtünk hiányt, hiszen a Tesz- Vesz város lakói, a Walt Disney mesék epizódjai és még sorolhatnám, mindig egy újabb kalandot rejtegettek a számunkra, amiből rengeteget tanulhattunk. Lassan tíz év elteltével az unokaöcsém lett olyan idős, mint én, ahogy az előbb említettem. Viszont teljesen elszörnyedtem azokon a rajzfilmeken, amikkel manapság elhalmozzák az agyukat. Sajnos be kell látnunk azt a tényt, hogy a régi kedvenc meséink kora lejárt, és átvették a helyüket a morbidabbnál morbidabb „készítmények”. A látványos animációs filmeket megfigyelve azt lehet leszűrni, hogy a mai gyerekek sokkal fogékonyabbak lettek kedvenceik megnyüvánulásaira, ami például többször is agresz- szív viselkedéshez vezet a mit ■ A régi kedvenc meséink kora lejárt. Átvették a helyüket a morbid dolgok. sem sejtő szülők szeme láttára. Ezáltal jogosan tehetjük fel a kérdést: Tanítanak értelmes dolgokat a mai mesék? Egy látványos elemekkel teletűzdelt rajzfilm az ember érdeklődését gyorsan felkelti, ennek ellenére hiába a látvány, ha hiányzik belőle az ötletes történet. Tíz év alatt sokat fejlődtek az animációs mesék, ennek hatására több aranyos családi filmet készítettek minden korosztály számára. De szerintem soha nem fog visz- szatérni az a világ, amiben azokat a rajzfilmket vetítették, amik meghatározták a gyerekkorunkat. TÓTH JÁNOS, ÁFEOSZ
