Petőfi Népe, 2007. június (62. évfolyam, 126-151. szám)

2007-06-16 / 139. szám

12

KEGYELET / APRÓHIRDETÉS

PETŐFI NEPE - 2007. JUNIUS 16., SZOMBAT

GYASZH1R

„ Úgy mentél el, ahogy éltél, csendben és szerényen, drága lelked nyugodjon békében."

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapánk

NYÚL GÁBOR

a Fémmunkás Vállalat volt dolgozója és az OTP és Kereskedelmi Bank Dél-Alföldi Régiójának nyugdíjasa, életének 67. évében, súlyos betegségben elhunyt. Szerettünk bamvasztás utáni búcsúztatása 2007. június 21-én, 9.45 órakora kecskeméti Köztemetőben, a római katolikus vallás szertartása szerint történik.

Szentmise 2007. június 22-én, 7.30 órakor a Piarista templomban.

A részvétnyilvánítás mellőzését kérjük.

A gyászoló család.

KÖSZÖNET

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

BENKŐ ERVINNÉ Gál Lídia

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban velünk együtt éreztek.

A gyászoló család.

kószonetB köszönet

KÖSZÖNET

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik

ÉLIÁS

SÁNDORNÉ Hegedűs Erzsébet

hamvasztás utáni búcsúztatásán megjelentek, gyászunkban velünk együtt | éreztek.

A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik

TRUNGEL PÁLNÉ BÁN ILONA

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkban velünk együtt éreztek.

Gyászoló családja.

Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és volt munkatársaknak, akik

PIROSKA LÁSZLÓNÉ Czipp Katalin

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek.

A gyászoló család.

GYÁSZ HIRDETÉSÉT, KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁSÁT ES EMLEKEZESET

MUNKAIDŐBEN FELADHATJA A Petőfi Népe ÜGYFÉLSZOLGÁLATI

IRODÁIBAN ÉS HIRDETÉSFELVEVŐ HELYEIN.

KECSKEMÉT, Széchenyi krt. 29 T.: 76/518-200 Szabadság tér 6. (A Szabadság tér és a Kálvin tér sarka: IJVPsarok) T.: 76/481-220, 76/481-975, 76/506-818, Fax: 76/506-819 Skála Áruház bejárata (LAPpont) 76/506-818 Pétőft Sándor u. 11. Tel./fax: 76/416-180. Hírösgazda Kft. Kecskemét, Béke fasor 71/A. Kecskeméti Köztemető Irodaépületében T.: 76/498-329 Fax: 76/501-923 Belvárosi iroda: Csongrádi u. 3. T.: 30/234-1833 Jóindulat Kft. Temetkezés Kecskemét, Csabai G. krt. 2. T.: 30/9639-222 Hírős Temetkezési Kft. Kecskemét, Béke fasor (körforgalomnál)

T.: 76/504-947. KALOCSA, Szent István u. 61. 78/561-849. KISKŐRÖS, Árpád u. 2. 78/413-339. KISKUNFÉLEGYHÁZA, GUKER Kft., Batthyány u. 2/A 76/463-274. Lélekharangok Temetkezési Szolgáltató Kkt, Kkfháza, Horváth Z. u. 28. MÁTÉTELKE, Berki Erika, 20/326-2879 KISKUNHALAS, Szilády Áron u. 5-7. 77/523-852. LAJOSMIZSE, Attila u. 5. 76/356-162, 06 30/9553-002. TISZAKÉCSKE, Béke út 151/3. (Randevú tér) 76/441-578. KUNSZENTMIKLÓS, Baksay S. u. 3/A 76/351214 BAJA, Árpád tér 6. 79/522-480, 70/215 2987. SOLTVAOKERT, Hősök tere 2. Átrium Üzletház 78/482-763. BÁCSALMÁS, Oltványi u. 1. Juhász Jenő, 79/343-761. NAGYKÖRÖS, Miklay Jenő, 20/942 1025.

A szavunkat adjak! _________________________________________________________________________________________________________Petőfi Népe

KÖSZÖNET

Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik

PÁSZTOR

JÓZSEF

temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban velünk együtt éreztek.

A gyászoló család.

Az hirdetések szövegét és képanyagát minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadé semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal

r__------------------------------------AP

RÓ

__2

IN

GATLAN

www.panoramaingatlan.hu

70/947-91-94.-----------------------------:-----------------------------------------*860180*

BA

LLÓSZÖGI belterületi építési telek magán- személytől eladó. 70/615-6010.-----------------------------------------------------------------------*860127*

CS

ERKESZŐLŐN, gyógyfürdőtől 2 percre 4 szobás, teljes közműves családi ház jellegű nyaraló eladó. 06-70/244-6434.-----------------------------------------------------------------------*860674*

EL

ADÓ Kmét, Balaton utcában, tégla épületben 1+2 fél szobás egyéni fűtésű, erkélyes, jó állapotú, magasföldszinti lakás. Bekerített udvarban kocsibeállóval, önálló pincével: 11,5 M Ft, 30/930-5588.---------------------------------------------------.--------------------*864088*

EL

ADÓ 800 négyszögöl parkosított területen 88 m2-es és 66 m2-es pincés családi ház (az egyik új). Tőserdőhöz 3 km-re, a 44-es út mellett. Tel.: 20/574-3834---------------------------------------------------------------------—*840347*

ÉPÍTÉSI telek eladó Katonatelepen, frekventált helyen, közművel és fúrott kúttal, 825 m2. Ár:

7,5 M Ft Érd.: 06-30/935-1308,06-30/916- 6041.------------------------------------------------------------------------*858687*

ÉPÍTÉSI telkek a Ladánybenei út mellett 3000 és 6000 m! teljes közművel, építési engedéllyel eladók. Érd.: 30/229-9230.--------------------------------:---------------------------------------*863869*

8 Fe

stői környezetben 70 lépésre a Tiszától idén felújított, klimatizált, 2 szintes 65 m2 faház eladó Csongrádon a Kőrös Torok üdülőterületen: 4,4 M Ft, 06-20/9553-932.------------------------------------------------------------------------*863798*

GALYATETŐN kis nyaraló eladó közművel. Szemben buszmegálló, 927 m2 fás és füvesített gyönyörű telekkel, egyben vagy felezve. Nyaralóval 12,2 M Ft (v. külön fél telek 4 M Ft). Érd.: 30/935-1308, 30/916-6041.

—;------------------------------------------------------------------*858687*

8 Helvécián, frekventált helyen, telek házzal, teljes közmüvei családi okok miatt sürgősen eladó: 8,5 M Ft, 30/645-0102.--------------------------------------------------------------------—*863648*

HETÉNYEGYHÁZA központjában Szegfű u. 5. sz. alatti frissen felújított ház eladó. 70/7726-251.------------------------------------------------------------------------*864187*

HETÉNYEGYHÁZA után a Nyíri erdő mellett 7800 m2 terület eladó. 20/457-5763.----------------------------------------------.------------------------*864005*

HE

TÉNYEGYHÁZÁN építési telkek eladók, buszmegállóhoz közel. 30/303-6137.------------------------------------------------------------------------*864025*

8 Jakabszállás belterületén 2,5 szobás családi ház eladó. Ár: megegyezés szerint. 06- 30/461-3395, 06-30/9133-500.------------------------------------------------------------------------*861995*

JÁNOSHALMÁN ház eladó. 30/485-4348.------------------------------------------------------------------------*863874*

JÁNOSHALMÁN tanya eladó 12.000 m2 földterülettel. 30/485-4348.-------—----------------;------------------------------------------*863874*

KA

LOCSÁN 100 m!-es szélső, hőszigetelt sorházi ház garázzsal eladó. 78/465-601.

—.------------------------------------------------------------------*862018*

KE

CSKEMÉT, Árpád körúti 55 m2-es, erkélyes, I. em-i lakás eladó. Érd.: du. 16-18-ig a 06- 20/511-5125.--------------------------------------------------:---------------------*864023*

KE

CSKEMÉT belvárosában öreg ház eladó, építésre is kiválóan alkalmas. 20/931-7974.

KECSKEMET, Horváth D. krt.-on IV. em.-i, 53 m2-es, 2 szobás, erkélyes, klimás lakás eladó. 70/457-0359.-----------------------------------------------------------------------*863645*

KE

CSKEMÉT közvetlen belvárosában 72 m2 üzlethelyiség eladó. I: 30/349-7773

KECSKEMÉTEN a belvárosban 2 szobás házrész, félkomfortos garázzsal sürgősen eladó. Ár: 6,2 M Ft, 06-30/927-2747.------------------------------------------—-------------------------*862582*

KE

CSKEMÉTEN a Halasi úti hobbiknál, belterületbe vont 816 m2-es Kecskeméti udvar, 10% beépíthetőséggel, rajta télen is lakható épülettel, villannyal, városi vízzel, fúrt kúttal eladó. 20/353-1150.----------------------,-------------------------------------------------*864174*

KE

CSKEMÉTEN, a Hollandfaluban tégla építésű sorházi lakás eladó. 120 m2 lakótér, garázs, kert nagy pince, nagy terasz. Érdeklődni: 70/613-8421.-----------------------------*------------------------------------------*826264*

KE

REKEGYHÁZÁN ház eldó. 70/311-0612.---------------------------------:------------.-----------------------*864001*

KI

SKUNMAJSÁTÓL 8 km-re régi tanya, valamint a fürdőhöz közel épülő tanya eladó. Tel.:

06-77/481-598; 06-20/937-0326------------------------------------------------------------------------*862220*

KMÉT, Batthyány u.-i 63 m!, 1+2 fél szobás, VI. em.-i lakás eladó. 70/340-80-26.-------------------------------------------- *863735*

KMÉT, Burga u. II. emeleti, erkélyes, 64 m2-es lakás eladó. 76/496-161; 30/9357-295.------------------------------------—r--------------------------*862624*

a Kmét, Dobó krt-on 71 m2-es 1,5 szoba+nappalis téglaépítésű, nagy erkélyes

lakás áron alul eladó. Érd.: 30/471-6162------;----------------------------------------------------------------*862122*

KM

ÉT, Halasi úti kert összkomfortos épülettel eladó. 76/484-472; 30/9357-295.------------------------------------------------------------------------*862624*

KMÉT, Petőfiváros új részén (Bambusz u.) 2 generációs, 5 szobás, kertes cs. ház pince, garázsok eladó: 35,8 M Ft, 30/690-8338.------------------------------------------------------------------------*864149*

KMÉT Petőfivárosban Alkony u-i, 120 m2-es, sorházi lakás eladó. 30/358-8412.------------------------------------------------------------------------*862253*

KMÉT, Vízmű u.-ban III. emeleti, 55 m2-es, 2 szobás, egyedi gázfűtéses lakás garázzsal együtt eladó. 20/597-4898.------------------------------------------------------------------------*864041*

KMÉTEN 520 m2 telken 3 szobás, teljes összkomfortos családi ház eladó. Ár: 18 M Ft, 30/356-8722.----------------------------------------------------------------*------*864158*

a Majsai termálfürdőhöz 4 km-re a falu szélén kiváló környezetben felújításra szoruló ház 1500 m2-es telekkel olcsón, Ui. 2 db sarki porta 1000 m2/db eladó. Érdeklődni: 20/953-0099.------------------------------------------------------------------------*864111*

NAGYKŐRÖS, Szolnoki u. 102. családi ház eladó (cserépkályha+g) Ár: 8,8M. 30/3646- 321------------------------------------------------------------------------*860528*

NAGYKŐRÖSÖN, Bálvány utcában 56 m2-es teljesen felújított lakás eladó. 12 MFt. 20/9382-087.------------------------------------------------------------------------*861981*

KM

ÉT, Nyíri úton a Bányai Júlia Gimnázium mellett téglaépítésű 58 m2-es 1+2 félszobás

lakás eladó. 30/9656-985.------------------------------------------------------------------------*862601*

0RG0VÁNY0N 3,7 hektár föld eladó. 06- 30/358-1627.

S0LTVADKERTI családi ház eladó.70/210- 2623------------------------------------------------------------------------*862412*

a Szabadszállási öröklakás eladó 20/253- 7978------------------------------------------------------------------------*863612*

8Tiszaalpáron családi ház eladó.20/6629- 180---------------------------------------------■--------------------------*860150*

1 HA 6 éves nyárfaerdő Helvécián eladó. 70/217-3392.------------------------------------------------------------------------*864250*

a 1 szobás lakás eladó Kméten, Battyány utcában. 30/9037-179.------------------------------------------------------------------------*864031*

7 HA akácerdő eladó, Bácsalmás-Ószőlők. 30/525-77-80.------------------------------------------------------------------------*864129*

BÉRLEMÉNY

JÓLMENŐ festék és csavarüzlet bérleti joga eladó. 20/368-7046.

KIADOK

az ALFÖLD ÁRUHÁZ emeletén 100 in és 66 in2 _ alapterületű üzletek! s Érti.: 76/481 226; 30/676 5689

KECSKEMÉTEN belvárosban 24 m2-es üzlethelyiség kiadó. T.: 30/255-1596-----------------------------------—-------------------------------*862442*

AL

BÉRLETET KÍNÁL

KECSKEMÉT Hollandfaluban nappalis, kony- hás, étkezős + 2 szobás sorházi lakás garázszsal, pincével üresen hosszú távra kiadó. 100 É Ft/hó/rezsi. Két havi kauciót kérek. 20/9289-349.------------------------------------------------------------------------*66000*

KM

ÉT, belvárosi garzon kiadó. 20/466-7108.-----------------------------------:-----------------------------------*863572*

KE

CSKEMÉTEN, Kada E. u.-ban 1 szoba, összkomfort kiadó. 30/2369-023.---------------------------------------------------------■-------------*863272*

KE

CSKEMÉTEN, Széchenyivárosban 64 m2-es,

2,5 szobás, V. em-i, zárószinti lift nélküli erkélyes bútorozatlan lakás kiadó. 70/771-5924. lár: 30 E Ft.-----------------------------------------------------------------------*862638*

KI

ADÓ különbejáratú lakás, bútorozva, fiatal

pár részére Kecskeméten. 30/3729-948.---------------------------------------------------------------------—*862622*

8 Kmét, Hunyadivárosban a Pázmány P. u.- ban 2 szobás II. em.-i gázkonvektoros, bútorozatlan lakás kiadó. 34 E Ft/hó+rezsi+kau- ció. 20/9677-601.-------------------------t----------------------------------------------*864107*

8 Kmét, Klapka u.-i 65 m2-es 2 szobás bútorozott lakás kiadó. 30/6925-098.

—.------*-----------------------------------------------------* *863823* KM

ÉTEN albérletbe kiadó szoba, konyha, előszoba, spájz dolgozó párnak: 23 E Ft/hó + rezsi. 30/686-1890.------------------------------------------------------------------------*862185*

NEM dohányzó személy részére Kecskeméten, a Liszt F. u. 39. szám alatti új építésű társasházban 1,5 szobás, bútorozott lakás júl. 1-től kiadó: 50.000 Ft/hó + rezsi + 3 hó kaució. Érd.: 70/337-9657.--------------------------=--------------------------------------------*864154*

SZ

ÉCHENYIVÁROSBAN 2 szobás lakás üresen,. hosszabb távra kiadó. Érdeklődni: 20/455- 8765, este.------------------------------------------------------------------------*842822*

ALBÉRLETET KERES

KMÉT, Hunyadivárosban házaspár keres felújítandó kertes családi házat. 30/929-3487.

KMÉT, Hunyadivárosban házaspár keres kiadó családi házat, sor-, vagy ikerházat 3-5 szobával, kerttel, garázzsal. 30/929-3487.-----------------------------------------------------------------------*864026*

KM

ÉT, Hunyadivárosban keresünk családi, sor-, vagy ikerházat 4-5 szobával, kerttel, garázzsal. 30/929-3487.------------------------------------------------------------------------*864026*

________JÁRMŰ________

UA

Z alkatrész eladó. 70/311-0612.------------------------------------------------------------------------*864001*

a Audi A4 2.0 TDi 19 E km eladó. 30/9255- 455------------------------------------------------------------------------*863930*

AUDI 801.9TDI '94. szervizkönyv, hitel, csere: 20/41-49-005.------------------------------------------------------------------------*864016*

BABETTA eladó. Érd.: 76/413-216.------------------------------------------------- ■ ....... *863940*

FI

AT Punto 1.2, 2,5 éves extrákkal eladó. 20/491-2725.-----------------------------------------------------------------------*864090*

FO

RD Transitokat vásárolnánk 1995-2003. évjárat között, 9 személyeset készpénzért. Tel.: 30/2180-787

_________________________________________*816095*

IV

EC0-MAGIRUS 9.130 ’90. évj.dob., hűtős, em.hátfalas tgk.eladó, 550 E. 30/2068-524.----------------------------------------------:—:------------*—-*864208*

a Jó állapotban lévő lakókocsi eladó. 20/3633-603.--------------------------------------------------“-------------------*863905*

8 KIA platós, ponyvás 2001.: 30/9674-509.---------------------------------------- *863750*

MAN 18232 1993. évj. friss műszakival, Duatel 2 to. hátfal, újszerű ponyvával, kitűnő állapotban eladó. 30/649-3773.

MERCEDES Vitót vásárolnánk 1996-2003-as évjárat között, 9 személyeset, készpénzért. Tel.: 30/2180-787----------------------:-------------------------------------------------*816096*

0. ASTRA Sedan 1,4B '97. klíma, szervizkönyv, friss műsz. hitel csere: 20/41-49005.------------------------------------------------------- *864022*

OPEL diesel '83-as eladó. 20/951-5771.------------------------------------------------------------------------*862231*

SKIF sátras utánfutó ’86-os évj. friss műszakival és nagyon jó állapotú Honda Dió kismotor eladó. 20/802-4743.------------------------------------------------------------------------*863776*

SUZUKI (használt) jó áron, garanciával hitel- ügyintézéssel Kecelen! 30/3700-808.----------------------*853686*

SU

ZUKI Wagon R+ 2009.02. hóig érvényes műszakival, gaázsban tartott, kitűnő állapotban eladó. 30/464-2633, 70/702-3536.

..................................................................................*863812*

SU

ZUKI Ignis 2004.08. havi, 2008.08. hóig érvényes műszakival, tele extrákkal (riasztó, kp.zár, 2 légzsák stb.) hölgytől, garázsban tartott eladó. 30/464-2633, 70/702-3536.------------------------------------------------------------------------*863812*

TOYOTA Hiace-kat vásárolnánk 1998-as évjárattól 6-9 személyeset, készpénzért. Tel.: 30/746-7347

—;----------------------------------------------------------------*816088*

UT

ÁNFUTÓ 750 kg-os ponyvával, jó állapotban eladó. Érd.: 30/2606-930.------------------------------------------------------------------------*864137*

UTÁNFUTÓT olcsón. 06-20/9530-663.-----------------------------------------------------------------------*863815*

»V

ennék megkímélt rendszámos Simson Schwalbe-1.30/3779-889.------------------------------------------------------------------------*864159*

VW GOLF II 1.6TDI '91. 5a. hitel, csere: 30/9438-932.------------------------------------------------------------------------*864021*

VW GOLF III 1.9GTD '92.12. 5 ajtós, klímával, hitel, csere: 20/5272-477.-----------------------------------------------------—---------------*864020*

VW PASSAT 1.9 TDI combi, 1996-os évjáratú, klímával eladó. Ár: 840.000 Ft Érd.: 30/342- 9489.-------------------------------------------------------------—:-------*864108*

»V

W Transporter '90-es érvényes műszakival eladó. 20/445-9093.------------------------------------------------------------------------*864125*

VW VENT0 1,9TD '93. mo-i, extrás, friss műszaki, hitel, csere: 30/9438-932.------------------------------------------------------------------------*864019*

________GÉPEK________

CL

AAS Roland 160 körbálázó. 20/247-8240.-----------------------------------------------------------------------*863859*

HA

MSTERKOCSI eladó. Tel.: 06-70/521-0170

HIDROMOTOROS kapagép traktorra szerelhető eladó. Érd.: 20/5430-976.

__ _ —______________________*863646*

KÍ

MÉLETES folyamatos prés. 30/9569-480.------------------------------------------------------------------------*862412*

KOMBÁJN Claas 3 m vágóasztallal.77/422-517------------------------*------------------------------------;---------*863631*

KÖ

RBÁLÁZÓ Rat Agri, hevederes, zsinegkötésű, Goldoni kistraktor 45 LE, 1 m nyomtáv eladó. 30/457-5055.

»K454 gyorsbálázó (barna), 3-as farmer eke, RCW-5 műtrágyaszóró, Sigma öntöződob, IFA öntözőszivattyú eladó. 06-30/314-9050.-----------------------------------------------------------------------*864257*

MTZ 50-es piros rendszámmal, üzemképes állapotban eladó. 20/375-0721.

8 MTZ 80, Zetor 6045-ös, 185-ös fűkasza, rendsodró, bálázó, 4 t billenős pótkocsi, Weimar, 161-es Zetor eladó. 20/3355-358.

» MTZ 80 '94-es évj. a hozzávaló munkagépekkel, targoncatorony, függesztet gyűrűshenger, 21 soros búza, 4 soros kukoricavetőgép, ásóborona, szárzúzó, kultivátor, kombinátor, 43 hl műanyag tartály, MTZ-hez vonófejek eladó. 70/617-8510.-----------------------------------------------------------------------*864075*

MT

Z 82 eladó. 20/548-9051.

—-------------------------------------------------------------------*860273*

NÉMET fixes pótkocsi, billencs IFA és kisméretű pucolt bontott tégla eladó. 06-30/550- 6777.---------------------------------------------------- *862403*

SP

C-6., 2,5 és 3,5 m tárcsa, 31 pótkocsi eladó. 20/3273-821.-------------------------------------------—-------------------■------*864156*

ST

HILL motoros fűkasza eladó. 20/223-9635.------------------------------------------------------------------------*861607*

»Vásárolnék HW80-ll-es gabonára maga- ssított műszakilag és kinézetre is jó állapotú pótkocsit piros rendszámmal. 30/9589-024.

VÁSÁROLNÉK Z-3011, ill. T-25 típusú traktort rendezett papírokkal, esetleg műszaki nélküli, javításra szorulót is. Ár: 300 E Ft, 20/325- 9501.------------------------------------------------------------------------*864035*

8 Wartburg szgk, MZ 125, zöldbabszedőgép eladó. 30/395-4211.------------------:------------------------+--------------------*—*864127*

* 50-es Super és egy soros silózó eladó, állatcsere érdekel: 150 E Ft, 20/510-1989.---------------------------------------------------------—----------*863958*

8 50-es Super Zetor eladó. 20/497-1567.-----:-----------------------------------------------------------------*864195*

56-1

1-ES, 2-es eke, egytengelyű pótkocsi eladó. 06-20/2422-482.

ÁLLÁST KÍNÁL

A DESIGN Kft. telepi adminisztrátort keres felvételre. Fényképes önéletrajzokat a Kmét, Ipar u. 6. címre kérjük.------------------------------------------------------------------------*863605*

A HU-MAGÓ Kft. Lajosmizsére keres lakatost, villanyszerelőt és hűtőgépszerelőt! Elvárások: minimum „B" kategóriás jogosítvány, szakmai jártasság. Nemzetközi gépkocsivezető kiemelt fizetéssel. Feltétel: „E" kategóriás jogosítvány, referenciák. Jelentkezni lehet a 76/356-392 számon.-----------------------------------------------------------------------*864167*

A KECSKEMÉTI Don Pepe Étterembe saját autóval rendelkező futárt keresünk. 30/635-65- 55.------------------------*----------------;-----------------------------*863618*

A MALOMBAN lévő gyorsétterembe pultost és konyhai kisegítőt keresünk. 20/537-15-44.

Petőfi Népe

Kiadja a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft

Felelős kiadó a kft. ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő és ügyvezető igazgató: Gazsó László

Főszerkesztő-helyettes: Tapodi Kálmán Gazdasági vezető: Gyorsa Zoltánné

A szerkesztőség és a kiadó címe: 6000 Kecskemét, Széchenyi körút 29.

Telefon: 76/518-200.

Telefax: 76/481-434 Kiadói telefax: 76/486-539 E-mail-cím: petofinepe@axels.hu Készült: AS-Nyomda Kft. Szilády Üzem Telefon: 76/481-401.

Telefax: 76/481-204 Felelős vezető: Boros Gábor ISSN szám: 00133-235 x

Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft. terjesztőhálózata végzi. Árusítja a Délhír Rt.

Terjesztés: Juhász Attila

Telefon: 76/518-273. Telefax: 76/486-539

Előfizetés: 76/518-270

Előfizethető a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynökségeinken és közvetlenül a kiadónál, valamint közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402506-25020380 pénzforgalmi jelzőszámra.

Az előfizetés díja: egy hónapra: 1.895 Ft; negyedévre: 5.685 Ft; félévre: 11.370 Ft; egy évre: 22.740 Ft.

Hirdetési vezető: Ökrös Csaba. Telefon: 76/518-275 Telefonos apróhirdetés-felvétel: 76/518-250

_______

Tájé

koztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált.

Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok fel- használásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer- Magyarország Kft., Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését.

Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

Az hirdetések szövegét és képanyagát minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal.

A Petőfi Népe bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Petőfi Népére hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, azokért felelősséget nem vállalunk.

2O07.06.Ű>‘tó} 70070 6.l6t(ji

NYÁRI AKCIÓ!

Pihenjen és gvőgvuljon a

TISZAKECSKE

KEREKDOMBI

TERMÁLFÜRDŐBEN

belépőjegy felnőtteknek, gyerekeknek egységesen!

500 FORINT

Kiváló minőségű gyógyvíz; Nyugodt, csentles környezet; Házias konyha; Könnyű megközelítés, busz és vonatmegálló a bejáratnál; Ingyenes parkoló.

A KEMPINGBEN a sátorral lakókocsival érkezőknek SO% os szállásdíj kedvezménnyel!

RENDKÍVÜLI ÁRKEDVEZMÉNY? Tel.: 76/441-568

Az AGROGRAIN Zrt. Hőgyészen, Nagydorogon,

Dunaföldváron lévő szárítóval, tisztítóval

rendelkező telephelyein versenyképes szolgáltatást díja

(tisztítás, manipulálás) mellett, valamint termelő partnerei telephelyén

a 2007. évben is folytatja kalászos gabona

(búza. árpa, triticale)

napi piaci áron történő felvásárlását.

Korrekt elszámolást, pontos fizetést garantálunk!

Érdeklődjenek kollégáinknál az alábbi telefonszámokon:

Hőgyészi telep: 06-74/588-404, 06-74/588-400 Nagydorogi telep: 06-75/532-902. 06-75/532-900 Dunaföldvári telep: 06-30/965-7050, 06-75/541-572 06-20/361 -9641,06-75/541 -573, 06-75/541 -570

.Strand és TermáiWé líJSS^rcAMPING

jrJü

KISKUNHALASON Nagy Sz. István u. 1.

Tel.: 77/422-590. Tel/fax:77/427-700 E-mail: halasthermai@emitelnet.hu www.halasthermal.hu

Várjuk felüdülni vágyó kedves vendégeinket csipke gyógyvízzel, kellemes környezettel.

Nyári bejáró üzemel!

Nyári nyitva tartás június 4-étől hétfőtől vasárnapig 7.30-19.30 óráig. Éjszakai fürdő: kedd-péntek-szombat: 19.45-22.30 óráig

Várjuk a Petőfi Népe olvasóit is!

Tősfürdő

Lakitelek-Tőserdő TeL: 76/449-006. Fax: 76/449-055 Email: turisztika@lakHelek.hu Web: www.lakitelek.hu

Élményelemekkel felújított medencék Új csúszdás gyermekmedence Összkomfortos apartman Családbarát, parkosított környezet Szolid árak

Nyitva a hét minden napján 9-től 18 óráig.

Következő rendezvényünk: június 23.

Vakációköszöntő (gyermekprogramok)