Petőfi Népe, 2006. december (61. évfolyam, 281-304. szám)
2006-12-08 / 287. szám
2006. DECEMBER 8., PENTEK 5 UNNEP-ELO Mi más volna Baján a karácsonyi asztalon? halászlé Cserépben nevelt paprikával kedveskedtek a falusi lányok a pesti halászlegényeknek Minden bajai ember asztalára valamilyen halétel - elsősorban halászlé - kerül karácsonykor. Nem is lehet ez másképp abban a városban, ahol - úgy tudni - az éves átlagot tekintve a legtöbb halat eszik meg hazánkban: fejenként úgy 38 kilót. Gál Zoltán Dr. Sólymos Ede kandidátussal, a dunai halászat európai rangú néprajztudósával a hazai karácsonyi halfogyasztás és a halászlé történeti kezdeteiről beszélgettünk.- Mióta foglalkozik a hazai néprajztudomány a halételekkel? Bajai pontyhalászlé hozzávalók Két-két és fél kiló megtisztított ponty, három nagy vöröshagyma, só, négy evőkanál édes-nemes pirospaprika, két-két és fél liter víz, egy evőkanál paradicsompüré vagy egy deci száraz vörösbor, négyöt erős cseresznyepaprika, bajai halászlétészta. előkészítés Az alaposan megtisztított pont}'o(ka)t körülbelül öt milliméterenként beirdaljuk (3-4 milliméter mély bemetszéseket teszünk a hal húsába), felszeleteljük és darabonként besózzuk úgy, hogy az irdalások közé is megfelelő mennyiségű só kerüljön. Legalább két-három órát hagyjuk állni a sóban! (Akkor sóztunk jól, ha főzés közben nem, vagy- A halfogyasztással kapcsolatban már az 1600-as évekből találunk írásos adatokat. Sőt, arról is, hogy Magyarországon karácsonykor az emberek halat esznek. A halászléről az első említések az 1800-as évekre tehetők. Szeretnék egy közkeletű tévedést eloszlatni, miszerint már korábban is fogyasztottak volna halászlét. Nem is tehették volna, hiszen a halászléhez elengedhetetlen a paprika. Ezt azonban csak a törökök hozták be, és eleinte olyan drága volt, hogy legfeljebb csak a főúri asztalokra került étkeket ízesíthették vele. Egy 1800-ban kelt feljegyzés szerint egy utazót a tolnai halászok halászly-\e 1 kínáltak meg, amit „törökborssal”, vagyis paprikával ízesítettek. „Nagyon ízlett, de ehhez a méregerős léhez az én ínyemnek csak minimális mennyiségű sót kell a leveshez hozzáadnunk). A halikrát, tejet, esetleg további belsőségeket külön tesszük, nem sózzuk. A vöröshagymát megtisztítjuk, apró kockára vágjuk vagy húsdarálón ledaráljuk, és a bogrács aljára tesszük. elkészítés A hagymára ráöntjük a vizet és erős tűznél felforraljuk. A forrástól számított 5 perc elteltével belehelyezzük a halszeleteket. Miután ismételten felforrt, rászórjuk a piros- paprikát, a cseresznyepaprikát. Majd 8-10 perc múlva rátesz- szük a paradicsompürét vagy a vörösbort (ami éppen a rendelkezésünkre áll, mivel csupán a halhús szétesését akarjuk vele megakadályozni), valamint a belsőségeket. A halhúsforrástól nem volt kellő fogékonysága” - írta a vendég. Singhoffer Mátyás pesti halászmester emlékiratából tudjuk - éppen most szeretném jegyzetekkel ellátva kiadni -, hogy a pesti halászlegények azért mentek szívesen vidékre halászni, mert a falusi leányok cserépben nevelt paprikával kedveskedtek nekik.- Mi az első közvetlen adat a bajai halászléről?- Ez a Bajai Halászcéh egyik elszámolásában lelhető fel. Tudvalévő, hogy az 1848-49-es szabadságharc után a Szent Koronát kimenekítették az országból. Amikor 1853-ban Orsová- nál megtalálták, hadihajó fedélzetén hozták haza. A nagy esemény, hogy a koronát szállító hajó elúszott Baja mellett, kellő okot szolgáltatott a bajai halászszámítva 30-40 perc szükséges a halászlé elkészüléséhez. Közben sós vízben kifőzzük a tésztát. A halszeleteket külön tálcára tesszük, a halászlét pedig - ízlés vagy megszokás szerint - a tésztára öntve vagy külön tálban tálaljuk. megjegyzés A bajai halászlé elkészítésének kultusza van. Az ínyencek már-már szertar- tásszerűen főzik, nem elsősorban pontyból, hanem vegyes halból készítik. Igazi recept nem létezik! A bajai halászlé főzését csak gyakorlat alapján lehet megtanulni, vagy a nagyoktól kell eltanulni (ha hagyják)! (Halételek, rajzok, emberek a halászlé fővárosából; a bajai Bartalis család receptje.) A halászléről az első említések az 1800-as évekre tehetők - tudtuk meg DR. SÓLYMOS EDE néprajztudóstól (felvételünkön a bajai múzeumban, az Élet a Dunán című állandó kiállításon). céh mestereinek egy ünnepi halvacsorára.- Az ön számára is elválaszthatatlan egymástól a karácsony és a halétel?- Gyermekkoromban nálunk is az volt a szokás, hogy karácsonykor halat ettünk. Megjegyzem, hogy ennek bizonyos vallási oka is volt, lévén a hal böjti étel. Ami egyébként a hal elkészítését illeti: Baján a halászlének alakult ki kultusza, a víztől távolabb élő emberek asztalára viszont inkább rántott vagy sült hal, illetve halpaprikás került. Masszív hintaszékek több színben. Tömör tölgy ágyak Rugós ágybetétek 10 év garanciával Hollandia legszebb bőr ülőgarnitúrái üzletünkben kaphatók. KÜLÖNLEGES SZÍNEKBEN IS MEGRENDELHETŐK. Holland Bútorüzlet Kecskemét, Izsáki út 2. (Az uszodával szemben.) Tel.: 0B-30/96-31-600 • Nyitva: H-P 9-12,14-18; 3zo 9-13 óráig. KORALL Aranyékszer hitelre is vásárolható pénzintézeten keresztül a KORALL Ékszerboltban. Aranyékszerek 10% engedménnyel • Karikagyűrűk nagy választékban, azonnal elvihetők • Ezüst ékszerek • Aranyékszer javítás • Tört-arany felvásárlás Kecskemét, Arany J. u. 10. Nyitva: H-P: 9-18 óráig, Szó: 9-13 óráig Ezüst vasárnap: 9-13 óráig. Arany vasárnap 9-14 óráig DECEMBER 1-től 31-ig, illetve a készlet erejéig! Komplett ágyrendelésnél: matrac Ágybelső rendelésnél: matrac Matrac rendelésnél (regisztrált, orvostechnikai eszköz a gerinc és derékfájdalmak megelőzésére EP által támogatott) Gyapjú termékek: . * -20% Kiegészítő-kisbútorok: -5% Egyes köntösök, törülközők: ,y- -20% vagy ajándékcsomag!!! 25.000 Ft értékben 100.000 Ft-ot meghaladó vásárlás esetén DEMKO FEDER LAKBERENDEZÉS Kecskemét, Kőhíd utca 28. (A Rádi benzinkúttól kb. 100 méterre) Tel.: 76/320*255 KECSKÉMÉI Kurut krt. 8. (volt Baumax) Tel.: 76/504-170 • Nyitva tartás: H-P: 8-18, Sz-V: 8-13 Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánunk minden kedves vendégünknek! JONA I GYÓGY- ÉS ÉLMÉNYFÜRDŐ, MOTEL, KEMPING JONATHERMAL Zrt. 6120 Kiskunmajsa, Kőkút 26. Tel.: 77/481-85, 481-245 Fax: 77/481-013 E-mail: jonathermal@mail.datanet.hu http://www.jonathermal.hu D * </) * UJ z w LÜ-I O-» cn * UJ z z O TD To a> M— 1_-a ro n ZZ (fl <0 > ™ re .!? S’(ü CO KUPON