Petőfi Népe, 2004. november (59. évfolyam, 255-279. szám)

2004-11-19 / 270. szám

hffp.V/www. tempo.hu

tempo

PP-PÖBRW ÓfilPiS

A DELPRODUKT KFT., mint

a SZIGMA-BAU-VAS KFT. „fa” felszámolószervezete az adós kft.

KECSKEMÉT,

MATKÓI ÚT 16. SZÁM ALATTI

(hrsz.: 8835)

telephelyét bérbe adja

Az Ingatlan két bejáratról megközelíthető, gáz, villany, vezetékes víz biztosított.

AZ INGATLANHOZ TARTOZIK:- 260 rrE raktárhelyiség, eladótér,- 260 ms szilárd burkolatú udvar, tárolótér.- iroda és szociális helyiség,- 2 db, összesen 120 m2 alapterületű garázshelyiség.

Az írásos ajánlatokat kérjük a Délpordukt Kft. címére: 6722 Szeged, Attila utca 11. szám alá,

Szigma-Bau-Vas megjelöléssel küldeni.

Érdeklődni:

Jakab Árpádnál a 62/426-375 számú telefonon lehet.

KISKŐRÖSI TESCO áruház

műszaki fenntartási feladatainak ellátására keresünk elsősorban

villanyszerelő

végzettséggel rendelkező, megbízható

KARBANTARTÓT.

Fényképes önéletrajzokat a

toborzas@mshungaria.com, az MS Hungária Kft., 2040 Budaörs, Kinizsi út 1-3. vagy a 23/448-901-es faxszámra várjuk.

Kántor Fémműhely Kft.

kapu- ós rácstechnika

Kecskemét, Ceglédi út 69. Tél: 20/95-25-173

Rugó- és Gépelemszaküzlet

Kecskemét, Kandó Kálmán u. 8.

Tel: 76/497-562Fax: 76/504-802 ,

Tudja Ön, hogy a magyar SUZUKI

már 0 forint előlegtől megvásárolható?

SuzukiALTG i.i Gi Jól jár vele!

most 1.68Ó.00G forinttól, vezető- és utasoldali légzsák, ABS, színezett üvegek,

4,9 1/100 km fogyasztás

SUZUKI LIANA

most 2.890.000 forinttól, 1.3-as (90LE) és 1.6-os (106LE), benzines motorokkal

SUZUKI IGNIS és Wagone 1.3-as (93LE) és 1.5-ös (100LE), benzines motorokkal, diesel (70LE) motorkkal, 170 Nm forgatónyomatékkai 5 literes kombinált fogyasztással

SUZUKI GRAND VITARA

2.0 D most nagy kedvezménnyel elvihető -Z.055.00frhelyett 6.600.000 forint

Új meglepetésekkel várja Ont a Suzuki Jansik!

Amennyiben most új WagonR+, vagy Ignis gépkocsit vásárol, akkor egy garnitúra téli gumit adunk ajándékba.

Hitelakciónkat most még vonzóbbá tettük. Ammenylben befizet 5 százalék előleget, abban az esetben akár 20 hónapon keresztül önnek csak a törlesztőrészlet 50 százalékát kell befizetnie. A többit ajándékba kapja.

Autóját azonban akár előleg befizetése nélkül is elviheti, a teljes hiteldíjmutató pedig akár 0% is lehet

Roncsautóbeszámítás és emelt árú használtautó beszámítás.

Hitel tartozás esetén is beszámoljuk autóját.

Őstermelőknek, egyéni vállalkozóknak és nyugdíjasoknak is biztosítunk hitelt.

$

SUZUKI

Jansik Autóház

6000 Kecskemét, Szegedi út 90. km • Tel.: 76/498-554, 76/498-555 2700 Cegléd, Külső-Jászberényi út • Tel.: 53/314-005, 53/316-495 www.janslk.hu, e-mall: jansikkecskemet@axelero.hu

recepttulajdonosok legjobbjai 200.000 forinton osztoznak!

recept

i|

pmmmm

W'í \

SAJTOS CSIRKE

m

Hozzávalók:

1 db cárke rogy 5 db ccmb,

1 teáskanál majoránna, ugyanannyi piros paprika, őrölt bors, 3 evőkanál liszt,

15 dkg füstöt, sajt.

34 gerezd fokhagyma,

1 evőkanál Vegeta,

4 dl tejföl,

3 evőkanál ola j, 2 dl víz.

Elkészítés: A csirkét feldaraboljuk, besózzuk.

A majoránnát borsot paprikát lisztet a reszelt sajtot Vegetál, az összevág ott fokhagymát összekeverjük, és a húst beleforgatjuk. Azután tepsibe rakjuk és ráöntjük a tejföl, olaj, víz keveréket Alufóliával lefedve 40-45 percig sütjük, majd fólia nélkül színesre pirítjuk Tört burgonya illik mellé.

RECEPTTULAJOONQS:

IByó Sándor n£

Búcsa, Kossuth L u. 25.

TISZTELT ELŐFIZETŐINK! A receptek közlése és a játék négy hétig tart: november 8-ától december 4-éig. Naponta négy receptet közi fink Itt, a Petőfi Népébea

Kettő-kettő egymás mellett található recept párbajozik. A pádra {győz test önök választják ki szavazataikkal Szavazni az oldalon található szelvén nyel és SMS-sel lehet.

Egy szelvénnyel kettő szavazatot lehet leadnL Szelvényeket találnak még - hetente hat darab szavazószelvényt - a serdánként megjelenő apróhirdetési hetilapban, a Tempóban.

SMS-en szavazni a 06-9 0/623-013-as számon lehet. A hívás dija 200 Ft + áfa. Az SMS-ből befolyt pénzt a kiadó a játék végén a garai Napraforgó Ápoló-Gondozó Otthonnak ajándékozza.

A szavazáskor az ételkategória beírása után a kiválasztott recept mellett lévő háromjegyű számot kell SMS-ben elküldeni. (PL: LEVESOOI) Az été lkat egór iák: LEVES, SÜLT,

BOGRÁCS, EDESSEG, EGYTAL (ékezet és sóköz nélkül írva ). • Naponta két győztes születik. Ők a párbajgyőztesek.

A párbajgyőztesek ételei belekerülnek a Petőfi Népe receptkönyvébe. A tíz legtöbb szavazatot kapott párbajgyőztes receptjét megfőzik az általunk felkért mesterszakácsok a Petőfi Népe kóstolóján. Az öt receptkategória győztesepedig -összesen 200.000 Ft értékben - konyhai / gépeket nyer. A játékban nem csak a recepttulajdonosok nyerhetnek: a szelvényeket beküldőkközött december 13-án-hétfőn, Luca napján -egy 150.000 Ft értékű színes televíziót sorsolunk ki.

ÍNYCSIKLANDÓ VENDÉGVÁRÓ

/ , a

/ ;

Hozzávalók:

8 szdet csont nélküÜ karaj,

5-6 dkg vaj, 4-5 dl tej, gomba, 1/2 konzerv.

1 dl bor.- ^ TL: z yiyy.///%'' ■ ■ ■

1 evőkanál liszt,

..

1 csésze tejföl, ízlés szerint még mustár.

Elkészítés: Ha van időm, még este bepácolom a húst, egyik oldalát mustárral, másikat só-bors -lég étával kenem, olajostejben áUni hagyom. Ahúsmindkét

y,~

oldalát pár perc alatt fehérre sütöm a forró vajon,

felöntöm tejjel (vagy tejszínnel), hogy ellepje.

í

Fedő alatt párolom, ráteszem a gombát, még 10 percig

'-j ||

sül-fő. Közben a lisztet elkeverem a tejföllel, csomómentesen hozzáadom, besűrítem, majd egy poháika

11 \ j jk

borral ajándékozom a már így is csodás illatért

i

m M

Bajor borgon yagombác illik házzá.

: : :

!**•«*?« - -a

RECEPTTULAJDONOS: Teé nyl-Kelemen Éva

Kecskemét, Ungvári ii£

11 i

t % >

DIÓTORTA

Hozzávalók:

7 tojás sárga, 15 dkg cukor, 10 dkg dió, 2 kanál Őszt,

2 kanál morzsa.

Diókrém: 20 dkg cukor, 1 dl tej, 10 dkg dió, 1 kanál liszt, 1 citiomhéj, 15dkg vaj, 1-2 kanál. mm.

Elkészítés: A tojásokat szétválasztjuk. Atojássárgájához tesszük a 15dkg cukrot és pár percig kavarjuk vagy habverővel verjük Utána felverjük a fehérjét Lassan adagolva hozzáadjuk atojássárgájához a lisztet, habot, diót, morzsát A kikent tortasütőbe vagy tepsibe öntjük.

Kb. 30-40 percig sütjük

Diókrém: 1 dl tejbe beletesszük a 20 dkg cukrot, felfőzzük Hozzáadjuk a 10 dkg darát diót, amibe 1 kanál lisztet elkeverünk Pár percig főzzük. Citromhéjjal ízesítjük,félig kihűtjük Hozzáadjuka vajat amivel jó habosra kavarjuk. 1-2 kanál rummal ízesítjük A tortát megkenjük ezzel a krémmel.

Dió gerezdekkel díszítjük.

BCCEPTTULAJOONOS: Nagyfa* láné

tlylrl ért

párba]

> 044

MÉHECSKECSÍPÉS

Hozzávalók:

32 dkg cukor, 8 tojás, 24 dkg liszt,

1 sütőpor, szeleteit mandula, méz,

1/2 l habmester,

6 dl tej,

2 cs. vaníliás pudingpor.

Elkészítés: A cukrot a tojások sárgájával habosra keverjük, beledolgozzuk a lisztet, a sütőport és a keményre vert tojásfehérjét Zsírozott, lisztezett tepsibe öntjük, tetejét megszórjuk szeletelt mandulával Megsütjük Ha kivesszük, még melegen megkenjük a tét ej ét mézzel Ha kihűlt, kétfelé vágjuk.

Krém: a tejben megfőzzük a pudingporokat, hűlni hagyjuk. Közben ahabmestert keményre verjük, a pudinggal összekeverjük Az alsó tésztalapra kenjük a krémet, a felső mandulás lapot felkockázzuk, és kockánként rakjuk a krém tetejére

RECEPTTULAJDONOS: ZentalAntalSán dór né Madaras, fiákfczlu.23.

A szavaz őszeivé nyékét dküldhetik hozzánk postán boriékban vagy személyesenleadhatják Kecskeméten az ügyfélszolgálati irodánkban (Kecskemét. Szabadág téri/A), illetve a Terupó irodákban (Kecskemét Szabadság tér 6., Kecskemét, Paáfi S. n. 11.) A megye többi teleülésén ügyfelszolgálatainko n és hirdetésfelvevő helyein ken is átveszika szekényekeL

Címünk: Petőfi Népe RECEPTPÁRKA) szavazás 6000 Kecskemét Szabadság tér ÍJA Egy borítékban több szavazószelvényt is küldhetnek. A szelvényeket december 11-éig - szombatig - gyű j tjük I SMS éket december 6., éjfélig bhet kfildenil

A szelvényt beküldőkre egy 150.000 forint értékű ajándék vár!

SZA VAZÓ5 ZELVÉ NY

X. PARBAJ

041 042

X-djebea győztes számat!

A szavazó neve:

Címe:

2. PARBAJ

043 044

X-elje be a győztes szarna 11

Telefonszáma: Előfizetői kódszáma: