Petőfi Népe, 2004. szeptember (59. évfolyam, 204-229. szám)

2004-09-09 / 211. szám

13W3JB03M ZVHflUV cnojiv

jSwfaud jdfzsp^i o yopnv M 066 t?10J9A9^ S9ZS9J $

M 009*e xd 008^ JQ^ni S9pi3>( ss-uis 00 ixot*

M 006’61 Xd QOé^t nÁyeAizs OllOHaScI

ipXuuauipdSus so-%o] ^oXjoqzn} ‘5j9i[epue>j ‘5^qÁ|B^[ uoXjvjlso £u?pd-m:[

ip.'CuUdUipdäUd SO-O/o04J IBilpÁjOJ nuijo >(BZBH dszcj

i|d.\uuduipd8ua so-®/o08OZ >j3uii9i 3|9J-qo5 juiui qqox U 099 ipÁpq Xd eOíFt ppqeíiooj ioqnjAi

W 0SZ.ZI IP'ípq ig (m-SZ B^ydtooj smjp 0031

uoA]vjiso yfpjpl-juods

jUOJBUIR|>|OJ so-lj 066X ^ogRipBU IJJ9J ‘iou HHINOId

ipXuu9iup.iSu.i so-«/o0C .^sjazpiq ‘^ouinizso^ loupN^^odJ^H

ildÁuuoiupoSud so-e/0Q£ ^epunqauijazs uoXjüjzso opyjfuo)!

i^cneqde^ Si-jj 066‘t7I9VM OSS'I ^3J3AO{ndiniued ss nojo^ ‘iou ‘ip^j ;uojniunpfdJ so-jj; 066X ?p3uiinured ijjsj

;|dÁuudiupdSu3 so-%oz, Jff^sszp ^aJSAqjnd ijJ3j-iou-^3uu3ÁS HdllNlML üöXjpfzmmrx

;uojiHu»;pj9.i so-jj 068 ^pSui nffn nzssoq 1A 066 9sIe l9u cD'Mnidl

M 066' l oxxn\pui HdKQIUL

i|o.úiu.Mup.>ou,> o/o0£ ^euieszid ‘ífsSuTOjeq jnuied iou ssXSa S3 §ui nffn piAQj IJJ3J uapuiui ‘nuioujpqsj VNITHd uapuijAj VöXjTffZmnMQ

m «óz« ipípHweet« odiojjjijjajoxvw uoXjnjzso nwZsipjoq-pcfij

jqunpB jAuguipaSua o/bq l a.cpuuoi uapinui Bidjo (jj-g i . Pbijjosjos loqapugfB ueqajaqasouejezs ojibsba juejaj U 000‘0l spinűi Bmag 91-6 • uoyoXjpfiso Xuapa-soA s? AdufPf-MZspjf-jfdoj liucxtpjoq-pJi.i - ya/ní-fjodx - pw.ya/i/ff.y - jmtp - uojoy

:|oq>|U!9p>|v

;jB>]uo[jtiseAsaApaq uapuim qntuu |t:qqopqB ‘pqqaXuauipaSua I|n vi>jpu3i

6;ojo 05-6

|t:ssvujR} kajiAU uojiqqtr/ssoq U3-0L 4aquia»d0zs

jUBq-ZVHnUV 93$

ZB

D |ISQ

SlMiffliJJiMMJíJJmifflffl™

zsvmű

000S9?\

isaAaazsaAiaaa sa som

:asajuua sa osgjifazQqSaui qouiáqgipzsgq so seuioi|B]e

ZB JUIUIEJBA ‘^0UI0Xu0A[0JDZS SO qajaZOA B JOUUOdopi IJU3J V

•izaApq B|F Sgsj|n/so| [E uddRu ■(, jaquiajdazs -fOOZ dM zsyivaa ® ISBuioueib zb S3 pqapzoAABj y

5|0}inZS33q3 IBJB|B3JimiU ISOZOpjIADJ

(I?u-03S31 R) sbuio[[B|b so-A^i 01/031 yed-Buna ‘Bfßfl

OpO|ÜSOdBA( BZZOIJ B SO >[OJOZOAABl so-a>( QZl dsd-BunQ ‘Bfeg oSqjOJZOJf |0iiE§nÁu so [oj^bzso jubajsquozsbfBg-Bft!g Á§oii ‘pröBssoqin ípizsix b IIJS3JJ3 JH ZSVIM3a V

ÁU3XXIJ3pJIfJ

in zsyuu^a

1INIIIII

OOZSyi Z3IA0MNIS

•zs^joq 9(E]gzsp] b p apajuapf - lupzsaq iqjiui sauiu BAjnpuipj jpq -Áugj g - '^izAupiq jajqopjaq gq -qui i >|BS3 igqqgauid b uaqzoqiiu ‘BJDBid qnja>( joq jajqoppq giqiiu Z uaqAg zb uaqqa ASoq ‘qozSuBq -p ugios qosgigzsBzzoq sojB|npui zy 'UBq]BZB§B zb >ppo>[[Bjn zsopq iiapajaqpzaq ÁSoq ‘pAg[BAugA|iÁu

PPA ZB >fBS3 JUU3ZS IpAaAJZSgj SBZ03{SDPUBJ B 3p ‘p^nSBIII B qiqpuoui qgiB[gzspi uBqpjiA y ■pAugj qatpsgjisiuj -uiasSaui Aioqjoj b aq^nÁAuoqaa -uid aq qgssazaA aAjjsajjg joäpsgj -Bq pjgpaAof b jo>p{b ‘tupsSoj qpf -pnj mau Bq s ‘qampApqpifnAS b jBqnqgpupzs isbjj[[Bzs aq qgsjnaj -af qqpiBÉa] ÁSoq ‘qauqgpuuaj b bjjosbabí jzy 'qizaqjapq A|oq -jó) buuoj jaza 08-OZ uap; UBgjBq -jpA s ‘jbuuoj jaza oq b p ua Síp seipBdB>|9zo§[oppj b uaui ‘ub|

■ (*ZZ *Ao

Bszga) UBqBpoji-gaixi zb ‘ubui -pqsoupf jjbj pj99pBSoj joq -Bjg sí dBupq gpsiAdgq isgipAS -Sgzsjo (gaiAj) iapd psJB)i .

M3UIH I1313Z0)|

■ 'jApj Sgui ui’qqpjg

psa ZB BSEJJIB^Bip qOSDUOJ y 'AO iSpsuojziq íjojoqaq b aippASam iaqg ap ‘qcjzBjn uapaq Sgm UBq ppoqs V Bqzeqjgq >(B)io)j[[Bzs pqqasainjas soÁjns )SBjn pg ■>(B][ruoqpj uoiinBq b sg ppoqs y 'uopgdBsa ^bupajoa ASa p(Bui ‘IjnpjodSaui Bpoqs y qBUBppp uorureq oaaAj qass ASa pgzoqjn uaqzoq sgzgp Bpoqs nmgzspuaa SojoS ASa iigzoq qapjsig sg bz -BqÁSapjunqsig uginpp dsuSax

inod so-s

psa|Fq soÁ{ns

■ra :oiod

■qezzoqo weil wozoqoeied e uiau laiiaBgsjinzsai raejdjoq y-IBjBqjfBqajSgA AugAjgj b :apajuai -a(pi ireqjB[0S3dB>[ pssB|ouiBzsp 9PA pqqaqguuapjgipui pszsfj -oq y ’Bpuaiaduioq ijEzAipuuoq uiaoBq ‘iSgszoqASaq uiau za s ‘nq -gjjgui gipq uiau asgzjguaqa qBu -gjBjBzoq BquiojBSjoj joq b ASoq ‘ajzaSozsag 'pAgsgijsaqgjjg opzs ssuj b Sapasa ‘pAgsgpzsgq Augui -junsjsnui 9pA [gqgfozs ín zb ‘pAgSgspjaqai sgpgdai b jpq iujg •BpsgppSaui qguigiqoid b muaÁ [ia>[ aqAugSi ]opgm saSgsjaqaj uapuiui ASoq ‘papaqapA ASn asaj -pApqjgqipgj inh b ‘eqBsp qpA -JOH 'PzÁpq b popgioAuoq qqgA -oj UBquozE ajpApq ‘qoAg[ua[ -aí b isB|B|Sojsgj[g niupugASa >)bi -jba ipjqajazaAjazs ‘piqoppAiq ppp UBqiB|0S3dB>i ppBZsgjoq y ■sí asgp-jgq SBjouipzsp 9pA p>pa>|guuaj ->p[pui iiBzsBioq b UBpBppSapy •uba uaq^gauid b Sgui azsgj ASbu joq lApABj b ijbiui BsgSuBd 3Bld B ap ‘giBqjpA sgimaj pq SbjAuozsia ugpi ASoq ‘Bzzoqo zb puipiqojd p] y nuppj jpq jsgppSaui Sí -gjapzaq jainzs e ajqaÁpuiB ‘jBqg -ipuiouB zb jBqozB gp ipAOAJZSgj sgzoqsaguB] b Bjpj Bjgqjp ^bu -gsoguBj iSgszo^ASaq >ppiAioq b ‘0[zsBq sagAOx ipípuoS jbzbSb zb Saui >pjp)iA igiiqASaq ‘pzseioq qgppuoq iSgsunq b pqB ‘auuaj -zgquizs zgq isgpppAnui pjaqpBA -qos b uppjazs jpiSarn Siseiojnsz

•uyspzoqsDgu -PI íjjaqppAqos qozsBJoq p as auaAiaqjpqiíjpj psdbubx paz -uiafq qaSaszoqÁSaH e ‘pqcs3 ippvjoH pi apaiuapí - iupj puaauoq paq ajgsgjazaq qeui -giqojd b sg ajsginzsaqia; 9jpa apajnzs b paA|aq qojpjnpui íuaxavAnos

upqiEZE§pjoq p pu3J somjsi

3AD3W Nnxsiyi-soyg

qopazÁiaq p ajzapjgq igqou -jguigj o(azaqinzg^ iaÁ8 -aw unqspi-sapg b ‘piopups oquBjqy qunsjpjpquniv gpjn zb qizsaiajqugj qaAiuujpfdgS SBnifBiBq ppaqajzoq uoinoj b ppiui asgpdg vpppzs y gjB -pú qasgzjaf gpssB| b ‘qaAnui -jpídgS b qpuipqpBjBq pajozs -bjb qBsa iozsqos pozgq bz -gqASaigjunqspi sg jauiaqsaa)! uoinoj so-s ZV 'lupaqaizoq upsoSgsuoiziq jaqa| jaSSgs -saqas paiuaqqosa qBsa ASoq gnSezsjo zb zssoj ubAjo uozs -pqpzs tAujaigmopq ŐSZ ASa lupu uaqgASaui unqspi-sapg

y zs -aAgipi uba qaupigAaq-ÁugSi uozoqoj pzspqBzs qgp jnpj b Sigsgzaí -apq BÁiBdoiuB pjndg zb pAira ‘qqgqui sí jpu -uy -si uozsb>[bzs sajapuio|i>[jg-A8gu gzAug -iq Sgui b qgíugAiq iujbiájoj - uaqgqgjjgui SgsijaijzsgqppAiaj b sg qpSgspjaqaj - aipA -gí jzg •jsgiispjaiBioqmq qauzaSgA uaiapui -0]pi pq pzgq ugpi Sgui ugzsBqpzs ipp jpji qpuqqBsnqijijqSai ingj sg-g zb juuazs qpA -jaj iBjpuorap (iijazaSgA jopugs gqupjqy •BjqpjnziAjazs jjazaAauASn ‘Jioippipp BJjgo b ajja zb BsjiAugj; jpAnui -jgí qqazaqau puguuoj $7 ASoq ‘jpzapjiAiq

■a 'a :oiod

b qgugq bjjb ugzg 'jgjBzpigqjn npuajqqgsp sgigdajaj b aqAugSi qgÁSaA au Saipjaqaj qaA -nuiigízgqau p ASoq Pjjgq sí jBzAuguiJoqug isgupzsíjpjad b UBqj|nuipzgq b :ajjajBzzoH •qospipASjgj gzpo jESEpjoSaui puigjqojd b qBuAjoj ipjjapzaq lajzaSozsaj uiy -zaqgs -gjgp pipa íjn BÍpuzsBq jBjnpj sg-s zb BppÁu -gq pjoqgí qaAnuupfzgqau pA3A jzsgj uaqsgj -idgppBJjzs b ASoq ‘ayaiusip qgujguipj y •jgsgjjínp; ‘jpsBjJBjuBqjpq qpuiBÍjn -zoq aASaui p lUEpjoSaui qauapjAugq [pqgq -gpajgj nijBqpuoui qausaSgsqnzs b ‘jpqjajaq qqasiq ajASa ASoq ‘ejpuep juozsia jzy uop-ugs gqupjqy jzsspA jgjquoq jjops uiau ‘aj -uaAg qipoqigpzpS jpqSazssg pjoqqaui jqq ppzaqjnzgq b ASoq ‘ajqunsgpjgq b bjjv

•pj-qgqiqjp zb jaqpjazaAnuupí b qqajzauipAS -íj sí q?iq?l-ZS3H>í pzpf jAjgzsaA pzgqugjnq jjaipui qgjqgj gzojB|JoqSgssaqas b joqp ‘bzs -pqpzs ppaüaj SigigjBq aASaui b jgjBZBqASa -igjunqsig b ddgqpjSa] ap ‘SigzgqASapjunq -si)i ipuguiaqs3a>i jnpj so-s ze uaAq -tujaz -3Aaq qauajajAugq qpj[0A jspzojgpoq qgASa ASba -Sgssaqas jjbiui (qaSgsuapauaASa ‘qnApAuioAu) jodBngjpjoqjnq zssoj b [oqs ‘uaqgASaui unqsig-sogg qpjpq -ej jzspqBzsjn ubAjo nSgsnzssoq -zssg jajguioipj ŐSZ upjos sgj -guipjjodBp jjazSgA jezssbabj ASa ipjpuouiia jopugs gqupjqy

'laqqogap! ejiiq uiau uesojziq jojos v ipjne nujzs so3b||a b zo|a laAjXuuaui uo[ba

\noj p Á§0ui9i>fno; ‘pppj^zs p {ndg

uaqgíapi isgjjBjBAjiXu zgq iSgssgzoq e Saui qgjsqjupaj Si-SI jaqgjqo qospjoqp zy Saui BÍpXu aípjazaA íjazsgAnui joq -gj p ‘upajsj souvddvzs JojEpgj y •Joqpo J-umvi sg ppdiy ilfWHS ‘pszgc i/jauigy ‘jwajay í/jau/ay ■joqpo i iíSdn ‘uopvps sjpnoyi 'vuuvszns'/ jÁupsjVH ‘vpjioz ipiO nősz -lanvq jip'j pipi g pazsgApui gjijigpi y uBqzgq iSgs -sgzgq laqsagqg zb joqep u dBU -jgsBA ‘ug-ji jaquiajdazs sgjipg -pj qqiXu pqg§BXue dapjzsgApui laqsogq iX|Babj y 3XS03XVZSIJ.

•ajgAjsai ugp uba qauXpoiB ‘jpqoj -ojnq ‘jaqnmauBqnj b p BjjEjjní aj -sgjndapj jbXSbui ubXjo sg ‘iiapzaq aqsgjínÁS SgsBSjgx !J?JBg JbASbjaj -uga b joqraiB ‘jasa psja zb jjoa za uiau jugqqgXSg sí Bqzpqjgq izpq -XSajajunqspi e Sgui ‘jps ‘pqjBjBA -iq uajsauucSpd b ‘aqpppuaj isoa -jo injBjfn zb ‘Bqi’uoqjjoizgqdBU qaSajg zb jjojní Sipad pqqojoinq b ‘Saui qpidpq igzoSjop qaXugui -zgjrn pzoqupinq e jBqgqnjpqunui y qougp p qajpjnq sj jBqgjXgBq gpsoui Sgui ap ‘jpjsgindapjjgAjsaj upp b njBj b jjodpq icqgjgd ‘jBq -gqnjBqunui ‘jpqojojnqBpoji Saj -pj pjJFdiv pjdnja[p()j upqijnui -jazgq b jjazaqjg qgpugíp iXugj -npjaqaj XSbu XS3 uydlWZSIX

•gijaui Sazssg jjaXu uojEzgAigd b jBzXuguuoqug zb ppo ajjaj pq psBjeSouip XugAjjdBiy jjgXpjp] -juazs b jzugd saSgsqnzs b sg ‘j[ru -aq pqiuuoj gtijiui n juiui qqgj SBzgqnjaq y upqqodBu b jsgj -íjoqjajnpj (n jjodBq uozspqpzs jajgui ÓZZ Sipad pajn ippES b sg Buojpq b ‘uaqgzsgSa safpj jgj ugA -jsj juazs b sg eajn XSjoXq Bszga y -qajzaAjajp jiuib ‘qgíiv’uisagaui XSoq ‘qppsiAdgq b qajjgjuop XSn [nuajiagSnj pjjg -aiujaXu qaiaqis J9I1JIUI 8‘£ qpsa ap ‘zoqgsgjiínpj qgojn njppqjnq pjB|;zs b jBzAugui -joqug iSgszgq b pusopupj isgjzsaj -íajjajniaj laXSaui b Saui jjozeApd jojuijoj gijiimzjx A1VUDI1N3ZS

ojja qojjoj sí jojojgSi qojppuaj y q^zzgASiA UBjjozoq -oj ASoq ‘jpjSgsjppuaj p aygq jzb jaisauugSpd jopups szpjnq jp jjgza ‘qjpd pojBAPiaj uaqiSgjuiau b za puppjpiu dg sg jjazapuaj Bq ‘gujajazs asgjazaA sojgA y 'jgüaso 9Sioin zb auajjnja uBqjjnuqazgq p qousauBJi’d ‘sapajza so/yjjv ddvg pqp ‘sí aíjjaq qoqousouBjpdSgsjp -Apq b uba uaqgAizs jgj Apjiq sbAj -FIAI e ‘JJO ■JgJFÍBJJB zb pajzaqgj -uia ajgjgpapí isgqpzspBqBzs sáp -azijAg jg gf SgspgAUoq e iuib ‘joq -jpd b jzb juodzpx pzdgqrq ipiqjjy zb BjASBq jnqojg sí qauqaqgpaz -uiau pAof b ap ‘ajjajuiajaj qEugui

b qpso UI3N symyzsavavzs

•qBusojgA E zsaj aípzgjpjjods njazsjoq ‘pjiSgppi jAugSi uapuiui ‘jnzsgqp jazsASa Bq ‘ajjasauap -UTjAj juzajazs pzzoq jjnjaqis uiau jzugd pEzgApd ap ‘ajpzgjp zb jpzAuguuoqug zb jjgjpq jojuijoj 9!l]iui 01 Juiui qqgj Sippg zúgd Sgui auajpq ugqsagt zaqgsgzafaj -aq Auguijjsajgi b uig ‘ajjajndg zb luuaj jpjai aAjapi ‘jauigpgj Jjniaqis ugpi zy 'pzojjo zb ugApdjjods p -jajpui jppj b pdg BJ9 qaAg nos

■J9[BAgiBdpj p EÍjPipSpzs sajjnASa pugq b uoSgsjBinui jjgjgqaq -ASa [PAgjosaPA y asgzaAjazsSaui pq [§gsAuoqgj9Í b sgdgj gsp zb ap ‘BjjEpppj b jBzAuguiJoquo zb lUjaAu jzugd aujajazs sí uojpzgAi -gd uasajazsguuax japaj sí juijoj 91UIUI sz-03 aSgsjjgq b qauua sg ‘pjozs pjsgijínpj sí jpzgjgq souioj -jqap zb sg jazaqjazsAuojoj b ‘pj -aj b ‘jBzqojmoq psjaq b sg pspq b juuazs asgjguipj qBugSepg jajndg zy 'lupjjpjoj qgÍJBqB aua jaSazs -zsg 9Apjaq pqjgq b uazsiq ‘upq -gsgjiípiaj pzgquajsj zb qaugujaj -azs juajjSas qpjp ‘jBqozppuiui qgí -jgA BqqoujBSOBUJOj b Bjgjg auaj -p[ ajsa ug-s? Jaquiajdazs 'BjgA -pf uiojduiaj snqqojBq b uasgjndaj -aj b jpjgq iSgsAuoqgjgí qauzapuaj |BUiuiojBq|B psjg ONIUOIUVÁN

•UBqnjBj pASaui jsag b Saui q9JBqigpos3 Si-gj jaquiaj-dazs - 9ioqp zb Saui jiqqip jaqaj -a|zsgjBpB|jBq uaqiuiB - qoqdigq -IJBJ UBjjBjgd v upqzgH isgppjaA -pjAj ASjoáo pAuassag b ‘UBqiAS -ng gjeqjgj Bsgjjngiq zsgAnuiuipq -oS iS9pi!uijuazsunq mag oqvzs lAona / sonxiwiNazsNnx

jjozoqo ugq sojuijoj jaza 00Z ASajuiui sapaj y -jBqojBJi saAj -guiazs sg ‘juojapjpqoui ASa ‘jp -jgjzugd ÁSa piAja sg ‘jisooqdgS ps -ndp gva ASa uojnjgq jaqgszjg zb jjojiAupj íbajoj ASg 'uaAjaqqgzs -aASaui e ajaq ASa jjpjos ASa qej -dojSaui UBSodBjy X3M3XS03X

•jjggsgjaAgu qaugjiq gí uoqpo zb ‘jjggsgjjApq qauiaSgspj -aqaj isgjojjods sg sgptpeqpzs qaq -ajaÁS ppaqjaAau uaqAuguizgjui zb po aqgji aSgssgzgqqauuaAS sg ajainjsajpjaAau uoqnoqauuaAo pjgg 9SBJBg pguiaqsoaq p jsgiaui -sqa zy -pígjBSzBSi pjazaAXSn 91p -gg Suoo b ‘jipnf jpszoj, jjnsazsgj UBqíjQ Pjgg 9SBJBg JL3W3XS03X

■uaqgsgjaASgsjjgq iAg pAgí b jaqadaiazs jojuijoj pij -jiui s‘£ Bjjga b ajja sojgA y 'pjsgj -BSouigj 9]jgazssg jgqsgjjoj psz -Auguuoqug sg puodzgq b qpujBq -zgAjgd sg ‘jaSSgspjaqaj b qaujaq -jg qojBjBp pguiaqsoaq gjnupj upq -sgjBjqopsjaj b joqiuiB ‘zsaj ppuaj -zsa ubAjo qipBuuBq b jgui jgqaj SOOZ 's! zoqgígjnpjoj iAg pAOÍ jazs-puajíjpuojzsg pBzAuguuoquQ tsgjBjqopsjag vouv8w\h vsjug b qizoqpBsa BjBzAuguuoquo soj -gA nSoí jaASaui y X3M3XS33X

■ja jjodoj jaSgssapg sg jjbji ‘jam -gjqSgí iAujuijoj jaza sg ‘jjozs -guiaq ‘jgqqqp aígjnq b ajjojaq pz -oupq - nígzssapg uapjaqaqaj ASa - jjaui 'uoSgsAugjidpq b jjaj jsgj -uajaíjaj 9zoq[B[|gA pgqApq ASa upqqodBu y Sgsjppuaj isojgA p sajaq jpjojaq qqpÍQ VSOOIVX

•ja qgfjgjiq uasgjn jjp jBqojBzgAjgdíjpuojzso lAugui -jnuBj isgjEjqopsjaj y 'sí jejjuzgA| -gd 9puBjípAuaq uaqgqapjg asgj -jdgSoui jgugsgA sg AiaqppgsgAjaj -jBpg iSgsjgjspj b gqqgAoj ‘jaAiaS -gsjjoq qaugsgzaAoqpj pajn Augui -joqiv zb sg zgqjpq b ‘lAuaqa -gzs b qBuzoq[B|Soj qppsiAdgq y 'asgjazaA uinizguuijo sppppq ppuppq b sg uoqjjoqgja isojgy b ‘Bjoqsi sougjBjjy sougf ippAunn b ‘appsojoq sg epoAp souoqjjo -izoqdpu b J9jgígqunui b jouips -aq uaza sg ‘ajajnjsaj-pjaspdgq sojgA b jozsop qizasgjn búi ugjn jaunzs ijgAu y VNlVHSONVr

•píjjpj snSgSfpadaugj 9U3U3J3J upqjo iBÍBq ugjuizs b jsgjBjqoaugj y uaqmajajqnpi b qipppzaq joqpj9 81 ‘ugjn za Sipad BspoqjpjSoj psja qaqgpuaA -ou iSgj b ‘upqgqozs íjoqqpzs b aq qBujBqzoqjBJi (OO'ZI) uajajzaq -ajig ipjnzs ibui b qaqgpuaAOu ín zy 'sí BjqBzsougjsBSjgj b qaujap -jiq jjajgAjaj jguisi sg ‘iBuiuiojBqiB jgq íjaq BÍjBjqo jgupj iBÍBq j opups rpniy jBqgjsiJoSuoz y 'uaqAugui -zgjui isgpppAnuizoq igiupsSaa -jaq E Auguizgjui isgjBjqojazsgA -piA; pqojdBjy piqnuea ipípq b jaj -poqpui jojbzoSbj jjazaApqiq jgq sí ugpi ‘uaqAgupj iAjbabj b juiui ‘ÁSnqpsg 01NVZS033U3H

•jpjpzaAjazspj pupj -n/if) qisouag pjaqjgq uouigzsuoj -apj sa-t-ipisfr/őZ b sgjjsoSgpApj iqqgAog 'jaqaj uaujzsÁjaq b ‘jjpja XuasjaA b jnuapaAzoq luzaAap ■uaqpjSgpuaA psojppj b BjBsopjn zb qipppzaq joqpjjaq ugjnpp :uop -oqog jasauipjazs qgjgipÄjjgq b qBUjBqzoqjgjBj uojpquiozs ‘ug-gj jaquiajdazs qqapzoqSag jbzojos -XuasjaApjn jaASaui unqsiq-sogg-iga e qjp9jEjAjog aoxoasoya

•(9JpSojgj) otAjujv gjvví sg

(uiopquip) pjypa oqvzs ‘(sjaA) mvy uipSu3izs3j\ qipoqpuiajzoq aiguipjo Sgsuozoq reÍBq b Saui qjguist jgíuiBjSoid aíjjaouoq pj -aqis ASbu 'jjozSuBqp uaqgXSjQA qajazsgAngv isojodBq y ’ugjBApn BzgqsojgA b zsgApuipjBSojgj sp\ -qii\wp8j3izs3A pp jAuasjaASupq ioqBJ9 jgq ajsa dEUjOH VPV8

01-2 apx-v azpx vzsii-VNng V

ívmo 's - HdgN upjag

d 3 x a p x

I 3 A 0 3 W

M0J.HQX0S3 “6 H3HW3JJ3ZS 'í?00Z