Petőfi Népe, 2004. augusztus (59. évfolyam, 179-203. szám)

2004-08-31 / 203. szám

I

I EXTRA

^ Utazásközvetítő Iroda

Kecskemét. Arany], u. 3. Tel.: 76/416-488

TUNÉZIA,szeptember 7-étől hetente (repülő + szállás+félpanzió]:49.900 Ft EGYIPTOM,szeptember8-átólhetente (repülő + szállás+félpanzió]: 79.900 Ft

Ma

Horoszkóp

www.astronethu

Recept

Csirkemáj szőlővel

Napkelte 6.03 — Nyugta 19.24 Holdkelte 20.20 — Nyugta 7.17

ERIKA, BELLA napja Erika. A germán Erik latinos formájának női alakja, jelentése: nagyra becsült. Védőszentje: Szent Erik svéd király, akit 1160- ban meggyilkoltak. Virága: az erika gracilis (húsvörös erika). Bella. Olasz-spanyol eredetű név, jelentése: szép, de több így végződő női név önállósult be- cézése is.

Egyéb névnapok: Albertina, Aidán, Arisztid, Hanga, Izabella, Paulina, Rajmund, Rajmunda, Ramóna.

Egyházi ünnepek

A katolikus naptárban Szent Arisztid, Bella, Erika napja. A református naptárban Erika napja. Az evangélikus naptárban Erika, Bella napja. A zsidó naptárban Elül hónap 14. napja.

Napi igék. Katolikus: lKor 2,10b-16; Zs 144; Lk 4,31-37. Református: lMóz 24,1-27. Zsid

3.1- 6. Evangélikus: 4Móz

12.1- 15. Mk 10,17-31.

Évfordulók

Ezen a napon született 12-ben Caligula hadvezér, római császár,

1754-ben Virág Benedek

(11830) tanár, költő, műfordító, történetíró, a magyar óda- költészet egyik legnagyobb mestere.

1926-ban Takács Imre költő, író.

E napon hunt el

1867-ben Charles Baudlaire

francia költő,

1941-ben Marina Cvetajeva

tragikus sorsú orosz költőnő, 1966-ban Kasimir Edschmid

német regényíró, esszéista.

szűz (Vili. 24-IX 23), 06-90-230-356. Augusztus utolsó napján élvezi az életet. Nem egyszerűen csak újabb szerelemre vágyik, de kedvesével intenzív testi kapcsolatot is ki akar építeni. Egy régebbi kapcsolata mozdulhat ilyen irányba.

MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 06-96236357.

Nagyon keményen dolgozik az előrejutása érdekében. Egyidejűleg az egészségi állapotára is oda tud figyelni. Most nem kell sok pénzt kiadni, ha szeretne egy vitamindús gyümölcskúrát tartani.

SKORPIÓ IX 24-XL 2210690-230358. Alkotó munkával búcsúztatja a hónapot és a vakációt. Ön képes a bonyolult és zavaros helyzetekben is egyszerű megoldásokat találni. Ma pompás ötletei, ötletrohamai lesznek.

NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,0090230359.

Büszke az olimpikonjaink érmeire, eredményeire. A sport és az alkotómunka a legjobb módja az önkifejezésnek. Személyes dicsőségévé válhat még egy olyan mindennapi esemény is, mint egy közös családi vacsora.

bak (XII. 22-1.20.1,0090230360. Kellemesen telik a mai nap. Olyan feladatot végez, amiben örömét leli, így nem is fárasztó. Érzelmi életében új fejezet kezdődik, egy bizonytalannak tűnő kapcsolata megszilárdul.

VÍZÖNTŐ II. 21—E. 20.1. 0090230361.

Teljes erőbedobással dolgozik, energiája szinte kiapadhatatlan. Környezetében többen számítanak Önre, segítségét kérik. Partnerével felfedezik egymás erényeit.

HALAK (II. 21-111.20.1, 0090230362.

Csúcsformában érzi magát, így ötleteivel most érdemes előállni. Az anyagiak eddig is fontos szerepet játszottak életében, s ez így van jelenleg is. Fortuna Önnel van.

KOS (III. 21—IV. 20.1,0090-230-351. Sikeres napja a mai. Elképzelései simán megvalósulnak, ügyei rendeződnek. Magánéletében olyan kellemes élményben részesül, amire nem számított.

bika (IV. 21—V. 20.1,0090230352. Sokat foglalkozik olyan problémákkal, amit nem tud egyedül megoldani. Segíthetnek barátai, családtagjai, ha feltárja előttük gondjait.

IKREK IV. 21—VI. 21.), 0090230353. Kedvező időszak következik karrierje rendezéséhez, amelyben bolygója is segíti. Természetesen sok munkát kell magára vállalnia, de a siker és a bevétel garantált.

RÁK (VI. 22—VII. 22.), 0090230354. Amikor magánélete kiegyensúlyozott és megszokott medrében halad, mindig elbízza magát. Űzi, hajtja a változatosság vágya, később pedig értetlenül hallgatja a szemrehányásokat.

OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1, 0090230 355. Egy személyes konfliktus megoldására pont akkor jöhet rá, amikor felébred. Az Ön tudatalattija működött addig is, amíg aludt. Tartsa fenn a derűs hozzáállását és határozott magatartást, és keresse a hasznos változtatásokat.

Hozzávalók:

4 egész csirkemáj (szív is lehet vele),

1-1 fürt fehér és piros szőlő, 1,5 dl vörösbor,

vaj,

szendvicskenyér,

só,

bors.

Elkészítés: A csirkemájat megmosom, hártyától megszabadítom (aki nem szereti a szívet, az attól is szabaduljon meg). Letörlöm a májakat, sózom, borso- zom.

Kimagozom a kettévágott szőlőszemeket. Kis vajon személyenként 1 szelet kenyeret megpirítok, félreteszem, tálalásig melegen tartom. A visszamaradó vajban a májakat megsütöm, aláöntöm a bort, kicsit párolom benne. Aztán a májakat kiveszem és melegen tartom, majd a borba teszem a szőlőt és összeforralom, de csak annyira, hogy a szőlők ne essenek össze. A tányérra teszem a kenyeret, ráhalmozom a májakat és köré öntöm a szőlős szaftot.

Miben más?

Ti ~2

A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg!

További recepteket találhatnak még a www.mindmegette.hu weboldalon.

Rejtvény

MITIKUS

BRIT

KIRÁLY

KÖZÉPEN

GYÖUKt

MUNKA;

SZLENG

HEGEDŰS

NAGYLELKŰ

TERMELÉSI ÁG

FÉLIG

VONZ!

ÉMELYÍTŐ

l

T

CSÓNAKOT HAJT

►

▼

T

ALPOKBELI

napvég:

►

IDEGEN

FÉRFINÉV

FUTNI

KEZDŐ

HASONLÓKÉPP

l

▼

SZEGED

RÉSZE!

►

FÜVET

ESZIK.

KIEJTETT

BETŰ

... VAN WINKLE

►

TexmNÓVÉNY

►

A

___

FESZÍT

MÉH,

NÉP.

▼

ERDÉLYI

►

T

Säfö

PAUL

GÉRALDY

VERSE

►

▼

VARRÓESZKÖZ

ELFOGADHATÓ

►

▼

LÁRVA

L

ELÜLDÖZ

►

A rejtvények megfejtéseit legkésőbb kedden adják postára!

2004. augusztus 31., kedd - Televízió-műsor

www.tvrhethu

TV2

6.00 Laktérítő 6.30 Jó reggelt, Magyarország!

7.00 Laza© 9.00 Első szerelem (mexikói sorozat - 71.) 9.55 Szeretők

! és riválisok (mexikói sorozat - 127.) 10.50 Teleshop 12.40 A tűzjá- ró (amerikai akciófilm, 1986) 14.40 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.35 Beverly Hills 90210 (amerikai soro- j zat - 129.) 16,30 Barbara Dumáljuk meg! Talk-show Konta Barbarával 17.30 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat - 46.) Fsz.: Alyssa Milano, Shannen Doher- ; ty, Holly Marie Combs

18.30 Tények Hírműsor

19.00 Aktív

19.30 Kvízshow

20.10 Irigy Hónaljmirigy- show Gézhelyzet

21.10 Újoncok bevetésen (amerikai akciófilm)

RTL KLUB

6.00 Disney-rajzfilm 1 Tarzan legendája 6.30

Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel

9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (148.) 9.35 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék!

10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Fókusz-portré 13.35 Ármány és szenvedély (55.) 14.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája

14.25 Receptklub

14.40 06-81-320-320 Játék! Játék! Játék!

15.40 Édes dundi Valentina (127.) 16.35 Balázs

17.25 Mónika

18.30 Híradó. Esti kiadás

19.00 Fókusz 19.35 Legyen ön is

milliomos!

20.15 Barátok közt 20.50 A nagy áttörés Tíz óra a beton szorításában

mtv

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE. 9.05 A mi kertünk 9.10 Frédi, a hangya 10.05 A mi kertünk 10.10 A legendás lovagok (48-49.) 10.55 A mi kertünk 11.10 Reménysziget (1.) 12.00 Híradó 13.05 Srpski Ekran 13.35 Unser Bildschirm 14.05 Szerelmek Saint-Tropez-ban

16.00 Tanévnyitó 16.50 Metodista ifjúsági műsor

17.00 Maradj velünk! 1710 Katolikus krónika 17.40 Közeli Kulturális híradó 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.45 Körzeti híradók 18.00 Híradó

18.15 Frakk, a macskák réme

1820 Foxi Maxi kalandja

18.35 Új Szeszélyes Évszakok

19,30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Életképek (2.)

23.05 Szeret, nem szeret (komédiasorozat) 23.25 Jó estét, Magyar- ország! 23.50 Propaganda Kulturális magazin

22.15 Harmadik műszak (amerikai sorozat) Zuhanás 23.10 Találkozások - este 23.20 Viadal életre-halálra

20.45 Operettfesztivá - Kübekháza 21.40 Miss World Hungary 2004. Döntő - Hajdúszoboszló

Viasat3

Humor1

Filmmúzeum

17.05 Buffy, a vámpírok réme (89.) 18.30 Kaliforniába jöttem (50-51.) 19.00 Dr. Csernus 19.30 Will és Grace (7.)

20.05 A gonosz árnyékában 21.45 A halottkém (13.) 22.45 X- akták (42.) 23.45 Latin szeretők (29.)

17.00 Kisanyám (13-14.) 18.00 Otthon, édes otthon (3-4.)

19.00 Ikercsajok (112.) 19.30 Godot stand up comedy klub 20.00 Ka- barékávéház 20.30 Cosby (147.) 21.00 Otthon, édes otthon (3-4.)

22.00 Ikercsajok (105.)

15.00 Spprtmúzeum (ismétlés) 16.00 Úl Santa Fébe (amerika film, 1940) 17.55 Diafilmmúzeum 18.35 Autómúzeum 18.45 Egyedül nem megy. Fogyatékkal élők műsora

19.30 Sportmúzeum

20.30 Az éjszaka kapui

m2

12.50 Baywatch (88/59.) 13.40 Őrangyal (16/10.) 14.35 Az Árpád-kor templomai (30/25.) Tűrje 14.50 Kárpáti krónika 15.00 Walter Melon, szuperhős rendelésre 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 18.55 Időalag- út (30/4.) 19.45 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Záróra 21.35 Membrán 22.00 Johnny Stecchi- no 23.50 A felszarvazott, akit szeretnek (francia film, 1999) 1.20 Közeli 1.25 Válaszd a tudást! 2.25 Nők mindörökké (147)

HBO

9.10 Salsa 10.55 Mozi! Mozi! Mozi! 11.20 Későn kezdő 13.25 Pootie Tang 14.45 Atlantisz gyermekei 16.25 A házimaci 17.55 Robbie Williams-koncert 19.30 Zoolander, a trendkívüli

21.00 Szex és New York (48.) 21.35 Carnivale - A vándorcirkusz (5.)

22.25 Újságirók tűzvo- nalban 23.50 Az idegen

Magyar ATV

7.00 Más-nap 9.00 Egyenes beszéd 10.00 Újságíróklub 11.00 Délidő 15.05 Filmbomba

15.25 World Net 1705 World Net 18.05 Hírvilág - világhír 18.35 Esély 19.00 Híradó

20.00 Egyenes beszéd 21.05 Köz-gazdaság

DUNA TV

12.55 „A magok oltalmára...” - Erdélyi erőd- f templomok 13.05 Célkeresztben (ism.) 13.35 Sorsfordítók (12/9.)

13.50 Szeleburdi vakáció 15.00 Krisztinaváros Irodalmi séta Gyurkovics Tiborral 15.35 Amikor a világ arabul beszélt (12/7) 16.00 „Halak, vizek...” 16.30 Etűdök. építészetre 17.00 Újjáéledő zsidó kultúra 17.30 j Régiók - Pozsony 18.00 j Híradó. Sport 18.35 Mese 19.00 Olimpiai stúdió 20.00 Boszorkányok 21.40 A világörökség ’ kincsei 22.00 Híradó

SPEKTRUM

16.30 Otthon, vészé- \ lyes otthon 17.35 Dinasztiák (4.) 18.40 A i nagy fehérség 19.45 A ; molekulák új világa (4.) 20.20 Az egyiptológia úttörői (9.) 20.50 Legény-lakás (22.) 21.20 Arc videoverseny (3.)

21.50 Európai Parlament (12.) 22.10 Euró-: pa Tanács (12.) 22.30 A Prométheusz-elv

N. GEOGRAPHIC

16,00 Roncsvadászok (8.) 17.00 Munkakutyák (44.) 17.30 Egyenes adásban 18.00 Kígyó-1 bűvölök (1.) 18.30 Az ; örökbe fogadott kenguru 19.00 Halálközeiben (1.) 19.30 Viharos történetek 20.00 A vörös óriás árnyékában

EUROSPORT

11.00 Csupa sport Olimpiai különkiadás (ism.) 11.30 Olimpia, labdarúgás Férfi döntő (ism.) 13.00 Labdarúgó-magazin Hétvégi fordulók összefoglalója 14.00 Tenisz, US Open New York, Flushing Meadows 1. nap 17.00 Tenisz, US Open 2. nap Élő közvetítés

SPORT1

15.15 Labdarúgás, angol bajnokság, Portsmouth-Fulham (ism.) 17.30 Díjugratás, nemzetközi verseny, Pozsony 18.00 RINGLISPÍL 18.45 H20-vízimagazin 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, német bajnokság, öf. (ism.) 20.30 Motokrossz 21.30 Póker

A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vétel.

Vonalban vagyunk! 06-40/200-379

■ Segíthetünk? E hasábokon olyan kérdésekre

I /Ti igyekszünk válaszolni, amelyek közérdeklő- F désre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észre....„m vételeiket a 06-40/200-379-es kékszámunkon i várjuk. E számot bárhonnan hívják, helyi hívásnak számít. Hívjon bennünket hétfőtől péntekig, 13-tól 15 óráig!

Jár-e a nyugdíj?

JU JONATHERMÁL Rt.

Gyógy- és Élményfürdő “ísS™ Kiskunmaisa, Kőkút 26.

Tel.: 77/481-855; Fax.: 77/481-013 E-mail: jonathermal@mail.datanet.hu http: www.jonathermal.hu

NYITVA TARTÁS: hétfő-vasárnap 9-19 óráig

ÉJSZAKAI FÜRDŐ: péntek, szombat 20-24 óráig

A fürdő, ahol minden medence- és csúszdaszolgáltatást 1 jeggyel vehet igénybe!

Kecskeméti Élményfürdő és

(@j Csúszdapark ||j

vTv

Nyitva tartás: naponta 9.00-19.00 óráig

Augusztus 31éig várjuk

kedves vendégeinket!

Tel: 76/481-724, 76/417-407,

Fax: 76/418-910 E-mail: info@csuszdapark.hu

www.csuszdapark.hu

Városi Strand

Kiskunfélegyháza,

Blaha Lujza tér 1.

Tel.: 76/ 463-201

NYITVA TARTÁS:

hétfőtől csütörtökig 9-20-ig pénteken 9- 20-ig 20-23-ig éjszakai fürdő Szombaton 9-20-ig 20-23-ig éjszakai fürdő Vasárnap 8-20 óráig

A szauna Ingyenes, melegben Is üzemel.

Strand és Termálfürdő Napfény Camping

Csipke Gyógyvízzel és mozgássérült lifttel, nudista napozó terasszal

KISKUNHALASON

Nagy Sz. István u. 1.

TeL/fax: 77/422-590. Tel/fax:77/427-700 E-mail: halasthermal@emitelnet.hu

Nyitva tartás: minden nap 7.30-19.30 óráig

pénteken, szombaton esti fürdőzés, szauna használattal 19.45-22.30 óráig

Két olvasónk gyakorlatilag azonos témában kérte a segítségünket. Egyikük egy hölgy, aki idén tölti be a nyugdíjkorhatárt, de csak 12 év munkaviszonya van. A másik olvasónk férfi, ő jövőre tölti be a hatvankettedik életévét, és neki jelenleg 20 év munkaviszonya van. Mindkettejük kérdése, hogy jogosultak-e öregségi nyugdíjra.

Az ügyben megkerestük Lakos Pált, a Bács-Kiskun Megyei Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság Nyugellátási Osztályának vezetőjét, aki elmondta: hölgy olvasónk az öregségi nyugdíjra jelen formában nem jogosult, hiszen a jogszabály szerint ehhez minimum tizenöt év szolgálati idő szükséges. Neki azonban van egy másik lehetősége. Első lépésben be kell adnia az öregségi nyugdíjra vonatkozó igényt az igazgatósághoz. Onnan megkapja az elutasító határozatot, amelyben egyúttal felajánlják neki az úgynevezett szolgálati idő vásárlási lehetőséget. Ez tehát tényszerűen arról szól, hogy az elutasító határozat jogerőre emelkedéséig, azaz két hétig élhet azzal a lehetőséggel, hogy a minimális 15 szolgálati évig a hiányzó időszakot megvásárolja. Például: amennyiben ezer napja hiányzik, akkor annyit vásárolhat meg. A számítás alapját az igényléskor érvényes minimálbér adja, és fizetendő összeget különböző szorzók alkalmazásával számolják ki. Olvasónknak azonban arra fel kell készülnie, hogy ez nem olcsó mulatság.

Férfi olvasónk esetében már sokkal egyszerűbb a helyzet. Neki már most is van húsz év munkaviszonya, és jövőre éri el a nyugdíjkorhatárt. Ő jogosult az öregségi nyugdíjra. Igényét a megfelelő időben leadja az igazgatósághoz, és akkor majd kiszámolják, hogy tényszerűen menynyi nyugdíjat kap majd.

Kérjük tisztelt olvasóinkat, hogy terjesztéssel kapcsolatos észrevételeikkel, panaszaikkal a 06-80/480-756-os zöldszámunkon jelentkező munkatársunkhoz forduljanak. Ez a szám reggel 8 és 11 között él. ■

Tosfurdo

6065 Lakitelek Tőserdő T.: 76/449-006 Fax: 76/449-001 www.lakitelek.hu turisztika@lakitelek.hu NYITVA TARTÁS Hétfő-Vasárnap: 9-18 óráig BELÉPŐJEGY Felnőtt 530 Ft, diák 360 Ft Családi jegy 1400 Ft Appartman 9200 Ft/éj/4 fő

Tősfiirdő a nyugalom és csend szigete egy rohanó világban!

Tisza-parti a

TISZA-PARTI

TERMÁLFÜRDŐ

CAMPING

. #

TISZAKÉCSKE (76) 441-363

WWW.TH ERM ALTISZAPART. HU