Petőfi Népe, 2004. augusztus (59. évfolyam, 179-203. szám)
2004-08-04 / 181. szám
:--’.SöiC^DRIAI Lastminute NYARALÁS! OA ; 9 éj, 2-5 fős, 1-2 légteres apartmanban (aug. 11<20.): Mm “ .9 9( )Ft MISTRAL Utazási Iroda Kecskemét, Zimay u. 16. 76/481-614 Horoszkóp www.astronethu OROSZLÁN IVII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. KOS (III. 2HV. 20.), 06-90-230-351. Töre_____Ma______ Na pkelte 5.27 - Nyugta 20.12 Holdkelte 22.17 - Nyugta 9.42 DOMONKOS, DOMINIKA napja Domonkos. Latin eredetű név, jelentése: Istennek szentelt vagy vasárnap született. Önállósult alakváltozata a Domokos. Női párjuk a Dominika. Védőszentje: Szent Domonkos, a prédikátor (dominikánus) rend alapítója. Egyéb névnapok: Domokos, Döme, János, Jusztin, Nedda, Törtei. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Vianney Szent János ars-i plébános emlékezete, Domonkos, Dominika napja. A református naptárban Domonkos napja. Az evangélikus naptárban Domonkos, Domonika napja. A zsidó naptárban Áv hónap 17. napja. Napi igék. Katolikus: Jer 31,1-7; Jer 31,10-13; Mt 15,21-28. Református: Zsolt 147; 2Kor 9,6-15. Evangélikus: Jak 3,13-18; Mk 5,35-43. Évfordulók E napon született: 1797-ben Percy Bysshe Shelley angol költő, 1884-ben Balázs Béla író, költő, esztéta, 1891-ben Makay Margit színésznő, 1896-ban Lengyel József író, költő, újságíró, 1904-ben Witold Gombrowicz (t 1969) lengyel író, 1907-ben Gál György Sándor író, zenetörténész, 1954-ben Udvaros Dorottya Kossuth- és Jászai-díjas színésznő. E napon hunyt el 1941-ben Babits Mihály költő, író, esszéista, műfordító. 355. Ne merüljön el az apró munkák halmazában, egykettőre végezze el a fontos feladatokat. Kellemes baráti beszélgetés részese lehet. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Mozgalmas napokat él meg Kisasszony havában. Szinte alig tudja beosztani az idejét. Szent István királyunk ünnepéig behozhatja lemaradásait a munkájával kapcsolatban. Érdemes arra is ügyelni, hogy a régi dolgai ne kísértsék tovább. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Az a csoport vagy társaság, amelyhez eddig tartozott, már nem vonzza az Ön érdeklődését. El akarja szakítani a múlt szálait, amelyekre már nincs szüksége. Ideje változtatni. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Egy elhibázott kapcsolat rossz emlékei kísértik Önt. Meg kellene tanulnia a jó kapcsolattartás tudományát. Hasznosítsa a közelmúltban szerzett tapasztalatokat! Egy családtag túlságosan is Önre „nehezedett”. Túlságosan nagy és nehéz pénzügyi problémát jelent szükségleteinek kielégítése. Bátorítsa őt arra, hogy legyen függetlenebb. BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Remek ajánlatokat kaphat a mai napon, amelyek a magánéletét befolyásoló tényezők. Legyen optimista és nyitott a történésekre. VÍZÖNTŐ (1.2HI. 20.1,06-90-230-361. Barátok toppannak be születés- napi köszöntésre. Egyik ismerőse, aki az ínyencségekhez ért, segítségére siet. Legyen türelmes és ne sajnálja az időt, ha a szakmai munkában használt körülményes részletkérdésekkel is foglalkoznia kell. halak (II. 21—III. 20.1,06-90-230-362. Kerülje a konfliktushelyzeteket! Semmi szükség nincs arra, hogy feszültek legyenek idegei. Utazzon vagy szervezzen szórakoztató társas programot. kedjen a harmónia megteremtésére, simítsa el a nézeteltéréseket! Pénzére ügyeljen, kölcsönt senkinek se adjon. Sportoljon, végezzen könnyebb testmozgást! BIKA (IV. 2 Hl. 20.1,06-90-230-352. Munkájában legyen türelmes és kitartó. Ha Ön körül feszült helyzet uralkodik, ne sértődjön meg minden apróságon. Használja ki romantikus hangulatát, szórakozzon. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Óriási lendülettel végzi feladatát, úgy érzi, hogy semmi sem lehetetlen. Mégis vigyázzon erejére, ossza be, hogy kitartóan tudjon tevékenykedni. Beszélgetés során hallgasson meg másokat is. RÁK (VI. 22-VII. 22.1,06-90-230-354. Végre egy kicsit fellélegezhet, hiszen kockázatos dolgoknak és a magánéletének egyaránt kedvez a most következő időszak. Sok olyan dolgot elintézhet, amivel kapcsolatban eddig sikertelenül próbálkozott. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! 2004. AUGUSZTUS 4., SZERDA - TELEVÍZIÓ-MŰSOR www.tvrhet.hu TV2 RTL KLUB mTV m2 DUNA TV 6.00 Propaganda Kulturális magazin 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© - a Borsodi Beachen 9.00 Első szerelem (53.) 9.55 Szeretők és riválisok (109.) 10.50 Teleshop 12.30 Benny Hill (angol sorozat) 12.50 Folytassa, főnővér! (angol vígjáték, 1972) 14.35 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.35 Walker, a texasi kopó (am. akciófilm-sor. - 90.) 16.30 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat - 28.) Fsz.: Alyssa Milano, Spannen Doherty 1730 Beverly Hills 90210(111.) 6.00 Disney-rajzfilm ■ Tarzan legendája 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (130.) Maria megszüli kisfiát. 9.35 Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Klipklub 13.35 Játék! 14.55 Disney- rajzfilm Tarzan legendája 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf 16.30 Ármány és szenvedély (amerikai sorozat - 38.) 17.25 Édes dundi Valentina (110.) 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 Legyen Ön is milliomos! 5.50 NAP-KELTE 9.55 Eszem-iszom (26/23.) ...10.10 Út a mennyországba (25/23.) 11.05 San Francisco utcáin (110.) 12.00 Híradó 13.05 Hrvatska krónika 13.35 Ecranul nostru 14.05 Kolumbusz (6/1.) 15.00 Kormány váró 15.30 Szerelmek Saint- ■Tropez-ban (105/33.) 16.25 Egy rendes család (26/23.) 17.15 Út mutató Sallay András portréja 17.40 Közelii 7.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 A klinika (12/5.) 19.00 Mesék 19.30 Híradó 12.00 Az ígéret földje (65/17.) 12.50 Bay- watch (88/36.) 13.40 Családban marad (142.) 14.25 Az Árpádkor templomai (30/10.) 14.40 Kárpáti krónika 14.50 Társasutazás - Európa csillagai (48.) 15.15 Add a kezed! 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21.45 TV Sziget 22.55 Csodanők Vad ágyak 0.35 Közeli Kulturális híradó 0.40 Válaszd a tudást! 1.40 Határtalan Európa 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Élő egyház (ism.) 12,55 Sorsfordítók (12/2.) 13.10 Alice étterme 15.00 A Duna krónikája (3/1.) 15.50 Ősi civilizációk (4/1.) 16.45 Selyemút - Stein Aurél nyomában (8/8.) 17.15 A világörökség kincsei 1730 Régiók - Székelyudvarhely 18.00 Híradó 18.35 Winnetou (6/1.) 19.30 Mese 20.00 Az a csodálatos november 21.30 Híradó 22.00 Gong. Kulturális hetilap 22.40 Mozgó kép 23.10 Liam (brit film, 2001) HBO SPEKTRUM 18.30 Tények 19.00 Aktív 19.45 Ferencváros-FK Tirana Bajnokok Ligája selejtező visszavágó 20.00 Piton 2. (angol katasztrófáim) 20.10 Szeress most! (magyar sorozat) 20.45 Szupermozi Navarone ágyúi 2.- Az új különítmény (angol-amerikai kalandfilm, 1978) FI.: Guy Hamilton 20.05 Quízfire 21.05 Az Ügynökség (amerikai sorozat - 22/15.) 21.50 24 (am. akciófilm-sor. - 24/23.) 22.40 Szerda este Benne: Híradó 11.10 Aranyszerszám - Austin Powers 3.12.45 Pauline és Paulette 14.00 Fránya macska 15.30 A városi lány (17.15 Rossz társaság 19.10 Vegyes felvágott 21.00 Atomcsapda 23.15 Gengszterek (francia akciófilm) 0.45 Aranyszerszám - Austin Powers 3.2.20 Pasifogó kísérletek 1735 Szeszről szeszre (4.) 18.05 Halkuló dobok 18.40 Négylábú páciensek 19.10 Az élet hálója (12.) 19.40 Bazár (12.) 20.10 India vízre száll (2.) 20.45 Kína talányai (2.) 21.20 Lovasok (10.) 21.55 Az a ragyogó modellvilág (3.) 22.55 Európai Parlament (9.) 23.15 Európa Tanács (9.) 24.00 Jó barátok 0.35 Cinematríx 1.05 Jó estét, Magyarország! 1.30 Veled is megtörténhet Pimaszság hercege 23.10 La Cucaracha - Botcsinálta bérgyilkos 0.50 Találkozások - este 1.00 Antenna Euroatlanti magazin 2315 Olimpiai híradó 23.20 Aranyláz Gazdasági magazin 23.50 Forró csokoládé 1.25 Végtelen nyár (178/80.) Viasat3 Humor1 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (73.) 1705 Buffy, a vámpírok réme (70.) 18.00 Űrbalekok (118.) 18.30 Kaliforniába jöttem (12-13.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 Orosz menyasz- szony 21.40 Sírhant Művek 22.45 X-akták 16.30 Cosby (119.) 1700 Se veled, se nélküled (6.) 18.00 Kész röhej! 18.30 Pénz és szerelem (11.) 19.00 Ikercsajok (85.) 19.30 Cybill (65-66.) 20.30 Cosby (120.) 21.00 Mintapasik (20.) 21.30 Maksavízió 15.00 Sportmúzeum (ism.) 16.00 Nyáron egyszerű 1745 Egyedül nem megy 18.30 Muppet-show 19.00 Andy Griffith Show (7.) 19.30 Sportmúzeum 20.30 Plusz-mínusz egy nap 22.10 Itt a szabadság (magyar film) 7.00 Más-nap 9.00 Egyenes beszéd 10.00 Köz-gazdaság 11.00 Délidő 15.05 Csak természetesen! 1705 Nagyvizit 18.35 Hírvilág - világhír 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Arc-élek 22.00 Híradó 18.30 Rovarok a pokolból 19.00 Múmiák nyomában a Föld körül II. (1.) 19.30 Viharos történetek Az Andrew hurrikán 2. 20.00 Veszedelmes partvidék 21.00 Határtalan építészet (2.) 22.00 Technikai újítások 23.00 Az özönvíz EUROSPORT SPORT1 17.45 Ökölvívás 19.00 Tenisz WTA-torna, Montreal 3. nap (élő közvetítés) 20.30 Díjugratás, Nemzetek Kupája, Budapest 21.30 Golf Mesterek Tornája, Malmö 22.00 Golf PGA-torna, Grand Blanc 23.00 Vitorlásmagazin 23.30 Csupa sport A músot és a kérdési Wport változtatásának jogát mindéi 14.45 Labdarúgás, nemzetközi torna, Chelsea-Milan (ism.) 16.45 Motokrossz országos bajnokság 1745 Kézilabda Magyarország- Franciaország (élő) 20.00 Mai helyzet 20.15 SP0RT1 percek 20.30 Grand Prix 21.30 Labdarúgás, nemzetközi torna, LiverpooLRoma rtó«úfehr^a,s»^(eM6ss^Bemvá«al JONATHERMÁL Rt. Gyógy- és Élményfürdő Kiskunmajsa, Kőkút 26. Tel.: 77/481-855; Fax.: 77/481-013 E-mail: jonathermal@mail.datanet.hu http: www.jonathermal.hu NYITVA TARTÁS: hétfő-vasárnap 9-19 óráig ÉJSZAKAI FÜRDŐ: péntek, szombat 20-24 óráig A fürdő, ahol minden medence- és csúszdaszolgáltatást 1 jeggyel vehet igénybe! Városi Strand Kiskunfélegyháza, Blaha Lujza tér 1. Tel.: 76/ 463-201 NYITVA TARTÁS: hétfőtől csütörtökig 9-20-ig pénteken 9- 20-ig 20-23-ig éjszakai fürdő Szombaton 9-20-ig 20-23-ig éjszakai fürdő Vasárnap 8-20 óráig A szauna ingyenes, melegben is üzemei. Kecskeméti Élményfürdő és Csúszdapark 0 •/.>.' Gyere el és bulizz velünk! Éjszakai fürdőzés zenével, meglepetésekkel Nyitva tartás: naponta 9.00-19.00 óráig, Éjszakai fürdőzések: augusztus 6, 8, 15, 21 napokon 20.00 - 24.00 óráig Tel: 76/481-724, 76/417-407, Fax: 76/418-910 E-mail:info@csuszdapark.hu www.csuszdapark.hu Strand és Termálfürdő Napfény Camping Csipke Gyógyvízzel és mozgássérült lifttel, nudista napozó terasszal KISKUNHALASON Nagy Sz. István u. 1. Tel/fax: 77/422-590. Tel/fax:77/427-700 E-mail: halasthermal@emitelnet.hu Nyitva tartás: minden nap 7.30-19.30 óráig pénteken, szombaton esti fürdőzés, szauna használattal 19.45-22.30 óráig ______Recept______ Er délyi házicsoki Hozzávalók: 2,5-3 csésze cukor, 3-4 evőkanál kakaópor, 1 dl tej, 1-2 tasak vaníliás cukor (5-10 g), 12,5 dkg margarin, mazsola, mogyoró, dió apróra felvágva - (tetszés szerint, de ezek nélkül is jó), kb 1,5 csésze liszt. Elkészítés: Egy fazékba (1,5- 2 literes) beleteszem a cukrot, kakaóport, vaníliás cukrot, rátöltöm a tejet. Összekeverem, majd felteszem főni, és főzöm 7-10 percig. Amikor sűrűsödni kezd a keverék, beleteszem a margarint (mazsolát, mogyorót...). Várok, amíg a margarin elolvad, leveszem a tűzről a fazekat, belekeverem a lisztet, majd beletöltöm az előzőleg margarinnal megkent tálcába. Kb. fél óra alatt kihűl és ehető. További recepteket találhatnak még a wm.mindmegette.hu weboldabn. Rejtvény TÖMLŐ BEARUL PÁROS ZSEB! AZONOS ZENEI HANGOK FÉRFINÉV ROMÁN FÉRFINÉV ...-FITYEG LÍTIUM, mRiuM I* ▼ BESZÁLL ARANY JÁNOS VERSE ► ▼ ▼ APRÓ PÓKFÉLE ► NŐI NÉV BECEZVE BARNABŐRŰ ► FÉRFINÉV ► ▼ FÉL TYÜK1 RIKOLTOZ ► HANT NŐ) NÉV APRÓ díszhal ► ? MEG VALLJA BŰNEIT l ▼ IDEGEN GYÖRGY PARANCSOLÓJA ► MEGFONTOLT FÉRFINÉV FELLŐ! A TELLUR VEGYJELE l ▼ ▼ IZRAELI LÉGITÁRSASÁG ► TEXTILNÖVÉNY ► A rejtvények megfejtéseit legkésőbb kedden adják postára! Vonalban vagyunk! 06-40/200-379 Segíthetünk? E hasábokon olyan kérdésekre igyekszünk válaszolni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket a 06-40/200-379-es kékszámunkon várjuk. E számot bárhonnan hívják, helyi hívásnak számít. Hívjon bennünket hétfőtől péntekig, 13-tól 15 óráig! Az élettárs jogairól Egy olvasónk telefonon elmondta, hogy kapcsolata hét év élettársi közösség után megromlott. Most osztozkodni kellene az anyagi javakon, kérdése az, hogy milyen jogai vannak. A tulajdonviszonyokról olvasónk nem sokat közölt, így dr. Györkis István ügyvéd csak nagy általánosságban tudott válaszolni. Mint mondta, a helyzet viszonylag egyszerű. Ami az együttélést megelőzően egyik, vagy másik fél tulajdonában volt, az továbbra is őt illeti meg. Szintén nem kell osztozkodni olyan ajándékokon, örökségen, amit egyik, vagy másik fél kapott. Amit azonban közösen szereztek, azt a szerzés arányában kell megosztani. Ez az ingatlanra és az ingóságokra egyaránt vonatkozik. Amennyiben a két fél nem tud megegyezni, akkor bírósághoz lehet fordulni. Arra azonban számoljanak, hogy a bíróságon már bizonyítani kell, hogy mi a külön vagyon, illetve mit és milyen arányban szereztek közösen. Kérjük tisztelt olvasóinkat, hogy terjesztéssel kapcsolatos észrevételeikkel, panaszaikkal a 06-80/480-756-os zöldszámunkon jelentkező munkatársunkhoz forduljanak. Ez a szám reggel 8 és 11 között éL ■ Tősfürdő 6065 Lakitelek Tőserdő T.: 76/449-006 Fax: 76/449-001 www.lakitelek.hu turisztika@lakitelek.hu NYITVA TARTÁS Hétfő-Vasárnap: 9-19 óráig BELÉPŐJEGY Felnőtt 530 Ft, diák 360 Ft Családi jegy 1400 Ft Appartman 9200 Ft/éj/4 fő Tősfürdő a nyugalom és csend szigete egy rohanó világban! TISZA-PARTI TERMÁLFÜRDŐ CAMRING TISZAKÉCSKE (76) 441-363 2004. augusztus 14 -15. (szombat-vasárnap) KUBAI HÉTVÉGE www.thermaltiszapart.hu Cserkeszőlő Gyógy- és Strandfürdő Nyitva tartás: 7-20-ig. Tel: 06-56/568-450, Fax: 06-56/568-465 e-mail: cserkeszolo@tourimform.hu Várja vendégeit: Új nagyfelületű 250 m2 gyógymedence hullámfürdő, élménymedence! Új gyógyászati centrumban a legmodernebb műszeres felszereltséggel várjuk gyógyulni vágyó vendégeinket:- szénsavas kádfürdő, súlyfürdő, víz alatti galván kezelés, vízsugármasszás, iszapkezelés, fizioterápia, és további gyógyászati kezelések. Augusztus 1-jével átadásra kerül az ország első kétpályás ponyvacsúzdája.