Petőfi Népe, 2004. augusztus (59. évfolyam, 179-203. szám)
2004-08-25 / 198. szám
I EXTRA! Utazásközvetítő Iroda Kecskemét Alany I.juu 3. Tal: 76/416-4881 THAIFÖLD-Pataya november 15 - 27-ig, repülő + * * hotel + reggeli: 199.900 Ft/fötöl Horoszkóp www.astronethu Ma Napkelte 5.55 — Nyugta 19.36 Holdkelte 16.57 — Nyugta — LAJOS, PATRÍCIA napja Lajos. Ófrancia eredetű név, amely germán közvetítéssel érkezett hozzánk. Jelentése: hírnév + háború. Patrícia. Latin eredetű név, jelentése római nemesnek született hölgy. Egyéb névnapok: Elemér, Elvira, Kleofás, Ludovika, Marinetta, Tamás, Tomázia. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Lajos király, Szent Patrícia, Szent Elvira napja. A református naptárban Lajos napja. Az evangélikus naptárban Lajos, Patrícia napja. A zsidó naptárban Elül hónap 8. napja. Napi igék. Katolikus: 2Tessz 3,6-10.16-18; Zs 127; Mt 23,27- 32. Református: lMóz 18. fii 4,1-9. Evangélikus: Mk 7,24- 30. Mk 9,30-37. Évfordulók E napon született 1778-ban Vitkovits Mihály (t 1829) költő, író, a nyelvújítás híve, 1903- ban Élő Árpád (t 1992) magyar származású amerikai fizikus, csillagász, egyetemi tanár, 1933-ban Gaál István Kossuth- díjas filmrendező, operatőr, 1938-ban Frederick Forsyth angol író, legismertebb műve A sakál napja. E napon hunyt el 1904- ben Ignace Henri Jean Fantin-Latour (szül.: 1836) francia festő és grafikus, 1954-ben Svachulay Sándor (szül.: 1875) gépészlakatos, a repülés jelentős magyar úttörője, 1909-ben építette első egylég- csavaros monoplán repülőgépét. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. A növekvő Hold határozottságra késztet. Ha valakinek csalódást kell okoznia, tegye ezt olyan nagy tapintattal és kedvességgel, ahogyan csak lehetséges. Lehet, hogy el akar bocsátani egy hozzá nem értő, tehetetlen dolgozót. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Terveket sző egy barátjával megálmodott utazásukról. Információkért telefonál és felkeresi a helyi könyvkereskedést. Az utazási irodák ajánlatait óvatosan kezeli az ismert okokból. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Legalább olyan szépen megtervezte ezt a napot, mint amilyen gondosan keresztülhúzzák számításait. Idegesítő apróságokkal zaklatják, értelmetlen feladatokat kell végrehajtania. NYILAS 00.23—XII. 21.1,0690230-359. Első negyedben a Hold. Ez a nap egy pozitív nappá válhat még akkor is, ha nincs munkában. Találkozhat valakivel, akiről kiderül, hogy ő az ideális szakmai kapcsolata. BAK (XII. 22-1. 20.1, 06-96236360. Igyekezzen optimistán és magabiztosan megközelíteni a felmerülő problémákat. Ne vesz- szen el az apró részletekben. Olyan felelősségteljes munkát kap, amire igazán büszke lehet. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.1, 06 90 230-361. Eseménydús napnak néz elébe. Munka terén versengésre és riválisokra talál. Keményen kell dolgoznia, hogy az iramot tartsa. HALAK III. 21-111. 20.1, 0696236362. Szereti, sőt élvezi a kitartást igénylő kemény munkát. Nem esik kétségbe, hogy a szabadságolások miatt többet kell vállalnia. Párjával rendkívül boldoggá teszik egymást. KOS (III. 21-IV. 20.1,0696236351. Ön most fölöttébb lelkes, arra is talál módot, hogy egy kis plusz bevételre tegyen szert. Persze, ezért tennie kell. Derűs magatartásával, jó hangulatával hat környezetére. BIKA (IV. 21-V. 20.1, 0696236352. A Vénusz éve van, és nagy hatást gyakorol Önre a szerelem és a kapcsolatokból áradó érzelem. Legyen nyitott az ismeretségekre, a romantikára. IKREK IV. 21-10. 21.1,0696236353. Nem muszáj mindig reflektor- fényben élnie, helyette keresse a békét és a nyugalmat. Legyen óvatos, ügyeljen egészségére és töltse fel szervezetét új energiákkal. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 0696236354. Első negyedben a Hold. Ma újból pozitív előjelű kisugárzások érik a Rák-jegyűt. Ön nemcsak több pénzt szerezhet, hanem a legtöbbet szerezheti meg. Esetleg többet, mint amennyije már van. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1, 0696236 355. Közeledik a vakáció vége, sikerült végre olyan csomagolópapírt kapniuk, ami elnyerte Önnek és gyermekének is a tetszését. Mire beköti az összes könyvet és füzetet, egész jó lesz a technikája. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! 2004. au TV2 6.00 Propaganda 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Lazaó Szórakoztató, vidám reggeli csevej 9.00 Első szerelem (67.) 9.55 Szeretők és riválisok (123.) 10.50 Teleshop 12.30 Arthur 2. 14.45 Játékidő 15.40 Walker, a texasi kopó (104.) 16.40 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat - 42.) 17.35 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 125.) 18.30 Tények Skandinávlottó- sorsolás 19.00 Aktív 19.30 Kvízshow Jakupcsek Gabriellával 20.10 Banánhéj ...avagy túlélni Bagi-Nacsát Paró- diashow 21.10 A bestia R.: Peter Hyams Közben: Olimpiai hírek Kenósorsolás 23.25 Athén, 2004 23.35 Tremors-Ahová lépek, ott mindig szörny terem (10.) 1.05 Jó estét, Magyarország! Viasat3 USZTUS 2 í RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (144.) 9.35 Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Klipklub 13.35 Ármány és szenvedély (49.) 14.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 14.25 Receptklub 14.40 Játék! 15.35 Air- wolf Hawke futása 17.25 Édes dundi Valentina (venezuelai sorozat - 123.) 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.15 Barátok közt (magyar sorozat) 20.50 Szupermozi Harmadik típusú találkozások 23.45 Rejtelmes mélység (amerikai scLfl, 2002) 1.25 Találkozások - este Sztármagazin 1.40 Antenna Euroatlanti magazin 2.05 Fókusz (ismétlés) Humor1 SZERDA nrvrv 5.50 NAP-KELTE 9.00 XXVIII. nyári olimpiai játékok - Athén, 2004 12.00 Hírek. Időjárás 12.10 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek Vízilabda (férfi középdöntők) Birkózás (férfi kötöttfogás - 55 kg, 66 kg, 84 és 120 kg, döntő; 60 kg 74 és 96 kg, selejtezők) Műugrás (női 3 m) Súlyemelés 17.45 Összefoglaló Röplabda (férfi negyeddöntők) Kosárlabda (női negyeddöntők) Lovaglás (díjlovaglás, egyéni döntő) Pályakerékpár 19.25 Uniós pályázati kalauz 19.30 Híradó 20.00 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek Amiről nem beszélünk.. 23.20 Szerda este Benne: Híradó 23.40 Aranyláz Gazdasági magazin 0.05 Quasimodo 2000 (francia szatíra, 2000) Fsz.: Patrick Timsit (Quasimodo) 1.45 Végtelen nyár (178/94.) Filmmúzeum- Televíz m2 12.00 Az ígéret földje (65/31.) 12.50 Bay- watch (88/54.) 13.40 Őrangyal (16/6.) 14.35 Az Árpád-kor templomai (30/21.) 14.50 Kárpáti krónika 15.00 Kormányváró 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Az utódok reménysége A zsidó hitközségek műsora 18.30 Nekem ne lenne hazám? 18.45 Időalag- út (amerikai scí-fi-sor. - 30/2.) 19.40 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21.45 Csodanök Csak a halott férfi jó férfi 23.15 Válaszd a tudást! HBO 8.15 Flubber - A szórakozott professzor 9.50 Hullámlovagok 11.35 Bébicsőszök klubja 13.10 Tortillaleves 14.55 Felvétel indul! 15.25 Egy fecske csinált nyarat 17.05 Pootie Tang 18.25 Celine Dion- koncert 19.15 Only You 21.00 Álmatlanság 22.55 Jason 0.25 Éjféli expressz 2.25 Négyen résen Magyar ATV Ó-MÜSOR www.tvrhethu DUNA TV 12.55 Virtus (ismétlés) 13.25 Páratlan panorámák A Kopasz-hegyről 13.30 Sorsfordítók (12/8.) Solymosi Imre - szociálpolitikus 13.45 Szeleburdi család 15.00 Egy legenda életre kel Portré Puskás Ferencről (1.) 15.50 Afrikai reneszánsz (6/1.) 16.20 Melbourne, 1956 17.30 Régiók - Székelyudvarhely 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.00 Olimpiai ösz- szefoglaló 20.00 Mosztár 20.30 XXVIII. nyári olimpiai játékok 22.00 Híradó. Időjárás SPEKTRUM 15.25 Mississippi, a dalok folyója (4.) 16.25 Tudományos műhely (3.) 17.00 Kötélidegek (3.) 17.35 Szeszről szeszre (7.) 18.05 Halkuló dobok 18.40 Haza a dűnék közé 19.45 Mindennapi kenyerünk (1.) 20.15 India vízre száll (5.) 20.50 Kína talányai (5.) 21.25 Lovasok (13.) 21.55 Mona Lisa utazásai N. GEOGRAPHIC 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (88.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (85.) 18.00 Kaliforniába jöttem (4243.) 19.00 Dr. Csernus 19.35 Will és Grace (3.) 20.05 A földi lányok csábítóak 22.00 Sírhant Művek (13.) 16.30 Zűrös fickók (36.) 17.00 Vianello-lakás (75-76.) 18.00 Kisvárosi mesék (37.) 18.30 Kisanyám (3.) 19.00 Ikercsajok (106.) 19.30 Maksavízió 20.00 Kö- lyökduma 20.30 Dögös Doki (6.) 21.00 Kisvárosi mesék (38.) 11.45 Régi-módi (3.). 14.05 Dokumúzeum. 15.00 Sportmúzeum (is- m.). 16.00 Marie-Octob- re - Különös találkozás 17.40 Diafilmmúzeum. 18.45 Egyedül nem megy 19.30 Sportmúzeum. 20.30 Miquette és a mama 22.10 Zsötem 7.00 Más-nap 9.00 Egyenes beszéd 10.00 Köz-gazdaság 11.00 Délidő 15.05 Csak természetesen! 17.05 Nagyvizit 18.25 Bűnügyi magazin 19,00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Arc-élek 22.00 Híradó 17,00 Munkakutyák (41.) 17.30 Egyenes adásban 18.00 Krokodilkrónika (2.) 18.30 Elárvult vadak (2.) 19.00 Múmiák nyomában a föld körül (5.) 19.30 Viharos történetek 20.00 Élet a vadonban 21.00 Japán hetek EUROSPORT SPORT1 13.00 Röplabda Férfi negyeddöntő (élő) 15.00 Műugrás, selejtezők 15.30 Pályakerékpár, döntők (élő) 18.30 Atlétika, döntők Élő közvetítés 22.30 Ökölvívás 23.00 Olimpiai hírek 0.15 Súlyemelés Férfiak, +105 kg 1.30 Strandröplabda Közvetítés felvételről 14.00 Gólkavalkád 14.15 Horgászsport (ism.) 14.45 Póker (ism.) 15.45 Labdarúgás, Crystal PalaceChelsea (ism.) 18.15 Labdarúgás, francia bajnokság, öf. (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Grand Prix 20.30 SPORT 1 percek 20.45 Labdarúgás, Newcastle-Norwich (élő) A műsor és a kezdési időpont váltaztalásánakjooát minden tévéadó fenntartja, s azért lapunk felelősséget nem vóM JONATHERMAL Rt. Gyógy- és Élményfürdő ; Kiskunmaisa, Kőkút 26. Tel.: 77/481-855; Fax.: 77/481-013 E-mail: jonathermal@mail.datanet.hu http: www.jonathermal.hu NYITVA TARTÁS: hétfő-vasárnap 9-19 óráig ÉJSZAKAI FÜRDŐ: péntek, szombat 20-24 óráig A fürdő, ahol minden medence- és csúszdaszolgáltatást 1 jeggyel vehet igénybe! Kecskeméti Élményfürdő és Csúszdapark 'r i v' Nyitva tartás: naponta 9.00-19.00 óráig Nézd nálunk az Olimpiát! Augusztus 29-én szezonzáró parti meglepetésekkel! Tel: 76/481-724, 76/417-407, Fax: 76/418-910 E-mail:info(acsuszdapark.hu www.csuszdapark.hu Városi Strand Kiskunfélegyháza, Blaha Lujza tér 1. Tel.: 76/ 463-201 NYITVA TARTÁS: hétfőtől csütörtökig 9-20-ig pénteken 9- 20-ig 20-23-ig éjszakai fürdő Szombaton 9-20-ig 20-23-ig éjszakai fürdő Vasárnap 8-20 óráig A szauna ingyenes, melegben Is üzemel. Strand és Termálfürdő Napfény Camping Csipke Gyógyvízzel és mozgássérült lifttel, nudista napozó terasszal KISKUNHALASON Nagy Sz. István u. 1. Tel./fax: 77/422-590. Tel/fax:77/427-700 E-mail: halasthermal@emitelnet.hu Nyitva tartás: minden nap 7.30-19.30 óráig pénteken, szombaton esti fürdőzés, szauna használattal 19.45-22.30 óráig Recept Currys csirke egyszerűen Hozzávalók: 1 fej hagyma, 6-8 gut készítünk belőle. Amikor fé- közepes nagyságú krumpli, 40 lig megpuhult, némi vízzel fel- dkg csirkemell, 4-5 szál répa, só, öntjük, beletesszük a karikára vá- bors, babérlevél, curry. gott répát, végül a krumplit (azt Elkészítés: A hagymát meg- is felkarikázva). Kb. fél óra múlva dinszteljük, majd a fűszerekkel megpuhul minden, és összeér- és a felkockázott csirkehússal ra- nek az ízek. További recepteket találhatnak még a www.mindmegette.hu weboldalon. Rejtvény DÁN ÉS FRANCIA AUTÓJEL RÓMAI 155 NŐI NÉV TÉNY ALAPUL ALMOZ, NÉP. VIRRAD ► AUTÓMÁRKA ► T ▼ KÖZÉPEN MEGFOG! ÁRVÍZ 1 VÁLLALKOZIK ► ▼ TRÓPUS GYÖKÉR NŐI NÉV ISKOLAI FELSZERELÉS ▼ HAJRÁ ► LAKODALOM l ¥ ▼ TARDA: TÚZOK HAGYD ABBA! PAUL OÉRALDY VERSE ► ▼ ▼ RITKA FÉRFINÉV ► HATÁRAI: ► ZIZEGŐ HANGOK r TŰZ ► ▼ Ores TÁL! ► • TALAJFAJTA ► BECÉZVE A rejtvények megfejtéseit legkésőbb kedden adják postára! Vonalban vagyunk! 06-40/200-379 Segíthetünk? E hasábokon olyan kérdésekre igyekszünk válaszolni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket a 06-40/200-379-es kékszámunkon várjuk. E számot bárhonnan hívják, helyi hívásnak számít. Hívjon bennünket hétfőtől péntekig, 13-tól 15 óráig! Őstermelők és üdülési csekkek Egy olvasónk telefonon elmondta, hogy őstermelőként tevékenykedik. A 2003-as évre befizette a helyi iparűzési adót, és ezt már 2004-re is megállapították. Csakhogy az idén még egy fillér bevétele nem volt, semmit nem tudott eladni. Kérdése, hogy ennek ellenére kell-e iparűzési adót fizetnie. Az ügyben megkerestük a kecskeméti önkormányzat adóügyi osztályát, melynek illetékese elmondta: az adózás rendjéről szóló törvény lehetőséget ad arra, hogy az adóelőleget az ügyfél kérésére mérsékeljék, vagy elengedjék, amennyiben az ügyfél úgy gondolja, hogy egyáltalán nem lesz, vagy kevesebb lesz a bevétele. Az ügyfél ezt kérheti személyesen, vagy levélben, a beadvány pedig illetékmentes. Azt azonban olvasónknak tudnia kell, hogy amennyiben a bevétele mégis több lesz, mint amennyire mérsékelni kérte, akkor a különbözet után 20 százalék bírságot kell fizetnie. Egy másik olvasónk betegség miatt nem tud élni a névre szóló üdülési csekk lehetőségével. Kérdése: ez átruházható, vagy elad- ható-e. A névre szóló üdülési csekket sajnos sem elajándékozni, sem eladni nem lehet. Ennek oka, hogy a csekknek adóvonzata van, és nem biztos, hogy egy másik személy is jogosult a felhasználására. Olvasónk legfeljebb annyit tehet, hogy megkeresi azt a vállalatot vagy szervezetet, ahonnan kapta a csekket, és ott kérheti a meghosszabbítását. Kérjük tisztelt olvasóinkat, hogy terjesztéssel kapcsolatos észrevételeikkel, panaszaikkal a 06-80/480-756-os zöldszámunkon jelentkező munkatársunkhoz forduljanak. Ez a szám reggel 8 és 11 között él ■ Tősfürdő 6065 Lakitelek Tőserdő T.: 76/449-006 Fax: 76/449-001 www.lakitelek.hu turisztika@lakitelek.hu NYITVA TARTÁS Hétfő-Vasárnap: 9-19 óráig BELÉPŐJEGY Felnőtt 530 Ft, diák 360 Ft Családi jegy 1400 Ft Appartman 9200 Ft/éj/4 fő Tősfürdő a nyugalom és csend szigete egy rohanó világban! Tisza-parti TISZA-PARTI TyMMi TERMÁLFÜRDŐ CAMRING As TISZAKÉCSKE (76) 441-363 Tisza** www.thermaltiszapart.hu Cserkeszőlő Gyógy- és Strandfürdő Nyitva tartás: 7-20-ig. Tel: 06-56/568-450, Fax: 06-56/568-465 e-mail: cserkeszolo@tourimform.hu Várja vendégeit: Új nagyfelületű 250 m2 gyógymedence hullámfürdő, élménymedence! Új gyógyászati centrumban a legmodernebb műszeres felszereltséggel várjuk gyógyulni vágyó vendégeinket:- szénsavas kádfürdő, súlyfürdő, víz alatti galván kezelés, vízsugármasszás, iszapkezelés, fizioterápia, és további gyógyászati kezelések. Augusztus 1-jével átadásra kerül az ország első kétpályás ponyvacsúzdája.