Petőfi Népe, 2004. augusztus (59. évfolyam, 179-203. szám)
2004-08-23 / 196. szám
I 2004. Augusztus 23., hétfő M A I M A GAZIN Petőfi Népe - 13. oldal I asztrolap Horoszkóp www.astronethu Recept __________Ma__________ Na pkelte 5.52 — Nyugta 19.39 Holdkelte 14.23 — Nyugta 22.54 BENCE napja Bence. A latin Vincentius rövidülése, ma már a Benedek és a Benjámin becézése is. Jelentése: győztes. Védőszentje: Benizzi Szent Fülöp, a szervita rend megszervezője. Egyéb névnapok: Farkas, Fülöp, Klaudia, Szidónia, Teónia, Zágon, Zakeus, Zdenka, Zekő, Zsadány. Klaudia. Latin nemzetségnévből, a Claudiusból ered, annak nőtagját jelöli. Jelentése: sánta, féllábú leszármazottja. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Limai Szent Róza, Szidónia, Bence napja. A református naptárban Fülöp napja. Az evangélikus naptárban Bence, Fülöp napja. A zsidó naptárban Elül hónap 6. napja. Napi igék. Katolikus: 2Tessz l,l-5.11b-12; Zs 95; Mt 23,13-22. Református: lMóz 16. Fii 3,12— 14. Evangélikus: Ez 17,1—6.22— 24. Mk 9,2-13. Évfordulók E napon született 1754-ben XVI. Lajos, Bourbon (tl793) francia uralkodó, a forradalom idején kivégezték, 1919-ben Czibor Zoltán (+1997) olimpiai bajnok labdarúgó, 1908-ban Arthur Adamov francia drámaíró, 1970-ben River Phoenix amerikai színész. E napon hunyt el: 1936-ban Eugene Dabit francia regényíró, festő, 1991-ben Nemes Nagy Ágnes költő. OROSZLÁN OKI. 23—Vili. 23.), 06-90-23(1 355. Mostanában kisstílű irigység akadályozza a társasági kapcsolatok alakulását. Remélhetőleg ez a helyzet a Szűz időszakában majd megváltozik. Partnerével nehezen jutnak közös álláspontra. SZŰZ MII. 24—IX 23.1,0690-230-356. Nyárutón már nem érzi túl jól magát a pihenésre vágyó nyaralóvendég szerepkörében. Hiányoznak a kollégák is. Ha mégis most kezdi a szabadságot, végül csak beleszokik az édes semmittevésbe. MÉRLEG (IX 24-X 23.1,0090-230-357. Augusztus végén is könnyen lehetősége nyílhat egy utazásra. Most külföldre érdemes menni, mégpedig a déli országok egyikébe. A tenger pedig gyönyörűbb, mint bármikor. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Élvezettel fogyasztja a nyárutó gyümölcseit. Vitalitása, elevensége és életöröme ragadós. Ha szerelmes, akkor mindent elkövet annak érdekében, hogy választottját magához kösse. NYILAS Ód. 23-XII. 21.1,0696236359. Utazással, könnyű nyári munkával, esetleg pótvizsgával múlatja az időt augusztus utolsó hetében a Nyilas. Helyes irányba terelve az energiáit, olyan tevékenységekre is képes lehet, amelyekhez eddig nem érzett magában kellő bátorságot. BAK (XII. 22-1. 20.1, 0696236360. A Hold első negyedében szervezete energiát tárol, erőt gyűjt, s régi vágya teljesül, hogy növelje anyagi hátterét. Használjon olyan tevékenységet, amit eddig csak hobbi szinten végzett. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.1, 0696236361. Biztonságérzete csak akkor megfelelő, ha elegendő anyagi bázissal rendelkezik. Most lépést tehet a több bevételért. A Hold első negyedében sok erőt kap a bolygóktól. HALAK III. 21—111. 20.1, 0696236362. A növő Hold hatása alatt meghozhatja fontos döntéseit. Logikája az ésszerűségen alapszik, s ez hasznos az üzleti életben, éppen úgy, mint a szerelemben. KOS (III. 2HV. 20.1,0696236351. Szenzációs ötleteit most megvalósíthatja a növekvő Hold energiáit kihasználva. Nagy örömöt talál abban, ha szeretteit segítheti. BIKA (IV. 21—V. 20.1,0696236352. A növekvő Hold és a jó bolygókapcsolatok segítik abban, hogy nagyravágyó elképzeléseit valóra váltsa. Ne hagyja magát befolyásolni, semmiről se lebeszélni, mert elképzelései csodálatosak. IKREK (V. 21—VI. 21.1, 0696236353. Mostanában többet költekezik, a szokottnál többet szórakozik, de ezt megengedheti magának. így is tud egy keveset megtakarítani, hogyha közbejön valami, nem esik kétségbe. RÁK M. 22-911.22.1, 0696236354 Minden rendben halad, mégis megsejt valami bajt. Próbálja fölfedezni balsejtelmei okát. Nézzen jobban utána ügyeinek, de ne a legközvetlenebb környezetében keresse az ellenlábast! Csípős paradicsomleves Hozzávalók: 1 liter paradicsom ivóié, 25 dkg mirelit kukorica, 1 fej hagyma, 1 evőkanál liszt, 1 evőkanál olaj, őrölt chili vagy cseresznye- paprika, só, frissen őrölt bors. Elkészítés: Megforrósított olajon üvegesre pároljuk a kockára vágott hagymát. Meghintjük a liszttel és 1 percig pirítjuk. Belekeverjük a csípős pirospaprikát. Felöntjük a paradicsom ivólével és beletesszük a fagyasztott kukoricát. Fedő alatt megpároljuk. Sóval, frissen őrölt borssal ízesítjük. Tálaláskor frissen vágott metélőhagymával vagy petrezselyemmel hintjük meg. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! További recepteket találhatnak még a www.mindmegette.hu webotdabn. Rejtvény Nőt NÉV A TÚLSÓ OLDALON KIRÁNDULÁS DSIDA JENŐ VERSE ERÉLY HIRTE LfcN KEL KÖRZET KÖZEPE! 1 (SÍIÉT GYEREK ► T T SZÁJ FÉNY ► ▼ ARANYOS RÉSZ SZERVÍROZ TRÓPUSI NÖVÉNY ► QYÍIUÓLCSKOCSONYA l V SZÓPÓT LÓ SZÓ SOKFÉLE ► V ARZÉN JELE PÁROSÁN NYES! ► PÁPA NÉV ► ▼ 1 RITKA FÉRFINÉV RÁDIUM CSÜCSÜL SZFUTTLEN ► V FELÖL! ► V OSZTRÁK ÉS ALBÁN AUTÓJEL ► HANYATLIK ► A rejtvények megfejtéseit legkésőbb kedden adják postára! Vonalban vagyunk! 06-40/200-379 Segíthetünk? E hasábokon olyan kérdésekre igyekszünk válaszolni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket a 06-40/200-379-es kékszámunkon várjuk. E számot bárhonnan hívják, helyi hívásnak számít. Hívjon bennünket hétfőtől péntekig, 13-tól 15 óráig! A Csalánosi-erdőről 2004. augusztus 23., hétfő - Televízió-műsor ■fww.tOTfiethii TV2 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Lazaó 9.00 Első szerelem (65.) 9.55 Szeretők és riválisok (121.) 10.50 Teleshop 12.35 Óvakodj a törpétől (amerikai vígjáték) 14.45 Játékidő 15.40 Walker, a texasi kopó (102.) 16.40 Bűbájos boszorkák (40.) 17.35 Beverly Hills 90210 (123.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív 19.30 Kvízshow Jakupcsek Gabriellával 20.10 Mr. Bean Mr. Bean, a két lábon járó balsors RTL KLUB mtv 6.00 Hupikék törpikék (belga rajzfilmsorozat) 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 142.) 9.35 Játék! I 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. 13.10 Klipklub 13.35 Ármány és szén- j vedély (49.) 14.00 Dis- ney-rajzfilm Tarzan legendája 14.25 Receptklub 14.40 Játék! 15.35 Airwolf 17.25 Édes dun- di Valentina (121.) 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 5.50 NAP-KELTE 9.00 XXVIII. nyári olimpiai játékok - Athén, 2004 12.00 Hírek. Időjárás 12.10 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek 17.15 Magyarország- Oroszország (férfi vízilabda-mérkőzés) 17.45 Összefoglaló Atlétika (férfi diszkoszvetés, döntő; női hármasugrás, döntő; női 800 m, döntő; férfi tízpróba: magasugrás; előfutamok: női 100 m gát, női 200 m, férfi 400 m gát) 18.30 Magyarország- Ukrajna (női kézilabda- mérkőzés) Ökölvívás m2 20.40 Babe 2.-Kismalac a nagyvárosban (amerikai vígjáték, 1998) 91' 22.35 örült nők ketrece (francia-olasz vígj., 1978) Fsz.: ügo Tognazzi 19.35 Legyen ön is milliomos! - Vágó Istvánnal 20.15 Barátok közt 20.50 Szupermozi Tüzes hó (am. katasztrófafilm, 1997) 20.10 Uniós pályázati IfQloi 17 20.15 Híradó este. Időjárás 20.45 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek Amiről nem beszélünk... HBO 9.30 Tom Jones-koncert 10.30 Gabriela 12.00 Atomcsapda 14.15 Sinatra árnyékában 15.50 Ennyi 17.35 Bérgyilkosok kézikönyve 19.05 Felvétel indul! 19.3C Zoolander, a trendkívül 21.00 Femme Fatale 22.50 Végszükség 0.45 Gyilkos lelkiismeret 2.25 Kocka 2. 3.55 Tom Jones-koncert <özben: Olimpiai hírek Kenósorsolás 0.35 Athén, 2004 Olilmpiai összefoglaló 0.45 TopSport 1.15 Jó estét, Magyarország! 22.35 Igaz történetek Rob Roy 1.15 Találkozások - este Sztármagazin 1.25 Rali-vb, Németország (összefoglaló) 1.55 Fókusz (ismétlés) 23.20 Hétfő este Benne: Híradó 23.40 Csúfak, piszkosak és gonoszak (olasz film, 1976) 1.35 Végtelen nyár (argentin sor. - 178/92.) Viasat3 Humor1 Filmmúzeum Magyar ATV 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (86.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (83.) 18.00 Kaliforniába jöttem (38-39.) 19.00 Dr. Csernus (talk- show) 19.35 Will és Grace (1.) 20.05 Rabló- lói pandúr (3.) 21.00 Szex és New York 16.30 Zűrös fickók (34.) 17.00 Vianello-lakás (71-72.) 18.00 Kisvárosi mesék (35.) 18.30 Kisanyám (1.) 19.00 Ikercsajok (104.) 19.30 Kandikamera 20.00 Kö- lyökduma 20.30 Dögös Doki (5.) 21.00 Kisvárosi mesék (36.) 9.00 A cselédek 10.40 Dokumúzeum. 11.45 Régi-módi (1.). 14.05 Dokumúzeum. 15.00 Sportmúzeum. 16.00 A légihíd 18.05 EU-kalauz 18.35 Varázslatos tárgyak (11.). 19.30 Sportmúzeum. 20.30 Fiúk az intézetben (francia film). 7.00 Más-nap 9.00 Vasárnapi polshow 11.00 Délidő 15.05 World Net 15.30 One Cubed 17.05 World Net 18.30 Szemle 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Újságíróklub 22.00 Híradó 22.15 Ingatlanpiac panoráma 12.00 Az ígéret földje (65/29.) Izompacsirta 12.50 Baywatch (88/52.) Élet-halál kérdése 13.40 Őrangyal (16/4.) Egy rablónak is lehet galamb lelke 14.35 Az Árpád-kor templomai (30/19.) Mecseknádasd 14.50 Kárpáti krónika 15.00 Walter Melon, szuperhős rendelésre 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Mirka (fr.-angol film, 1999) 19.55 Esti mese 20.15 Híradó 20.40 Záróra 21.30 Membrán 22.00 A másik nő 23.30 Válaszd a tudást! DUNA TV 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Zöldövezet (ism.) 12.55 Sorsfordítók (12/7.) Szalay Zoltán - ■ káplán 13.10 A sör krónikája 13.30 XXVIII. nyári olimpiai játékok Franciaország-Korea Női kézilabda-mérkőzés 15.10 A hazugság tudománya 16.00 Heuréka!; 16.30 Kotya útja 17.00 Halld, Izrael! 17.30 Régiók - Marosvásárhely 18.00 Híradó. Olimpiai hírek 18.35 Mese 19.00 Olimpiai összefoglaló 20.00 Körhinta 21.30 Hernádi Gyula 77 arca 22.00 Híradó SPEKTRUM 17.35 Jézus sírjának rejtélye 18.35 A Jangce titkai (8.) 19.10 Cikcakkban a Föld körül (10.) 19.45 Állatbarátok (3.) X 20.20 A Kárpát-medence vadvilága 20.45 Tudományos műhely (3.) Rövidhullám-vadászat 21.25 Kötélidegek (3.) Tűzföld viharaiban 22.00 A zulu háború (2.) A lándzsák előkészítése N. GEOGRAPHIC 18.00 Krokodilkrónika (13.) 18.30 Elárvult vadak (6.) 19.00 Múmiák nyomában a föld körül (3.) A filozófusmúmia 19.30 Viharos történetek Floyd - a pusztító hurrikán 20.00 Húsz év a delfinek között 21.00 Hegyi mentők EUROSPORT 14.00 Műugrás, selejtezők Élő közvetítés 15.30 Pályakerékpár Élő közvetítés 17.15 Olimpiai hírek 17.30 Atlétika, döntők Élő közvetítés 21.15 Súlyemelés Férfiak, 94 kg 23.00 Olimpiai hírek 0.15 Szertorna döntők Közvetítés felvételről 1.00 Ökölvívás SPORT1 15.15 Strandkézilabda, Európa-bajnokság, öf. (ism.) 16.15 Strandkézilabda 16.30 Strandkézilabda 16.45 Labdarúgás, Arsenal- Middlesbrough (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, angol bajnokság, öf. 20.30 Labdarúgás, francia bajnokság, öf. A műsor is Mópcnt váteíaUsának jogát mrafen tévéadó feníaya,s azért lapu* Metósséget nem váM JONATHERMÁL Rt. Gyógy- és Élményfürdö Kiskunmajsa, Kőkút 26. Tel.: 77/481-855; Fax.: 77/481-013 E-mail: jonathermal@mail.datanet.hu http: www.jonathermal.hu NYITVA TARTÁS: hétfő-vasárnap 9-19 óráig ÉJSZAKAI FÜRDŐ: péntek, szombat 20-24 óráig A fürdő, ahol minden medence- és csúszdaszolgáltatást 1 jeggyel vehet igénybe! Kecskeméti Élményfürdő és Csúszdapark Gyere el ét bulizz velünk! 1'' Éjizakai fürdőzés zenével, meglepetésekkel Nyitva tartás: naponta 9.00-19.00 óráig Nézd nálunk az Olimpiát! Augusztus 27-én szezonzáró parti meglepetésekkel! Tel: 76/481-724, 76/417-407, Fax: 76/418-910 E-maiI:info@csuszdapark.hu www.csuszdapark.hu Városi Strand Kiskunfélegyháza, Blaha Lujza tér 1. Tel.: 76/ 463-201 NYITVA TARTÁS: hétfőtől csütörtökig 9-20-ig pénteken 9- 20-ig 20-23-ig éjszakai fürdő Szombaton 9-20-ig 20-23-ig éjszakai fürdő Vasárnap 8-20 óráig A szauna Ingyenes, melegben is üzemel. Strand és Termálfürdő Napfény Camping Csipke Gyógyvízzel és mozgássérült lifttel, nudista napozó terasszal KISKUNHALASON Nagy Sz. István u. 1. TeL/fax: 77/422-590. Tel/fax:77/427-700 Email: halasthermal@emitelnet.hu Nyitva tartás: minden nap 7.30-19.30 óráig pénteken, szombaton esti fürdőzés, szauna használattal 19.45-22.30 óráig Egy olvasónk telefonon elmondta, hogy gyakran járnak ki a Csalánosi- parkerdőbe a családdal. Legutóbb azonban nem tudták megközelíteni, mert a terület fel van szántva, és téglákkal körülvéve. Kérdése, hogy miért történik ez, és meddig tart. Olvasónk valószínűleg a Csalá- nosi-erdőre gondolt, nem pedig a parkerdőre. Kevésbé ismeretes ugyanis, hogy a két terület egymás mellett van, de a parkerdő a Kefag Rt.-hez, az erdő pedig a kecskeméti önkormányzathoz tartozik. Mivel azonban a parkerdőben semmiféle ilyen munkálat nem történt, ezért gondoljuk, hogy a probléma az erdővel kapcsolatosan merült fel. Ezen a területen az utak járhatóak, az erdőbe viszont valóban nem lehet gépkocsival bemenni. Ennek oka néhány olyan komoly probléma, amelyeknek az önkormányzat csak úgy tudott gátat vetni, hogy a gépkocsival történő behajtást megakadályozta. Információnk szerint ugyanis az illegális szemétlerakás már-már hagyománnyá vált az erdő területén. A másik gond az volt, hogy a prostituáltak és „vendégeik” előszeretettel bújtak meg az erdő sűrűjében. Mindezt tetézte, hogy rendkívül nagy mértékű volt a falopás, a tolvajok valóságos tarvágásokat végeztek. Amióta az erdőbe nem lehet autóval behajtani, azóta ezek a bűncselekmények és szabálysértések lényegesen csökkentek. Ezen kívül azt is tudni kell, hogy a Csalánosi-erdő helyreállítása még folyamatban van. A lőszermentesítés csak egy bizonyos mélységig történt meg. Egyelőre nem tudni, hogy mindez mikorra ér véget, hiszen a munkálatok rendkívül sokba kerülnek, a város anyagi lehetőségei pedig korlátozottak. Kérjük tisztelt olvasóinkat, hogy terjesztéssel kapcsolatos észrevételeikkel, panaszaikkal a 06-80/480-756-os zöldszámunkon jelentkező munkatársunkhoz forduljanak. Ez a szám reggel 8 és J1 között él. ■ Tosfurdo 6065 Lakitelek Tőserdő Tel.: 76/449-006 Fax: 76/449-001 www.lakitelek.hu, turisztika@lakitelek.hu NYITVA TARTÁS Hétfő-Vasárnap: 9-19 óráig PROGRAMOK augusztus 14-én CSALÁDI NAP (felnőttek és gyermekek részére egész napos programok) augusztus 20-án ÉJSZAKAI FÜREDOZÉS. esti családi grillparti. Tősfürdő a nyugalom és csend szigete egy rohanó világban! Tisza-parti TISZA-PARTI M TERMÁLFÜRDŐ CAMPING tóJhil Rfe TISZAKÉCSKE (76) 441-363 TISZA*-*0 www.thermaltiszapart.hu Cserkeszőlő Gyógy- és Strandfürdő Nyitva tartás: 7-20-ig. Tel: 06-56/568-450, Fax: 06-56/568-465 email: cserkeszolo@tourimform.hu Várja vendégeit: Új nagyfelületű 250 m1 gyógymedence hullámfürdő, élménymedence! Új gyógyászati centrumban a legmodernebb műszeres felszereltséggel várjuk gyógyulni vágyó vendégeinket:- szénsavas kádfürdő, súlyfürdő, víz alatti galván kezelés, vfzsugármasszás, iszapkezelés, fizioterápia, és további gyógyászati kezelések. Augusztus 1-jével átadásra kerül __________az ország első kétpályás ponyvacsúzdája.
