Petőfi Népe, 2004. augusztus (59. évfolyam, 179-203. szám)

2004-08-21 / 195. szám

Zebra TAXI 44-44-44 2004. augusztus 23., hétfő - Televízió-műsor TV2 6.30 Jó reggelt, Ma­gyarország! 7.00 Lazaó 9.00 Első szere­lem (65.) 9.55 Szere­tők és riválisok (121.) 10.50 Teleshop 12.35 Óvakodj a törpétől (amerikai vígjáték) 14.45 Játékidő 15.40 Walker, a texasi kopó (102.) 16.40 Bűbájos boszorkák (40.) 17.35 Beverly Hills 90210 (123.) 18,30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív 19.30 Kvízshow Jakupcsek Gabriellával 20.10 Mr. Bean Mr. Bean, a két lábon járó balsors RTL KLUB 6.00 Hupikék törpikék (belga rajzfilmsorozat) | 6.30 Reggeli Benne: j 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub I (ism.) 9.10 Vad szenve­délyek (argentin sorozat - 142.) 9.35 Játék! j 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. 13.10 Klipklub j 13.35 Ármány és szén- vedély (49.) 14.00 Re-: ceptklub 14.15 Disney- rajztilm Tarzan legendá- [ ja 14.40 Játék! 15.35 ; Airwolf 17.25 Édes dun- j di Valentina (121.) 18.30 Híradó 19.00 Fó­kusz mtv m2 5.50 NAP-KELTE 9.00 XXVIII. nyári olimpiai já­tékok - Athén, 2004 J 12.00 Hírek. Időjárás 12.10 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek 1715 Magyarország- Oroszország (férfi vízi­labda-mérkőzés) 17.45 Összefoglaló Atlétika (férfi diszkoszvetés, | döntő; női hármasug- j rás, döntő; női 800 m, döntő; férfi tízpróba: j magasugrás; előfuta- j mok: női 100 m gát, női * 1 200 m, férfi 400 m gát) 18.30 Magyarország- Ukrajna (női kézilabda­mérkőzés) Ökölvívás 12.00 Az ígéret földje (65/29.) Izompacsirta 12.50 Baywatch (88/52.) Élet-halál kér­dése 13.40 Őrangyal (16/4.) Egy rablónak is lehet galamb lelke 14.35 Az Árpád-kor templomai (30/19.) Mecseknádasd 14.50 Kárpáti krónika 15.00 Walter Melon, szuper­hős rendelésre 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Mirka (fr,-angol film, 1999) 19,55 Esti mese 20.15 Híradó 20.40 Záróra 21.30 Membrán 22.00 A másik nő 23.30 Válaszd a tudást! 20.40 Babe 2. - Kis­19.35 Legyen ön is 20.10 Uniós pályázati HBO malac a nagyváros­milliomos! ­kalauz ban (amerikai vígjá­ték, 1998)91' 22.35 őrült nők ketre­ce (francia-olasz vígj., 1978) Fsz.: Ugo Tognazzi Vágó Istvánnal 20.15 Barátok közt 20.50 Szupermozi Tüzes hó (am. katasztrófa- film, 1997) 20.15 Híradó este. Időjárás 20.45 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek Amiről nem beszélünk... 9.30 Tom Jones-koncert 10.30 Gabriela 12.00 Atomcsapda 14.15 Sina­tra árnyékában 15.50 Ennyi 17.35 Bérgyilkos­ok kézikönyve 19.05 Felvétel indul! 19.30 Zoolander, a trendkívüli 21.00 Femme Fatale 22.50 Végszükség 0.45 Gyilkos lelkiismeret 2.25 Kocka 2. 3.55 Tom Jo­nes-koncert Közben: Olimpiai hírek Kenósorsolás 0.35 Athén, 2004 Olilmpiai összefoglaló 0.45 TopSport 1.15 Jó estét, Magyarország! 22.35 Igaz történetek Rob Roy 1.15 Találkozá­sok - este Sztármaga­zin 1.25 Rali-vb, Német­ország (összefoglaló) 1.55 Fókúsz (ismétlés) ! 23.20 Hétfő este Ben­ne: Híradó 23.40 Csú­fak, piszkosak és gono­szak (olasz film, 1976) 1.35 Végtelen nyár (ar­gentin sor. - 178/92.) Viasat3 HumorI Filmmúzeum Magyar ATV 16.35 Sabrina, a tiné­dzser boszorkány (86.) 17,05 Buffy, a vámpírok réme (83.) 18.00 Kalifor­niába jöttem (38-39.) 19.00 Dr. Csernus (talk- show) 19.35 Will és Grace (1.) 20.05 Rabló­ból pandúr (3.) 21.00 Szex és New York 16,30 Zűrös fickók (34.) 17.00 Vianello-lakás (71-72.) 18.00 Kisváro­si mesék (35.) 18.30 Kisanyám (1.) 19.00 Ikercsajok (104.) 19.30 Kandikamera 20.00 Kö- lyökduma 20.30 Dögös Doki (5.) 21.00 Kisvárosi mesék (36.) 9.00 A cselédek 10.40 Dokumúzeum. 11.45 Régi-módi (1.), 14.05 Dokumúzeum. 15.00 Sportmúzeum. 16.00 A légihíd 18.05 EU-kalauz 18.35 Varázslatos tár­gyak (11.). 19.30 Sport­múzeum. 20,30 Fiúk az intézetben (francia film). 7.00 Más-nap 9.00 Va­sárnapi polshow 11.00 Délidő 15,05 World Net 15.30 One Cubed 17,05 World Net 18,30 Szem­le 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Újságíróklub 22.00 Hír­adó 22.15 Ingatlanpiaci panoráma DUNA TV 12.10 Gazdakör (ism.); 12.25 Zöldövezet (ism.): 12.55 Sorsfordítók (12/7) Szalay Zoltán - káplán 13,10 A sör kró-1 nikája 13.30 XXVIII. nyári olimpiai játékok Franciaország-Korea Női kézilabda-mérkőzés. 15.10 A hazugság tudo­mánya 16.00 Heuréka! j 16.30 Kotya útja 17.00 Halld, Izrael! 17.30 Régi­ók - Marosvásárhely 18.00 Híradó. Olimpiai hfrek 18.35 Mese 19.00 Olimpiai össze­foglaló 20.00 Körhinta 21.30 Hernádi Gyula 77 arca 22.00 Híradó SPEKTRUM 17.35 Jézus sírjának rej­télye 18.35 A Jangce tit­kai (8.) 19.10 Cikcakk­ban a Föld körül (10.) 19,45 Állatbarátok (3.); X 20,20 A Kárpát-me­dence vadvilága 20.45 Tudományos műhely (3.) Rövidhullám-vadá­szat 21.25 Kötélidegek (3.) Tűzföld viharaiban 22.00 A zulu háború (2.) A lándzsák előkészítése 18.00 Krokodilkrónika (13.) 18.30 Elárvult va­dak (6.) 19.00 'Múmiák nyomában a föld körül (3.) A filozófusmúmia 19.30 Viharos történe­tek Floyd - a pusztító hurrikán 20.00 Húsz év a delfinek között 21.00 Hegyi mentők EUROSPORT SPORT1 14.00 Műugrás, selejtezők Élő közvetítés 15.30 Pályakerékpár Élő közvetítés 17.15 Olimpiai hírek 17.30 Atlétika, döntők Élő köz­vetítés 21.15 Súlyemelés Férfiak, 94 kg 23.00 Olimpiai hírek 0.15 Szertorna döntők Közvetítés felvételről 1.00 Ökölvívás 15.15 Strandkézilabda, Európa-bajnokság, öf, (ism.) 16.15 Strand­kézilabda 16.30 Strandkézilabda 16.45 Labdarúgás, Arsenal- Middlesbrough (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, angol bajnokság, öf. 20.30 Labdarúgás, francia bajnokság, öf. A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. MEGRENDELŐLAP Megrendelem a Petőfi Népe * fél évre egy hónapra a Duna-TIsza köze NA Jnegyedévre A megrendelőlap átadható a Petőfi Népe kézbesítőiének, terjesztési ügynökségén, valamint Ingyenes telefonszámunkon Is megrendelhetik az újságot: 06-S®/48O-?g6 Nevem:....................................................................................................................................... címem:....................................................................................................................................... Telefonszámom: 2004. augusztus 24., kedd - Televízió-műsor TV2 6.00 Laktérítő 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Lazaó 9.00 Első szerelem (66.) 9.55 Szeretők és riválisok (122.) 10.50 Teleshop 12.20 Benny Hill 12.45 Tanulj, tinó! 14.45 Játékidő 15.40 Walker, a texasi kopó (103.) 16.40 Bűbájos boszorkák (amerikai so­rozat - 41.) 17.35 Bev­erly Hills 90210 (ameri­kai sorozat -124.) Fsz.: Jason Priestley 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív 19.30' Kvízshow 20.10 Irigy Hónaljmirigy-show Aranybánya lakópark 21.10 Hajsza az idővel (amerikai thriller) Fsz.: Eric Roberts (James Gabriel), Cary Elwes (Burke), Sarah Wynter Köz­ben: Olimpiai hírek Kenósorsolás 22,55 Szeret, nem sze­ret 23.10 Athén, 2004 23.20 Az Operettszín­ház Londonban 23,50 Jó estét, Magyarország! RTL KLUB mtv m2 16.35 Sabrina, a tiné­dzser boszorkány (87.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (84.) 18.30 Kali­forniába jöttem (40-41.) 19.00 Dr. Csernus 19.30 Will és Grace (2.) 20.05 Gyil­kosság a könyvvásáron 21.45 A halottkém 6.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Ta­lálkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 143.) 9.35 Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne; 12.00 Híradó. 13.10 Fókusz-portré; (ism.) 13.35 Ármány és j szenvedély (49.) 14.00 Receptklub 14.15 Dis­ney-rajzfilm Tarzan le­gendája 14.40 Játék! 15.35 Airwolf 17.25 j Édes dundi Valentina j (122.) 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 Le­gyen ön is milliomos! 20.15 Barátok közt (magyar sorozat) 20.50 Harmadik mű­szak (amerikai so­rozat) A kód neve: Vész­helyzet Fsz.: Michael Beach 21.50 Szupermozi Mach 2, - Merénylet a levegőben 23,35 Ulza- j na portyája 1.30 Talál­kozások - este 5.50 NAP-KELTE 9.00 XXVIII. nyári olimpiai já­tékok - Athén, 2004 12.00 Hírek. Időjárás 12.10 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek 17.45 Összefoglaló Pá­lyakerékpár (női, férfi sprint egyéni, döntő; fér­fi pontverseny, döntő) Lovaglás (díjugratás) At­létika (férfi tízpróba: ge­relyhajítás, rúdugrás; férfi 200 m, előfutam; férfi távolugrás, selejte­ző) Labdarúgás (férfi elődöntő) Súlyemelés (férfi 105 kg) 19.25 Uni­ós pályázati kalauz 19.30 Híradó este. Idő­járás 20.00 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek 12.00 Az ígéret földje (65/30.) 12.50 Bay­watch (88/53.) 13.40 Őrangyal (16/5.) 14.35 Az Árpád-kor templomai (30/20.) Kallósd 14.50 Kárpáti krónika 15.00 Walter Melon, szuper­hős rendelésre 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Metodista ifjúsági mű­sor 18,10 Maradj ve­lünk! 18.20 Katolikus krónika 18.50 Időalagút (30/1.) Randevú a teg­nappal 19.40 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21.45 Salamon és Sába királynője HBO Ökölvívás, Súlyeme­lés, Strandröplab­da, Labdarúgás, Lo­vaglás, Amiről nem beszélünk... 23.20 Kedd este Ben­ne: Híradó 23.40 Jön­nek az oroszok! Jönnek az oroszok! 1.45 Végte­len nyár (178/93.) 11,20 Filléres ígéret 12.50 Kihevered, haver! 14.15 Hoodlum és fia 15.50 Tom és Hűek 17.25 Majmok bolygója I 19.25 Második nekifu- ! tásra 21.00 Szex és New York (47.) 21.3Q Carnivale - A vándorcir­kusz (4.) 22.15 Mélyvíz 23.55 A fegyverek sza- | va 2.05 Európai Filmdíjátadás, 2003 Viasat3 HumorI Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 16.30 Zűrös fickók (35.) 17.00 Vianello-lakás (73-74.) 18.00 Kisvára- [ si mesék (36.) 18.30 I Kisanyám (2.) 19.00 i Ikercsajok (105.) 19.30} Kandikamera 20.00 Kö- lyökduma 20.30 Dögös | Doki (6.) 21.00 Kisvára- ] si mesék (37.) 14.05 Varázslatos tár­gyak (11.). 15.00 Sport­múzeum (ism.). 16.00 Algír 17.40 Autómúze­um. 17.50 Diafilmmúze­um. 18.45 Egyedül nem megy 19.30 Sportmúze­um, 20.30 Szép kis für­dőhely 22.05 Itt a sza­badság (magyar film,) 7.00 Más-nap 9.00 Egye­nes beszéd 10,00 Újság­íróklub 11.00 Délidő 15.05 Filmbomba 15.20 World Net 15,45 Kisfilm 17.05 World Net 18.35 Hírvilág - világhír 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Köz-gaz­daság 22.00 Híradó DUNA TV 11.45 Híradó 12.10 Gaz­dakör (ism.) 12.25 Isten kezében (ism.) 12.55 Páratlan panorámák Fe­kete-hegy - Káli-meden­ce 13.00 A csendes amerikai 15.00 Kuba-; nizmo 15.55 Amikor a | világ arabul beszélt (12/6.) 16.20 A világ- örökség kincsei 16.35 Prizma 17.00 Etűdök építészetre 17.30 Régi­ók - Pozsony 18.00 Hír­adó 18.35 Mese 19.00 Olimpiai összefoglaló f 20.00 XXVIII. nyári olim­piai játékok Labdarúgó elődöntő 22.00 Híradó. Időjárás SPEKTRUM 14.25 Főzzünk megint egyszerűen! (7.) 14.55 Városi . kert-ész (5.) 15.25 Új-Zéland titkai i 16.25 A szuperhíd (2.): 17.35 Dinasztiák (3.) 18.35 Ezerszínű Tátra 19.40 A molekulák új vi­lága (3.) 20.15 Az egyip­tológia úttörői (8.) 20.50 Legény-lakás (21.) 21.20 Arc videó­verseny 17.00 Munkakutyák (40.) 17.30 Egyenes adásban 18,00 Kroko­dilkrónika (1.) 18.30 El­árvult vadak (1.) 19.00 Múmiák nyomában a föld körül (4.) 19.30 Vi­haros történetek 20.00 Élet a vadonban 21.00 Japán hetek EUROSPORT SPORT1 13.30 Kézilabda Férfi negyeddöntő 15.00 Röplabda 15.30 Pálya­kerékpár Élő közvetítés 18.30 Olimpiai hírek 18.45 Atlétika, döntők Élő közvetítés 22.30 Műugrás, döntő 23.00 Olimpiai hírek 0.15 Súlyemelés Férfiak, 105 kg 1.15 Lovaglás 1.45 Strandröplabda A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minder 15.30 SPORT 1 percek 15.45 Horgászsport (ism.) 16.15 Amerikai fut­ball, Joe Montana élete (ism.) 17.15 Labdarúgás (ism.) 18.15 Labdarú­gás 19.15 Mai helyzet 19.30 Motokrossz 20.30 SPORT1 percek 20.45 Labdarúgás, angol bajnokság, Crystal Palace-Chelsea (élő) i tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem válla]. 2004. augusztus 25., szerda - Televízió-műsor TV2 RTL KLUB ITITV m2 DUNA TV 6.00 Propaganda 6.30 Jó reggelt, Ma­gyarország! 7.00 Lazaó Szórakoztató, vidám reggeli csevej 9.00 Első szerelem (67.) 9.55 Szeretők és 6.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Ta­lálkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (144.) 9.35 Játék! 5.50 NAP-KELTE 9.00 XXVIII. nyári olimpiai já­tékok - Athén, 2004 12.00 Hírek. Időjárás 12.10 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek Vízi­labda (férfi középdön­12.00 Az ígéret földje (65/31.) 12.50 Bay­watch (88/54.) 13.40 őrangyal (16/6.) 14.35 Az Arpád-kor templomai (30/21.) 14.50 Kárpáti krónika 15.00 Kor­12.55 Virtus (ismétlés) 13.25 Páratlan panorá­mák A Kopasz-hegyről 13.30 Sorsfordítók (12/8.) Soíymosi Imre - szociálpolitikus lj.45 Szeleburdi család riválisok (123.) 10.50 Teleshop 12.30 Arthur 2. 14.45 Játékidő 15.40 Walker, a texasi kopó (104.) 16.40 Bű­bájos boszorkák (ame­rikai sorozat - 42.) 17.35 Beverly Hills 90210 (amerikai soro­zat - 125.) 18.30 Té­nyek Skandinávlottó- sorsolás 19.00 Aktív 19.30 Kvízshow 10.30 Top Shop 11.30 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Klipklub 13.35 Ár­mány .és szenvedély (49.) 14.00 Receptklub 14.15 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 14.40 Játék! 15.35 Airwolf Hawke futása 17.25 Édes dundi Valentina (venezuelai sorozat - 123.) 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 tők) Birkózás (férfi kö­töttfogás - 55 kg, 66 kg, 84 és 120 kg, döntő; 60 kg 74 és 96 kg, selej­tezők) Műugrás (női 3 m) Súlyemelés 17.45 Összefoglaló Röplabda (férfi negyeddöntők) Ko­sárlabda (női negyed­döntők) Lovaglás (díjlo­vaglás, egyéni döntő) Pályakerékpár 19.25 Uniós pályázati kalauz mányváró 15.25 NAP­NYUGTA 18,00 Az utó­dok reménysége A zsi­dó hitközségek műsora 18,30 Nekem ne lenne hazám? 18,45 Időalag­út (amerikai sci-fi-sor. - 30/2.) 19.40 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21.45 Csodanők Csak a halott férfi jó férfi 23.15 Válaszd a tudást! Jakupcsek Gabriellával Legyen ön is milliomos! 19.30 Híradó HBO 20.10 Banánhéj ...avagy túlélni Bagi-Nacsát Paró- diashow 21.10 A bestia R.: Peter Hyams Közben: Olimpiai hf­rek Kenósorsolás 20.15 Barátok közt (magyar sorozat) 20.50 Szupermozi Har­madik típusú talál­kozások 23.45 Rejtelmes mély­ség (amerikai ser-fi, 2002) 20.00 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek Amiről nem beszélünk... 23.20 Szerda este Ben­ne: Híradó 23.40 Aranyláz Gazda­sági magazin 8.15 Flubber - A szóra­kozott professzor 9.50 Hullámlovagok 11.35 Bébicsőszök klubja 13.10 Tortíllaleves 14.55 Felvétel indul! 15.25 Egy fecske csinált nyarat 17.05 Pootie Tang 18,25 Celine Dion- koncert 19.15 Only You 21.00 Ál­matlanság 22.55 Jason 0.25 Éjféli expressz 2.25 Négyen résen 23.25 Athén, 2004 23.35 Tremors-Ahová épek, ott mindig szörny :erem (10.) 1.05 Jó es­tét, Magyarország! 1.25 Találkozások - es­te Sztármagazin 1.40 Antenna Euroatlanti ma­gazin 2.05 Fókusz (is­métlés) 0.05 Quasimodo 2000 (francia szatíra, 2000) Fsz.: Patrick Timsit (Quasimodo) 1.45 Vég­telen nyár (178/94.) Viasat3 HumorI Filmmúzeum Magyar ATV 16.35 Sabrina, a tiné­dzser boszorkány (88.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (85.) 18.00 Kali­forniába jöttem (42-43.) 19,00 Dr. Csernus 19.35 Will és Grace (3.) 20.05 A földi lányok csábítóak 22.00 Sír­hant Művek (13.) 16.30 Zűrös fickók (36.) 17.00 Vianello-lakás (75-76.) 18.00 Kisváro­si mesék (37.) 18.30 Kisanyám (3.) 19.00 Ikercsajok (106.) 19.30 Maksavízió 20.00 Kö- lyökduma 20,30 Dögös Doki (6.) 21.00 Kisváro­si mesék (38.) 11.45 Régi-módi (3.). 14.05 Dokumúzeum. 15.00 Sportmúzeum (is- m.). 16.00 Marie-Octob- re - Különös találkozás 17,40 Diafilmmúzeum. 18.45 Egyedül nem megy 19.30 Sportmúze­um. 20,30 Miquette és a mama 22.10 Zsötem 7.00 Más-nap 9.00 Egyenes beszéd 10.00 Köz-gazdaság 11.00 Délidő 15.05 Csak ter­mészetesen! 17.05 Nagyvizit 18.25 Bűn­ügyi magazin 19.00 Hír­adó 20.00 Egyenes be­széd 21.05 Arc-élek 22.00 Híradó 15.00 Egy legenda élet­re kel Portré Puskás Fe­rencről (1.) 15.50 Afri­kai reneszánsz (6/1.) 16.20 Melbourne, 1956 17.30 Régiók - Székelyudvarhely 18.00 Híradó 18.35 Me­se 19.00 Olimpiai ösz- szefoglaló 20.00 Mosztár 20.30 XXVIII. nyári olimpiai játékok 22.00 Híradó. Időjárás SPEKTRUM 15.25 Mississippi, a da­lok folyója (4.) 16.25 Tu-; dományos műhely (3.)) 17.00 Kötélídegek (3.) j 17.35 Szeszről szeszre (7) 18.05 Halkuló dobok 18.40 Haza a dűnék kö­zé 19.45 Mindennapi ke­nyerünk (1.) 20.15 India vízre száll (5.) 20.50 Kí­na talányai (5.) 21.25 Lo- ; vasok (13.) 21.55 Mona Lisa utazásai 17.00 Munkakutyák (41.) 17.30 Egyenes adásban 18.00 Kroko­dilkrónika (2.) 18.30 El­árvult vadak (2.) 19,00 ! Múmiák nyomában a föld körül (5.) 19.30 Vi­haros történetek 20.00 Élet a vadonban 21.00 Japán hetek EUROSPORT SPORT1 13.00 Röplabda Férfi negyeddöntő (élő) 15.00 Műugrás, selejte­zők 15.30 Pályakerékpár, döntők (élő) 18.30 Atlétika, döntők Élő közvetítés 22.30 Ökölvívás 23.00 Olimpiai hírek 0.15 Súlyemelés Férfiak, +105 kg 1,30 Strandröplabda Közvetítés felvételről 14.00 Gólkavalkád 14.15 Horgászsport (Ism.) 14.45 Póker (ism.) 15.45 Labdarúgás, Crystal Palace-Chelsea (ism.) 18.15 Labdarúgás, francia bajnokság, öf. (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Grand Prix 20.30 SPORT 1 percek 20.45 Labdarúgás, Newcastle-Norwich (élő) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents