Petőfi Népe, 2004. augusztus (59. évfolyam, 179-203. szám)

2004-08-13 / 189. szám

I© EXTRA IV utazásközvetítő Iroda Kecskemét. Arany I u. 3. Tel: 76/416-488 RODOSZ 08.17.,/8 nap/rep. + apartman: 69*900 Ft-tól RODOSZ 08.17.,/8 nap/rep. + szálloda + felp.: 109.900 Ft-tól COSTA RRAVA LloretdeMar08.14./8 nap/rep. + szálloda + félp.: 124.900 Ft-tól 6 KONTINENS* UTAZÁS» 1 IRODA Budapest ISO 9001 Ma Napkelte 5.39 — Nyugta 19.57 Holdkelte 2.15 — Nyugta 19.13 IPOLY napja Ipoly. A görög eredetű Hippolütosz (jelentése: lovakat kifogó) magyar rövidülése. Ro­konneve a Hippolit, női változa­ta a Hippolita, illetve rövidülése a Hippia. Védőszentje: Szent Hippolit szardíniái vértanú. Egyéb névnapok: Áldáska, Belinda, Benedetta, Benedikta, Ernőd, Gertrúd, Hannó, Hippia, Hippolit, Hippolita, Ibolya, Já­nos, Kasszián, Maxim, Relinda. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Boldog XI. Ince pápa emlékezete, aki so­kat fáradozott hazánknak a tö­rök alóli felszabadításáért; Szent Ipoly és Vitába napja. A refor­mátus és az evangélikus naptár­ban Ipoly napja. A zsidó naptár­ban Av hónap 26. napja. Napi igék. Katolikus: Ez 16,1- 15.60.63; íz 12, 2-6; Mt 19,3-12. Református: lMóz 6; 2Kor 13,1- 13. Evangélikus: Jn 19,9-16a; Mk 7,24-30. Évfordulók E napon született 1906-ban Borsos Miklós szob­rász, 1921-ben Sarkadi Imre író, új­ságíró, 1926-ban Fidel Castro Ruz ku­bai politikus, államférfi. E napon hunyt el 1977-ben Aranyossi Magda író­nő. Esemény 1849 - Görgei Artúr tábornok Világosnál leteszi a fegyvert Rüdiger orosz tábornok előtt. asztrolap Horoszkóp www.astronethu Recept OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. Szép napra ébred az Oroszlán, aki közismerten nagy sportkedve­lő. A Szaturnusz és a hold együtt köszöntik Athént, az emberiség legszebb játékát, az olimpiát. Azt reméli, hogy a híradásokban végig a sporté lesz a főszerep. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Ma a munka inkább szórakozás, mint túlhajszolt robot. Jó hangulatú emberek társaságában tölti idejét, így észrevétlenül elröpül a nap. MÉRLEG fix. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Minden együtt van ahhoz, hogy remekül érezze magát a mai sze­rencsés napon. Most próbálkoz­zon egy-két szerencseszelvény- nyel - Fortuna Ön mellett áll. SKORPIÓ IX 24-XI. 22.1,06-90-230-358. Önnek az egyik legjobb tulajdon­sága, hogy képes könnyen to­vábblépni. Ha valami végérvé­nyesen befejeződött, talán szo­morú és nosztalgiát érez, ám visszafojtja könnyeit, és már a jövőbe tekint. Az olimpia javít­hat a hangulatán. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Könnyen belebonyolódhat egy romantikus szerelmi kalandba, különösen akkor, ha nem is akar ellenállni. Éljen a nyár örömei­nek. BAK (XII. 224 20.1,06-90-230-360. Cso­dálatosan néz ki, mindenki bá­mulja és elhalmozza bókokkal. Egyik munkatársa tehetségesnek találja Önt és felajánlja, hogy be­mutatja néhány befolyásos sze­mélynek. Fogadjon el egy ebéd­meghívást. VÍZÖNTŐ (1.2Hl. 20.1, 06-90230361. Kisasszony havában jó a hangu­lata és szeretne a szerelemre összpontosítani. Ez az időszak kiválóan alkalmas például a nászutakra, ezért ön fontolóra is veszi, hogy elutazik kedvesével oda, ahová mindig vágytak. halak III. 21—111.20.1,06-90230362. Le­gyen nagyon elővigyázatos, kü­lönösen, ha a közúti forgalom­ban vesz részt. Különféle bonyo­dalmak most próbára teszik tü­relmét. KOS (III. 2HV. 20.), 0090230351. Lő­rinc után gondolni kell az őszre, de Ön továbbra is a karrierjére összpontosít. Mindig önállóan tud a legjobban dolgozni, és most is apait-anyait beleadva igyekszik végezni egy munkával. BIKA (IV. 21—V. 20.), 0090230352. Több dolog izgatja, amiket meg akar valósítani. Uj ötleteit valóra válthatja, ha nem húzza az időt, ha gyorsan cselekszik. Szerelmi boldogságot ígérnek a csillagok. IKREK (V. 21—VI. 21.1, 0090230353. Anyagi helyzetére nem panasz­kodhat, de ennek ellenére nem a megtakarításon gondolkodik, in­kább költekezik. Igen nagylelkű, de ne hagyja magát kihasználni. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 0090230354. A már amúgy is nyűgös munkanap után kellemetlenül érinti, hogy a párja kötekedő hangulatban van, s egy apróságon fennakadva vesze­kedést szít. Próbálja meg rövidre zárni ezt a kellemetlen helyzetet és kisimítani kedvesének ráncait! Érvekkel most nem boldogul. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! Édeskés pórésaláta Hozzávalók 4 személyre: 2 szál Elkészítés: Kissé édeskés sa- póréhagyma, 1/2 dl almaecet, 2 látaöntetet készítünk. Ehhez el- evőkanál cukor, 2 evőkanál olíva- keverjük az ecetet a cukorral, az olaj, 1 kávéskanál koriander, 2-3 olajjal, sóval, korianderrel, és a babérlevél. babérlevéllel ízesítjük. Az öntet­tel összeforgatjuk a hagymada- Előkészítés: A póréhagymát rabokat, és körülbelül 2 órára megtisztítjuk, megmossuk, 2-3 behűtjük. Roston sült húsok cm-es darabokra vágjuk. mellé kitűnő. További recepteket találhatnak még a www.mindmegette.hu weboldabn. Rejtvény FIZETÉSI ESZKÖZ RÖMÍKÁR­TYASZlN VERDI HŐSNŐJE CSOKONAI VITÉZ MIHÁLY VERSE ...ÉS KONTRA SZÁNTÓ­FÖLD AZÉ, KEVERVE! VASMACS­KA 1* ▼ ... MARGIT SZlN.NŐ ► V .... T . MŰKÖDÉSI KÖLTSÉG ÁGI HOZZÁ­TARTOZÓ ► V r ... KE- ZEKKEL! ► KI­SZALAD SEMMI­KOR SE HŐI NÉV BÖGRE k» ▼ SZEKÉR JELZŐJE LEHET SZILSZ­KIN l ▼ BÉKE, OROSZUL ► IDE ODA MOZGAT ROHAN FÉRFINÉV HOSSZÚ­NYAKÚ ALLAT ► T VÉGTE­LEN SOR! GEBE L T KISKE­RESKEDŐ ► ▼ ÓLOMMAL BEVON ► TOLNI KEZD! ► A rejtvények megfejtéseit legkésőbb kedden adják postára! Vonalban vagyunk! 06-40/200-379 Segíthetünk? E hasábokon olyan kérdésekre igyekszünk válaszolni, amelyek közérdeklő­désre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észre­vételeiket a 06-40/200-379-es kékszámunkon várjuk. E számot bárhonnan hívják, helyi hí­vásnak számít. Hívjon bennünket hétfőtől péntekig, 13-tól 15 óráig! 2004. AUGUSZTUS 13., PÉNTEK - TELEVÍZIÓ-MŰSOR . www.tvrhethu TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 6.00 Magellan 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© - a Borsodi Beachen 9.00 Első sze­relem (mexikói sorozat - 60.) 9.55 Szeretők és riválisok (116.) 10.50 Teleshop 12.30 Benny Hill (angol sorozat) 12.50 Fekete szépség (angol-amerikai ka­landfilm, 1994) 14.35 Játékidő Telefonos ve­télkedő 15.35 Walker, a texasi kopó (am. akció- film-sor. - 97.) Fsz.: Chuck Norris 16.30 Bű­bájos boszorkák (ameri­kai sorozat - 35.) 17.30 Beverly Hills 90210 (am. sorozat -118.) 6.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Ta­lálkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (137.) 9.35 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Hír­adó. Déli kiadás 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnep­napiár 13.10 Klipklub (ism.) 13.35 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 14.55 Tarzan legendája 15.20 Receptklub 1535 Airwolf 16.30 Ár­mány és szenvedély (44.) 17.25 Édes dundi Valentina (116.) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Frédi, a hangya 9.25 A mi ker­tünk 9.35 A legendás lo­vagok (45.) 9.55 Hokni? 10.15 Zanzibár 11.05 San Francisco utcáin (117.) 12.00 Híradó dél­ben 13.05 Körzeti maga­zin Pécs 14.00 Nem jön levél 14.25 A halhatatlan primadonna 14.55 Sze­relmek Saint-Tropez-ban (40.) 15.50 Jelentés 16.15 Angyali érintés (18.) 17.00 Közeli 1705 Uniós pályázati kalauz 17.10 Körzeti híradók 17.20 Híradó 17.30 Kívüt belül 17.40 A klinika (12.) 12.00 Az ígéret földje (24.) 12.50 Baywatch (43.) 13.40 Családban marad (149.) 14.25 Az Árpád-kor templomai (16.) 14.40 Kárpáti kró­nika 14.50 Walter Melon, szuperhős rende­lésre (5.) 15.15 Nekem ne lenne hazám? 15.25 NAP NYUGTA 18.00 Új­világi rapszódia (3.) 19.35 Esti mese 20.00 Híradó este 20.30 Zár­óra A berni focivereség 50 éves évfordulója 21.20 Membrán 21.45 Északi fény Vágy és vi­rágzás (svéd film) 23.55 Közeli Kulturális híradó 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Volt egy hegy... 12.55 Sebességláz 13.40 A Tenkes kapitá­nya (2.) 15.00 Europica Varietas 15.30 Ablak a természetre 15.40 Az Amazonas - 7000 kilo­méter mítosz (3.) 16.40 Isten veled, tábornok! 17.30 Régiók - Kolozs­vár 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.00 Coubertin álma, az olimpia újjászü­letése 20.00 Rocca pa­rancsnok (4.) 21.40 Szá­zadunk Ötven éve történt 22.10 Híradó 22.35 Mamie (am. thriller) 0.45 Schubert-zongoraművek HBO SPEKTRUM 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív 19.30Kvízshow 20.10 Meteorember (amerikai vígj.) 22.10 Szilikonvölgy (am. vígjáték) Köz­ben: Kenósorsolás 18.30 Híradó. Esti Wadás 19.00 Fókusz 19.35 Legyen Ön is milliomos! 20.10 Szeress most! 20.45 Én a vízilovakkal vagyok (olasz vígjá­ték, 1979) 18.30 Híradó este 19.00 XXVIII. nyári olimpiai játékok- Athén, 2004 Megnyitó 23.20 Péntek este 23.45 A másik nő (né­met tévéfilm) 88' 6.30 Unokaöcs a pác­ban 8.00 Bonhoeffer - Isten szolgája 9.35 Sze­retni bolondulásig 11.10 Ennyi 13.00 Fránya macska 14.30 Atom­csapda 16.50 Ámen 19.00 Unokaöcs a pác­ban 20.30 Mozi! Mozi! Mozi! 21.00 Most már elég! 22.55 Jason 0.25 Taxisofőr (am. dráma) 2.15 Balhé a mosodában 17.35 Rándulj ki Rickkel! 18.05 Kertépítészet (8.) 18.40 Szeszről szeszre (6.) 19.10 Halkuló dobok (7.) 19.45 Művészek, helyszínek, hangulatok 20.20 Nigeria falatozója Hétvégi lakoma 20.50 A Westpoint Katonai Aka­démia (11.) 21.20 Szár­nyak, radarok, turbinák (3.) 21.55 Mi lesz veled, farkas? 24.00 Jó estét, Magyar- ország! 0.25 Y-akták (kanadai fant. sor. - 8.) 1.25 Amerikai gladiáto­rok (am. sorozat - 6.) 22.35 Gyémántok (am. -német vígjáték) 0.15 Találkozások - este 0.30 Nash Bridges - Trükkös hekus 1.25 Fókusz (ism.) 1.15 Végtelen nyár (ar­gentin sor. - 178/87.) Fsz.: Agustina Cherri, Juan Ponce de Leon, Nahuel Mutti Viasat3 Humor1 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 16.35 Sabrina, a tiné­dzser boszorkány (80.) 1705 Buffy, a vámpírok réme (77.) 18.00 Űrbale­kok (125.) 18.30 Kalifor­niába jöttem (26-27.) 19.30 Dr.Csernus 20.05 Zuhanórepülés 21.45 Jackass (15.) 22.10 Ozzy (15.) 22.40 X-akták (35.) 16.00 Fura Tv 16.30 Cosby (128.) 1700 Is­ten kegyelméből (8.) 18.00 Chaplin-összeállí- tás 18.30 Kisanyám (16.) 19.00 Ikercsajok (94.) 19.30 Cybill (81-82.) 20.30 Cosby (129.) 21.00 Mintapasik (25.) 21.30 Maksavízió 1700 Tokyo Fashion 1715 Csoda a Tsubosaka- tempbmban 1745 To- kió-Budapest 17.55 A Zen kultúra és a Zen szét lem 18.25 Manga 2000 18.35 Varázslatos tárgyak 19.30 Nagy sportriválisok 20.30 A hét filmje 22.35 A Hananwa család 13.05 Interaktív játék 15.05 Kisfilm 15.30 World Net 16.05 Interak­tív játék 17.05 Kínai ab­lak 1735 Interaktív játék 18.05 Interaktív játék 18.35 Hírvilág - világhír 19.00 Híradó 19.30 Ta­lálat 20.00 Egyenes be­széd 21.05 Jobbközép 17.00 Munkakutyák (33.) 17.30 Egyenes adásban 18.00 Krokodilkrónika (7.) 18.30 Rovarok a po­kolból Megszállók 19.00 Múmiák nyomában a Föld körül (10.) 19.30 Vi­haros történetek Szélvi­har Cobradóban 20.00 Étet a vadonban EUROSPORT SPORT 1 14.15 Nyári olimpia, Athén, labdarúgás Férfi selejtezők: Costa Ri- ca-Marokkó Ghána-Olaszország 17.00 Olimpiai magazin 17.45 Nyári olimpia, Athén Olimpiai magazin 19.45 Nyári olimpia, Meg­nyitóünnepség Éló közvetítés 23.00 Hírek 23.15 Nyári olimpia 14.15 Labdarúgás (ism.) 15.15 Strandlabdarúgás (ism.) 15.45 Zu­hanyhíradó (ism.) 16.45 Grand Prix (ism.) 17.45 Karatéka 18.15 Ralf man (ism. 18.45 Labdarúgás, angol bajnokság 19.15 Heti helyzet 20.00 Ralimánia, az ob. Michelin-Budapest rali 21.00 Szuperbike A műsor és a kezdési időpont változtatásának ka* mtndan tévéadó fenntart», s ezért lapunk feleKSsséget nem vállal. JONATHERMAL Rt. Gyógy- és Élményfürdő Kiskunmajsa, Kőkút 26. Tel.: 77/481-855; Fax.: 77/4814)13 E-mail: jonathermal@mail.datanet.hu http: www.jonathermal.hu NYITVA TARTÁS: hétfő-vasárnap 9-19 óráig ÉJSZAKAI FÜRDŐ: péntek, szombat 20-24 óráig A fürdő, ahol minden medence- és csúszdaszolgáltatást 1 jeggyel vehet igénybe! Kecskeméti Élményfürdő és űfk Csúszdapark /; ' Gyere el és bulizz velünk! f'' Éjszakai fürdőzés zenével, meglepetésekkel A Díjugrató Világkupa Forduló ideje alatt is zavartalanul megközelíthető! Nyitva tartás: naponta 9.00-19.00 óráig, Éjszakai fürdőzések: augusztus 15,21 napokon 20.00 - 24.00 óráig Tel: 76/481-724,76/417-407, Fax: 76/418-910 E-mail:info@csuszdapark.hu www.csuszdapark.liu Városi Strand Kiskunfélegyháza, Blaha Lujza tér 1. Tel.: 76/ 463-201 NYITVA TARTÁS: hétfőtől csütörtökig 9-20-ig pénteken 9- 20-ig 20-23-ig éjszakai fürdő Szombaton 9-20-ig 20-23-ig éjszakai fürdő Vasárnap 8-20 óráig A szauna Ingyenes, melegben Is üzemel. Strand és Termálfürdő Napfény Camping Csipke Gyógyvízzel és mozgássérült lifttel, nudista napozó terasszal KISKUNHALASON Nagy Sz. István u. 1. TeL/fax: 77/422-590. Tel/fax:77/427-700 E-mail: halasthermal@emitelnet.hu Nyitva tartás: minden nap 7.30-19.30 óráig pénteken, szombaton esti fürdőzés, szauna használattal 19.45-22.30 óráig Ki örökli a lakást? Egy olvasónk telefonon elmesél­te, hogy van két gyereke és saját lakása. A közelmúltban férjhez ment. Férjének szintén vannak gyerekei. Kérdése az, hogy amennyiben meghal, akkor a la­kást a saját gyerekei, a férje, ne­talán még a férje gyerekei is öröklik-e. Az ügyben dr. Györkis István ügyvéd lapunknak elmondta: ebben az esetben csak olvasónk két gyereke örökli az ingatlant, ám a férjnek özvegyi joga lesz, tehát élete végéig haszonélvező­ként maradhat a lakásban. Más eset, ha olvasónk úgy végrendelkezik, hogy a lakás egy bizonyos részét a férjére hagyja. Ez azonban legfeljebb az ingatlan fele lehet, hiszen a törvény szerint a gyerekeket megilleti a köteles rész, amely ötven százalék. Ilyenkor az tör­ténik, hogy a lakás felén min­denképpen a leszármazók osz­toznak, a másik felét pedig gya­korlatilag bárkire - akár a férjre, vagy annak gyerekeire - lehet hagyni. Ismételten más a hely­zet akkor, ha a lakást átírják ket­tejük nevére, vagy ha a tulajdo­nos ajándékozási szerződést köt. Mindezt összefoglalva, számtalan lehetőség létezik. Egy azonban bizonyos: amennyiben minden a jelenlegi formában marad, akkor kizárólag a saját leszármazói az örökösök, az öz­vegyi jog pedig a férjé. Kérjük tisztelt olvasóinkat, hogy terjesztéssel kapcsolatos észrevételeikkel, panaszaikkal a 06-80/480-756-os zöldszá­munkon jelentkező munkatár­sunkhoz forduljanak. Ez a szám reggel 8 és 11 között éL a Tősfíirdő 6065 Lakitelek Tőserdő Tel: 76/449-006 Fax: 76/449-001 www.lakitelek.hu, turisztika@lakitelek.hu NYITVA TARTÁS Hétfő-Vasárnap: 9-19 óráig PROGRAMOK augusztus 14-én CSALÁDI NAP (felnőttek és gyermekek részére egész napos programok) augusztus 20-án ÉJSZAKAI FUREDŐZÉS. esti családi griiiparti. Tősfíirdő a nyugalom és csend szigete egy rohanó világban! TISZA-RARTI TERMÁLFÜRDŐ CAMRING TISZAKÉCSKE (76) 441-363 2004. augusztus 14 -15. (szombat-vasárnap) KUBAI HÉTVÉGE www.thermaltiszapart.hu Cserkeszőlő Gyógy- és Strandfürdő Nyitva tartás: 7-20-ig. Tel.: 06-56/568-450, Fax: 06-56/568-465 e-mail: cserkeszolo@tourimform.hu Várja vendégeit: Új nagyfelületű 250 m2 gyógymedence hullámfürdő, élménymedence! Új gyógyászati centrumban a legmodernebb műszeres felszereltséggel várjuk gyógyulni vágyó vendégeinket:- szénsavas kádfürdő, súlyfürdő, víz alatti galván kezelés, vlzsugármasszás, iszapkezelés, fizioterápia, és további gyógyászati kezelések. Augusztus 1-jével átadásra kerül az ország első kétpályás ponyvacsúzdája.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents