Petőfi Népe, 2004. augusztus (59. évfolyam, 179-203. szám)

2004-08-13 / 189. szám

Kecskemét, Piramis-udvar Csányi J. u. 1-3. 76/508-349, 76/481-472

Görögország: Sarti apartman+autóbusz Görögország: Stavros apartman+autóbusz Repülőjegyek, belföldi ajánlatok.

08. 24-08. 31. 36.800 Ft/fő, 08. 31-09. 07 34.800 Ft/fő 08. 24-08. 31. ós 08. 31-09. 07-ig 39.800 Ft/fő ÜDÜLÉSI CSEKKET ELFOGADUNK!

Az hirdetések szövegét és képanyagát minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal

APRÓ

H||

1 V : "-5" .. :' "------m—SB—.. rr -s --------------------------------------1

Szemtelenül vonzó

...ajánlat

Ibiza 1.4 16V/75 Reference Cool

Eltagadó a megjelenése. Semmi nem jelenthet neki akadályt. Soha nem vesrít a lemWIetéböf. Minden alkalom élmény, amit együtt töltenek - ön és a SEAT tbiza.

Itára 1A 16V/75 Reference Coot: klíma, QS8 futómű, vezető és utas- oldali légzsákok, elektromos ablakemelők, ködfényszórók, elektro hidraulikus szervokormány, rádiótávirányatású központi zár, j

SEAT Ibi za 1.2 12Vmár 2*93 000 Ft-lól. i

Az a'sk a ukrírkésrtet eiejéíyérvényesek. I

Svibfji ■és.- etek i snáíkakereskeaéSífoMsefi. ■

A képen lishatö «nadétl extra teisreieüsését tartalma/. ■

A; tjeitr/xsztés'. t.v t/l!>J km; CO kibocsátás: 1SS g/lun

SSAT - A versengése véröttkóett ven ^5

Brill Kft.

6000 Kecskemét, Halasi út 32.

Tei.:7ó/503-060,76/503-061, 76/503-064, Fax: 76/503-060 E-maíl: seatertekesites@brillkft.hu • www.brillkft.hu

aMBJBS...

________INGATLAN

________

BE

LSÖNYÍRBEN 1400 m!-es lakható épülettel, víz, gáz, villany, közmüvei ellátott telek eladó. 30/369-3505.

♦536777*

BELVÁROSI 95 m2-es, felújításra szoruló polgárház pincével, garázzsal, kis kerttel eladó. Ar: 18 M Ft. Tel.: 20/311-3130.

•537118'

CSÁRDA eladó az 55-ös sz. út mellett, Csávolyon. Érd.: 70/337-1591.

•537025CSÁVOLYON eladó 2 ha-os belterületi ingatlan, irodaépülettel, 2 db csarnokkal, vízparton. Autót beszámítok. 70/337-1591

•537051*

HETÉNYEGYHÁZÁN a központhoz közel 67 m2- es családi ház eladó. 1 szobás lakást beszámítok. Érd.: nappal 76/489-775, este 76/415-755.

•537177"

HETÉNYEGYHÁZÁN, Völgy u. 1. sz. alatti igényesen kialakított 3 szobás, dupla garázsos családi ház eladó. Tel.: 20/550-82-80

•532301IMREHEGYEN Erdei F. u. 15. sz., 3 szobás családiház eladó. I.ár: 5 M Ft. 20/544-5671

•537052*

JAKABSZÁLLÁSON két család részére is alkalmas, összkomfortos családi ház eladó. Tel.: 76/382-531

*535227*

KATONATELEP, Rozmaring u. 2. ház eladó.

*534474*

KECSKEMÉT, belvárosi, 2 éves, teljesen új állapotú 2 szobás, 81 nf-es II. emeleti, modern lakás liftes házban gk.-beállóval eladó: 18,9 M Ft. T.: 30/9438-976

•527702«Kecskemét, Egyetértés u-ban 4 szobás amerikai konyhás, légkondis, garázsos, emeletes sorház haláleset és elköltözés miatt sürgősen eladó. Irányár: 28 M Ft. 30/368-41-00

•536933* Kecskemét Szelei falu mögötti új részen 280 m!-es családi ház üzlettel, garázzsal, medencével eladó, 18 M Ft 06-20-394-7530.

*537173*

KECSKEMÉTEN helyiségek 120 m’-től műhelynek vagy raktárnak megosztva is, valamint garázs kiadó. Érdeklődni: 76/481-485/103.

•535054*

2004. augusztus 13., péntek

17.00 HTV: Virágzó Magyarország

17.30 HTV: Balatoni barangolások 4. A pécsehelyi-medence

18.05 Gyermekvarázs a Csiperón ismétlés

18.50 Telefonos játék- Színrejtő - 570-444

19.00 Hírős Hírek 19.20 Mozdulj ki! programajánló műsor

19.30 Hírős Múzsa 20.10 Hírős Hírek ism.

20.30 HTV: Virágzó Magyarország

21.00 HTV: Felügyelők 2 :

Hamis nyomon amerikai krimi

23.00 Hírős Hírek+Mozdulj ki! ism.

23.30 Hírős Múzsa ism.

00.10-7.00 Képújság

Hirdető partnereink írásos engedélye nélkül a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft. termékeiben megjelentetett hirdetések utánközlése más sajtótermékekben tilos.

KECSKEMÉT-MATKÓN a faluban 6000 m2-en 2 rendbeli komfortos tanya sok melléképülettel, garázzsal, 200 gyümölcsfával eladó. 30/439- 5649

•537090*

KISKŐRÖSÖN a Petrovics utcában sorházi lakás eladó. Érd.:78/413-972 este.

•536780*

KISKÖRŰT mellett földszinti és emeleti /500 m!/ terület eladó Makovecz Imre által tervezett épületben. 06-20/9351-497, www.kabi- net-homa.hu

•536823*

KISKUNHALASTÓL 10 km- re, Tajón 8000 m2 területű major sok épülettel eladó (gépműhely volt).70/337-1591

•537027*

KKFHÁZA, Bárány utcai 400 n-öl kertes, padlásteres összk. családi ház az Aranyhegyi csárdánál eladó: 14,5 M Ft, 70/528-2102.

•523034"

8 Kmét, Alkony u. sorház eladó. 30/9252- 407.

•502346KMÉT. Halasi út 1,5 szobás, összk., felúj. lakás eladó. 6,1 M Ft. 70/334-8900

•536703KMÉT, Holló u.-ban jó állapotú kertes családi ház garázzsal eladó. 76/492-856.

•532173KMÉT, Klapka u. levál. 40 m2 házr.+garázs azonnal bekölt.: 5,9 M Ft. 30/263-19-28.

*534991*

KMÉT, Kőhíd utcán 24 m2-es helyiség üzletnek, irodának kiadó. T: 30/9-553-284

*536712*

8 Kmét, Műkertvárosban 2 szobás fszt-i lakás eladó. 06-20/91-54-600.

•530034*

KMÉT, Nyíri úton 3 szobás, klímás, erkélyes lakás új ablakokkal eladó. 30/987-10-55.

*530882*

KMÉT, Petőfivárosi 148 m2-es lakás garázsokkal, üzlethelyiséggel kedvező áron eladó. 30/9557-051

•537133KMÉT, Vacsi közben felújított nagyméretű tégla sorház eladó. Olcsóbb cserét beszámítok. Irányár: 26,2 M Ft Tel.: 20/439-1551

•534558*

KMÉT., Vacsi közön 1+3 félszobás társasházi lakás eladó. 30/408-9158

•536993"

KECSKEMÉTEN Szolnoki hegyben 2770 m2 zártkert gyümölcsössel, 40 m2-es lakható házzal eladó: 4,9 M Ft. 30/608-5760, 76/498- 755

•534980*

«Kméten 1390 nm ligetszerű hobbikért nagy díszfákkal, választékos, télálló dísznövényekkel eladó. Kiváló ritka lehetőség aktívan pihenő kikapcsolódásra. 1,6 M Ft. 20/577- 32-78

*536800*

KUNSZENTMIKLÓSON összk. cs. ház, 2 szobás, hajópadlós, lambériás, gázkonvektoros, melléképületekkel eladó. 76/351-563

•537041*

NAGYKŐRÖS központjában családi ház eladó. Fúrott kút gáz, telefon van, fürdőszoba nincs. Ár: 5,8 M Ft. T: 30/293-5840, 20/547-2005

*535113*

8 Ordason családi ház nagy udvarral eladó. Irányár: 2,5 M Ft. Érd.: 06-70/318-6468.

•537186« Rémen 2,5 szobás összkomfortos családi ház melléképülettel, nagy kerttel eladó. Ár: 1,6 M Ft. 20/913-8021.

*534532*

SZÉLESKÖZNÉL zártkerti ingatlan 1144 m2,47 m2 komfortos ház, Budapest v. környékére cserélhető, lehet önkormányzati is v. eladó. Ráfizetni nem tudok. Irányár: 4,8 M Ft. 20/9755-604.

•537033*

TISZAALPÁR, Arany János utcában családi ház eladó. Érd.: 06-20/3358-611 vagy 19.00 óra után, a 76/488-160-as számon.

•534824*

300, 400 öl bekerített utcára nyíló telek olcsón eladó V. kiadó Kecelen. Ugyanitt 35 éves komfortos ház is eladó. T:78/422-780

•536954*

BÉRLEMÉNY

CENTRÁL Passagban (Dobó kit) utcai, fszt-i, 26 m2-es, klímatizált helyiség üzletnek, irodának kiadó. Érd.: 30/9-421-240.

•535154*

80 HA szántó művelése kiadó. 20/3246-536.

•537103*

ALBÉRLETET KÍNÁL

BELV. 2 szobás új lakás igényesnek kiadó, iro dának is alk. 76/484-700,20/365-7819

•53523

KECSKEMÉT, Csongrádi utcában 1+2 félszo bás új lakás garázzsal, vagy külön-külön k adó. 76/329-691.

•47186

JÁRMŰ

ARO '86. lassújármű platós, kitűnő állapotban eladó. T.: 20/9-975-357

*535008*

ASTRA Sedan 1,4 bordó 880 E Ft: 76/368- 079

•536889"

AUDI 1.8T 98. kékesszürke, klímás, 4 db légzsák,16" alufelni, hitelre is.70/278-1205---------------*537120*

DA

EWOO Lublin kis teherautó, 6 éves eladó. Irányár: 750 E Ft. 30/233-4238

•536745"

ELADÓ Iveco 3510-es '90 évj. új típus, hosszí- tott, magasított, 680 E Ft. 30/342-9489

•537117*

ELADÓ Toyota Carina 1.6 D. Ár: 160 E Ft T.: 20/9177-564.

■537100*

HONDA robogó 95' 105 E eladó. 20/311- 8375

•536852LADA Niva adásvétel, csere, hitel! Tel.: 20/95- 18-492

•532785*

LAND Rover Defender 110 tgk. 1995. évjárat, 319.000 km-t futott eladó. Érd.: Rotary Rt, Kiskunmajsa, Tel.: 77/581-366.

*537088*

8 Mercedes tgk. 3 tengelyes billenős pótkocsival eladó. 20/9386-125

•537073*

8 Opel Ascona '82.1.6 B megkímélt jó állapotban eladó. 20/372-15-56

*536910*

ÖNJÁRÓ fűnyíró traktor 130 cm vágószélességgel 15,5 LE eladó. 30/535-0438

•537112*

PEUGEOT 306 XN 98. évj. friss műszakival, újszerű állapotban eladó. 30/450-1932

•537086SRaj-GAZ üzemképes állapotban eladó. 30/9684-432

•537178*

8 Roncs teherautót vagy személyautót veszek. 30/54-34-546

•537110"

SCAMEL csörlős tgk. 1964. évjárat és Tátra 813 tréler vontató 1976. évjárat eladó. Érd.: Rotary Rt, Kiskunmajsa, Tel.: 77/581-366.

*537088*

8 Skoda Octavia LX 1.6 2000.02. havi, extrákkal eladó. 1.850 E Ft. 30/3379-125.

•267032SKODA 120' 90 5 seb. 120 E: 20/2233-962.

•536887'

SUZUKI Swift 1.3, '95, szervizkönyvel, 63 E km-rel, kitűnő áll. eladó. 30/95-85-310

•537094*

TRABANT 1.1,90-es, friss műszakival, zöldkártyával, jó állapotban, új gumikkal eladó. 220 E Ft 20/539-7409

•537063*

«Tulajdonostól G. Astra kombi nagyon szép állapotban eladó. 20/498-8494

•536729UTÁNFUTÓKAT olcsón. 20/9530-663

•537045ÜZEMKÉPES IFA bontásra eladó. Tel.: 20/250- 5310.

•537181"

aVW Passat kombi pacific 1,9 TDI '96. eladó. 76/358-648

•537059VW POLO 1,4 i, 99. évi eladó. 20/9563-419

•536753*

8 VW Transporter '90.6 szem. zárt TD. 2 év mszv. eladó, fiatalabb Rat Ducato v. Ford Transit csere érdekel. 30/425-9300

•537142'

WARTBURG Turist 91-es évj. B+G üzemű eladó. Érd.: 78/412-770 19 óra után.

•536945'

WARTBURG 1.3 B+G vonóhorog, új gumikkal eladó, lár: 180 E Ft 30/577-3028

•535826*

2 DB Lada 2105 '90, '88. évj. forg. kivont állapotban eladó. 06-20/398-97-26

•535191*

GÉPEK

EGYES szártépő eladó. 30/286-62-12

*537095*

ELADÓ Hesston szársértős, vontatott fűkasza; 6 soros RZ szártépő; 6,2-7,2-es tárcsa; 2 t targonca. 30/98-55-666.

*534491*

FŰNYÍRÓ TRAKTOR

13,5 LE; 92 cm 379.900 Ft H

HONDA 5,5 LE

ROTÁCIÓS KAPA

csak 113.750 Ft hitelre H

Agroker Mezőgazdasági Áruház j§ Kecskemét, Halasi út 29. 76/516-161.

ELADÓ 105 és 106-os CLASS dominátor, üzemképes, jó állapotban. 30/9855-666

•535207FEJŐGÉP jó állapotban eladó. 76/703-794

•535192*

„Nem ezt akartam, nem igy akartam szerettem volna még élni, de a halál könyörtelen volt, el kellett menni. ”

Mély íájddlomnidl tmldtjuk, hogy

SÖRÖS LAJOS

soltvadkerti lakos életének 49. évében súlyos, példamutatóan viselt betegségben elhunyt

Végső búcsúztatása 2004. augusztus 14-én, szombaton 18 órakor lesz a soltvadkerti Protestáns temetőben.

A család kérése, hogy akik megadják a végtisztességet, egy szál virágot hozzanak, a koszorúra szánt összeget A temető bejáratánál lévő urnába helyezzék, melyet a kecskeméti Tíidőkórház részére adományoznak.

gyászoló család

„Nem az hal meg akit szeretünk,

Hanem az, akit feledünk."

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy szeretett édesanyám, nagymamánk, dédmamánk

özv. Halász Jánosné

83. életévében, 2004. 08. 07-én hosszú súlyos betegség és szenvedés után örökre itthagyott bennünket.

Utolsó útjára 2004. 08. 17-én 13.30-kor kisérjük a kecskeméti Köztemetőben.

Emi ékét és szeret étét örökre me gőrizzük.

A gyászoló család

„Istenem, ki szivünkben oltottad a szeretet érzését, adj erőt elviselni szerettünk elvesztését."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy

GONDA GÁBOR

kecskeméti lakos, életének 46. évében hirtelen elhunyt. Búcsúztatása augusztus 16-án, 15.00 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. Minden külön értesítés helyett.

A gyászoló család.

„Álmodtunk egy öregkort, csodását, szépet, de a kegyetlen betegség minden összetépett."

Mély fájdalomma I tudatjuk, hogy

TÓTH GÉZA

Kecskemét, Halasi út 13. szám alatti lakos, életének 49. évében, hosszantartó súlyos betegségben elhunyt. Búcsúztatása augusztus 16-án, 13.30 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. Minden külön értesítés helyett. Részvétnyilvánítás mellőzését kérjük.

___________A gyászoló család.

„S

zivedben nem volt más,

csak Jóság és szeretet,

munka és küzdelem volt egész életed.”

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy

TÓTH LÁSZLÓ

volt Dutép, Tüzép dolgozója kecskeméti lakos, 2004. augusztus 2-án elhunyt. Drága szerettünket folyó hó 16- an, 1/2 11 órakor kísérjük utolsó útjára a kecskeméti Köztemetőben.

A gyászoló család.

HOLLYWOOD MULTIPLEX, KECSKEMÉT

2004.

AUGUSZTUS

13.

PÉNTEK

PÓKEMBER 2.

13.45, 16.30, 19.15 és 22.00 órakor

A LEGELŐ HŐSEI

14.00,15.45 és 17.30 órakor

A MEGTORLÓ

18.15 és 21.00 órakor

HARRY POTTER ÉS AZ AZKABANI FOGOLY

15.30 órakor

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

NÉMETH LAJOSNÉ Sárközi Gizella

lajosmizsei lakos életének 72. évében csendesen elhunyt. Temetése 2004. augusztus 17-én 3/410-kor lesz a lajosmizsei köztemetőben.

Agyászoló család.

„Te aki nekUnk annyi szeretet adtál Te sohasem kértél, de mindig mellettünk áttái, Mintet örökre Itt hagytál,

Elfeledni téged sohasem fogunk

Te voltál számunkra a Jóság és szeretet

Elvitted tölünk a fényt és melegei,

csak egy Ms sugarat hagytál, drága emlékedet”

EMLÉKEZÜNK

KUSÁK ANTALNÉ Sánta Ilona

halálának ötödik évfordulójára.

Férjed, lányod, unokáid, testvéred.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak akik szerettünk

FALUSI ZOLTÁN JÁNOS

búcsúztatásán részt vettek, fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, akik

özv. PÓLYÁK IMRÉNÉ Kiss Mária

temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkban velünk együtt éreztek.

A gyászoló rokonság.

Hálás szívvel mondunk kö- szönetet mindazoknak, akik

HARTYÁNI JÓZSEFNÉ Cseuz Judit

búcsúztatásán részt vettek, mély fájdalmunkban, gyászunkban osztoztak.

Agyászolócsalád.

Gyászhirdetését és köszönetnyilvánítását

feladhatja Kecskeméten, az ügyfélszolgálati irodában (Szabadság tér 1/A) illetve a megyei hirdetésfelvevőknél.

A Duna-Tisza köze NAPILAPJA

Petőfi Népe

HOLTAK HAJNALA

19.30 és 21.30 órakor

ÉN ÉS A HERCEGEM

15.15, 17.30 és 19.45 órakor

DROGTANYA

22.00 órakor

SHREK 2.

14.45,16.45, 18.45 és 20.45 órakor

Petőfi Népe

Kiadja a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft

Felelős kiadó a kft. ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: Hámori Zoltán Főszerkesztő-helyettes: Bán János Ügyvezető igazgató: Gazsó László Gazdasági vezető: Gyorsa Zoltánné A Bajai Napló felelős szerkesztője: Géczy Zsolt

A szerkesztőség és a kiadó címe:

6001 Kecskemét, Szabadság tér 1/A

Telefon: 76/518-200.

Telefax: 76/481-434 Kiadói telefax: 76/486-539 E-mail-cím: petofinepe@axels.hu

Telefax: 76/481-204 Felelős vezető: Boros Gábor ISSN szám: 00133-235 x

Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft. terjesztőhálózata végzi. Árusítja a Délhír Rt.

Terjesztés: Juhász Attila

Telefon: 76/518-273. Telefax: 76/486-539

Előfizetés: 76/518-270

Előfizethető a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynökségeinken és közvetlenül a kiadónál, valamint közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402506-25020380 pénzforgalmi jelzőszámra.

Az előfizetés dija: egy hónapra: 1.570 Ft; negyedévre: 4.650 Ft; félévre: 9.300 Ft; egy évre: 18.840 Ft.

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon. SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált.

Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok fel- használásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer- Magyarország Kft., Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését.

Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

Az hirdetések szövegét és képanyagát minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal.

Készült: Szilády Nyomda Kft. Hirdetési vezető: Király Emö. Telefon: 76/518-275

Telefon: 76/481-401.

_______Telefonos apróhirdetés-felvétel: 76/518-250

A Petőfi Népe bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog lenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Petőfi Népére hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, azokért felelősséget nem vállalunk.