Petőfi Népe, 2004. augusztus (59. évfolyam, 179-203. szám)
2004-08-10 / 186. szám
____ Ma__________ Na pkelte 5.35 — Nyugta 20.02 Holdkelte - — Nyugta 16.42 LŐRINC napja Lőrinc. A latin Laurentius rövidüléséből származik. Jelentése: Laurentum vidékéről származó férfi, vagy babérkoszorúval díszített. A magyar népi hiedelem szerint Lőrincnek és a dinnyének szoros kapcsolata van, e naptól már nem biztos, hogy elég édes és jóízű ez a gyümölcs. Egyéb névnapok: Amadé, Amadea, Bianka, Blanka, Filoména, Lóránd, Lóránt. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Lőrinc, Szent Blanka emlékezete, Csilla napja. A református és az evangélikus naptárban Lőrinc napja. A zsidó naptárban Áv hónap 23. napja. Napi igék. Katolikus: 2Kor 9,6- 10; Zs 111; Jn 12,24-26. Református: Zsolt 3; 2Kor 12,11-13. Evangélikus: Ez 3,16-21; Mk 6,45-56. Évfordulók E napon született 1895-ben Vértes Marcell festő, grafikus, 1897-ben Fábry Zoltán író, publicista, kritikus, a szlovákiai magyar irodalom képviselője, 1897-ben Nagyajtay Teréz jelmeztervező, 1912-ben Jorge Amado brazil regényíró. i asztrolap Horoszkóp www.astronethu OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. Belső nyugalma irigylésre méltó. Lelkileg kiegyensúlyozott, egyszerűen semmivel sem tudják felidegesíteni. Most ügyesen kikerüli a konfliktusokat. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Ügyeljen egészségére, ne hagyja, hogy a stressz uralkodjon lelkén. Mostanában túl sok teher szakad a nyakába, és segítőkre nem talál. Lazítson... MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Hivatásával kapcsolatban gyors és fontos döntéseket kell hoznia még az Oroszlán-jegy idejében. Talán személycserék lesznek Ön körül, vagy éppen Önt helyezik át egy másik pozícióba. SKORPIÓ (X 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Egy szép, romantikus szerelem várja a Skorpiót. Ez kárpótolja sok mindenért, csak arra kell vigyázni, hogy ne veszélyeztesse a családi békét. Valamennyi elképzelése megvalósulhat, de célszerűbb lenne egyetlen irányba elindulnia. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Lőrinc névünnepe afféle határnapnak számított, arra figyelmeztetett, hogy a közelgő őszidőre is érdemes gondolni. A Nyilas energiái megsokszorozódnak. Mindent gyorsan és frappánsan képes elintézni. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Pénzügyi elképzeléseit jó eséllyel valósíthatja meg. A vitákat mindenképpen kerülje el messze távból, mert azok súlyos következményekkel járhatnak. VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.1,06-90-230-361. Sokat idegeskedik, nagyon feszült, és ez az egészségére is károsan hat. Egy Ids időre érdemes elutaznia, feltöltődnie új energiákkal. HALAK III. 21-111.20.1,0090230362. Fontos munkáit igyekezzen mielőbb elvégezni, hogy utána csupán a rutinfeladatokkal kelljen bajlódnia. Mindenképpen tartson ki eredeti elképzelései mellett, mert azok sikert eredményeznek. KOS (III. 21—IV. 20.1, 0090230351. Most nem számíthat mások segítségére, sem megértésére. Magának kell minden problémát megoldania. Kiadásai nagymértékben megnövekednek, de ez gondot nem okoz. BIKA (IV. 21-V. 20.), 0090230352. Intő jelek utalnak arra, hogy az idei nyáron is agyonhajszolta magát. Ne akarjon annyira eltűnni onnan, ahová igazából tartozik. Ha Szent Lőrinc napján szép, napos idő lesz, az hosszú és kellemes őszt ígér. IKREK IV. 21—VI. 21.1,0090230353. Pénzügye a várakozásának megfelelően alakul. Csak olyan emberekben bízzon meg, s legyen őszinte, akik ezt megérdemlik és viszonozzák az Ön szeretetét. RÁK (VI. 22-VII. 22.1,0090230354. A lenyűgözően szép, augusztus közepi csillaghullást népünk Lőrinc tüzes könnyeinek nevezi. A Rák-jegyű most szellemileg nyitottnak, frissnek érzi magát, hangulata ragyogó. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! 2004. AUGUSZTUS 10., KEDD TV2 RTL KLUB 6.00 Laktérítő 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© - a Borsodi Beachen Szórakoztató, i vidám reggeli csevej 9.00 Első szerelem (me- l xikói' sorozat - 57.) 9.55 Szeretők és riváli- j sok (mexikói sorozat - 113.) 10.50 Teleshop : 12.30 Benny Hill (angol l sorozat) 13,00 Babszem Jankó (am. csalá- ! dl film, 1994) 14.35 Já- ; tékidó Telefonos vetélkedő 15.35 Walker, a texasi kopó (94.) Fsz.: j Chuck Norris 16.30 Bűbájos boszorkák (32.) i 17.30 Beverly Hills 90210(115.) 6.00 Oisney-rajzfilm j Tarzan legendája 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (134.) 9.35 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli ki- j adás 13.10 Fókusz-port- | ré (ism.) 13.35 06-81320-320 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney- rajzfilm Tarzan legendája 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf 16.30 Ármány és szenvedély (41.) 17.25 Édes dundi Valentina (113.) mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Frédi, a hangya 9.25 A mi kertünk 9.35 A legendás lovagok (42.) 9.55 Eszemíszom (22.) 10.15 Lombok 11.05 San Francisco utcáin (114.) 12.00 Híradó 13.05 Srpski Ekran 13.30 Unser Bildschirm 14.05 Kolumbusz (5.) 15.00 Szerelmek Saint-Tropez-ban 16.00 Egy rendes család (26.) 16.50 Református ifjúsági műsor 17.00 Maradj velünk! 17.10 Katolikus krónika 17.40 Közeli 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó Televízió m2 12.00 Az ígéret földje (21.) 12.50 Baywatch (40.) 13.40 Családban marad (146.) 14.25 Az Árpád-kor templomai (30/13.) 14.40 Kárpáti krónika 14.50 Walter Melon, szuperhős rendelésre (2.) 15.15 Jelfák 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Házasság olasz módra (olasz vígjáték) 19.35 Esti mese 20.00 Híradó este 20.30 Záróra Hová vezet, a világ tengereinek szennyezése? 21.20 Membrán 21.45 TV Sziget 22.55 Kisemberek a régi világban (2/2.) 0.35 Közeli HBO 18.30 Tények Hírműsor 19.00 Aktív 19.30 Kvlzshow 20.10 Irigy Hónaijmi- rigy-show 21.10 Vasmadatak 3. (amerikai-angol akciófilm, 1992) 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.35 Legyen Ön is milliomos! 20.10 Szeress most! 20.45 Harmadik műszak (am. sorozat) Lángoló pokol 1. 18.10 A klinika (12/9.) 19.00 Kukon és Kotkoda 19.05 Pompom meséi 19.15 Foxi Maxi kalandjai 19.30 Híradó este 20.05 MTV Roadshow 20.55 Telitalálat 21.10 MTV Roadshow 6.30 A szívem érted rapes 8.20 Anja és Viktor 9.45 A városi ány 11.30 Vagány nők klubja 13.20 Bébicsőszök klubja 14.50 Unokaöcs a pácban 16.15 Tom Joneskoncert 17.15 Atomcsapda 19.30 Bérgyilkosok kézikönyve 21.00 Szex és New York (45.) 21.30 Carnivale - A vándorcirkusz (2.) 22.25 A jó rabló (angol krimi) 23.10 Szeret, nem szeret (komédiasorozat) 23.30 Jó estét, Magyar- ország! 23.55 Tenger- party 0.05 Propaganda 21,40 Fehér pokol (am. akciófilm) 23.20 Smo- key és a Bandita 6. - Bandita és a szépség 1.00 Találkozások-este 21.40 Miss World Hungary, 2004 Középdöntő - Gyomaendrőd 22.35 Kedd este 23.10 Olimpiai híradó 23.15 Mirka Viasat3 Humor1 Filmmúzeum Magyar ATV 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (77.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (74.) 18.00 Űrbalekok (122.) 18.30 Kaliforniába jöttem (20-21.) 19.30 Dr.Csernus 20.05 A Morrison-tragédia (am.-kanadai krimi) 21.45 A halottkém (10.) 16.00 Fura Tv 16.30 Cosby (125.) 17.00 Heccbrigád 17.30 Showtár (7.) 18.00 Rohanó szerelmek (10.) 18.30 Kisanyám (14.) 19.00 Ikercsajok (91.) 19.30 Cybill (75-76.) 20.30 Cosby (126.) 21.00 Nőrület (19.) 16.00 Táncoljunk együtt! (amerikai film, 1940) 17.30 Dokumúzeum 18.25 Autómúzeum 18.35 Varázslatos tárgyak 19.30 Sportmúze1 um 20.30 Boldog születésnapot, Marilyn! (magyarfilm, 1980) 21.55 PL casso kalandjai 13.05 Interaktív játék 15.05 Filmbomba 15.20 World Net 15.45 Kisfilm 16.05 Interaktív játék 17.05 Startvonal 17.30 Interaktív játék 18.05 Interaktív játék 18.35 Hírvilág - világhír 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Köz-gazdaság ** Hvww.fvrhethu DUNA TV 12.10 Gazdakör (ism) 12.25 Isten kezében (ism.) 12.55 „A magok oltalmára..." - Erdélyi erődtemplomok 13.05 Sorsfordítók (3.) 13 20 Cinkelve 15.00 Amikor | a világ arabul beszélt (4.) 15.25 Az állatvilág titkai 15.35 Etűdök építészetre 16.05 Prizma Egészségmagazin 16.30 Napóleon Egyip- I tómban 17.30 Régiók - Pozsony 18.00 Híradó 18.35 Winnetou (6/4.) I 19.30 Mese 20.00 Felhőjáték 21.30 Híradó 22.00 Szeptettek 23.05 Kalifornia SPEKTRUM 1735 Dinasztiák (1.) 18.40 Sznobok 19.40 A molekulák új világa (1.) | 20.15 Az egyiptológia úttörői (6.) 20.50 Legény-lakás (19.) 21.20 Sínek és kerekek 21.50 § Európai Parlament 22.10 Európa Tanács | (9.) 22.30 A Prométhe- usz-elv Látomások a jö- í vőről 23.00 Világjárás másképp Búvárportyák N. GEOGRAPHIC 17.00 Munkakutyák (30.) 17.30 Egyenes adásban 18.00 Krokodilkrónika (4.) 18.30 Rovarok a pokolból 19.00 Múmiák nyomában a Föld körül (5.) 19.30 Viharos történetek 20.00 Élet a vadonban 21.00 Természeti csapások (4.) EUROSPORT 14.00 Olimpiai magazin 16.00 Evezős Világkupa, Lengyelország (öf.) 17.30 Olimpiai magazin 18.00 Súlyemelő Eb, Kijev Közvetítés felvételről 19.30 Ökölvívó Eb, Horvátország Közvetítés felvételről 21.00 Ökölvívó Eb, Frankfurt Közvetítés felvételről 23.00 Olimpiai magazin SPORT1 14.30 Kosárlabda, Világválogatott-Egyesült Államok (ism.) 16.30 KO TV (ism.) 17.00 Darts 18.00 SPORT 1 percek 18.15 Rali-man 18.45 H20-vízimagazin 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, Copa América öf. 20.30 Bowling, Hungarian Stella Artois Open A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát máidén tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vádat. Városi Strand Kiskunfélegyháza, Blaha Lujza tér 1. Tel.: 76/ 463-201 NYITVA TARTÁS: hétfőtől csütörtökig 9-20-ig pénteken 9- 20-ig 20-23-ig éjszakai fürdő Szombaton 9-20-ig 20-23-ig éjszakai fürdő Vasárnap 8-20 óráig A szauna ingyenes, melegben is üzemei. m // C • • 1 S/ Tosfurdo 6065 Lakitelek Tőserdő Tel: 76/449-006 Fax: 76/449-001 www.lakitelek.hu, turisztika@lakitelek.hu NYITVA TARTÁS Hétfő-Vasárnap: 9-19 óráig PROGRAMOK augusztus 14-én CSAIÁDI NAP (felnőttek és gyermekek részére egész napos programok) augusztus 20-án OSZAKAI FÜRDŐZÉS, esti családi grillparti. Tősfürdő a nyugalom és csend szigete egy rohanó világban! Kecskeméti Élményfürdő és Csúszdapark (gg| ' ’ Gyere el és bulizz velünk! ' Éjszakai fürdőzés zenével, meglepetésekkel A Díjugrató Világkupa Forduló ideje alatt is zavartalanul nyitva! Nyitva tartás: naponta 9.00-19.00 óráig. Éjszakai fürdőzések: augusztus 15, 21 napokon 20.00 - 24.00 óráig Tel: 76/481-724,76/417-407, Fax: 76/418-910 E-mail:info(a'csuszdapark.hu www.csuszdapark.hu JONATHERMÁL Rt. Gyógy- és Élményfürdő Kiskunmajsa, Kőkút 26. Tel.: 77/481-855; Fax.: 77/481-013 E-mail: jonathermal@mail.datanet.hu http: wvwv.jonathermal.hu NYITVA TARTÁS: hétfő-vasárnap 9-19 óráig ÉJSZAKAI FÜRDŐ: péntek, szombat 20-24 óráig A fürdő, ahol minden medence- és csúszdaszolgáltatást 1 jeggyel vehet igénybe! _______________Recept__________________ Gy öngyhagymás tészta Hozzávalók: 25 dkg szarvacska tészta, só, 2-3 evőkanál olaj, 10-15 dkg húsos szalonna, 1 közepes vöröshagyma, kb. 1 kiskanál pirospaprika, bors, 10 dkg ecetes gyöngyhagyma, 2 ecetes csemege uborka, 1 mokkáskanál finomliszt, 2 dl tejföl. Elkészítés: A tésztát kifőzzük, leszűrjük, lecsepegtetjük, 1 evőkanál olajjal összekeverjük, meTovábbi recepteket találhatnak még legen tartjuk. A szalonnát és a hagymát apróra vágjuk. A maradék olajon pár percig pirítjuk. (Akkor jó, ha a hagyma aranysárga, a szalonna zsírjára sült.) A pirospaprikával behintjük, és azonnal pár evőkanál vízzel lelocsoljuk, nehogy megégjen. Megsózzuk, borsózzuk, és a lecsöpögtetett, apróra vágott uborkát és gyöngyhagymát hozzáadjuk, és pár percig főzzük. A lisztet a tejfellel simára keverjük, és az ízes levet ezzel sűrítjük, majd a tésztát is beleforgatjuk, át- forrósítjuk. a www.mindmegette.hu weboldalon. Rejtvény ... BLUES BAND AKTUÁLIS ERDEI ISTEN LOPÓT TÖLT VÁSÁROLTAT JELEZ (PL. A KEZÉVEL) r ▼ ŐSEI ELŐKELŐ ► v SEGÉDMOTOROS JÁRMŰ — GYOMHAL ► ▼ NÉMA TANÚI RITKA FÉRFINÉV ► r PÁRT ÖSSZEAD ELÁRASZT ► ▼ FRANCIA PÉNZ V. RÓMAI 550 NÉP ZENÉSZ (JAMES) ► ▼ GYÖMÖSZÖL L ▼ LEMÁSOL KICSINYE ► NYÍRNI KEZDI ▼ ..... l S OKONAI VITÉZ MIHÁLY VERSE ► f ▼ r KOPTAT ► CSINOS HAJÓFAR ► ItßSiOffH T NYES ► A rejtvények megfejtéseit legkésőbb kedden adják postára! Vonalban vagyunk! 06-40/200-379 Segíthetünk? E hasábokon olyan kérdésekre igyekszünk válaszolni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket a 06-40/200-379-es kékszámunkon várjuk. E számot bárhonnan hívják, helyi hívásnak számít. Hívjon bennünket hétfőtől péntekig, 13-tól 15 óráig! Az özvegyi Egy olvasónk telefonon elpanaszolta, hogy szomszédasszonya kap özvegyi nyugdíjat, ő azonban nem. Ezt igazságtalannak tartja. Felhívta a nyugdíjbiztosítót, és azt mondták neki, hogy csak bizonyos esetekben jár. Erre szeretne magyarázatot, hiszen nem érti. Az ügyben megkerestük a Bács-Kiskun Megyei Nyugdíj- biztosítási Igazgatóság Nyugellátási Osztályát. A kapott tájékoztatás szerint az özvegyi nyugdíj a házastársnak, az elvált házastársnak és az élettársnak jár, nemre való tekintet nélkül, bizonyos feltételek teljesülése esetében. Ilyen szempont többek között az is, hogy az elhunyt rokkantsági, vagy öregségi nyugdíjas volt, vagy rendelkezett az arra jogosító feltételekkel, például megvolt a szükséges szolgálati ideje. Az élettárs esetében is hasonlóak a feltételek. Különbség azonban, hogy legalább egy év óta együtt kellett élnie az elhunyttal és volt közös gyerekük. Amennyiben közös gyerek nem született, akkor az özvegyi nyugdíjra való jogosultság feltétele 10 év együttélés. Ezek azonban csak az általános szabályok, hiszen a nyugdíjbiztosító számos egyéb szempontot vizsnyugdíjról gál. Olvasónknak azt tanácsoljuk, hogy a szükséges dokumentumokkal keresse fel az igazgatóságot, és akkor személyre szabott tájékoztatást kaphat. Cím: 6000 Kecskemét, Deák F. tér. 5. Ügyfélfogadás: hétfőn 8-18 óra között, kedden és csütörtökön 8-16 óra között, szerdán 8-14 óra között, pénteken pedig 8-12 óra között. Kérjük tisztelt olvasóinkat, hogy terjesztéssel kapcsolatos észrevételeikkel, panaszaikkal a 06-80/480-756-os zöldszámunkon jelentkező munkatársunkhoz forduljanak. Ez a szám reggel 8 és 11 között él. ■ Strand és Termálfürdő Napfény Camping Csipke Gyógyvízzel és mozgássérült lifttel, nudista napozó terasszal KISKUNHALASON Nagy Sz. István u. 1. Tel/tax: 77/422-590. Tel/fax:77/427-700 E mail: halasthermal@einitelnet.hu Nyitva tartás: minden nap 7.30-19.30 óráig pénteken, szombaton esti fürdőzés, szauna használattal 19.45-22.30 óráig Tisza-parti ✓> iPMí&L TISZA-PARTI TERMÁLFÜRDŐ CAMPING TISZAKÉCSKE (76) 441-363 2004. augusztus 14 -15. (szombat-vasárnap) KUBAI HÉTVÉGE www.thermaltiszapart.hu TI«!»*4