Petőfi Népe, 2004. július (59. évfolyam, 152-178. szám)

2004-07-05 / 155. szám

,Qf* L// K< apoleon '91 Kft. Kecskemét, Vörösmarty u. 1. Digitális nyomda - Bélyegzőkészítés - Gravírozás - Fénymásolás * Serlegek Bélyegzők már azonnal is! Telefon: 76/506-048 - Fax: 76/327-820 - e-mail: nleon@axelero.hu ____________Ma____________ Napkelte 4 .54 — Nyugta 20.43 Holdkelte 23.19 — Nyugta 8.09 EMESE, SAROLTA napja Emese. Ősmagyar név, jelenté­se: anyácska. Védőszentje: Szent Emerentiana római vérta­núnő. Virága: a fátyolvirág. Sa­rolta. Török eredetű, régi ma­gyar személynévből ered, jelen­tése: fehér menyét; később a Károly női alakja, a Charlotte magyar fordítására is használ­ták. Egyéb névnapok: Antal, Donát, Félix, Kasztor, Kilián, Lőrinc, Metód, Sarolt, Viátor, Vilibald, Vilmos. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Zaccaria Szent Antal emlékezete, Emese, Sarolta napja. A református nap­tárban Emese napja. Az evangé­likus naptárban Emese, Sarolta napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 16. napja. Napi igék. Katolikus: Oz 2,16.17b-18.21-22; Zs 144; Mt 9,18-26. Református: Zsolt 119,129-144; Jel 14,1-13. Evangé­likus: Lk 5,17-26; lKir 21,17-29. Évfordulók E napon született: 1853-ban Csontváry Kosztka Tiva­dar (tl919) fes­tő, a modern magyar festő­művészet egyik legeredetibb alakja, 1879-ben Dwight Filley Davis (tl945) teniszező, a róla elneve­zett kupa alapítója, 1925-29-ben hadügyminiszter. RÁK (VI. 22-V11.22.], 06-90-230-354. A Föld naptávolban, ezért Önnek most erős igénye van mind az izgalomra, mind a szellemi ösz­tönzésre. Élvezi a szellemi tevé­kenységet, a szórakozás minden­féle intellektuális formáját. OROSZLÁN (VII. 23-V1II. 23.1,06-90-230- 355. Jó ideje bajlódott szakmai és pénzügyi gondokkal. Ez alapo­san kiszívta az erejét, nem volt sem ideje, sem kedve társaságba járni. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Ön meg akar ragadni minden alkal­mat, hogy élvezze a nyár szépsé­geit. Minden találkozás érdekes beszélgetéseket eredményez, s ki tudja, talán tartós kapcsolat is ki­alakulhat valamelyikből. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Figyelmét elsősorban az e hétre tervezett munka köti le. A nyár kezdete óta vígan élt, sok szóra­kozásban volt része, de a futball­mérkőzések is véget érnek egy­szer. Éppen itt az ideje, hogy munkához lásson. Horoszkóp SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. A Skorpió fontosnak tartja, hogy a munkájában kielégülést talál­jon. Nem kedveli a lelketlen munkát, még akkor sem, ha a naptávolban keringő Földön erre ma adottak lennének a lehetősé­gek. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 0Ö90-230-359. Nagyon fontos most Önnek az egészsége. Igaz, nem veti meg a hamburgereket, a süteményeket, de fürdőruhában a legkisebb súlyfelesleg is meglátszik. Zöld­ségek, gyümölcsök, azaz vita­mindús koszt, és testmozgás - ez a júliusi recept. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90230-360. Emlé­kezetes dolgok történnek a mai napon. Nem kell ragaszkodnia a korábbi elhatározásaihoz, legyen rugalmas. Hallgassa meg társai őszinte véleményét! VÍZÖNTŐ (1.2HI. 20.1,0090230361. A körülötte élők adnak véleményé­re és tekintélyes személyiségnek tartják. Munkájában sikerre szá­míthat. Boldog szerelem várja. www.astronethu HALAK (II. 21—111.20.1,0090230362. Szokatlanul egoistán viselke­dik, amin mások is elcsodálkoz­nak, mivel nem jellemző Önre. Igyekezzen visszanyerni jó hangulatát, legyen kellemes tár­saság! KOS (III. 2HV. 20.1,0090230351. Olyan érzése van, hogy nem ér­tik meg az emberek, s eltávolod­nak Öntől. Próbáljon megnyu­godni, s mindenkit elfogadni olyannak amilyen. Most érzel­mei feszültek. BIKA (IV. 21—V. 20.1,0090230352. Bo­rús hangulatán próbáljon meg változtatni. Valószínűleg olyan külső hatások érték, amelyek lehangolják. Keresse a szórako­zás, a kikapcsolódás lehetősé­gét. IKREK (V. 21—VI. 21.1,0090230353. Ne hagyja, hogy körülötte beszűkül­jön a világ. Keresse az emberek, barátok társaságát. Helyezze elő­térbe a beszélgetést, a barátsá­got. Adja kedvese tudtára, hogy mennyire szereti őt. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! clP. Recept Rizsgombócok kolbásztöltelékkel Hozzávalók 4 személyre: 20 dkg rizs, 25 dkg debreceni, 2 ge­rezd fokhagyma, 3 evőkanál olaj + bőven a sütéshez, 3 tojás, 10 dkg zsemlemorzsa. A díszítés­hez: 4 salátalevél. Előkészítés: A debrecenit hús­darálón ledaráljuk. A fokhagymát összezúzzuk. A salátaleveleket megmossuk, leszárítjuk. Elkészítés: Lábosban felforró- sítunk 1 evőkanál olajat, a rizst megfuttatjuk benne, felöntjük kétszer annyi vízzel, mint a rizs térfogata, megsózzuk, lefödjük, felforraljuk, majd levesszük a tűz­ről. 20-25 percig hagyjuk duzzad­ni. Ehhez az ételhez az a jó, ha a rizs kissé nedvesebb marad. Hagyjuk kissé kihűlni. A maradék 2 evőkanál olajon a fokhagymát kissé megpirítjuk, hozzákeverjük a ledarált debrecenit, összepárol­juk, hagyjuk kihűlni. A rizsből vi­zes kézzel gombócokat formá­zunk. Mindegyiknek a közepébe mélyedést nyomunk, amit egy kanálnyi kolbásszal megtöltünk. A gombóc „száját” rizzsel lezár­juk, szép gömbbé formázzuk. A tojásokat felverjük, sózzuk, bor- sozzuk, és kenőecsettel a gombó­cokat bekenjük vele. A zsemle- morzsában megforgatjuk, és for­ró olajban aranysárgára sütjük. Törlőpapíron hagyjuk lecsepegni. A salátaleveleken tálaljuk. Párolt zöldséggel kínáljuk. További recepteket találhatnak még a www.mindmegette.hu weboldabn. Rejtvény HŐSIES HASONLÓ CSAPÁST hárít F$LIG SÜLT! BABITS M. VERSE “* UBA SZÁLKÁT­LANlTOTT HALHÚS SZÁM­SORS­JÁTÉK l ▼ KÉSZÜL NŐI NÉV BECÉZVE ► ▼ Y SPANYOL VÁROS ► ▼ GYENGE TALAJ VILÁGŰR ► KÁBÍTÓ­SZER LERÁNT ► ? r NŐI NÉV ATLÉTA­FÉLE ► V LAJOS, BECÉZVE SZENT. növ. ÓFALU HATÁRAI! ► V ÓVÓKÉ ► ▼ FEJÉRE NÓTA KÖZEPE! LEÁRAZ T ÉPÍTÉ­SZETI STÍLUS TOVÁBBÁ ► ▼ l ▼ KERTI SZER SZÁM ► HAPSI ► A rejtvények megfejtéseit legkésőbb kedden adják postára! 2004. július 5., hétfő - Televízió-műsor TV2 6.00 Norbi Wellness ha­tárok nélkül 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© - a Borsodi Beachen 9.00 Első sze­relem (mexikói sorozat -31.) 9.55 Szeretők és riválisok (88.) 10.50 Teleshop 12,30 Benny Hill 13.00 Carrie Buck története (amerikai film, 1994) 14.35 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.40 Walker, a texasi kopó (am. akciófilm-sor. - 64.) 16.35 Bűbájos boszorkák (amerikai so­rozat - 6.) 17.30 Be­verly Hills 90210 (ame­rikai sorozat - 89.) RTL KLUB 6.00 Hupikék törpikék (belga rajzfilmsorozat) 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9,00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenve­délyek (108.) 9.35 06- 81-320-320 Játék! Já­ték! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Ben­ne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13,10 Klipklub 13.35 06-81-320-320 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney-rajzfilm Kacsamesék 15.20 Re­ceptklub 15,35 Airwolf 16.30 Ármány és szen­vedély (16.) 17.25 Édes dundi Valentina (88.) mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5,38 Agrárhlradó 5,50 NAP-KELTE 9.00 Frédi, a hangya 9,30 A legen­dás lovagok (16.) 9.50 Hol-mi? 10.10 Út a mennyországba (1.) 11.05 San Francisco ut­cáin (89.) 12.00 Híradó délben 13.05 Roma ma­gazin 13,30 Domovina 14.05 Rockford nyomoz (1.) 15.00 Szerelmek Salnt-Tropez-ban (11.) 15.55 Egy rendes csa­lád (1.) 16.50 Angyali érintés (1.) 17.40 Közeli Kulturális híradó 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.30 Tények. Hírműsor 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.00 Híradó HBO 19.05 Aktív 19.45 Jackie Chan: Városi vadász (hongkongi-ameri­kai akdófllm) 21.45 Szóbeszéd (am. vígjáték, 1995) 19.00 Fókusz 19.40 Egy rém rendes család 20.10 Barátok közt 20.45 Capoeira - Csak az erős győzhet (am. akclófllm) 18.10 A Idlnlka (12/7.) 19.00ATenkes kapitánya (13/6.) 19.30 Híradó este 20.05 Kékfény 21.05 Határtalan Európa (1.) 8.25 Békés családi tűzfé­szek 10.00 Mozi! Mozi! Mozi! 10.25 Popeye 12.00 Az iskoláját! 13.25 Háromszoros visszavágó 15.00 Joshua 16.30 Hollywoodi sztá­rok 16.55 Idöstoppolók 18.30 Felvétel indul! 19.05 Kate és Leopold 21.00 Dögölj meg, Smaci! 22.45 Pollock 0.45 Kilenc királynő 23.50 Dolce vita A férfi­magazin 0.20 Jó estét, Magyarország! 0.45 TopSport 1.15 A halha­tatlan (13.) Fsz.: Loren­zo Lamas, April Telek 22.30 Fennsíkok csa­vargója (am. western, 1973) 0.35 Találkozá­sok - este Sztármaga­zin 0.50 Nash Bridges - Trükkös hekus 22.00 24 (am. akció­filmsor. - 24/1.) 22.45 Hétfő este 23.20 Olim­piai híradó 23.30 Marie- Louise, avagy a kimenő (francia film, 1994) Viasat3 HUMORl Filmmúzeum Magyar ATV 16.35 Sabrina, a tiné­dzser boszorkány (51.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (36.) 18.00 Űrbale­kok (96.) 18.30 Kaliforni­ába jöttem 19.30 Dr. Csernus 20.05 Rablóból pandúr (19.) 21.00 Szex és New York (8., 26.) 22.10 Miami helyszínelők 16.00 Fura Tv 16.30 Cosby (89.) 17.00 Isten kegyelméből (1.) 18.00 Kész röhej! 18.30 Mag­gie Winters (4.) 19.00 Ikercsajok (55.) 19,30 Cybill (13-14.) 20.30 Cosby (90.) 21.00 Min­tapasik (3.) 21.30 Mak- savízió 16.00 Plusz-mínusz egy nap 17.45 Divatforgá­csok 17.55 Privátfilm­múzeum 18.15 Régi-mó­di (4.) 18.30 Muppet- show (17.) 19.00 Andy Griffith Show (1.) 19.30 Sportmúzeum 20.30 Eljő a jeges (angol film, 1973) 22.25 Céllövölde 15.05 World Net 15.30 One Cubed 16.05 Inte­raktív játék 17.05 Modern horgász 17.30 Interaktív játék 18.05 Interaktív já­ték 18.30 Szemle 18.50 Híradóelőzetes 19.00 Híradó Összefüggések 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Újságíróklub m2 12,00 Fekete gyöngy (196.) 12.45 Baywatch (am. akciófilmsor. - 88/7.) Kétbalkezes tol­vajok 13.35 Piknik 14.05 Családban ma­rad (venezuelai sorozat - 120.) 14.50 Kárpáti krónika 15.00 Társas- utazás - Európa csilla­gai (25.) 15.25 NAP­NYUGTA 18.00 A ten­ger zamata (olasz film, 1982) 94' 19.35 Esti mese 20.00 Híradó es­te Sporthírek, Időjárás 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21,45 TV Szi­get Nyúl Zsuzsival és Novák Péterrel www.tvrhaLhu DUNA TV 12,10 Gazdakör (ism) 12.25 Halld, Izrael! . 12.55 Célkeresztben ; (ism.) 13.25 Nyomkere­ső 15.00 A csodálatos | állatvilág 15.30 Az igazi Elvis (5.) 16.25 Heuré­ka! Megtaláltam! 16.55 Az állatvilág titkai 17.00 Oroszlán és ökör (2/2.) 17.30 Régiók - Maros- vásárhely 18.00 Híradó 18.35 A történelem rej­tett oldala (2.) 19.30 Mese 20.00 Majd a ko­mornyik (19.) 20.55 Tálentum 21.25 Híradó. Sport 21,50 Közép-eu­rópai magazin 22.20 Universitas (dok.-film) SPEKTRUM 16.55 Gyújtögetők (11.) 17.30 Atomkorszak - Titkok, kémek, hazug­ságok 18.35 A Jangce titkai (1.) 19.10 Cikcakk- ban a Föld körül (3.) 19.40 Tudomány a ten­gerért (7.) 20.40 Quan­tum mozaik 21.15 To-1 vábbra is nő vagyok 22.00 A hadviselés mű­vészete (7.) 23.05 Fran­cia koktél (1.) N, GEOGRAPHIC 17.00 Fogas titánok 18.00 Haláli szakmák (2.) 19,00 A robbantás mesterei (1.) 19.30 Viha­rostörténetek 20.00 Ra­gadozónak született (1.) 21.00 A holnap világa 22.00 A kalandok világa 23.00 Légi katasztrófák 24.00 A holnap világa EUROSPORT 13.30 Labdarúgó Eb Elemzések, tudósítások 14.00 Tour de France 2. szakasz Élő közvetítés 18.00 Atlétika, IAAF Nagydíj, Görögország 19.00 Motorsport magazin 19.30 Csupa sport 20.00 Ökölvívás 22.00 Tour de France (összefoglaló) SPORT1 13.00 Wimbledon, öf. (ism.) 14.00 Birkózás, kötöttfogású Magyar Nagydíj, diákolimpia és női ob. (ism.) 16.00 Tenisz, Wimbledon (ism.) 18.15 Biliárd, Mosconfkupa 2003.19.15 Labdarúgás, Kezdődik a Copa America! 20.15 Mai helyzet 20.30 Tenisz, Wimbledon (ism.) A műsor fa a kezdM klópont változtatásának Jog« mtafen tévétó fenntartja, s«értlapunkfeW&Bé(g* nem vitai. TISZA-PARTI TERMÁLFÜRDŐ CAMRING TU».p.ríi ^ TISZAKÉCSKE (76) 441-363 JÚLIUS 9-10-11. COCA-COLA BEACH HOUSE TIB**** www.thermaltiszapart.hu Cserkeszőlő Gyógy- és Strandfürdő Nyitva tartás: 7-20-ig. TeL: 06-56/568-450, Fax: 06-56/568-465 e-mail: cserkeszolo@tourimform.hu Várjuk vendégeinket: hullámfürdő, gyógymedence, élménymedence! Az ország első kétpályás ponyvacsúzdája júliusban elkészül. Július 9-én átadásra kerül az új berendezéseivel gyógyászati centrum. Szolgáltatásai: gyógy- és frissítőmasszázs, iszapkezelés, súlyfürdő, fizioterápia, vízalatti vízsugármasszázs. Gyógytorna, és további gyógyászati kezelések. } Vonalban vagyunk! 06-40/200-379 I (ÄWSOWttRtf I Segíthetünk? E hasábokon olyan kérdésekre 1 igyekszünk válaszolni, amelyek közérdeklő- 1 désre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észre- I vételeiket a 06-40/200-379-es kékszámunkon 1 várjuk. E számot bárhonnan hívják, helyi hí­péntekig, 13-tól 15 óráig! Kell-e tachográf? Egy olvasónk telefonon elmond­ta, hogy ő őstermelő, és 3,5 ton­nás gépjárművével végez mező- gazdasági áruszállítást. Erre a gépkocsira 50 kilométeres kör­zeten belül olyan kedvezményt élvez, amelynek értelmében nem köteles tachográfot besze­reltetni, illetve üzemeltetni. Azt azonban nem tudja, hogy ez a mentesség megszűnik-e, ha te­lephelye ötven kilométeres kör­zetét elhagyja. Az ügyben megkerestük a Bács-Kiskun Megyei Közlekedé­si Felügyeletet, amelynek mun­katársa, Cseh János elmondta: mint ismeretes, a tachográf lé­nyege többek között az, hogy el­lenőrizhető legyen, mennyit ve­zet a gépkocsivezető, és meny­nyit pihen. Az ötven kilométeres sugarú kör azért lett meghatá­rozva, mert ez egy szűk távol­ság, amelyen belül gyakorlatilag nincs jelentősége a pihenőidő­nek. Ez a mentesség egyébként nemzetközi egyezményben sze­repel, és annak alapján alkal­mazzák Magyarországon is. Amennyiben az őstermelő a me­zőgazdasági áruszállítás során kilép az ötven kilométeres suga­rú körből, akkor köteles a jármű­vet tachográffal ellátni, és azt ér­telemszerűen üzemeltetni. Kérjük tisztelt olvasóinkat, hogy terjesztéssel kapcsolatos észrevételeikkel, panaszaikkal a 06-80/480-756-os zöldszá­munkon jelentkező munkatár­sunkhoz forduljanak. Ez a szám reggel 8 és 11 között él. ■ JONATHERMAL Rt. Gyógy- és Élményfürdő Kiskunmajsa, Kőkút 26. Tel.: 77/481-855; Fax.: 77/481-013 E-mail: jonathermal@mail.datanet.hu http: www.jonathermal.hu NYITVA TARTÁS: hétfő-vasárnap 9-19 óráig ÉJSZAKAI FÜRDŐ: péntek, szombat 20-24 óráig A fürdő, ahol minden medence- és csúszdaszolgáltatást 1 jeggyel vehet igénybe! Strand és Termálfürdő Napfény Camping Csipke Gyógyvízzel és mozgássérült lifttel KISKUNHALASON Nagy Sz. István u. 1. Tel/fax: 77/422-590. Tel/fax:77/427-700 E-mail: halasthermal@emitelnet.hu Nyitva tartás: minden nap 7.30-19.30 óráig pénteken, szombaton esti fürdőzés 19.45-22.30 óráig rn // C • • 1 /Z Tosfurdo 6065 Lakitelek Tőserdő T.: 76/449-006 Fax: 76/449-001 www.lakiteiek.hu turisztika@lakiteiek.hu NYITVA TARTÁS Hétfő-Vasárnap: 9-19 óráig BELÉPŐJEGY Felnőtt 530 Ft, diák 360 Ft Családi jegy 1400 Ft Appartman 9200 Ft/éj/4 fő Tősfürdő a nyugalom és csend szigete egy rohanó világban! Városi Strand Kiskunfélegyháza, Blaha Lujza tér 1. Tel.: 76/ 463-201 NYITVA TARTÁS: hétfőtől csütörtökig 9-20-ig pénteken 9- 20-ig 20-23-ig éjszakai fürdő Szombaton 9-20-ig 20-23-ig éjszakai fürdő Vasárnap 8-20 óráig A szauna ingyenes, melegben is üzemel. i I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents