Petőfi Népe, 2004. július (59. évfolyam, 152-178. szám)
2004-07-23 / 171. szám
m * TUI Utazási Központi Extra Utazásközvetítő Iroda MAGIC LIFE hotelek-varázslatos AKCIÓ! Repülő + hotel + al inclusive ellátás,akár 10%-os kedvezménnyel. Gyermekár (16éves korig):59.900 Ft. 76/321-168 Horoszkóp www.astronethu NYILAS (XI. 23—XII. 21.1. 06-90-230-359. ____________Ma____________ Napkelte 5.12 — Nyugta 20.28 Holdkelte 11.22 - Nyugta 23.16 LENKE napja Lenke. A német Helene (jelentése: fény?) becézőjének (Lenchen) magyarosított változata. Védőszentje: Szent Heléna svéd vértanúnő, akit hite miatt szülei gyilkoltak meg. Egyéb névnapok: Apollinár, Apollinária, Ila, Labore, Polina, Polla. Apollinár. Görög eredetű név, latin közvetítéssel, jelentése Apollóhoz tartozó. Női alakja az Apollinária, önállósult becéző rövidülése a Polina és a Polla. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Brigitta, Szent Apollinár, Lenke napja. A református és az evangélikus naptárban Lenke napja. A zsidó naptárban Áv hónap 5. napja. Napi igék. Katolikus: Jud 8,2-8 v; Him 5,3-10; Zs 10,1-15; Mt,5,13-16. Református: Zsolt 135. 2Kor 4,1—6. Evangélikus: Jn 19,31-37. Mk 4,1-9. ÉVFORDULÓK E napon született 1829-ben Preysz Mór (t 1877) kémikus, akadémikus, az úgynevezett pasztörizálási eljárás magyar úttörője. E napon hányt el 1829-ben Wojciech Bogus- lawski (szül.: 1757) lengyel író, színész, rendező, színházigazgató, a lengyel nemzeti színjátszás úttörője és megteremtője, 1841-ben Magda Pál író, történész. OROSZLÁN [VII. 23—Vili. 23.1, 0690-230- 355. Több időt tölthet azokkal a barátaival, akikkel az élet kérdéseiről szívesen elbeszélget. Váratlan pénzkiadásai akadnak, emiatt át kell gondolni a költségeket. SZŰZ [Vili. 24—IX. 23.1, 06-96230-356. Egyre többen beszélnek Ön körül idegen nyelven. Ne gondolja, hogy már túl késő, Önnek erre már nincs szüksége. Használja fel a nyarat, az alkalmat a tanulásra. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Új és nagyszerű álláslehetősége kínálkozik. Ha most vadászik állásra, nézzen meg gondosan minden ajánlatot, még azt is, amely első látásra kissé valószínűtlen. Jó szimatával úgyis kiszűri a szélhámosokat. SKORPIÓ IX 24—XI. 22), 06-90-230-358. Lehet, hogy a munkahelyén ellentétek törnek a felszínre. Talán szakismeretét kell felfrissítenie, hogy előbbre léphessen a ranglétrán. Ha alaposabban informálódik, egy kellemetlen nézeteltérést simíthat el. Ne reménykedjen új szerelemben, hiszen a régi is éppen elég bajt okoz a mai napig. Mégis minden Nyilas-jegyű maga dönti el, mit hoz a jövő. Adja önmagát! BAK [XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Sikertelen próbálkozásai miatt kisebb depresszióba eshet, hiszen embertársai nincsenek azonos hullámhosszon Önnel. Ma nehezebben ért szót a barátaival is, pedig igazán kézenfekvő tanácsai vannak. Ha hajlana a kompromisz- szumra, mindjárt könnyebb lenne a helyzet. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.1, 06-90-230-361. Tele van életkedvvel és optimizmussal. Végre révbe ért magánélete, nem kell semmilyen konfliktusra számítania. Szeretet és béke uralkodik környezetében. HALAK III. 21—111.20.1,06-90-230-362. Pénzügyi helyzete kielégítő, így megengedhet magának egy kis vásárlást, amiben örömét leli. Romantikus érzelmei is felszínre kerülnek, ami még vidámabbá teszi. KOS Ilii. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. Adjon hangot véleményének még akkor is, ha esetleg valaki megsértődik. Nem kell mindig a háttérben maradnia. Aki közel áll szívéhez, az úgyis hamar megbocsát. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Vitás helyzetre kell számítania, ami miatt feszült helyzet alakul ki. Várja meg, amíg lecsillapodnak a kedélyek, azok társaságát keresse, akikkel megértik egymást. IKREK IV. 21-VI. 21.1, 06-90-230-353. Egy kisebb utazás lehetőséget ad arra, hogy megfeledkezzen problémáiról, és új élményekkel töltődjön fel. Bolygója erőt, energiát biztosít. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Anyagi ügyeire a hullámzás jellemző. A könnyen jött pénzt gyorsan elszórja. Amíg fiatal, ha teheti, szórakozzon minél többet (ésszerű keretek között), és keresse fel gyakrabban barátait. ______________________________________Miben más? T " Z. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! 2004. JÚLIUS 23., PÉNTEK - T E L E V í Z I Ó - M Ü S O R www.tvrhet.hu TV2 \ 6.00 TotalCar 6,30 Jó ; reggelt, Magyarország! 7.00 Lazaó 9.00 Első : szerelem (45.) 9.55 : Szeretők és riválisok (101/1.) 12.20 Vad Amerika (am. kaland- j film, 1997) 14.35 Játékidő 15.35 Walker, a texasi kopó (80.) Dolgin lá- l ma, a tiszteletreméltó ti- : beti láma öt éve halott. Rin mester, a láma tanítványa és barátja sok-sok éve keresi a tulkut, a láma reinkarnációját. 16.35 Bűbájos boszorkák (20.) 17.35 Beverly Hills 90210 (103.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Multimilliomos 20.10 Hercule és Sherlock (francia vígjáték, 1996) Fsz.: Christopher Lambert (Vincent), 21.55 A nagy csapat RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm Kacsamesék 6.30 Reggeli J Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (122.)} 9.35 Játék! 11.30 Delelő Benne: 12.00 Hír- adó12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár! 13.10 Klipklub (ism.) 13.35 Játék! 14.55 Disney-rajzfilm Kacsame- j sék 15.20 Receptklub I 15.35 Airwolf 16.30 Ármány és szenvedély (30.) 17.25 Édes dundi j Valentina (102.) 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 Egy rém rendes család 20.10 Barátok közt (magyar sorozat) 20.45 Szeress most! (magyar sorozat) 21.50 Inferno C (amerikai akciófilm, mtv 5.50 NAP-KELTE 9.00 Frédi, a hangya 9.35 A legendás lovagok (50/30.) 9.50 Hol-mi? 10.10 Út a mennyországba (25/15.) 11.05 San Francisco utcáin (101.) Élve vagy halva 12.00 Híradó 14.00 Rockford nyomoz (22/15.) Egy név és más semmi 14.55 Szerelmek Saint-Tropez- ban (105/25.) Tőrbe csalt szív 15.55 Egy rendes család (26/15.) 16.50 Angyali érintés (65/9.) A hős 17.40 Közeli 18.00 Híradó 18.10 A klinika (12/9.) 19.00 Mesék 19.30 Híradó 20.10 Kisemberek a rétolasz film, 2001 - 2/2.) 21.5024 (am. akcló- fiim-sor. - 24/15.) (am. vígjáték) Közben: Kenósorsolás 23.55 Jó estét, Magyar- ország! 0.25 Y-akták kanadai fant. sorozat - 5.) 1.25 Amerikai gladiátorok (2/3.) 1999)86' R.: John G. Avildsen 23.30 Találkozások - este 23.45 Szürkületi zóna (thriller) 1.30 Nash Bridges - Trükkös hekus 2.15 Fókusz (ism.) 22.40 Péntek este Benne: Híradó 23.15 Olimpiai híradó 23.20 Sötét ablak (francia thriller, 2001) 0.50 Végtelen nyár (argentin sor. - 178/72.) Viasat3 Humor1 Filmmúzeum 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (65.) 1705 Buffy, a vámpírok réme (62.) 18.00 Ürba- ekok (110.) 18.30 Kaliforniába jöttem (45-46.) 19.30 Dr. Jsernus 20.05 A Z rohamosztag 21.45 Jackass (12.) 22.10 Ozzy 16.30 Cosby (107.) 17.00 Forró szél (7.) 18.00 Chaplin 18.30 Kisanyám (8.) 19.00 Ikercsajok (73.) 19.30 Cybill (45-46.) 20.30 Gosby (108.) 21.00 Mintapasik (13.) 21.30 Maksavízió 22.00 Ikercsajok (73.) 15.00 Sportmúzeum. 16.00 EU-kalauz. 16.30 Zűrzavar és éjszaka 18.10 Privátfilm-múze- um. 18.25 Lumiere-egy- percesek. 18.30 Mup- pet-show (7-8.). 19.30 Nagy sportriválisok (1.). 20.30 A hét filmje 21.55 A sípoló macskakő ( m2 12.00 Az ígéret földje (65/9.) 12.50 Bay- watch (88/29.) 13.40 Családban marad (134.) 14.25 Az Árpádkor templomai Boldva 14.40 Kárpáti krónika 14.50 Társasutazás - Európa csillagai (38.) 15.15 Sugár Miklós: Csend és hang 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19,40 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21.45 TV Sziget 22.55 Északi fény Hűtlenek (svéd film, 2000) 1.25 Közeli 1.30 Válaszd a tudást! HBO 10.30 A szerelmes taxisofőr 12,25 Emlékek rabságában 14.05 Hollywoodi sztárok - Halle Berry 14.35 A John Lennon-történet 16.05 Kate és Leopold 18.00 Jó barátok 18.25 A rettegés arénája 20.30 Mozi! Mozi! Mozi! 21.00 Vagány nők klubja 22.55 Isten haragja 0.30 Nekem 8 DUNA TV 12.55 Költészet és sza- kralitás (dok.-film) 13.35 A leányvári boszorkány 15.00 Európi- ca varietas (4.) 15.30 A tét: a Föld (dán dokumentumfilm) 16.30 Az iszlám kincsei a Föld- köz-tenger vidékén Egyiptom - Félhold a piramisok felett 17.30 Régiók - Kolozsvár 18.00 Híradó 18.35 Mesék a végtelen történetből (8.) 19.30 Mese 20.00 Rocca parancsnok (4/1.) 21.40 Századunk Ötven éve történt 22,10 Híradó 22.35 Szerelmi álom (amerikai film) SPEKTRUM 1750 Kertépítészet (5.) 18.20 Szeszről szeszre (3.) 18.50 Halkuló dobok (4.) 19.20 Gyógyító utazások 19.50 Nigella falatozója (9.) 20.20 A Westpoint Katonai Akadémia (8.) 20.50 Őfelsége hadiflottája (8.) 21.55 A legendás Patagónia (4.) 22.30 Vissza a paradicsomba! (1.) 23.05 Hadszínterek (3.) Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 700 Más-nap 9.00 Egyenes beszéd 10.00 Egymás között 11.00 Délidő... 15.05 Kisfilm 15.30 World Net 17.05 World Net 17.35 Interaktív játék 18.35 Hírvilág - világhír 19.00 Híradó 19.30 Találat 20.00 Egyenes beszéd 18.00 Légi katasztrófák (3.) 19.00 Rovarok a pokolból Méregtövisek és ollók 19.30 Viharos történetek 20.00 Az állat- j világ ragadozói 21.00 ; Haláli szakmák (3.) Parti őrség 22.00 Frontvo-: nal 23.00 Természeti; csapások EUROSPORT 14.15 Tour de France 18. szakasz: Annemasse- Lons-le-Saunier Élő közvetítés 18.15 Rali-vb, Argentína (összefoglaló) 19.15 Ökölvívás 20.00 Aerobic-vb, Szófia 21.15 Erős emberek versenye 22.00 Tour de France (a 18. szakasz összefoglalója) SPORT1 16.45 Motokrossz, országos bajnokság, 7. futam (ism.) 17.45 Zuhanyhíradó, Labdarúgó-magazin (ism.) 18.45 Opel Astra-, Renault Clio-kupa, 4. futam 19.15 Heti helyzet 20.00 Atlétika, Golden League-verseny, Párizs (élő) 23.00 Bokszmágia A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállai rp SS r • • J // Tosfurdo 6065 Lakitelek Tőserdő T.: 76/449-006 Fax: 76/449-001 www.lakitelek.hu turisztika@lakitelek.hu NYITVA TARTÁS Hétfő-Vasárnap: 9-19 óráig BELÉPŐJEGY Felnőtt 530 Ft, diák 360 Ft Családi jegy 1400 Ft Appartman 9200 Ft/éj/4 fő Tősfürdö a nyugalom és csend szigete egy rohanó világban! Kecskeméti Élményfürdő és Csúszdapark Gyere el és bulizz velünk! Éjszakai fürdőzés zenével, meglepetésekkel Nyitva tartás: naponta 9.00-19.00 óráig, Éjszakai fürdőzések: július 17,25,31, és augusztus 06,15,21 napokon 20.00 - 24.00 óráig Tel: 76/481-724,76/417-407, Fax: 76/418-910 E-mail:info@csuszdapark.hu www.csuszdapark.liu JONATHERMÁL Rt. Gyógy- és Élményfürdő Kiskunmajsa, Kőkút 26. Tel.: 77/481-855; Fax.: 77/481-013 E-mail: jonathermal@mail.datanet.hu http: www.jonathermal.hu NYITVA TARTÁS: hétfő-vasárnap 9-19 óráig ÉJSZAKAI FÜRDŐ: péntek, szombat 20-24 óráig A fürdő, ahol minden medence- és csúszdaszolgáltatást 1 jeggyel vehet igénybe! Strand és Termálfürdő Napfény Camping Csipke Gyógyvízzel és mozgássérült lifttel, nudista napozó terasszal KISKUNHALASON Nagy Sz. István u. 1. TeL/fax: 77/422-590. Tel/fax:77/427-700 E-mail: halasthermal@>emitelnet.hu Nyitva tartás: minden nap 7.30-19.30 óráig pénteken, szombaton esti fürdőzés, szauna használattal 19.45-22.30 óráig ________________________Recept________________________ Gy ümölcstorta dinnyegolyókkal Hozzávalók kb. 8 szelethez: 1 db készen kapható permes tortalap, 80 dkg görögdinnye, 60 dkg sárgadinnye, 1 dl tejszín, 1 dl tej, 1 tasak főzés nélkül készíthető, vaníliás puding, 1 citrom leve, 10 dkg túró. Előkészítés: A dinnyéket kimagozzuk, és húsukból egyforma kis golyócskákat vájunk ki. Elkészítés: A tejszínt összekeverjük a tejjel, hozzáadjuk a pudingport, a citromlevet, a túrót, és az egészet simára keverjük turmixgépben, vagy botmixerrel. Ezt a krémet a peremes tortakariTovábbi recepteket találhatnak még kába öntjük, elsimítjuk, és kb. 10 percre hűtőbe tesszük. Kivesz- szük a tortát a hűtőből, tetejét kirakjuk a dinnyegolyócskákkal, majd ismét hűtőbe tesszük kb. 1 óra hosszára, hogy a krém megdermedjen. Szeletelve tálaljuk. a www.mindmegette.hu weboldabn. Rejtvény OTTHON. RÉGIESEN APRÓ PEHELY AROMÁS VEGYÜLET ELŐTAG. VEGYI NORMANN VEZÉR JÉGKORONG ELLEN L HEVES M. SZÉKHELYE ► ▼ NAHÁT ► UOUBDÉN ► IDEGEN ANNA PETŐFI SÁNDOR VERSE l ROSKAO (RÉGIES) ► ▼ SZÍNÉSZ (ISTVÁN) SPRÖD SZEDER EGYENLŐ RÉSZBEN ► A ____ ELŐTAG: KÜLSŐÉTER ÖTÖKÉ l ▼ ▼ ELŐTAG; FÖLD ► 7 LÓBETEGSÉG ► ▼ ANNYI MINT, rövidítve IRÁNYÁBAN ► ▼ FECSKEFARK! ► G ÍZGAZ ► RAG: FELÖL A rejtvények megfejtésejtlegkésőbb kedden adják postára! Vonalban vagyunk! 06-40/200-379 Segíthetünk? E hasábokon olyan kérdésekre igyekszünk válaszolni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket a 06-40/200-379-es kékszámunkon várjuk. E számot bárhonnan hívják, helyi hívásnak számít. Hívjon bennünket hétfőtől péntekig, 13-tól 15 óráig! Elhagyott épület Egy aggódó olvasónk telefonált, aki elmesélte: Kecskeméten, a Széchenyivárosban van egy épület, amelyben egykor fogtechnika működött. Ez az épület most üresen áll, pontosabban illegálisan lakják. Olvasónk hiába tett bejelentést a rendőrségen, mert erre nem reagáltak. Aggódik az épület sorsa miatt, fél, hogy tönkremegy. Kérdése, hogy hova forduljon. Panaszosunkat tájékoztatjuk arról, hogy a rendőrség azért nem reagált a bejelentésre, mert a törvény szerint nem teheti meg. Ilyen esetben csak a tulajdonos tehet feljelentést magánlaksértésért. Ez magánindítványos, aminek hiányában a rendőrség nem léphet fel. Ugyanakkor az illegális lakásfoglalások problémája az önkormányzatra tartozik, de ott is az ingatlan tulajdonosa az, aki jelezheti panaszát. Olvasónk tehát annyit tehet, hogy a földhivataltól megszerzi a tulajdonos nevét, esetleg elérhetőségét, majd felveszi vele a kapcsolatot, hiszen minden további már az ő dolga. Kérjük tisztelt olvasóinkat, hogy terjesztéssel kapcsolatos észrevételeikkel, panaszaikkal a 06-80/480-756-os zöldszámunkon jelentkező munkatársunkhoz forduljanak. Ez a szám reggel 8 és 11 között él p Városi Strand Kiskunfélegyháza, Blaha Lujza tér 1. Tel.: 76/ 463-201 NYITVA TARTÁS: hétfőtől csütörtökig 9-20-ig pénteken 9- 20-ig 20-23-ig éjszakai fürdő Szombaton 9-20-ig 20-23-ig éjszakai fürdő Vasárnap 8-20 óráig A szauna ingyenes, melegben is üzemei. TISZA-PARTI TERMÁLFÜRDŐ CAMRING TISZAKÉCSKE (76) 441-363 július 31- augusztus 01. (szombat-vasárnap) BORSODI Termál Sörhétvége www.thermaltiszapart.hu Cserkeszőlő Gyógy- és Strandfürdő Nyitva tartás: 7-20-ig. Tel: 06-56/568-450, Fax: 06-56/568-465 e-mail: cserkeszolo@tourimform.hu Várjuk vendégeinket: hullámfürdő, gyógymedence, élménymedence! Az ország első kétpályás ponyvacsúzdája júliusban elkészül. Július 9-én átadásra kerül az új berendezéseivel gyógyászati centrum. Szolgáltatásai: gyógy- és frissltömasszázs, iszapkezelés, súlyfürdő, fizioterápia, vízalatti vízsugármasszázs. Gyógytorna, és további gyógyászati kezelések.