Petőfi Népe, 2004. június (59. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-12 / 136. szám
utazásközvetítő iroda Kecskemét, Arany I. u. 3. Tel.: 76/416-488 Az ön utazási irodája extra?! Ma Napkelte 4.46 — Nyugta 20.42 Holdkelte 2.07 — Nyugta 15.23 VILLŐ napja Villő. Újmagyar név, Kodály Zoltán 1925-ben alkotott gyermekkórusának a címe nyomán. Védőszentje: Szent Cantianilla, akit két testvérével 303-ban hitéért lefejeztek. Virága: a halványsárga rózsa. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Adelaida, Orfeusz, Villő napja. A református és az evangélikus naptárban Villő napja. A zsidó naptárban Szíván hónap 23. napja. Napi igék. Katolikus: lKir 19,19-21; Zs 15; Mt 5,33-37. Református: Ez 47; Róm 16,1-16. Evangélikus: Jn 14,7-14; lKor 15,20-28. Holnap Napkelte 4.46 - Nyugta 20.43 Holdkelte 2.23 - Nyugta 16.32 ANTAL, ANETT napja Antal Latin eredetű név, jelentése: herceg, fejedelem, elöljáró. Anett. Az Anna önállósult francia alakjából, az Anettából alakult. Jelentése: báj, kecsesség, kellem. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Évközi 11. vasárnap, Űrnapja, az Oltáriszent- ség ünnepe. A református naptárban Antal napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe után 1. vasárnap, Antal, Anett napja. A zsidó naptárban Szíván hónap 24. napja. Napi igék. Katolikus: Tér 14,18-20; Zs 109; lKor 11,23-26; Lk 9,11b- 17. Református: Ez 48; Róm 16,17-27. Evangélikus: Lk 10,16; Lk 16,19- 31; ÍJn 4,16b-21. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” » asztrolap Horoszkóp www.astroneihu IKREK IV. 21-VI. 21.1,06-90-230-353. Megközelíthetetlennek tűnik, ami rettenetesen izgatja a másik nem tagjait. Ám ez a burok egy idő után nagyon is zavaró. Ezért, ha tetszik az illető, közelebb kell engedni. Meglátja, megéri. RÁK (VI. 22-VII. 22.1,06-90-230-354. Valami újra vágyik, ami lehet flört vagy akár kaland is, ami izgalmassá teszi a hétvége napjait. Ha szombaton elmegy egy rendezvényre, teljesülhetnek is a fenti vágyai. Ha magányos, könnyen talál társat, még akkor is, ha kimondottan nem keresgél. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1,0690-230355. Bizonyos jelekből már arra következtethet, hogy a csatát Ön nyerte meg. Dolgai egyenesbe jönnek, és a szerencse is Ön mellé szegődik. Mégsem képes megszabadulni nyomasztó érzéseitől. Utazzon el néhány napra pihenni. SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.), 0690230356. Hetek óta nem ült le a család egy kiadós beszélgetésre. Erre most a hétvégén jó alkalom kínálkozik. Hagyja, hogy gyermekei kibeszéljék magukból a hét közben felgyülemlett problémákat. MÉRLEQ IIX. 24-X. 23.), 0690230357. Nagyszerű hangulatban van. Határtalan élvezettel veti magát a korai nyár örömeibe. Lubickol a boldogságban, most bontakozó új kapcsolata több mint remény- teljes. Szakmájában, hivatásában is sikeres és elismert. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1,0090230358. A párkapcsolatban, a magánélet területén kellemes meglepetésre számíthat. Élvezze az örömteli perceket. Ilyenkor ne is gondoljon a hivatásával vagy az anyagiakkal kapcsolatos gondjaira. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 0690230359. A Nyilas energiái megduplázódnak, ráadásul Ámor nyila is szíven találja. Régóta vágyott már egy romantikus hétvégére, élvezze hát ki az utolsó másodpercig. BAK (XII. 224 20.), 0090230360. Szeretne messzire utazni, hogy alaposan kikapcsolódhasson. Ennek nincs semmi akadálya, csak időben kell dönteni és lefoglalni a helyet. Kedvesével csak egyszerűen közölje azt, hogy szereti, ne kerülgesse a lényeget. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 0090230361. Rengeteg dolgot kell elvégezni a hétvégi napokon. Igyekszik mindenhol helytállni, de valahogyan még sincs igazán formában. Ennek oka a fáradékonyság, ideje hogy alaposan kialudja magát, s többet törődjön magával. HALAK (II. 21—III. 20.), 0090230362. Képes a lehetetlennek tűnő feladatot is könnyedén elvégezni, a legnagyobb káoszon is tisztán átlát. A hétvégén ajánlatos felkeresni egy izgalmas élményfürdőt, ahol pihenhet, lazíthat. KOS (III. 2HV. 20.1,0090230351. Ajánlatos gyors döntéseket hozni, egy percig sem habozni, ha valahova meghívják, ha mozgásra invitálják. Mutasson nagyobb hajlandóságot az együttműködésre. Ez igazán nem fog kárára válni. BIKA IIV. 2H. 20.1,0090230352. Kicsit mellőzöttnek érzi magát, s emiatt türelmetlen. Kötelezettsége miatt nem tud azt tenni, amit szeretne. Igyekezzen optimistán nézni a dolgokat, s akkor minden könnyebben megy. Recept Mediterrán tészta Hozzávalók: 1 csomag penne, 1 db közepes cukkini, 1 db padlizsán, 4-5 szem paradicsom, 1 fej hagyma, 1 gerezd fokhagyma, olívaolaj, só, bors, bazsalikom, kakukkfű. Elkészítés: A pennét sós vízben kifőzzük. A padlizsánt és a cukkinit meghámozzuk és kis kockákra vágjuk. A padlizsánkockákat megsózzuk, állni hagyjuk. Közben a hagymát felaprítjuk, a fokhagymát megtisztítjuk. Kevés olívaolajon megfuttatjuk a fokhagymát, rádobjuk a hagymát és üvegesre pároljuk. Ezalatt a padlizsánt egy kicsit kinyomkodjuk, hogy ne legyen kesernyés az íze. Majd a cukkinivel együtt a hagymára dobjuk, kicsit lepirítjuk. A feldarabolt paradicsomot rátesszük, sózzuk, borsozzuk. ízlés szerint megszórjuk bazsalikommal, kakukkfűvel. Addig pároljuk, míg a paradicsom teljesen szétfő, és mártásjelleget kap. Ha kész, összekeverjük a kifőtt pen- nével. Jól behűtjük, mert hidegen az igazi. Esetleg mozzarellát is keverhetünk hozzá. További recepteket találhatnak még a www.mindmegette.hu weboldalon. Rejtvény LÁTÓSZERV FAJTA KIJÖN EGYMÁSUTÁN ESIK 8£ ELLENTÉTE NYÍLÁS NADRÁGON WEÖRES ö LÁNQÉSZ ► ▼ '? T ÜRÜGY ► KÉSŐN TEORETIKUS ► T r ÖBLÖS ► NAGYSZERŰ CSIK AMERIKAI CBAPDOS ► T T HORGÁSZIK GENNYES L V MENNYEI ► KLAPANCIA ZSÍROZ RIGMUS ► T ISTÁLLÓ SÜRGETŐ SZÓCSKA l ▼ SZÍNVONALAS ► ▼ SORVÁLTÓ ► A rejtvény megfejtését legkésőbb a jövő hét keddjén adják postára a szerkesztőség címére. A levelezőlapra írják rá: „Heti rejtvény”. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. 2004. június 12., szombat - Televízióműsor www.tvrhethu 2004. június 13., vasárnap - Televízió-műsor TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 6,00 Tv2-matlné Oroszlánfejű herceg A gimnázium fantomja Anatole, a kisegér Beyblade Pif és Herkules Fakopáncs Frici kalandjai 8.15 Fox kids Rossz kutya kémkutyák Gógyi felügyelő Pókember laszon 10,10 Vadvilág 11.05 Jenny (3.) 11,35 Laktérítő 12.05 TotalCar 12,40 Családjogi esetek (24.) 13,35 Az elveszett ereklyék fosztogatói (6.) 14.30 Small* (38.) 15.30 Sliders (35.) 16.30 Csillagkapu (89.) 17.30 Trükkös halál (6.) Fsz.: Cameron Daddo, Christina Cox, Richard Waugh, Jason Blicker, Kevin Dobson 18.30 Tények 19.30 Activity 20.10 TV2-RING - A nagy balhé Nagy „Csonttörő" János kisvilágbajnok! címvédő mérkőzése 0.10 Tökéletes másolat (amerikai krimi, 1995) 118' Fsz.: Sigourney« Weaver, Holly Hunter Viasat3 16.30 Lois és Clark - Superman legújabb kalandjai (8-9.) 18.15 Dr. Csernus (talkshow) 19.05 Láger az éden- kertben (ausztrál-amerikai háborús dráma) 21.10 Miami helyszínelők (22.) 22.10 Exit In Red 24.00 Scoring 6.00 Dlsney-rajzfilm (ism.) Kacsamesék 6.20 A világ meséi 6.35 Ünnepnaptár 7,00 Határtalan 7.25 Kölyökklub Dibu, a kistesó Hupikék törpikék Pókember 9.20 Disney-rajzfllmek 10.10 Titkok nyomában - Du- racell a kutatásért 11.00 Hangulatjelentés - RTL Klub-T-Mobile Road- Show, 200411.25 ötletház 12.00 Híradó. 12.10 XXI, század - A legendák velünk élnek (ism.) 12.40 Tengerjáró 13.10 Autómánia 13.45 A vadak ura 14.45 Dawson és a haverok 15.40 Harmadik műszak 16.40 A simlis és a balfácán 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz plusz 19.30 Szupermozi Kémkötykök 21.05 Szupermozi Bl- gyó felügyelő (amerikai vígj., 1999) 22,35 Forma-1 - Kanadai Nagydíj 24.00 Híradó 0.10 Akit csak a bosszú éltet Humor1 16.45 Vicc & Tsa 17.00 Maksavízió 17,30 Rohanó szerelmek 18.00 Ki adott ennek jogosítványt? 19.45 Vicc & Tsa 20.00 Életem, Alice 20.30 Arliss 21.00 Godot stand up comedy klub 21.30 Dögös doki 22.00 Ki adott ennek jogosítványt? (ism.) 5,35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhiradó 5,50 NAP-KELTE 9.00 Huckleberry Finn 9,25 Vissza Sherwoodba (1.) 9,45 Gulliver utazásai Óriások harca 2/1. 10.15 Ebjáték 11.00 Eb Liget 11.05 Társasutazás - Európa csillagai (29.) 12.00 Hírek. Időjárás 12.05 Uniós pályázati kalauz 12.15 Időalagút (30/1.) Randevú a tegnappal 13.10 Baba-magazin 13.40 Delta 14,10 Századunk Ötven éve történt 14,40 Stílus 15.10 Piknik 15.40 Eb Liget 15,50 Eb-játék 16.40 Eb Liget 17.00 Luxor-show 17.45 Telesport - Labdarúgó Eb Portugálla-Görőg19.50 Ötöslottó-sor- solás 20.00 Híradó este. 20.20 Telesport - Labdarúgó Eb 22.35 Telesport - Labdarúgó Eb 23.00 Eb Liget Öf. Filmmúzeum 15.00 Sportmúzeum 16.00 A hét filmje 17,35 Lumiere-egypercesek 17.50 Privátfilm-híradó 17.55 Dokumúzeum 18.30 Muppet-show (19.) 19.00 Andy Griffith Show 19.30 Nagy sportriválisok (5.) 20.30 Az utolsó milliárdos 22.00 Köd 12.00 Rondó 12.25 Ro ma Fórum 12.55 Kvartett 13.30 Délidőben Eszmetörténeti vitaműsor 13.55 Telesport 14,40 Gyerekeknek 15.10 NAP-NYUGTA 17.45 TV Sziget 19.25 Életképek 20.00 Híradó este 20.25 Verssor az utcazajban Marsall László: A száraz öreg 20.30 Mestersége színész Huszti Péter 21.20 Kocsis Zoltán jótékonysági hangversenye 22.40 Zenepercek Schopen: g-moll ballada op. 23. No. 1, 22.55 Tudósklub 23.45 Fogadóóra HBO 6.30 A legjobb rossz dolog 8,05 Cannes-i kaval- kád 9.45 Mennyé’ má’ 11.10 Randívonat 12.35 C - kosár 14.05 Őrangyal a jövőből 15.40 Iris 17.10 A muskétás 18.55 Időstoppolók 20.30 Jó barátok 21,00 Vidocq (francia krimi) 22.35 Vanília égbolt (am. dráma) 0,50 Pofozó pénzmosók Magyar ATV 15.05 Tempó 15.30 One Cubed 16.05 Csak természetesen! 17.05 Virágzó Magyarország 17.25 Tér-hatás 18.05 Jobbközép 19.00 Híradó Jövőnk, Európa 20.05 World Net 21.00 Fásy-mulató 22.00 Híradó 22.10 Értékeink 12.15 Gazdakör (ism.) 12.30 Isten kezében 12,55 Muzsika-szó 13.25 Amikor a Tisza virágzik,,, 13.40 Aranykalyiba Egy év Karácsony Emiikével 14.35 Akrobatikus rock and roll- és boogiewoo- gieöajnokság 15.30 Az Altamira-barlang (3.) 16,25 Zöldövezet 17.00 Sebességláz 17.30 Eu- j roszkóp 18.00 Híradó 18.30 Híres párok, híres párosok (13.) 19.00 Csak a kötözött bolondok,.. \ (20.) 19.30 Mese 20.00 j Scherlock Holmes nyomoz 21,45 Sportöf. 22.00 Apák SPEKTRUM 17.10 A láthatár fölött (4.) 17.40 Bevetésen (23.) 18.15 A villamos 19.20 A nyelv születése 20.25 Hagyományos latin-amerikai gyógymódok (4.) 21.00 Gyűjtöge- tők (8.) Hollywood 21.25 A hadviselés művészete (3.) 22.30 Bazár (4.) 23.00 Kapa, kasza. fakanál (12.) 23.30 Magzati sejtek N, GEOGRAPHIC 17.00 Frontvonal 18.00 Beavatás 19.00 Szombat esti állatmesék Elárvult vadak (2.) 19.30 Kí- gyóbűvölők (11.) 20.00 Pokoli szúnyogok 21.00 AII. világháború 22.00 A II. világháború A Bismarck felkutatása 23.00 Segítség, madárpók! 6.00 Reggeli gondola- i tok 6.30 Állatkert a hátizsákban (48.) 7.00 Tv2- matiné Pif és Herkules Fakopáncs Frici kaland: jai 7.30 Fox Kids Rossz kutya Jin-Jin Gógyi felügyelő Pókember laszon 9.15 A szupercsapat (31.) 10.15 Stahl j konyhája Egyszerűen, | gyorsan, finomat! 10.45 Norbi Wellness határok nélkül 11.20 Titánok | (3.) 12.20 Xena (114.) j 13.20 Tequila és Bonetti j legújabb kalandjai (12.) 14.20 Piszkos ügynökök (9.) 15.25 Air America (12.) 16.25 Walker, a texasi kopó j (45.) 17.30 JAG- Becsületbeli ügyek (144.) 18.30 Tények 19.05 Napló 20.00 A mexikói (ame6.00 Hupikék törpikék (rajzfilmsorozat) 6.25 A világ meséi (animációs sorozat) 6.35 Az internet csodái (angol dok.-film- sor.) 7,00 Határtalan 7.25 Liza (rajzfilmsorozat) 7,30 Kölyökklub Dibu, a kistesó Hupikék törpikék Bigyó felügyelő Spiderman 9.45 Nikki 10,15 Airwolf 11.40 Hazárd megye lordjai - Irány Hollywood! (am. vígj.) 12.55 Szoknyás fejvadász 13.55 így készült: Harry Potter és az azkabani fogoly 14,20 A sárkány törvénye 15.20 Rejtélyek kalandorai 16.20 Hatoslottó-sorsolás 16.25 Vasárnapi Receptklub 17.15 Cobra 11 18.15Fomia-1 22.35 Tényék-különkiadás-EURÓPAI VÁLASZTÁS 23.10 Bosszúállók (amerikai kalandfilm, 1998) 1.00 Képírók A 22-es csapdája Viasat3 16.30 A narancsvidék (21-22.) 18.15 Dr Csernus (ism.) 19.05 A sors útjai (amerikai románt, dráma) 21.00 A nő - kis extrával 22.00 X-akták (amerikai fant. sor. - 167.) 23.00 A nő - kis extrával (6.) 23.30 Angel (33.) A futam közvetítése élőben Montreálból 20.20 Híradó 20.45 Féktelenül 2, 23.15 Híradó - Európai parlamenti választások 23.50 Fókusz Portré 0.15 Cleopatra 2525 Humor1 16.30 Arliss (59.) 17.00 Godot stand up comedy club 17.30 Dögös doki (1.) 18.00 Very Important Person 20.00 Isten kegyelméből (9.) 20.45 Vicc & Tsa 21.00 Maksavízió 21.30 Rohanó szerelmek (14.) 22.00 Very Important Person (ism.) 5.35 Hajnali gondolatok 5.50 NAP-KELTE 9.05 Huckleberry Finn 9.30 Vissza Sherwoodba (2.) 10.00 Gulliver utazásai 10.30 Eb-játék 11.15 Eb Liget 11.25 Társasutazás - Európa csillagai (30.) 11.50 „így szól az Úr!” 12.00 Hírek 12.15 Időalagút (2.) 13.10 Mindentudás Egyeteme 14.00 Örömhír 14.30 Csellengők 15.00 Telesport-Vízilabda Világ Liga Közvetítés a margitszigeti Hajós Alfréd uszodából 16,25 Eb Liget 16.30 Eb játék 17.15 Eb Liget 17.35 Híradó 17,45 Telesport - Labdarúgó-Eb Svájc-Horvátország Közvetítés Leiriából 19.50 Európai Parlamenti Választás 2004 20.00 Híradó este 20.24 Telesport Labdarúgó-Eb Fran21.30 A választási stúdió jelentkezése a meccs szünetében 22.00 Az eredmények ismertetése Filmmúzeum 15.00 Sportmúzeum 16.00 Az utolsó milliárdos 17.30 Lumíere-egy- percesek 17.50 Privát- film-múzeum 17.55 Dokumúzeum 18.30 Muppet-show (20.) 19.00 Andy Griffith Show 19.30 Nagy sportriválisok (6.) 20.30 Eltévedt csillagok 12,30 Böngésző 13.00 Aranyfüst 13.50 Gyerekeknek Kutya legyek... (20/2.) Kutyul a kutyulí 2. Süsü Varázs! Walter Melon, szuperhős rendelésre 15.10 NAPNYUGTA 17.45 Texasi krónikák: Lonesome Dove (1.) 19,20 Életképek 20.00 Híradó este. Időjárás 20.25 Orbán Balázs nyomában (12/10.) 21.15 Bestseller - A világ nyitott könyv 21.45 Mindentudás Egyeteme 22.40 Perényi Miklós gordon- kázik 23.00 Henry és June (amerikai film) HBO 6.30 Enigma 8.25 A muskétás 10.10 Jó barátok 10.35 Költői szerelem 12.15 Cigánylány 13.45 Ozmózis Jones 15.20 Ferde forgatás 17.05 Enigma 19.00 Ocean’s Eleven - Tripla vagy semmi 21.00 Bazí nagy görög lagzi 22.40 Ál/arc (amerikai akciófilm) 0.55 Baromi őrjárat (am. krimivígjáték) Magyar ATV 15.05 Motorsokk 15.30 World Net 16.05 Új mezőgazdasági magazin 16.30 Utazómagazin 17.05 Aeromagazin 17.35 World Net 18.00 Híradó 18.30 World Net 19.00 Vasárnapi pol- show 21.00 Szemle 21.30 Kaschmir Gold 12.15 Gazdakör (ism.) 12.30 Élő egyház 12,55 Nótacsokor 13,25 Csellengők 13.45 Gyímesi vadvirág 15.05 Világkultúrák színterei 16.05 Fürdőhelyi utazás A tátrai fürdőhelyek 16,35 Emlékképek - Régi Híradók 16.55 Robbie, a fókacsemete (2.) 17.40 A világörökség kincsei 18.00 Híradó 18.20 Heti Hírmondó 19.05 Csak a kötözött bolondok... (21.) 19.35 Mese 20.00 A madarász 21.25 Dunasport 21.40 Beavatás 21.55 Európai Uniós Választás, 2004. SPEKTRUM 17.30 Kutyatár (4.) 18.05 Gyógyító állatok Delfinterápia 18.40 A Fal (6.) 19.40 Főzzünk I megint egyszerűen! 20.15 Csináld magad! (3.) 20.50 Miért nem halt ki az angol nyelv? (6.) 21.50 Legény-lakás (10.) 22.25 Latin-Ameri- ka ízei 23.00 Ünnepeink - A karácsony 23.55 A : gépfegyver (1.) N. GEOGRAPHIC 17.00 Ragadozónak született (3.) 1800 Állatok a múltból (6.) Az óriás szarvas 18.30 Rovarok a pokolból 19.00 Találékony vikingek Európa urai 21.00 Határtalan építészet A szél 22.00 Inka múmiák: egy elveszett birodalom titkai EUROSPORT 15.15 24 órás Le Mans-i autóverseny A verseny sztárjai 18.30 Tenisz ATP, London 19.30 Irány Athén! 20.00 Labdarúgó Eb hírek 20.15 24 órás Le Mans-i autóverseny 22.45 Extrémsportok 23.15 Labdarúgó Ebmagazin Ez történt ma 0.15 Hírek SPORT1 EUROSPORT 14.15 Karatéka (ism.) 14.45 Streetball 15.00 Kerékpár, Svájci körverseny, 1. szakasz (élő) 18.00 SPORT1 percek 18,15 Golf \ TV (ism.) 19.00 Kendo, Európa-bajnokság, összefoglaló (ism.) j 20.00 Salakmotor, Brit Nagydíj, a GP 4, futama, Cardiff (élő) 15.15 24 órás Le Mans-i autóverseny 16.30 Tenisz ATP, London Közvetítés a döntőről 18.00 Strandröplabda, Németország Férfi döntő 19.45 Az olimpiai láng útja 20.00 Labdarúgó Eb-hírek 20.15 Snooker, trükklövő-vb, Nagy-Britannia 22.15 Motorsport-magazin SPORT 1 13.30 Labdarúgás, Libertadores-kupa, Boca Juniors-River Plate (ism.) 15.30 Kerékpár, Svájci körverseny (élő) 17.45 Gillette World Sports 18.15 NHL jégkorong-mérkőzés, nagydöntő, Tampa Bay- Calgary (ism.) 21.45 Atlétika, Golden League-verseny, Bergen (ism.)