Petőfi Népe, 2004. június (59. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-09 / 133. szám
JUfi ^ADRIAI NYARA LAS! I 8 éj, félpanxió, június 19 ■ 27-lg: m 1 5 9C ) Ft MISTRAL utazási Iroda Kecskemét, Zimay u. 16. 76/481-614 Az hirdetések szövegét és képanyagát minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal A világot a formabontó megoldások viszik előre AziijSFAT ÄLTEA egv új kategóriát teremt: Multi Sport Vehicle (MSV)* *Tübb helyet kínál, mint egy családi autó - ugyanakkor dinamikus, akár egy sportautó. Biztonságos - és lendületes. Innovatív módon egyesíti magában a családi és a sportautó előnyeit, amit a formabontó megjelenés még inkább kihangsúlyoz. Hatalmas térkínálat, formabontó megoldások. ABS + EDS + TCS, Climatic, 8 ponton védő légzsák-rendszer, boardcomputer, tempómat, CD s rádió, 16" könnyűfém keréktárcsák, elektromos ablakemelők és tükrök, Servotronic, rádiótáyirányítású központizár, elektronikus indításblokkoló, sőt kétszintes csomagtér is minden Stylance modellben. Új SEAT AI_~r e A - Bonts formát! AL-TEA Teszthétvége: június 11-13. Átlagfogyasztás: 7,6 i / lOOktrv, CO-kibocsátás: 187-185 <j/km A versengés a vérünkben van SBEiFI'T s « 8 t . h II Brill Kft. 6000 Kecskemét, Halasi út. 32. Tel.: 76/503-061, 503-064 • Fax: 76/503-060 E-mail: seatertekesites@brillkft.hu INGATLAN ELCSERÉLNEM öregcsertői 3 szobás gázos családi házam gyümölcsössel, melléképületekkel + kalocsai 1,5 szobás gázkonvektoros lakásunk városban 2,5 szobás vagy 2 nagy szobás lakásra. 70/561-20-89. •515662* KECELEN kétszoba-összkomfortos cs. ház sürgősen eladó. T.: 20/420-81-21 •51 KECSKEMÉT belvárosában igényesen kialakí tott 125 m2-es 4 szobás lakás eladó. Érd, 30/94-68-308 •513429 KECSKEMÉT, Mikszáth Kálmán krt. 24. sz. alatti 799 m2-es telken 3 szobás családi ház szép kerttel, garázzsal eladó: 30 M Ft. Tel. 20/9-339-200 •515732 KECSKEMÉT, széchenyivárosi felújított, beköl tözhető, egyszoba-összkomfortos lakás hitel felvételi lehetőséggel is eladó (nem garzon) Érd.: 76/489-710. •51 KECSKEMÉT, Vacsi közben igényesen felújított tégla sorház, klímás 3 szoba nappalis, beépí tett kenyhával, dupla garázzsal, kerttel, parkolóval, fszt.-en orvosi rendelővel, beépíthető tetőtérrel eladó. 20/4391-551. Irányár: 26,2 M Ft •515718* KECSKEMÉTEN a belvárosban a szalagház elején jó fekvésű, felújított parkettás, új radiáto- ros, VI. emeleti 53 m2-es 2 szabás, étkezös- konyhás nagy erkélyes lakás azpnnal beköltözhetően eladó. 20/439-1551. Irányár: 9,6 M Ft *515718* KISKŐRÖS, Kossuth úton ingatlan eladó. T.: 06-30/296-48-80 •513523* S Komfortos családi ház berendezéssel eladó, beköltözhető. 78/367-165. *515693* LAJOSMIZSE központjában 60 m2-es, két és félszobás társasházi lakás felújított fürdőszobával eladó. Érd.: 76/457-481 vagy a 30/5655-523 telefonokon. •513561* NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleinknek keresünk eladó ingatlanokat! 06-1/210-4904. 2004. június 9., szerda 17.00 Gyermekfilm 17.30 Egészségmagazin 18.05 Sportmagazin ism. 18.45 Háttér ism. 18.50 Telefonos játék Színrejtő - 481-816 19.00 Hírős Hírek 19.25 Közélet 20.10 Hírős Hírek ism. 20.30 Hírháló 21.00 A legifjabb keresztapai. amerikai filmdráma 22.30 POSZT 23.00 Hírős Hírek ism. 23.25 Közélet ism. 00.10-7.00 Képújság Hirdető partnereink írásos engedélye nélkül a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft. termékeiben megjelentetett hirdetések utánközlése más sajtótermékekben tilos. »Samara ‘90. eladó, cserélhető. 20/562- 0666 •515712* SAMARA '95. eladó. 20/366-48-79. •515706SUZUKI Sedan 1.3 GLX ‘98. új áll.-ban, klímás, extrákkal, 1,1 M Ft: 20/921-9771. •515592SUZUKI '95. metál 5 a. 750 E: 70/586-0660. *515686* UTÁNFUTÓKAT olcsón: 06-20/95-30-663. •513711* VW TRANSPORTER 1.9 B+G1984. friss műszakival eladó. 30/261-22-55. *515665* VW T2 1985. évj. friss műszakival, 3 személyes eladó, 345 E Ft. Tel: 20/9651-172 •515680* VW T4 1.9D 1992. évj. dupla tolóajtós, 3 személyes eladó, 890 E Ft. Tel.: 20/9651-172 •515680* »4 t pótkocsi (javításra szorul) eladó. 30/94-34-318. GÉPEK Claas J< 30/229-* iguar 840 silózó eladó. ^195 *513282* TEXTIMA gyorsvarrógép eladó. 220 V-ról is üzemel. 30/56-53-970. •513049FŰNYÍRÓ benz., gyűjtős eladó. 30/2-999-901 *515689* FŰNYÍRÓ FŰKASZA LAJOSMIZSE, Mizsei úti garázssoron betonpanel garázs eladó. Érd.: 76/457-481 vagy a 30/5655-523 telefonokon. *513564* TANYA (100 m2) eladó. T: 06-20/325-04 08 *513318* TISZAUGON a holtágnál 50 m2-es vízparti üdülő eladó. T: 06-20/99-26-855 •513313* 3 HA szőlő lakható tanyával eladó. Tel.: 06- 30/651-56-08 •513301* 40 M2, zárt udvaros, leválasztott házrész garázzsal eladó. Ár: 7 M Ft. 30/26-31-928. • • *513078* BÉRLEMÉNY _____ KERESKEDELMI tevékenységre alkalmas üzlet- helyiség kiadó Kiskunmajsán 120 m2 eladótérrel, 150 m2 raktárral. Érd.: munkaidőben, 06- 30/650-55-36. Kecskemét forgalmas helyén kocsma kiadó. Érd.: 06-30/93- 88-313. -5136591 KISKUNMAJSÁN bevezetett élelmiszerüzlet 120 m2 eladótérrel és 150 m2 raktárral bérbe adó. Érd.: munkaidőben, 06-30/650-55-36. •513396* VADKERTI tónál nyaraló kiadó. 20/9530-663. •513711* ALBÉRLETET KÍNÁL 8 Hetényegyházán egyszoba-összkomfortos különálló ház kiadó. 20/558-1911. •515596* KECSKEMÉT, Széchenyivárosban I. em.-i üres lakás kiadó. Érd.: este, 77/401-603. •514303* KECSKEMÉTEN a fürészfogas házban 2,5 szobás lakás bútorozva, szép kilátással, csendes kiadó. Ár: 50 E Ft+rezsi. Tel.: 20/913-40-40 •513424* KM ÉTEN különálló szoba kiadó. 20/392-95- 67 •515721* JÁRMŰ Agroker Mezőgazdasági Aruház Kecskemét, Halasi út 29. 76/516-161 8 H-5580 körbálázók, 4 m-res rendkezelö eladó. 20/381-38-10. *515668* 8MA-200 Csepel-motoros öntözőszivattyú eladó. 30/213-97-94. •515593* MTZ-50 280 E Ft, Robitox permetező 125 E Ft-ért eladó. Érd.: 70/248-26-61. •515714* »Nagy teljesítményű olasz permetezőszivattyú és Kühne szecskázó eladó. 70/565-15- 53. *515605* TARGONCA 1250 kg emelésű, 2 hengeres dízel, kanállal, villával. Érd.: 70/2-922-655. •515710* UE-28 5 év műszakival, hozzá való gépekkel, billenős pótkocsi, permetező, talajmaró eladó. 20/495-5519 •515720* 220 l-es függesztett permetezőgép, keveset használt eladó. 30/99-83-602. *5156688 825, ill. 900-as tehergépkocsi-gumik eladók. 20/558-1911. *515596* ÁLLÁST KÍNÁL ANGOL szakos tanári diplomával rendelkező pedagógust keresünk. Érd.: 77/401-630 telefonszámon, Kiss Györgyné igazgatónál. 515730* -------1 Most induló magyar-német vegyes kft. fémiparban jártas műszaki vezetőt keres. Németnyelv-tu dús szükséges. | Érdeklődni: 30/9-502-399. ^ ASTRA kombi '95. kedvező áron: 20/2233- 962 •515686* ASTRA 1.4 bordó újszerű, 990 E: 76/368-079 •515687* BARKAS eladó: 50 E Ft, 20/253-29-71. *515735* DACIÁT, dízel ARO-t vennék. 30/319-69-63. •513355* DAT 400 1990. évj. megkímélt jó állapotban eladó, 395 E Ft. Tel.: 20/9651-172 •515680" FIAT Regata 1.9D 1984. évj. 1,5 év műszakival, szervokormány, el. ablak, kp.-l zár eladó, 199 E Ft. Tel.: 20/9651-172 •515680* FORD Escort kombi 1.3 '97.: 20/32-21 436. •515602* IVECO Eurocargo 75E tip. 1996. és 2000. évj. nemzetközi fuvarozásra is alkalmas eladó, első tulajtól. Érd.: 70/381-1166. •515754* LADA kombi piros, kp. zár vh.: 70/334-9815 •515687* LADA NIVA adásvétel. 20/95-18-492. •513352* MERCEDES 207D 1985. évj. eladó, 350 E Ft 06-20/9651-172. *515680* OPEL Astra 1.4 2001. évj.: 20/387-56-69. •513305* OPELAstra 1.4 '95. bordó: 20/224-30-19. *515588* OPEL Corsa 1.4B 5 ajtós ‘94. új áll.-ban extrákkal eladó. Ár: 970 E Ft. 20/474-2749. *515592' PARANCSNOKI UAZ piros rendsz.: 70/2848- 978 *513663* AUTÓPÁLYA mellett elhelyezkedő Shell benzinkút büféjébe keresünk eladónőket kávé-üdítő- előre gyártott szendvics értékesítésére. Olyan szakirányú végzettséggel rendelkező, vagy annak megszerzését vállaló fiatalok jelentkezését várjuk, akik vállalják a munkakörrel járó továbbképzéseket. Jelentkezés: hétfőtől péntekig, 8-12 óra között, 06-20/9294-720. ___________________________________________________* 508045* Krupiá tanfolyamat hirdal a Casino Kecskemét Kft. (6000 Kecskemét, Kossuth tér 3.) Jelentkezési feltételek: s 18 évet betöltött életkor, érettségi. § főleg lányok jelentkezését várjuk. “* Jelentkezni lehet: hétköznap, 10-14 éráig, a 76/480-160 telefonszámon. BEJARATOTT siófoki étterembe gyakorlattal rendelkező szakácsot vezető beosztásba azonnali kezdéssel felveszünk betegség miatt. Érd.: 30/205-0575, 30/9066-015. •513629* DINNYÉHEZ eladót és éjszaki őrt keresünk. Diákok, munkanélküliek és idősebbek jelentkezését is várjuk. 20/3-294-863. •515616* ELEKTRONIKIA cég területi képviselőt keres. Elvárások: műszaki ismeretek, saját gk., vállalkozói Igazolvány, legalább középfokú végzettség. Fényképes önéletrajzokat a szerkesztőségbe várjuk “Konektor” jeligére. •513657* ÉRTÉKCSÖKKENT, jól eladható termékek forgalmazásához keresünk üzlettársakat a megye városaiból, településeiről. T: 06-70/332- 9581, 06-70/565-5586 *513727* GÉPKOCSIVEZETŐKET és magánsofőröket keresünk az ország egész területére B kategóriától. Fizetés: 170-250 E Ft/hó. Tel.: 06- 20/217-54-96 "Nem múlnak ők el, akik szívünkben élnek, hiába szállnak árnyak, álmok, évek. Ők itt maradnak bennünk csöndesen még..." (Juhász Gyula) Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSUKA ISTVÁNNÉ Szabó Julianna Kiskunfélegyháza, Móra tér 7. sz. alatti lakos, 80. életévében, 2004. június 4-én elhunyt. Földi maradványait 2004. június 10-én, de. 11 órakor a kiskunfélegyházi Felső temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. „Megállt egy nemes szív, mely értünk dobogott, s pihen a két áldott kéz, mely értünk dolgozott.” Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagypapánk, testvérem id. FARAGÓ LÁSZLÓ volt ZIM dolgozója kerekegyházi lakos, 71 éves korában, hirtelen elhunyt Temetése június 11-én, 16 órakor lesz a kerekegyházi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. „Istennek hálát adhatok, hogy foghattam a kezét, s láthattam elbúcsúzni fáradt tekintetét. ” Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PÉLI TIBOR kecskeméti lakos, életének 61. évében elhunyt. Temetése 2004. június 10-én, 13.30 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A részvétnyilvánitás mellőzését kérjük. A gyászoló család. „Nem az a fájdalom, amitől könnyes lesz a szem, hanem az, amit szivünkben hordunk egy életen át.'' „Nem múlnak Ők el, akik szívünkben élnek, Hiába szállnak ■ árnyak, évek. Ők itt maradnak bennünk csöndesen még..." Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. kerekegyházi lakos, 70 éves korában elhunyt. Temetése június 10-én, 16.00 órakor lesz a kerekegyházi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Akik ismerték és szerették emlékezzenek velünk együtt FUTÓ JÓZSEF és felesége BAJTAI MÁRIA halálának 20. évfordulóján : I < i Szerető családja Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MAGYAR ISTVÁN Kunbaracs, Dózsa Gy. utca 18. szám alatti lakos, 65 éves korában elhunyt. Temetése folyó hó 10-én (csütörtökön), 13.00 órakor lesz a kunba- racsi temetőben. A gyászoló család. Tudjuk, hogy születünk és halunk, mégis nagy a fájdalmunk most, amikor drága szerettünk FODOR JÓZSEF 2004. június 6-án hirtelen elhunyt. Búcsúzunk tőle 2004. június 11-én (pénteken), 10.30 órakor a kecskeméti Köztemetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló családja. r pS i' :j m ' V7 tO EMLSKZES "A Te szived már nem fáj, a miénk vérzik, a fájdalmat az élők érzik. Számunkra te soha nem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok." EMLÉKEZÉS KISS FERENCNE Kiss Margit halálának 10. évfordulóján. Édesanyja, férje, lánya, testvérei. Gyászhirdetését és köszönetnyilvánítását feladhatja Kecskeméten, az ügyfélszolgálati irodában (Szabadság tér 1/A) illetve a megyei hirdetésfelvevőknél. A Duua-TSsza köze NAPILAPJA Petőfi Népe Köszönetét mondunk mindazoknak, akik édesapánk KOVÁCS ERNŐ temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak. Gyermekei. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik TÚRI MIHÁLY temetésén megjelentek, fájdalmunkban velünk együtt éreztek. A gyászoló család. Hálás szívvel köszönjük mindazon rokonoknak, ismerősöknek, akik KIS ISTVÁN JÁNOS lajosmizsei lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Petőfi Népe Kiadja a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kit Felelős kiadó a kft. ügyvezető igazgatója Főszerkesztő: Hámori Zoltán FöszerkesztcHielyettes: Bán János Ügyvezető Igazgató: Gazsó László Gazdasági vezető: Gyorsa Zoltánná A Bajai Napló felelős szerkesztője: Géczy Zsolt A szerkesztőség és a kiadó címe: 6001 Kecskemét, Szabadság tér 1/A Telelőn: 76/518-200. Telefax: 76/481434 Kiadói telefax: 76/486-539 E-mail-cím: petofinepe@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft. _______Telelőn: 76/481401. ______ Telefax: 76/481-204 Felelős vezető: Boros Gábor ISSN szám: 00133-235 x Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőli Lap- és Könyvkiadó Kft. terjesztőhálózata végzi. Árusítja a Délhír Rt. Terjesztés: Juhász Attila Telefon: 76/518-273. Telefax: 76/486-539 Előfizetés: 76/518-270 Előfizethető a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynökségeinken és közvetlenül a kiadónál, valamint közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402506-25020380 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja: egy hónapra: 1.570 Ft: negyedévre: 4.650 Ft: félévre: 9.300 Ft; egy évre: 18.840 Ft. Hirdetési vezető: Király Ernő. Telefon: 76/518-275 Telefonos apróhirdetés-felvétel: 76/518-250_____ Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MÁTESZ által auditált. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok (elhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. Az hirdetések szövegét és képanyagát minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal,______ A Petőfi Népe bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Petőfi Népére hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, azokért felelősséget nem vállalunk.