Petőfi Népe, 2004. április (59. évfolyam, 77-101. szám)
2004-04-23 / 95. szám
Horoszkóp www.astronet.hu BAK (XII. 22-1.20.1,0&-90-230-360. Le_________________________Recept _________________________ Tú rós szelet aszalt barackkal ________Ma_________ Na pkelte 5.39 - Nyugta 19.46 Holdkelte 7.23 - Nyugta 15.43 BÉLA napja Béla. Származása szerint lehet a Bél régi magyar személynév kicsinyítése, jelentése: belső rész. De ha török eredetű, előkelőt jelöl. Szláv névként a Boleszíáv becézése, ha viszont héber, azt jelöli, aki a világot elnyeli. A magyar történelemben négy Árpádházi király is viselte ezt a nevet. Közülük IV. Béla szerepe volt kiemelkedő, aki a tatárjárás pusztítása után megindította az újjáépítést, a városfejlesztést, a várrendszer kialakítását. Egyéb névnapok: Adalbert, Adalberta, Albert, Egon, Egyed, Fortuna, Fortunát, Gellért, György, Héla, Ilka, Ilma, Ilona, Sándor. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Adalbert, Szent Béla napja. A református és az evangélikus naptárban Béla napja. A zsidó naptárban Ijár hónap 2. napja. Napi igék. Katolikus: ApCsel 5,34-42; Zs 26; Jn 6,1-15. Református: Ez 13. Ef 4,7-16. Evangélikus: Lk 23,50-56. lPt 3,13-17. Esemény A könyv napja. 1995-ben az UNESCO — katalán javaslatra — a könyv napjává nyilvánította április 23-át azzal a kiegészítéssel, hogy az egyben a szerzői jogok napja is legyen - különös tekintettel az internet és az online adatbankok gyors elterjedésére. Április 23-án halt meg William Shakespeare és Miguel de Cervantes is, de a katalánoknak ez a nap védőszentjük - Sárkányölő Szent György - napja. így ott ezen a napon emlékeznek meg a „rózsákról és a könyvekről”. BIKA (IV. 21-11.20.1,06-90-230-352. Úgy érzi, hogy többen az útjában állnak, és ezért nem halad. Elfojtott bánatok is a felszínre törhetnek. Ám az egészséges kapcsolatokban megnyugszik, és erősebbé válik, mint eddig volt. IKREK (V. 21-111.21.1,06-90-230-353. Energiái java részét a rutinfeladatok teljesítésére fordítja. Barátságaira vigyázzon, mert azok rendkívül fontosak az életben. Most a szerelemben könnyedebb, vidámabb, mint máskor. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Remélhetőleg Szent György havában sikerül minden olyan ügynek a végére pontot tenni, ami nyomasztó vagy idegesítő volt korábban. Ma egy érdekes ajánlatot kap, amin érdemes elgondolkodni. A kivitelezést a jövő héten elkezdheti. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1,06-90-230-355. Ma végre elveszti a fejét. Hiába, tavasz van, ráadásul bolondos április. Ilyenkor a jegy mértéktartó szülöttei is feloldódnak. SZŰZ (Vili. 24-iX. 23.1,06-90-230-356. Szívesen kezdene szerelmi viszonyt az egyik munkatársával, vagy üzleti partnerével. Úgy érzi, hogy szinte vibrál kettejük között a levegő. Ám ha mindketten „foglaltak”, akkor kapcsolatukból sok gond származhat. MÉRLEG (IX 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Szépen, de szűkösen múlik az idő. Próbáljon nehézségeivel őszintén szembenézni, mert egészsége láthatja kárát a jelenlegi életvitelnek. A lehetőségek korlátain úgysem lehet felülemelkedni. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Jól alakul, jót ígér a Skorpió számára ez a nap. Jó lesz a hangulata, több az életkedve, lendülete. A tavasz felpezsdíti. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Kedveznek a csillagok a Nyilasjegyűnek. Ez azt jelenti, hogy jól veszi az akadályokat az élet minden területén. Ha új munkahelyet keres magának, akkor érdeklődjön rég nem látott ismerőseinél is a lehetőségekről. hét, hogy mások gátolni akarják munkájában, és konfliktusokat gerjesztenek, de Ön akkor is azt tegye, amiért lelkesedik. Kerülje azokat, akik idegesítik. VÍZÖNTŐ (1.2HI. 20.1,06-90-230-361. Bolygója egy kis felfordulást okoz, hatása kiszámíthatatlan. Mégis, ami változás történik az Ön életében, ott az értékek kerülnek előtérbe. Egy találkozás örömöt okoz. HALAK III. 21-111.20.1,06-90-230-362. Ma a Hold nagyon messze kerül a Földtől. Felfokozódik tudásvágya, jól teszi, ha alkotó tevékenységet végez, ha hasznosítja ezt a sok szellemi energiatöbbletet. Szexuális vágyai teljesülnek. KOS Ilii. 2HV. 20.|, 06-90-230-351. A hangsúly a kötelességein, a rutinfeladatokon van. Amit bír, egyedül végezzen, mert kissé feszült Ön körül a légkör, és csak gátolnák az előmenetelben. Óvja szervezetét a fertőzésektől és a balesetektől. A tésztához: 20 dkg liszt, 10 dkg étkezési keményítő, 2 tojás, 10 dkg cukor, 15 dkg margarin. A töltelékhez: 4 tojás, 1 dl tej, 1 kg zsírszegény túró, 15 dkg cukor, 6 dkg étkezési keményítő, 1 rúd vanília, 6 dkg margarin, 20 dkg aszalt barack. A szóráshoz: porcukor. Előkészítés: A lisztet és a keményítőt tálba szitáljuk. Hozzáadjuk a tojásokat a cukrot és a lágy margarint. Jól összedolgozzuk (a kézi robotgép keverőspiráljával, alacsony fokozaton). A tésztát cipóvá formázzuk, fol- packba csomagoljuk, és 30 percre a hűtőbe tesszük. Az aszalt barackot apróra vágjuk. Elkészítés: A tepsit kikenjük. A sütőt 200 C°-fokra (gázsütő 3. fokozat) előmelegítjük. A tésztát lisztezett deszkán kinyújtjuk, és a formába terítjük úgy, hogy kb. 2 cm magas pereme is legyen. A töltelékhez a tojásokat kettéválasztjuk. A fehérjét kemény habbá verjük. A vaníliarudat kettéhasítjuk, és kikaparjuk a pépet. A tejet a túróval, a cukorral, a keményítővel, egy csipet sóval simára keverjük, hozzáadjuk a vaníliapépet, a margarint, a tojások sárgáját, és simára kidolgozzuk. Végül a barackot is hozzákeverjük, és beleforgatjuk a tojáshabot. A masszát a tésztára simítjuk, és a sütőben kb. 40 percig sütjük. Még melegen megszórjuk porcukorral, és szeletelve tálaljuk. További recepteket találhatnak még a www.mindmegette.hu weboldalon Miben más? T ~2~. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! Rejtvény DAL SZATYOR DÖF VÉGSŐ SZÁNDÉK HOSSZÚ ÍDLÍG KIPLING KÍGYÓJA L T ZÁPOR rAoOfoo ► ▼ KOSZTOLÁNYI D. VERSE ► ▼ TÖLTÉS r KÁflÁL ► ▼ TŐKEPÉNZES KÜZDŐTÉR LÁNGOL ESPERES ► * SZEMMEL ÉRZÉKEL ► "T“ LE ALUL BORUL L ▼ MŰVÉSZFÉLE HARAP ► SZÉTFOLYÓ MAI ERI- ALI8 ► ▼ ALÁ L SZAFT ▼ ► KOPASZ ► SZÉP ► A rejtvények megfejtéseit legkésőbb a jövő hét keddjén adják postára! 2004. ÁPRILIS 23., PÉNTEK - T E L E V í Z I Ó « M Ü S O R www.tvrhethu TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 6.00 TotalCar (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi 9.25 Megperzselt szívek (francia sorozat - 15.) 10.35 Teleshop 11.50 Bulis hatos (angol ifjúsági sorozat) 12.15 Szeretők és riválisok (mexikói sorozat - 43.) 13.15 Carrie Buck története (amerikai film, 1994) 15.00 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.30 Beverly Hills 90210 (38.) 16.30 Ja- kupcsek Közéleti talk- show 17,30 A betolako18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Áll az alku 21.15 Mr. Baseball (am. vígjáték) Közben: Kenósorsoiás 23.25 Alföldi - Lesz ez mégigyse! 0.25 Jó estét, Magyar- ország! 0.50 Halálos erő 2. (am. akciófilm, 1995) 84' Fsz.: Dán Gauthier, Jay Patterson Viasat3 16.05 Sabrina, a tinédzser boszorkány 16.35 Űrbalekok 1705 Buffy, a vámpírok réme 18.00 A Simpson család 18.30 Férjek gyöngye (22.) 19.00 Egy rém rendes család (258.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 12 magom 22.30 Jackass 6.00 Disney-rajzfilm Balu kapitány kalandjai 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (58.) 9.35 06-81-320-320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár 13.10 Pont hu (ism.) 13.35 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney-rajzfilm Balu kapitány kalandjai 15.20 Receptklub 15.35 Édes dundi Valentina (38.) 16.35 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz ■ 19.40 ValóVilág 20.35 Barátok közt 21.15 ValóVilág - Kihfvós 22.00 A Francia Filmnapok: Addig jár a korsó a kútra... 23.40 Bele- ValóVilág c Újra a lét a tét! 0.05 Találkozások 0.15 Híradó 0.25 Igaz történetek A legifjabb keresztapa (2.) Humor1 17.00 Dave világa (28.) 1730 Caroline New Yorkban (25.) 18.00 Cheers (124.) 18.30 Heccbrigád 19.00 Ikercsajok (2.) 19.30 Kandikamera 20.00 Zűrös fickók (24.) 20.30 Cosby (37.) 21.00 Vianello-lakás (51.) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik Benne: 9.45 Hol-mi? 10,00 Peren kívül Jogi tanácsadás 11.05 San Francisco utcáin (am. bűnügyi sor. - 119/45.) 12.00 Híradó délben 13.00 Körzeti magazinok 13.55 A va- dóc (25-26.) 14.50 Zöldpont 15.20 Repeta 16.05 Jelentés - Tények és képek Magyar- országról 16.35 Rockford nyomoz (13.) 1730 Híradó Körzeti híradók 1740 Közeli 1745 Mi és az EU 17.50 Élesben Közéleti talk-show 18.30 Jómodor@huú avagy életünk regulái hétköznap és ünnepeken 19.00 Quizflre Tűz-vfz-kvíz 19.25 Kfvül-belül 19.30 Híradó este nyon 22.20 Magyar olimpikonok 22.25 Péntek este 23.00 Szilágyi János beszélget Fíala Jánossal Filmmúzeum 16.00 Varázslatos tárgyak. 17.05 Dokumú- zeum. 17.25 Autómúzeum. 17.40 EU-kalauz. 18.10 Privátfilm-múze- um. 18.30 Diafilmmúzeum. 19.00 Muppet- show. 19.30 Sportmúzeum. 20.30 Varázslatos tárgyak. 13.05 Mestersége: színész Fülöp Zsigmond 14.00 Családban marad (150/85)14.45 Kárpáti krónika 14.55 MMM 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport - Vízilabda Rájátszás, 5. mérkőzés 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este 20.35 Záróra 21.20 Membrán 21.50 Händel: II, György megkoronázása 23.45 Közeli 23.50 Válaszd a tudást! 0,55 Sorstársak 1.20 Anyanyelvi szószóló 1.50 Válogatás Zsoldos Imre és Sárosi Katalin felvételeiből ' HBO 8,10 Talpig majom 9.45 A táncmulatság 11.45 Európai Filmdíj-átadás, 2003 12.50 A fanatikusok 14,30 Bébicsőszök klubja 16.05 Séta a múltba 17.50 Jó barátok 18.15 Boldog születésnapot! 20.00 Mozi! Mozi! Mozi! 20.30 Sötét zsaruk 2. 22.00 Csontok 23.35 Sade márki játékai 1.35 A drog pokla Magyar ATV 7.00 Más-nap 9.00 Egyenes beszéd 10.00 Egymás között 11.00 Délidő... 15.05 Kisfilm 15.30 Autós-motoros világ 17.05 Ingatlanpiaci körkép 18.35 Hírvilág - világhír 19.00 Híradó 19.30 Találat 20.00 Egyenes beszéd 13,10 Sebességláz (ism.) 13.40 Anziksz Lengyeltóti - Kőröshegy 13.55 Kossuth őrvárosa 14.35 A repülés története (7/4.) 15.30 Önmagának szóló ének Varga Imre-portré (2/2.) 16.30 Régiók - Kolozsvár 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Hidak Európába(n) (10/3.) 19.10 Mese 19.40 Vera Cruz 21.10 SZÁZADUNK Ötven éve történt 21.35 Bekezdések Lossonczy Tamás festőművész 21.45 Híradó 22.10 Tesó SPEKTRUM 17.00 Erta'Ale - Tűzhányó Afrika szarván (1.) Egy óceán születése 17.35 Karibi konyha (2.) 18.05 Álomutazások (2.) Ouebeck 2. 18.40 Serpaiskola 20.00 Találj vissza! (5.) 20,55 Légi fölény (1) 21.55 A civilizáció árnyoldalai (6.) 23.00 Hatalomhoz öltözve 24.00 Bemard Law Montgomery N. GEOGRAPHIC 1700 A halottak titkai (13.) 18.00 Kincskeresők (2.) 19.00 Krokodilkrónika (2.) 19.30 Múmiák nyomában a föld körül (3.) A filozófus múmiája 20.00 Ragadozónak született (3.) 21.00 Roncsvadászok (4.) 22.00 Hadihajók (2.) dó (mexikói sor. - 91.) 20.05 Díjeső Grand Ca________EUROSPORT_______ 15 .30 Súlyemelő-Eb, Kijev Nők, +75 kg 17.00 Snooker-vb, Nagy-Bri- tannia Élő közvetítés 18.00 Súlyemelő-Eb, Kijev Férfiak, 77 kg 20.00 Snooker-vb, Nagy-Britannia Élő közvetítés 23.00 Extrémsportok 23.30 Hírek 23.45 Snooker-vb, Nagy-Britannia Női elődöntő SPORT1_________ 16 .45 Labdarúgás, UEFA-kupa, elődöntő, 1. mérkőzés (ism.) 19.15 ; Heti helyzet 20.00 Szuperbike 20.30 Bokszmágia, James Braddock-Joe Louis 21.30 Grand Prix, Autós-motoros magazin (is- m.) 22.30 Teremkrossz, nemzetközi verseny, Békéscsaba, öf. (ism.) 20.05 MTV Amerikai film Rendezte: Lawrence Kasdan Szereplők: Danny Glover, Kevin Kline, Steve Martin, Mary McDonnell, Mary-Louise Parker Mack, a sikeres ügyvéd a kosármeccsről hazafelé tartva a feketék lakta gettón hajt keresztül. A kocsija a legrosszabbkor hagyja cserben. Amikor kiszáll, egy fekete fiú fegyverének csövével néz farkasszemet. A kilátástalannak tűnő helyzetben egy fekete kamionsofőr siet a segítségére. Simon, a sofőr két családot tart el: feleségét és süket lányát, valamint a fiát egyedül nevelő nővérét. De a lakását pozdorjává zúzza egy géppuskasorozat. ____________Vonalban vagyunk! 06-40/200-379 Segíthet ünk? E hasábokon olyan kérdésekre igyekszünk válaszolni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket a 06-40/200-379-es kékszámunkon várjuk. E számot bárhonnan hívják, helyi hívásnak számít. Hívjon bennünket hétfőtől péntekig, 13-tól 15 óráig! Az emberjogi bíróságtól a fizetendő súlyadóig Egy olvasónk a Strasbourgi Emberjogi Bíróság, valamint a lisszaboni Keresztény Internacionálé Végrehajtó Bizottsága pontos címeit kérte tőlünk. Az emberjogi bíróság címe: Organisations Internationales Cour Europeenn Des Droits De L’homme Greife All Droits De L’homme F-67000 Strasbourg. A másik szervezet esetében olvasónk valószínűleg a Keresztény- demokrata Internacionáléra gondolt, amely Brüsszelben, Belgiumban van. Címe: Christian Democrat International CDI Headquarters, Rue D1 Árion, 67 B- 1040 Bruxelles Belgique. Egy másik olvasónk egészen más típusú ügyben kérte a segítségünket. Elmondta, hogy személygépkocsijának a műszakija még 1998-ban lejárt. A járművet nem műszakiztatta újra, mert megítélése szerint nem érte volna meg. Törvénytisztelő állampolgár lévén azóta az autóval nem is közlekedett. A forgalomból azonban nem vonatta ki. Most az ön- kormányzat öt évre visszamenőleg ráterhelte a súlyadót. Hiába mutatta meg a forgalmit, amelyből egyértelmű, hogy régen lejárt a műszaki. Olvasónk kérdése, hogy jogos-e az önkormányzat követelése? Bizony jogos. A törvény ugyanis úgy rendelkezik, hogy a súlyadót csak akkor nem kell fizetni, ha a járművet átmenetileg, vagy végleg kivonják a forgalomból. Olvasónknak abban igaza van, hogy lejárt műszakival nem lehet közlekedni. A gond az, hogy a magyar utakon naponta több ezren közlekednek lejárt műszakival, mert nem mindenki tartja be a szabályokat. Többségük meg is ússza a közúti ellenőrzéseket. A törvény feltehetően azért rendelkezik így, mert a forgalomból kivont jármű - mivel rendszám nélküli - már sokkal feltűnőbb, így elvétve kockáztatják meg a tulajdonosok, hogy ilyen kocsival közlekedjenek. Arról nem beszélve, hogy az önkormányzatnak csak a forgalomból történő kivonásról van tudomása, a lejárt műszakiról azonban nincs. Kérjük tisztelt olvasóinkat, hogy terjesztéssel kapcsolatos észrevételeikkel, panaszaikkal a 06-80/480-756-os zöldszámunkon jelentkező munkatársunkhoz forduljanak. Ez a szám reggel 8 és 11 között éL