Petőfi Népe, 2004. január (59. évfolyam, 1-26. szám)
2004-01-24 / 20. szám
Az hirdetések szövegét és képanyagát minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal ________INGATLAN________ KE CSKEMÉT belvárosi modern, azonnal beköltözhető új 81 m2-es lakás gépkocsi-beállóval eladó (19,8 M Ft). Érd.: 30/382-3646. __________________________________________'456422* * * Akció február végéig 105-115 E Ft/m! Amerikai faház a tervezéstől a kulcsátadásig. Kevesebb hitellel is megépíti a BAU- NATURE Kft. 20/957-5288, 20/9625-863. 457l2, ARBORETUM mellett 4 ha területű major téglaépületekkel, 74 m! új építésű vályogistálló 80x20 m karámmal, ipari árammal, bekerítve eladó: 60 M Ft+áfa. Kulcs Ingatlan' Centrum, 70/314-5325. *454611* BÉRBEADÁS AKIK-FORKft. (Kecskemét, Csányi J. krt. 14.) bérbe adja a tulajdonában lévő Kecskemét, Széchenyi sétány 2-4. _ szám alatti 70 m-es § üzlethelyiséget 5 egyben vagy Két részben. Érdeklődni: KIK-FOR Kft. titkárságán lehet. Telefonszám: 76/480-731 AZ INGATLAN Adatbank keres eladó és kiadó ingatlanokat ügyfelei részére AKCIÓSÁN nettó 1% közv. díj. 76/505-603, 70/271-84-52. ____________________________ *454696* rém kiadó vagy eladó. 20/368 77-79. -456673* B Bácsbokod, Mátyás kir. 37. ház és IFA billenős műszaki nélkül eladó. 30/420-4492. •457070BELVÁROS kedvelt részén luxuskivitelű, panorámás, 81 m2-es új építésű lakás garázzsal eladó. Érd.: 76/483-711/162 m„ este 19 után: 417-436. *454330* BELVÁROSI 2 szobás, 130 m! 1/2 házrész lakásnak, üzletnek, irodának eladó v. cserélhető lakásra. 06-70/214-9877. *457105* KMÉT, Bethlen krt-i 38 m2 1 szobás egyedi gázos földszinti lakás eladó. Azonnal beköltözhető: 7,2 M Ft Kulcs Ingatlan Centrum. T.: 70/314-5325 •454302* BÓCSÁN alápincézett, tetőtér-beépítéses cs. ház ipari árammal, aknás garázzsal csendes helyen eladó. T.: 30/4640-780 *456815* BÓCSA, Kossuth u. 38. sz. alatt közművesített telek eladó. Érd.: 30/352-2341. •457023* 8 Cserkeszőlőn, fürdőhöz közel 150 m2 lakóterületű családi ház eladó. 70/249-5915. *456572* ELADÓ 3,371 m2 közművesített belterület. Érd.: 78/465-398. *457077* 2004. január 24., szombat 13.00 A közgyűlési közvetítés ismétlése 18.05 Mozdulj ki! ism. 18.10 Hírős Múzsa ism. 19.00 A HÉT 19.30 A nagycenki Múzeumvasút 20.00 Virágzó Magyarország 20.30 Hírháló 21.00 A sárkány útja 23.00 Bence-show 2004. január 25., vasárnap 17.30 Ormosság 18.00 Mindentudás egyeteme 19.30 A HÉT 19.30 A pápai Gyory-gyűitemény 20.00 Forgáspont 20.30 Hírháló 21.00 A negyedik záradék 23.00 Ormosság MŰSOR KECSKEMÉT 2004. január 24., szombat: Katona József Színház: Este 7 órakor: POLGÁRMESTERI BÁL. Üzemszínliáz: Este 7 órakor: A KAMÉLIÁS HÖLGY ESETE. Otthon mozi: Este 7 órakor: HOLDFÉNYÉV. 2004. január 25., vasárnap: Kamaraszínház: Este 7 órakor: DANDIN. ( iróka Bábszínház: 10.30 órakor: A DZSUNGEL KÖNYVE. Nagyterem. Otthon mozi: Este 7 órakor: LAPZÁRTA - VERONICA GUERIN TÖRTÉNETE. Hirdető partnereink írásos engedélye nélkül a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft. termékeiben megjelentetett hirdetések utánközlése más sajtótermékekben tilos. 8 Dunavecse központjában 3 szobás összkomfortos családi ház 100 m2 összközműves melléképülettel eladó vagy tanyacsere érdekel müút közelében. Irányár: 13,5 M Ft. 30/585- 7555. *454519* KMÉT, Erzsébet krt.-on építési telek eladó. 30/9431-934 •456475* HERCEGSZÁNTÓN felújított, kis családi ház eladó. 30/295-58-75. •456525* HÉTÉNYEGYHÁZÁN építési telek eladó. Víz, villany van. Érd.: 30/963-9210. •454264* HETÉNYI út mellett 3000 m! telek eladó építési engedéllyel: 1.6 E Ft/m2. 30/544-3741 •454019* JÁNOSHALMÁN nagy családi ház külön bejáratú, jelenleg is üzemelő kocsmával és műhely- lyel, sarokportán eladó. Érd.: 30/928-97-57. •456809* KÁDÁR 1,3 ha, Rajnai rizling 1000 n-öl eladó. T.: 20/495-96-86 •454788* KALOCSA belvárosában 55 m2 földszinti lakás eladó. Irányár: 8,7 M Ft. 30/263-5262. •454195* KALOCSA, Dankó P. u. 36. 300 n-öles telken fekvő 5 szobás galériás, összkomfortos, gázfűtéses családi ház vállalkozásra vagy önálló lakásként használható melléképülettel eladó. Ár: 15 M Ft. 30/445-9969. •454733* KECSKEMÉT belvárosában, frekventált helyen, az Őz utcában most épülő társasházban I. emeleti 90 m2 lakás garázzsal, májusi átadással eladó. Irányár: a lakás 240 E Ft/m2, a garázs 1,9 M Ft. Érd.: 30/2393-461. •456548* KECSKEMÉT belvárosában 14 m2 üzlethelyiség (jelenleg bérlővel) eladó. 76/411-186. *456634* KECSKEMÉT, belvárosban 2 szobás 64 m2 egyedi fűtésű II. em.-i lakás eladó: 13,5 M Ft. Tel.: 70/339-21-29 •454576* KECSKEMÉT, helvéciai útban, a Köcsög csárdánál 3000 és 4300 m2 építési telek építési engedéllyel eladó. Közművek a telekhatáron. Ugyanitt felújításra szoruló tanya 800 n-öl területtel eladó. 220-380 V, városi víz van. 06- 70/500-1951. *457045* KECSKEMÉT, Vacsi köz mellett 910 m2-es telken 110 m2 amerikaikonyhás családi ház felújítva, szigetelve, 60 m2 pincével, garázzsal, 40 m2 lakható melléképülettel és 20 m2-es tárolóval eladó. Irányár: 26 M Ft. 76/410-872; 20/482-2247. *454146* KECSKEMÉT, Hunyadivárosban kellemes környezetben, 400 m2 rendezett telken 104 m2- es hasznos alapterületű, kétszintes, nappali + 4 szobás, 2 fürdőszobás 3 éves családi ház eladó. Érd.: 30/542-32-43. Irányár: 22,5 M Ft. *456875* KECSKÉM ÉT- H ÉTÉN YEGYHÁZA, Kikelet utcában 1080 m2 telken új, 95%-ban kész 4 hálószoba + nappalis, amerikaikonyhás egyszintes, 109 m2 családi ház garázstervvel eladó. Ajánlati ár: 15,2 M Ft. Érd.: 30/3052-326: este 76/498-389. ■454499* KECSKÉMÉT-PARASZTFŐISKOLÁN ipari övezetben a 44. sz. elkerülőút közelében, 7340 m2 alapterületű ipartelep 3 gazdasági épülettel (930, 480, 220 m2) eladó. Könnyű megközelíthetőség, víz, ipari áram, kiváló fejlesztési lehetőségek. 30/268-5268. Fax: 22/461-000 •457026* KECSKEMÉT-PARASZTFŐISKOLÁN ipari övezetben a 44. sz. elkerülő út közelében, 2764 m2 telek, rajta 620 m2 alapterületű lakóház, részben lakott, felújításra szoruló (volt munkás- szálló) kedvező áron eladó. 30/268-5268. Fax: 22/461-000 *457026* KECSKEMÉTTŐL 3 km-re 3064 m2 összközműves építési telek eladó. Érd.: 06- 30/92-83-544. Irányár: 1350 Ft/m2 •456805* KELEBIÁN összkomfortos családi ház 500 n-öl telekkel eladó. Ár 2 M Ft. 78/480-328. •457025* KEREKEGYHÁZÁN ház eladó. 76/371-156. •445788* KKFHÁZA, Mártírok u. 7. sz. alatt 2 szobás er- kélyes lakás eladó. T.: 30/221-8514 *457144* KMÉT, Klapka u. új építésű 81 m2 igényes lakás beépített bútorokkal, azonnal beköltözhető állapotban eladó. 21,5 M Ft. Kulcs Ingatlan Centrum, 70/314-5325. *454302* KMÉT, belv. Fecske u.-i házrész 50+25 m2 eladó-kiadó: 11,9 M Ft 30/9438-724. •454531* 8 Kmét, belvárosban v. Máriavárosban keresek családi házat. Érd.: 70/295-3803. *457179* 8 Kmét, Katonatelepen 4 szobás családi ház 2 garázzsal eladó. 30/9536-016, 76/471- 131. •439396* KMÉT, Klebelsberg K. úton 4000 m!, vállalkozásra alkalmas terület, rajta 150 m2 családi ház garázsokkal, parkosított udvarral eladó. 30/9850-600. *456675* KMÉT, Petőfi S. u. 14. VII. em. erkélyes, felújított lakás eladó. Ár: 8,9 M Ft. Telefon: 30/9656-893. •456837* KMÉT, Petőfi S. u. 9. szám alatti II. em.-i 47 m2-es lakás eladó. Tel.: 70/296-2403 •457094* KMÉT, Reile G. u. 2 szobás I. em.-i felújított lakás irodának is kiadó, vagy eladó. Tel.: 20/548-61-00 •454210* KMÉT, Vacsi közi 84 m2-es igényesen felújított (új nyílászárók stb.) tégla sorházi lakás garázzsal eladó. 06-30/4758-748. *454067* KM ÉTI 500 m!-es 25 m2 utcafronttal családi ház, felújítandó vagy lebontandó eladó. Irányár: 35 M Ft. 20/38-88-185. __________ - *456701* Kmét, szalagházb.iu (központhoz közel) I. em.-i erkélyes, alapjaiban felújított 2 szobás lakás eladó: 10,5 M Ft. 20/9217- 533. '457122* KMÉTEN, DÉGÁZ melletti ipari ingatlan (5640 m!) eladó. Érd.: 30/9-457-658. *457143* KMÉTI, belvárosi, Kőhíd u.-i 85 m2-es, tetőtéri, liftes lakás eladó. 20/3938-798. •456766* 8 Lakitelek központjában 3 sz. + nappalis, amerikaikonyhás, 2 garázsos családi ház eladó. 20/9554-029. *456772* MÁTRÁBAN csendes nyugodt környezetben pihenésre alkalmas családi ház eladó. 06- 76/416-616. •450911* MŰKERTVÁROSBAN 1 szobás lakás+garázs előkerttel (I. em.) eladó. 30/214-21-65. *456993* 8 Nyáriőrincen kertes családi ház eladó. 30/592-2702. •454514* ÖREG ház belvároshoz közel eladó Kecskeméten. 76/327-674. •451178* PETŐFIVÁROSBAN igényesen felújított sorházi lakás (50+50 m2) eladó. Érd.: 06-20/949- 3291; 06-30/519-0204; 76/493-394. *454687* PETŐFIVÁROSI 130 m2-es, 3 szintes családi ház eladó. Garázs alatt pince, 40 m!-es üzlet- helyiség, ami ikergarázsnak is használható. 24,8 M Ft Kulcs Ingatlan Centrum: 70/31453-25. •454610* SERFŐZÖ u. 5. sz. 84 m2 házrész, Agro-Mix területén 0,5 ha barackos eladó 76/321-806 *456784* SOLTVADKERT, Madách u. 5. szám alatti 2 szintes lakóház, melléképülettel eladó. Érd.: 06-30/6350-514. *454323* 8 Széchenyivárosban 63 m2-es 2,5 szobás egyedi fűtésű, alacsony rezsijű lakás eladó. 76/416-932, 06-30-579-9546. Irányár: 12.600.000 Ft *433950* VACSI közben 150 m2-es családi ház dupla garázzsal, festés és burkolások nélkül eladó. Szoc. pol., hitel igénybe vehető. 20/433- 1249. •450410* 8 Vacsi közi 4 lakásos társasházban 84 m2- es fszt-i lakás eladó v. pécsi lakásra cserélhető. Érd.: 76/410-117. ■456832* ______BÉRLEMÉNY KE CSKEMÉTEN 5 éve üzemelő autókereskedés bérbe adó. 20/9277-131; 20/9261-031. *456438* ALBÉRLETET KÍNÁL ALBÉRLETI szoba kiadó fiatal lány részére 15 E Ft+rezsi, 1 havi kauciót kérünk. Érd.: 70/53- 00-108. •456775* BP.-EN IX. ker.-ben diáklányoknak albérlet kiadó. 30/613-62-05. *457115* BÚTOROZOTT szoba kiadó a Széchenyivárosban. Irányár: 17 E Ft. 70/283- 13-69. •456579* EGYSZOBÁS, bútorozott konvektoros lakás kiadó. Kaució szükséges. 76/417-705; 06- 70/214-9877. •457103* KECSKEMÉT belvárosában kétszobás lakás azonnali beköltözéssel kiadó. 06-20/48-02- 014 *457074* 8 Kmét, Aradi vértanúk tere 5. IX. em.-i 2 szobás, bútorozatlan lakás hoszabb távra kiadó: 30 E Ft+rezsi, 1 havi kaució. 30/617- 6090. •457044* KMÉT, Batthyány úton bútorozott garzon kiadó febr. 1-jétől. 30/209-9029. 30 E Ft/hó. •454138* 8 Kmét, hunyadivárosi 2 szobás lakás felszerelten, bútorozottan albérletbe kiadó. 20/9530-728. *454705* KMÉT, Kőhíd utcán 2 szoba+nappalis albérlet kiadó. Irányár: 55 E. Érd.: 70/506-7659. *456488* KMÉT, Petőfi u. 2 szobás lakás kiadó bútorozva) számlaképes. 76/488-435, 20/453- 9440 •456986* KMÉT, belvárosban új építésű kistársasház- ban 2 szobás, erkélyes, I. emeleti, egyedi fűtésű lakás, ami irodának, orvosi rendelőnek is alkalmas, hosszabb távra kiadó. Irányár: 50.000 Ft+rezsi+1 havi kaució. Garázs megoldható. Érdeklődni: 18-19 óráig, 20/573-02- 14. •456864* KMÉTEN egyszoba-összk. igényesen berendezett, külön bejáratú házrész kocsibeállási lehetőséggel 1 hölgy részére kiadó: 32 E Ft+rezsi+20 E Ft kaució. 76/486-214. •457139* TICO benzinkút környékén, hobbiknál 1,5 szobás tanya bérbe adó. 30/9457-597. •456968* 8 Új építésű belvárosi 60 m2-es fiatalos lakás részben bútorozva igényesnek kiadó. 30/9678-266. *456597* 1 SZOBÁS lakás kiadó Kméten. 20/3478- 406. •454423* 50 m2 belvárosi lakás kiadó. Telefon: 30/518- 4495. *456657* GYAifeHÍR „Elmentél tőlünk, pedig fontos voltál, értünk küzdőttél, értünk dolgoztál. Fájt a szíved, s nehéz volt életed, talpra állni nem volt több reményed. De szívünkben tovább élsz, emléked nem száll tova, mert akit szerettünk, nem hal meg soha.” Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagypapánk KÖKÉNY KALMAN a volt IKV dolgozója 2004. január 11-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2004. január 27-én, 1/4 3 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család és a rokonok. „Megpihenni tértél fájdalmat elhagyva, melyet türelemmel viseltél magadban. De az emlékeddel szivünkben maradtál, számunkra Te soha meg nem haltál. ” Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy férjem, édesapán^ apósunk, nagypapánk, dédikenk, testvérünk, sógorunk HOMOKI-SZABÓ BALÁZS életének 72. évében elhunyt. Felejthetetlen halottunkat 2004. január 30-án, 13.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család. Gyászhirdetését és köszönetnyilvánítását feladhatja Kecskeméten, az ügyfélszolgálati irodában (Szabadság tér 1/A) illetve a megyei hirdetésfelvevőknél. \ IMiiivt I is/.i kö/v NAPIJüMMA Petői} Népe UTÍTIUTATI g®uas[i[LC cc&erj «ZK Will SEGÍTSÉGÉVEL! 06 90 230-443 HOROSZKÓP H6RCZ6G KflTR ASZTROLÓGUS VONALA MERLEG IKREK 06-90-230-433 RÁK 06-90-230434 OROSZLÁN 06-90-230*435 SZŰZ 06-90-230436 06-90-230438 06-90-230439 06-90-230-442 Éjjel-nappal hívható! A hívás díja 120 Ft+áfa percenként + kapcsolási díj. AS-BKft. Audiolex l539Bp„ PÉ591 Tel.:488-5615 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, papánk és dédikénk SZABÓ SÁNDOR a kecskeméti Mezőgép nyugdíjasa 2004. január 18-án csendesen elhunyt. Temetése 2004. január 29-én, 1/4 12 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték, hogy szeretett kislányom PISZMÁN ISTVÁNNÉ Nagy Éva Kecskemét, Déryné u. 1. szám alatti lakos, 63. életévében, rövid ideig tartó súlyos betegségben elhunyt. Temetése 2004. január 27-én (kedden), 1/2 2 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. Gyászoló édesanyja. mm HR „Elmentél tőlünk egy szomorú hideg téti napon, azóta Tiéd a csend, a végtelen nyugalom. Hiányod elviselni nehéz, örökre megtart szivünkben az emlékezés!” EMLÉKEZÉS MEDGYESI SÁNDORRÁ „2 éve, hogy itt hagytál minket, Békességet, nyugalmat adjon Neked az ég!” Fiad, lányaid, menyed, vejeid és unokáid. EMLÉKEZÜNK „Az emlékezéshez nem emlék, hanem szeretet kell, s akit szeretünk, azt nem feledjük el. ” SZABÓ MIHÁLY agrármérnök halálának 1. évfordulóján. Felesége, testvére. Petőfi Népe lakossÄüs APlélliRiiflsif telefonon is feladhatja! S76/518-2SO Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik édesanyánk GÓBOR JÁNOSNÉ Csernus Veronika temetésén részt vettek, mély gyászunkban velünk együtt ereztek. _________A gyászoló család. GM smtó-mrttsá: SCHMIDT ANTAL “I Operátoruk: MÉSZÁROS ERIKA ÓNODI ÉVA | Korrektor: SZVORÉNYNÉ MEZEI KLÁRA ^ Fizető- ^ vendéglátásra alkalmas 4-5 fős lakásokat keresünk vendégeink részére hosszú távra, kedvező fizetési „ feltételekkel BAJÁN. * Éjei.: 83/314-255,06-30/9699-438J 2004. JANUÁR 24.-25. SZOMBATVASÁRNAP AGYŰRŰKURA- A KIRÁLY VISSZATÉR 10.00, 13.45,17.45 és 21.45 órakor A MEDÁL 12.00, 14.00, 16.00 és 18.00 órakor SPY KIDS 3D 11.15, 13.30 és 15.30 órakor MAGASFESZÜLTSÉG 20.00 órakor APÁM BEÁJULNA 10.45, 14.45 és 18.45 órakor POFA BE! 17.30,19.30 és 21.30 órakor MAMBO ITALIANO- BAZI NAGY LAGZI... OLASZ MÓDRA 12.45, 16.45 és 21.00 órakor NÉMÓ NYOMÁBAN 11.45 órakor Petőfi Népe Kiadja a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft Felelős kiadó a kft. ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: Hámori Zoltán Főszerkesztő-helyettes: Bán János Ügyvezető igazgató: Gazsó László Gazdasági vezető: Gyorsa Zoltánná A szerkesztőség és a kiadó címe: 6001 Kecskemét, Szabadság tér 1/A Telefon: 76/518-200. Telefax: 76/481-434 Kiadói telefax: 76/486-539 E-mail-cím: petofinepe@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft. Telefon: 76/481-401. Telefax: 76/481-204 Felelős vezető: Boros Gábor ISSN szám: 00133-235 x Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft. terjesztőhálózata végzi. Árusítja a Délhir Rt. Terjesztés: Juhász Attila Telelőn: 76/518-273. Telefax: 76/485539 Előfizetés: 76/515270 Előfizethető a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynökségeinken és közvetlenül a kiadónál, valamint közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402506-25020380 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja: egy hónapra: 1.570 Ft; negyedévre: 4.650 Ft; félévre: 9.300 Ft; egy évre: 18.840 Ft. Hirdetési vezető: Karcza G. Tamás. Telefon: 76/515275 Telefonos apróhirdetés-felvétel: 76/518-250 Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira (elhívjuk a figyelmüket. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. Az hirdetések szövegét és képanyagát minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal ________ A Petőfi Népe bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Petőfi Népére hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, azokért felelősséget nem vállalunk.