Petőfi Népe, 2003. december (58. évfolyam, 279-303. szám)

2003-12-20 / 296. szám

Az hirdetések szövegét és képanyagét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve Jogi felelősséget nem vállal

APRd

INGATLAN

ALMAÜLTETVÉNY Városföldön eladó. 30/356- 62-23.--------*445749*

A

Z INGATLAN Adatbank keres eladó és kiadó ingatlanokat ügyfelei részére AKCIÓSÁN nettó 1% közv. díj. 76/505-603, 70/271-84-52.

•359618*

8 Budai várnegyedben ingatlan eladó. Ár: 10 M Ft. 30/608-2391.

•«5489'

DUNAVECSÉN, az 51-es főút mellett a benzin- kúttal szemben kocsma eladó. Szgk.- és tgk.- csere érdekel. Tel.: 06-20/326-2520

•448393*

DUNAVECSÉN főút mellett 2 szobás hosszú ház gázfűtéses, kerttel, rendezett udvarral, melléképületekkel, udvari kúttal szép környezetben eladó: 4,2 M Ft. 20/2129-959.

*446321 •

ELADÓ a városközponthoz közel épülő sorházban két (130 és 100 m2-es) lakás leválasztható kertrészekkel, teleknagyobbítási lehetőséggel. Az új lakásokra vonatkozó teljes kedvezmény igénybe vehető. Tel.: 30/9251-689

•448182*

ÉPÍTÉSI telkek (472 m2, 663 m2) eladók Hollandfaluban 17.500 Ft/m2. 20/428-6191

*448608*

8 Érsekcsanádon családi ház eladó Dózsa Gy. út 135. sz. alatt. 79/363-996.

*448073*

FOKTŐN 2 szobás összkomfortos családi ház eladó. 30/577-2587.

•448573*

8 Hetényegyházán egyszoba-összkomfortos ház kiadó. Irányár: 27 E Ft+rezsi. 20/558- 1911

•4480918 Izsákon 2 sz.+2 konyhás felújításra szoruló ház eladó. Irányár: 350 E Ft. 76/375-991--------*448218*

K

ECSKEMÉT belvárosában, fűrészfogasban eladó 2 szobás erkélyes, Vili. em.-i nagyon szép felújított lakás. Igény esetén teljes bútorzattal! Érd.: 20/91-47-569.

•448086*

KECSKEMÉT belváros, Óz utcában most épülő új társasházban 90 m2-es I. emeleti lakás 2004. május-júniusi átadással, garázzsal eladó. Irányár: 21,6 M + 1,9 M Ft. Érd.: 30/2393-461.

*445317*

8 Kecskemét, Március 15. utcai 1+2 félszobás erkélyes, étkezős, hűtő-fűtő klímás, felújított fürdőszobás lakás egyedi bútorral eladó. 06-30-9-678-925.

•445535*

KECSKEMÉT, Máriahegy 127/A sz. alatti (Ladánybeni úton első köz balra) lakóház gazd.-i épületekkel nyilvántartva, 1044 m2 területen eladó. Víz, villany, gáz bekötve. Azonnal beköltözhető. Irányár: 10 M Ft. 30/253- 0090.---- - *448125*

8 Kecskemét, széchenyivárosi 2 szobás 63 m2, felújított lakás eladó. 06-20/394-7530. Irányár: 6,99 M Ft.

•448294*

KECSKEMÉT, Tesco közelében 3001 m2, 5150 m2 terület eladó. Építési engedély folyamatban. Érd.: 06-20/4386-587.

*445805*

2003. december 20., szombat

13.00 A közgyűlési közvetítés ismétlése

18.00 Kecskeméti arcok ism.

18.30 Hírős Múzsa ism.

19.00 A HÉT

19.30 A zalai kosármágus

20.00 Thalassa

21.00 Okavango

22.00 Thalassa

2003. december 21., vasárnap

17.30 Ormosság

18.00 Mindentudás egyeteme

19.00 A HÉT

19.30 Egy életen át...

21.00 Egy bátor ember

23.00 Fradi TV

23.30 Vásárlási műsorablak

MŰSOR

KECSKEMÉT

2003. december 20., szombat:

Kamaraszínház: Este 7 órakor: MALACBEFŐTT.

Otthon mozi: Este 7 órakor: Műsorváltozás! MAX.

2003. december 21., vasárnap:

Katona József Színház: Este 7 óriakor: LILIOMFIÉK AZ

ALFÖLDÖN. Jászai M. b. Kamaraszínház: Este 7 órakor: MALACBEFŐTT.

Ciróka Bábszínház:

Vendégvasámap 10.30 és 16.00 órakor: DIÓTÖRŐ. A Pécsi Bóbita Bábszínház vendégelőadása.

16.00 órakor: LEPORELLÓ ELSŐ KÖNYVE, ÁRNYAK SZÍNHÁZA Budapesten, a Millenáris Parkban. Otthon mozi: Este 7 órakor: Műsorváltozás! MAX.

Hirdető partnereink írásos engedélye nélkül a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft. termékeiben megjelentetett hirdetések utánközlése más sajtótermékekben tilos.

KECSKEMÉT, Vacsi köz, Sztravinszkij u. végén 890 m2 telek eladó. Ár: 16 M Ft. Tel.: 76/411- 836 este, v. 06-20/9260-783

*448101*

KECSKEMÉT, Batthyány utcán I. emeleti 53 m2 lakás eladó. Irányár: 8,5 M Ft. 30/9554-703.

•448335*

KECSKEMÉT, Hollandfalutól 150 m-re 3 szoba, nappalis kertes családi ház rendkívül alacsony rezsivel, azonnal beköltözhetően, 13,9 M Ét-ért eladó. 30/45-64-184.

*448153*

KECSKEMÉT, Hunyadivárosban kellemes környezetben 400 m2 rendezett telken 104 m2 hasznos területű, nappali + 4 szobás, 3 éves családi ház 2 fürdőszobával eladó. 76/481- 555-30/542-32-43. Ár: 23,5 M Ft.

•446329*

KEREKEGYHÁZÁN ház eladó. 76/371-156.

*445788*

8 Keresek jó állapotban lévő garzont vagy 1 szobás lakást II. em.-ig, hitelt átvállalok. 76/702-705.

*448282*

KISKŐRÖSÖN v. környékén családi házat v. lakást keresek. L: 06-30/406-8012, Szabó

•448434*

KM ÉT, Árok utcai belsőportás házrész eladó: 5,2 M Ft. Érd.: 76/413-221; 30/567-3719.

*440090*

8 Kmét, Katonatelepen 4 szobás családi ház 2 garázzsal eladó. 30/9536-016, 76/471- 131.

•439396*

SKmét, Műkertvárosban 3 szobás kertes családi ház eladó. 76/486-538.

•448519*

8 Kmét, széchenyivárosi 2 éve épült 64 m2

2.5 szobás, egyedi fütéses lakás eladó. 06- 20/394-7530. Irányár: 12,3 M Ft,

•448294*

KMÉT városközpontban 5 szobás iker családi ház fele eladó. Irányár: 36 M Ft. 30/317- 7627.

•448261*

KMÉT-SZÉCHENYIVÁROSI cseréptetősökben eladó II. emeleti, exkluzívan felújított, 2+2 félszoba-étkezős, 80 m2-es egyedi fűtésmérővel felszerelt lakás, a hozzá tartozó tárolóhelyiséggel. Irányár: bebútorozva 14,99 M Ft; bútorozatlanul 13,599 M Ft. Tel.: 30/316-68-90

•439388*

LAJOSMIZSE közp.-hoz közel, 1,5 km-re, csendes nyugodt helyen 40 m2 családi ház 40 m2 garázzsal, akár teljesen berendezve is, új bútorokkal stb. eladó. Hitel, szoc. pol. megoldható. Kméti csere értékegyeztetéssel is érdekel. 5,2 M Ft. 20/555-38-99.

•445856*

8 Lakitelek központjában 3 szobás alápincézett, tetőtér-beépítéses családi ház eladó. 20/9554-029.

•445543*

NAGY mennyiségű karácsonyi kaktusz sok-sok bimbóval és kinyílott virággal eladó Lakiteleken. Tel.: 06-30/391-4396

*445647*

ÖREGCSERTŐN 2 szobás, gázfűtéses családi ház eladó. 78/456-125.

•448262*

PÁRÁDON összkomfortos központi fütéses parasztház áron alul sürgősen eladó. 30/391- 4206.

•439070*

SSzéchenyivárosban egyedi fűtésű 63 nm,

2.5 szobás lakás eladó. Irányár: 12,6 M Ft 76/416-932, 30/579-9546.

•433960*

SZEKSZÁRDI Duna-hídnál, a híd keleti lábánál, az M9-es autóút mellett 8,7 ha jó minőségű, jelenleg szántóföld eladó. 70/291- 7683.

•448260*

ÚSZÓDON parasztház eladó: 1,1 M Ft. 78/418-046,18 után.

•445654*

VACSI közi II. em. 69 m2+erkélyes, 2,5 szobás egyedi fütéses, nagy konyhás, kiváló áll. lakás padlástérrel, tavaszi költözéssel eladó, valamint 16 m2 garázs 3 szintes külön is eladó. 76/484-527, 20/414-57-83.

*448509*

VÁROSKÖZPONTBAN felújításra vagy lebontásra váró ház kapubeállással, nagy pincével eladó. Ajánlati ár: 10.000.000 Ft. Érdeklődni az esti órákban, 06-20/99-35-732 telefonszámon.

•446117*

1 DB egyszoba-fürdőszobás lakrész újonnan épült idősek otthonában eladó Kecskemét, Petőfivárosban. Irányár: 2.100.000 Ft. Érd.: 30/2070-097.

*448185*

71 (76) m21+2 félszobás, étkezős, igényesen kialakított belvárosi lakás egy 4 éves zárt udvaros, játszóteres társasházban garázzsal együtt, 2004. szeptemberi költözéssel eladó. Irányár: 16,9 M Ft. 76/481-914.

•445604*

BÉRLEMÉNY

8 Baján frekventált helyen 250 m2-es üzlet- helyiséggel vállalkozásba társulnék. 30/306- 2423

•448387*

ALBÉRLETET KÍNÁL

ALBÉRLET kiadó 2 szobás, gázos, Kmét, Akadémia krt.-on. Érd.: 30/912-09-72.

•448621*

KECSKEMÉT belvárosi többszintes, berendezett sorházi lakás garázzsal kiadó. Ár: 100 E Ft/hó+rezsi. 20/3179-943.

•448523*

KECSKEMÉTEN egyszoba-összkomfortos albérlet kiadó. Tel.: 06-30/9-421-235

•448614*

KÉTSZOBÁS lakás Kmét, szalagházban kiadó: 40 E Ft/hó+rezsi. Érd.: 30/450-0312, 76/483-721.

•448191*

KMÉT, Petőfi S. u. fűrészfogasban 2 szobás, erkélyes üres lakás kiadó. 06-20/9445-929. Ár: 30 E Ft/hó+rezsi.

•448166*

KMÉT, Széchenyivárosban 2 szobás, felújított bútorozott lakás kiadó: 35 E Ft/hó+rezsi. 20/973-21-77.

*445730*

KMÉÍEN 1 szobás lakás kiadó. 70/510-1002.

*448596*

KMÉTI 1 szobás lakás kiadó. 76/429-706.

•446331*

SLajosmizse központjában 2 sz. összkomfortos lakás január 01-jétöl kiadó. 76/472- 836.

•448623*

JÁRMŰ

8 Audi 80D '85. évj. eladó. 20/472-5085.- *445473*

8 Audi-80 1991. turbódízel eladó. 06-30/9- 553-285.

•445789*

A6 2.5TDI ‘98. évj. eladó. 30/258-5588.

•448275*

A6 2.6B Quattro Avanti ‘96. évj. bőr, full eladó. T.: 06-30/258-5588

•448275*

DAIHATSU FEROZA, LADA NIVA, SUZUKI VITARA sürgősen eladó. 20/9518-492.

•445880*

8 FIAT Punto 55S 1997. év végi sürgősen eladó. Irányár: 1 millió Ft. 06-30/9-631-723.

•448289*

FORD Escort 1.6B '96. sok extrával, szép belsővel, friss msz.-val eladó. 20/465-0744----------*448224*

G

OLF II. 1.6TD '84. évj., jó állapotban friss műszakival eladó. 70/508-7125.

•448513*

IFA LSP szervokormánnyal, új akkumulátorokkal, újszerű gumikkal eladó. 20/962-34-98.

•448611*

LADA 2107 ‘89. évj. friss műszakival, 4 új gumival, alufelnivel, hivatalos gázzal eladó. Ár: 300 E Ft. 20/4388-647.

*448609*

8 Lada Niva 1.7 B+G bordó '95.1,5 év műszakival eladó. 30/310-9218.

*420353*

LADA 1500 B+G ‘81. évj. kis esztétikai hibás, vonóhorog eladó. T.: 30/353-5523

*448618*

8 Lada 2105 ‘90. évj. 73.000 km-rel első tulajdonostól, eredeti állapotában eladó. 20/3170-169.

*448520*

8 Lada 2107 ‘92. évj. B+G üzemű jó állapotban, piros színben eladó. 20/3170-169.

*448077*

MERCEDES C-250 újszerű eladó. 20/5375- 135.

•448601*

8 Mercedes 123/300D fehér, jó állapotú, 1,5 év műszakival eladó. 20/9235-457.

•448572*

8 Moszkvics 408 1,5 év műszakival, megkí- mélten eladó. 06-30/265-2721.

*448251*

8 Niva 1.7i ‘97. évj. eladó. 20/368-3367.

•445235*

NYUGATI gépkocsikat vásárolnánk 1992-es évjárattól, készpénzért. Tel.: 30/4861-892

•439054*

OPEL Astra Sedan 1.4 16V '96. metálzöld, GL felszereltség, mo.-i hitelre is eladó. Irányár: 1.399 E. Érd.: 20/51-00-162.

•448296*

OPEL Vectra 2.0DTI 2000. kombi, fehér, légkondival, sok extrával, vonóhoroggal kifogástalanul eladó. 20/465-0744.

•448227*

8 Renault Express személygépkocsi 2004.07.-ig érvényes műszakival eladó. Irányár: 500 E Ft. 20/920-9764.

•448545*

8 Renault Mégane 3 éves, 24.000 km-rel, első tulajdonostól, kifogástalan állapotban eladó. 30/9639-312.

•448149*

SAMARA 5 a. bordó, 330 E Ft: 70/334-9815.

•448124*

SKODA Fabia 1.4 Comfort 2001. m.fényezés- sel, extrákkal tulajtól eladó. 20/9495-878.

•448512*

8 Skoda Pickup B+G nyári + téli gumival eladó. 76/486-538.

•448519*

SUZUKI Samurai, '87. eladó. 30/349-2719.

•448148*

SUZUKI Swift 1.0GL 2001. évj. szép, megkímélt állapotban eladó. 70/334-88-86.

•448221*

SUZUKI 1.0GL 1999. májusi 2005. júniusig érvényes műszakival első kézből, sérülésmentesen eladó. Irányár: 1 M Ft. Tel.: 30/576-21-96

•448589*

TEREPES rövid és hosszú platós billenős L-60- as IFA-k eladók. Érdeklődni: Kiss Csaba, 06- 30/2395-197 telefonon.

*445245*

VECTRA ‘97.1.6 16V GL+, olívmetál, 100 LE, hitelre is eladó: 1.49M Ft. 76/368-079.

•448124*

VOLVO-4300 derékban csuklós rakodógép eladó. Érd.: Kiss Csaba, 06-30/2395-197.

•442454*

VW POLO CLASSIC 1.9TDI ‘99. megkímélt, szép állapotban eladó. 70/334-88-86.

*448222*

WARTBURG 1.3 újszerű, 1. gazdás 76/368- 079

•448124*

WARTBURG 1300 ‘90. müsz. 2005.01. és 5 q teherbírású utánfutó eladó. 78/422-548.

•448580*

1 DB Aprilla Tuareg 125 cm3 '91. 30 LE friss műszakival, irányár: 170 E, 2 db Lada motor 1500 cm3100 LE rendezett papírokkal, irányár: 60 E Ft: 69/332-031.

•448062*

40 Q-S nagyméretű, fék nélküli, új utánfutó eladó Baján. 20/316-70-24.

•448220*

500 kg-os utánfutó eladó. 70/275-89-30.

*448511*

VW PASSAT ‘90. B+G eladó, kisebb csere érdekel. L: 30/393-48-75

GÉPEK

8 Bálázó Welger jó állapotban eladó. 30/2394-207

*448575*

„Megállt egy nemes szív, mely értünk dobogott, pihen a két áldott kéz, mély értünk dolgozott!"

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédnagymamánk

özv. CSORBA ISTVÁNNÉ Marosi Eszter

volt orgoványi lakos, a Margaréta Otthon gondozottja,

90 éves korában,

2003. december 17-én csendesen elhunyt. Drága szerettünktől december 20-án,

14.00 órakor veszünk búcsút az orgoványi református temetőben.

Minden külön értesítés helyett.

A gyászoló család.

"Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott Számunkra Te soha nem leszel halott, őrökké élni fogsz, mint a csillagok. ”

Fájó szívvel tudatjuk, hogy imádott Édesanyánk, Mamikánk

VARGAIMRÉNÉ Sóki Magdolna

városföldi lakos, 2003. december 13-án, életének 77. évében szerető szíve megszűnt dobogni. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2003. december 30-án, 11.15 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A részvétnyilvánítás mellőzését kérjük.

A gyászoló család.

"Megpihenni tértél fájdalmat elhagyva, melyet türelemmel viseltél magadban.

De az emlékeddel szívünkben maradtál, számunkra Te soha meg nem haltál."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

id. LANGÓ ISTVÁN

kerekegyházi lakos, életének 93. évében elhunyt 2003. december 22-én (hétfőn), 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a kerekegyházi temetőben, római katolikus szertartás szerint. Minden külön értesítés helyett.

A gyászoló család.

Szomorúan tudatjuk, hogy férjem, édesapám

ILLÉS TIBOR

a Bács-Kiskun Megyei Bíróság volt dolgozója

nagy türelemmel viselt súlyos betegségben, életének 55. évében örökre itt hagyott bennünket 2003. december 22-én, 1/4 3 órakor kísérjük utolsó útjára a kecskeméti Köztemetőben. Minden külön értesítés helyett A részvétnyilvánítás mellőzését kérjük.

Felesége és fia.

Gyászhirdetését és köszönet- nyilvánítását

feladhatja

Kecskeméten,

az ügyfélszolgálati irodában

(Szabadság tér 1/A)

illetve a

megyei hirdetésfelvevőknél.

KÖSZÖNET

Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, valamint a BÁCSVÍZ Rt vezetőségének és társadalmi szervezeteinek, akik

NÉMETH MIHÁLY

nyugdíjas üzemvezető temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek el és fájdalmunkat ezzel is enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család és a BACSViZ Rt.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik

CZANIK JÁNOSNÉ Fehér Ilona

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkban velünk együtt éreztek.

A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik

FESTŐ TIBORNÉ Langó Ilona

temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, gyászunkban velünk együtt éreztek.

A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, volt munkatársaknak, akik

GOMBOS GYÖRGYNÉ

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család.

Köszönetét mond a Dittier család Mindazoknak, akik

DITTLER FERENCET

utolsó útjára elkísérték, és azoknak, akik abban az időben gondoltak Rá.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

HEINCZ IMRE

temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztozva részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek.

A gyászoló család.

emlIIezés

“Nem múlnak ők el, akik szívünkben élnek. Hiába szállnak álmok-árnyak, évek,

Ők itt maradnak bennünk csöndesen még... “

EMLÉKEZÜNK

TOKAI ISTVÁN

halálának 6. évfordulóján.

3 lánya, vejei, 6 unokája,

2 dédunokája.

Petőfi Népe

Kiadja a Petőfi Lap* és Könyvkiadó Kit

Telefax: 76/481-204 Felelős vezető: Boros Gábor ISSN szám: 00133-235 x

Felelős kiadó a kit. ügyvezető Igazgatója. Főszerkesztő: Hámori Zoltán Főszerkesztő-helyettes: Bán János Ügyvezető Igazgató: Gazsó László Gazdasági vezető: Gyorsa Zoltánná

Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft terjesztőhálózata végzi. Árusítja a Délhír Rt.

Terjesztés: Juhász Attila

Telefon: 76/518-273. Telefax: 76/486-539

A szerkesztőség és a kiadó címe: 6001 Kecskemét, Szabadság tér 1 /A

Telefon: 76/518-200.

Telefax: 76/481-434 Kiadói telefax: 76/486-539 E-maiFcím: petotinepe@axels.hu

Készült: Szilády Nyomda Kft. Telefon: 76/481-401.

Előfizetés: 76/518-270

Előfizethető a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynökségeinken és közvetlenül a kiadónál, valamint közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402506-25020380 pénzforgalmi jelzőszámra.

Az előfizetés díja: egy hónapra: 1.570 Ft; negyedévre: 4.650 Ft; félévre: 9.300 Ft; egy évre: 18.840 Ft.

Hirdetési vezető: Karcza G. Tamás. Telefon: 76/518-275

Telefonos apróhirdetés-felvétel: 76/518-250 Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különbőzé versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és totókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált.

Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt.,

Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket.

Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

Az hirdetések szövegét és képanyagát minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kí- adé semmilyen anyagi, illetve jogi Melósséget nem vállal.

A Petőfi Népe bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Petőfi Népére hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, azokért felelősséget nem vállalunk.

t

t

I

%