Petőfi Népe, 2003. szeptember (58. évfolyam, 203-228. szám)
2003-09-20 / 220. szám
Rivalda Rumenkától Fülesig A fiatal színész, Reiter Zoltán 1998 óta erősíti a kecskeméti Katona József Színház társulatát. A tavaly előtti évadban hatalmas sikert aratott az Üzemszínházban a III. Radován, melyet ő fordított magyarra. Idén több szerepre is készül, és emellett ismét valami új ötleten töri a fejét.- Hogyan kezdődött a vonzalmad a színház, a színészet iránt?- Úgy gondolom, nagyon sok múlik a családon. Ha a gyereket már egészen kicsi korától viszik színházi előadásokra, előbb-utóbb elvarázsolja a légkör, a színpad hangulata, a színészek játéka. így a szülők akaratlanul is a művészetek felé terelgetik a csemetét. Persze nagyon sok múlik a szerencsén is. Egy zeneiskola nagy előnyt jelenthet, de bármelyik középiskolában működhet amatőr színjátszó csoport. A legtöbb színész egy ilyen közösségben kezdi a pályafutását még diák korában. Nekem már 15-16 éves koromban a színészet volt a célom. Tudtam, hogy egy sikeres érettségivel megnyílik előttem az út a pozsonyi Színművészeti Főiskolára. Mégis kisebb kihagyással kerültem csak az iskolába, mert Beke Sándor igazgató hívására két évet a Komáromi Jókai Színházban töltöttem. Ezek az évek meghatározóak voltak az életemben. Végzős főiskolásként a Miskolci Nemzeti Színházban játszottam Szophoklész Antigonéjában az Őr szerepét. A szak- dolgozatom is ebből a témából született. Kecskeméten az idei lesz a hatodik évadom.- Mely darabokban láthat idén a kecskeméti közönség?- Először Spiró György: Liliomfiék az Alföldön című vígjátékában játszom Schwartzot. Rengeteg zene és sok tánc mellett találkozhatunk olyan aktuális, mai gondolatokkal, amelyek nem ma születtek. Az évad későbbi részében Füles bőrébe bújok a Micimackóban. Nehéz a szerep megformálása, mert a kedves csacsi, bár közösségben él, mégis magányos.- 2001-ben átütő sikert hozott a III Radovan, amit te fordítottál magyarra. Van-e valami hasonló terved a közeljövő- A Radovánt a kézzel fogható munka megkezdése előtt fél év gondolkodás előzte meg. Nehézségekbe ütköztem, hiszen nemcsak fordítani, hanem alakítani is kellett a művet. Voltak benne ugyanis olyan fordulatok, poénok, amelyeket csak egy szláv származású ember érthet meg. így ezeket helyettesítenem kellett úgy, hogy a magyar közönség számára élvezhető legyen a darab. Ismét készülök valami újdonsággal, de erről még korai lenne beszélni. Annyit azonban elárulhatok, ha sikerül, ütős lesz...! ben? A „mobilkutyával", Bennyvel. SZÖVEG ÉS FOTÓ. HAVASI RENÁTA műsorajánlata Kecskeméti TV Szeptember 22. hétfő: 18.00: Kecskeméti arcok ism. 18.32: Színrejtő - 481-816; 18.34: Fórum 1. rész; 19:00: Hírős Hírek; 19:30: Erdőcsillag - erdészeti magazin; 20:00: Fórum 2. rész; 20.30: Hírős Hírek ism. 21:00: Teljes napfogyatkozás. 23. kedd: 18.32: Színrejtő - 481-816; 18:34: Műszaki Magazin; 19:00 Hírős Hírek + Háttér; 19:30 Az Európai Unió és a munka világa 9. 20:00: Sportmagazin; 20:30: Hírős Hírek + Háttér ism. 21:00: Sóstói fieszta. 24. szerda: 18:00: Sportmagazin ism, 18:32: Színrejtő - 481-816; 18.40: Házak otthonok; 19.00: Hírős Hírek + Küszöbön; 19:30: Egészség-környezet hírek: Egészségmagazin; 20:00: Porta; 20:30: Hírős Hírek + Küszöbön ism. 21:00: Átverés. 25. csütörtök: 18:32: Színrejtő - 481-816; 18.34: Üzlet - ember és pénz; 19:00: Hírős Hírek + Háttér; 19:30: Biztonsági zóna; 20:00: Közélet; 20:30: Hírős Hírek + Háttér ism. 21:00: Poirot. 26. péntek: 18:32: Színrejtö - 481-816; 18.34: ANNO; 18.47: Sulivilág; 19:00: Hírős Hírek + Mozdulj ki! 19:30: Itthon otthon van; 20:00: Hírős Múzsa; 20:30: Hírős Hírek + Mozdulj ki! ism. 21:00: Nirvana. 27. szombat: 18.00: ANNO ism. 18.15: Sulivilág ism. 18.30: Hírős Múzsa ism. 19:00: A HÉT - válogatás a Hírős Hírekből; 19:30: Az Európai Unió és a munka világa 12. 20:00: Trópusi hőség; 21.00: Poirot; 22.00: Nyári élményeink.., Nemzetközi Mézvásár és Méhésztalálkozó. 28. vasárnap: 18:00: Adás-X; 18.30: Beszélgessünk! 19:00: A HÉT - válogatás a Hírős Hírekből; 19:30: Virágzó Magyarország: Délegyháza; 20:00: A holdfény ékszerei; 21.30: Az Európai Unió és a munka világa 13.; 21.50: Szerencsi fel! Kiskun TV Minden nap: 07.00-07.20: Régiónk hírei - nap témája, 07.20-07.30: Klipp. 07,30-16.00: Képújság. 16.00-19.00: Hálózat, 19.00- 19.10: Régiónk hírei. 19.10-19,20: Nap témája. 19.20-19.30: Klipp. 19.20-20.30: Hálózat. 20.30- 20.40: Régiónk hírei (ism,). 20.40- 20.50: Nap témája (ism.). 20.50-21.00: Klipp, 21,00-24.00: Hálózat. Minden kedden: 18.30- 19.00: Sportmozaik. Szerdán: 07.20- 08.00: Sportmozaik (ism.). Vasárnap: 09.00- 09.30: Sportmozaik (ism.). Minden csütörtök: 18,00-19.00: Minden hónap első csütörtökén - Egy pohár bor mellett (politikai beszélgetés). Páros héten pénteken: 18.00- 18.30: Életadók környezetvédelmi magazin. 20.00- 20.30: Életadók - környezetvédelmi magazin (ism.). Vasárnap: 08.30-09.00: Életadók környezetvédelmi magazin (ism.). Páratlan héten pénteken: 18.00-18.30: Iparkodunk - gazdasági és kereskedelmi magazin. 20.00- 20.30: Iparkodunk - gazdasági és kereskedelmi magazin (ism.). Vasárnap: 08.30- 09.00: Iparkodunk - gazdasági és kereskedelmi magazin (ism.). Minden szombaton: 08.00- 08.10: Régiónk hírei (ism.). 08,10- 08.20: Nap témája (ism.). Minden vasárnap: 08.00- 08.30: Heti hírösszefoglaló.11.00- 12.00: Csendül a nóta... (minden páros héten) Hétfőn: 07.00-07.30: Heti hírösszefoglaló (ism.). Halas Tv Szeptember 22., hétfő, 15.30: Férfi kézilabdamérkőzés, KKC-Orosháza. 18.00: Tíz éve történt. 18.30: Európai zenei napok Kronachban, 2. rész. 19.00: Válaszol a képviselőnk - dr. Schindler Árpád. 19.30: Erdészcsillag. 21.00: Film. Teljes napfogyatkozás. 23., kedd, 15.30: Női kézilabda-mérkőzés, KNKSE-Hajdúnánás. 17.00: Pénzháló, 18.30: Hosszabbítás (sportmagazin). 19.00: Híradó, sport, 19,30: Az Unió és a munka világa. 21,00. Sóstói fieszta. 22.00: Bencze-show. 24., szerda, 17.00: Pénzháló. 18,30: Beszéljünk róla. 19.00: Híradó, szemtanú. 19.30: Környezet-egészség Hírmagazin. 21.00: Film. Átverés. 25., csütörtök 18.00: Híradó, szemtanú. 18.30: Kultúr Kép. 19.00: Híradó, Hír Plusz. 19.30: Biztonsági zóna. 21.00: Film. Poirot. 22.00: Egészségmagazin. 22.30: Az Unió és a munka világa. 26., péntek, 18.00: Pont (zenés ifjúsági műsor). 19.00: Európai zenei napok Kronachban. 19.30: Itthon otthon van. 21.00: Film. Nirvana. 27., szombat, 15.30: Férfi kézilabda-mérkőzés, KKC-Orosháza. 17.00: Pénzháló. 17.30: Európai zenei napok Kronachban, 2. rész. 18.00: Pont. 19.00: Kultúr Kép. 20.00: Trópusi hőség. 21.00: Film. Poirot. 22.00: Nemzetközi méhésztalálkozó. 28., vasárnap, 14.30: Női kézilabdamérkőzés, KNKSE-Hajdúnánás. 16.00: Tíz éve történt. 17.00: Pénzháló. 17.30: Híradó, sport. 18.00: Híradó, szemtanú. 19.00: Beszéljünk róla. 19.30: Virágzó Magyarország. 20.00: Film. A holdfény ékszerei. 22.00: Nemzetközi méhésztalálkozó. Kiskőrös Tv Szeptember 20., szombat: Heti Hírösszefoglaló. Paca - ifjúsági magazin. Hírmagazin: - Kiskőrös vendége volt dr. Papp Lajos szívsebész professzor - Kiskőrösi Szüret 2003 és Szlovák Nemzetiségi Napok - Testvérvárosi szerződés aláírása - Szlovák nyelvű istentisztelet - Jazzkoncert (a Pózán kvartett koncertje) - Folklórgála - Pónifogatosok versenye. Programajánló. 21, vasárnap: 14 órától a hétfői adás ismétlése. Lelátó - sporthíradó. A kiskőrösi rallisok - riport-összeállítás. Amatőr kispályás labdarúgó-bajnokság: Kaméle- on-Tanker 2000. Kb. 14.10-től a pénteki adás ismétlése. Kb. 18.10-től a szerdai adás ismétlése, Szín-Tér - kulturális magazin. Képviselő- testületi ülés ismétlése. 22, hétfő-23, kedd: Lelátó - sporthíradó. Kézilabda: Ercsi-Kiskörös. Amatőr kispályás labdarúgó-bajnokság: Ridomil- Sipi-Ker. 24, szerda-25, csütörtök: Szín-Tér - kulturális magazin. „Szüret Szépe” szépségverseny és divatbemutató. A Kunság Rádió születésnapi könnyűzenei programja. műsorajdnló HOLLYWOOD MULTIPLEX KECSKEMÉT, Pólus Róna, Dunaföldvári u. 2. Szeptember 20. szombat - 21. vasárnap: 11.00. 13.45, 16.30,19.15 és 22.00 óra- koű A KARIB-TENGER KALÓZAI; 11.30, 14.15, 16.15, 18.30 és 20.30 órakor: A M1NDEN6Ó; 16.45,19.00 és 21.15 órakor: TOMB RAIDER 2 - AZ ÉLET BÖLCSŐJE; 12.30.15.00. 17.15.19.45 és 22.00 órakor: TERMINATOR 3.; 14.00 és 16.00 órakor: MIRÖLÁLMODIKA LÁNY; 22.00 órakor: A FÜLKE; 12.00, 18.00 és 20.00 órakor: DOKTOR SZ0SZI; 11.15, 13.00 és 14.45 órakor: SEGÍTSÉG, HAL LETTEM. Szeptember 22. hétfő - 23. kedd - 24. szerda: 13.45,16.30,19.15 és 22.00 órakor: A KARIB-TENGER KALÓZAI; 14.15,16.15,18.30 és 20.30 órakor: A MINDEN6Ó; 16.45, 19.00 és 21.15 órakor: TOMB RAIDER 2 - AZ ÉLET BÖLCSŐJE; 15.00, 17.15, 19.45 és 22.00 órakon TERMINÁTOR 3.; 14.00 és 16.00 órakor: MIRŐL ÁLMODIK A LÁNY; 22.00 órakor: A FÜLKE; 18.00 és 20.00 órakor: DOKTOR SZÖSZI; 14.45 órakor: SEGÍTSÉG, HAL LETTEM. Kecskemét, Otthon mozi Szeptember 20-21., 19.00 - ESKÜVŐ MONSZUN IDEJÉN; 22-23, 19.00 - CSÁSZÁROK KLUBJA; 25-26, 19.00 - A SZENT LŐRINC FOLYÓ LAZACAI. JÁNOSHALMA, KASZINÓ MOZI Szeptember 21, 18.00 - LONDONI CSAPÁS; 26,20.00 - BÁNK BÁN. Kalocsa, Otthon mozi Szeptember 20-21,20.00 - CHARLIE ANGYALAI: TELJES GÁZZAL: 24,20.00 - BALLISTIC: ROBBANÁSIG FELTÖLTVE; 25-26, 20.00-TÚLMINDENEN. Kiskunfélegyháza, Petőfi mozi Szeptember 18-24, csütörtöktőFszerdáig 19.00 és 20.30 órakor - AZONOSSÁG* * *; 18-24, csütörtöktőFszerdáig 17.00 órakor, szombat-vasárnap 15.30 órakor is! - SZINBÁD - HÉT TENGER LEGENDÁJA; 18- 24, csütörtöktőFszerdáig 18.30 órakor - LIBIOMFI*”; 18-23., csütörtőktőFkeddig 17.00 és 20.00 órakor, szombat-vasárnap 15.30 órakor is! -X-MEN 2.* Kiskunhalas, Városi filmszínház Szeptember 20-24,18.00 - HAJÓ A VÉGE; 20-24,20.00-A FÜLKE. Kiskunmajsa, Művelődési Központ Szeptember 20, 20.00 - KI NEVEL A VÉGÉN; 21, 20.00 - AZ ÓLOMCSAPDA; 26-27,20.00 - HULK. Laiosmizse, Városi mozi Szeptember 20, 20.00 - TÖBB A SOKKNÁL; 21,20.00 - BALLISTIC: ROBBANÁSIG FELTÖLTVE; 26, 20.00 - LONDONI CSAPÁS. SOLTVADKERT, VÁROSI MOZI Szeptember 20-21, 20.00 - HULK; 26-27, 20.00 - CHARLIE ANGYALAI: TELJES GÁZZAL. Tiszakécske, Arany János Művelődés Ház Szeptember 20-21, 19.00 - LONDONI CSAPÁS; 23,19.00 - NEMZETBIZTONSÁGI BT ; 24,19.00 - X-MEN 2.; 25-26,19.00 AZONOSSÁG; 26,21.00 - PORTUGÁL (MAGYAR MACSKA-JAJ). Sztárhétvége Két film, tucatnyi kiváló szí- 1 nész, és két rendező - az egyik öreg motoros, a másik az , újabb (pénzügyi) zsenik közül való. Százszor láttuk már a i mozikban mindkét alkotást, 1 de valamiért újra és újra leülünk megnézni őket. Charles Bronson elment egy másik úton, most ott lovagol és talán ott is harmonikázik. A Volt egyszer egy vadnyugat sztárjaiból már csak a női főszereplő, Claudia Cardinale él, a j többieket csak a vásznon, jj vagy a képernyőn láthatjuk , viszont: Henry Fondát, Jason Robards-ot, és most Mr. Har- jj monikát is. Tehát újra vad- ; nyugat 27-én, szombaton, JJ 20.05-kor az mtv-n. Másnap pedig elő a fénykardokkal, jö- hét Yoda bá’ és az ifjú Obi van Kenobi: a Baljós árnyak Jj (20.00 óra, RTL Klub.-MM- * . I H A EDDIG HIÁBA KERESTE... FarpőssÉfceííy vsudHjggiétat: akdős áre« mmcmsimmsimm Kecskemét, Kurncz krt.8. (Baumax udvar) ^ Hétfőtől péntekig: 8.00-16.00 óráig - Tel.: 76/417-732,30/94-36-519 TE ’96 Bt. www.venusz-irodabutorJiu I AIT0VEDELEM A utóriasz t ó-, se bességváltózáts tekt’onkihangosííó-beszcrelés. Lakás- és objektumvédelem Riasztórendszerek telepítése, lak ások távfelügyelete saját járőrszolgálattal, objektumőrzés élőerővel. 19IÖ-SAÍ Biztonságszolgálati Kft 6000 Kecskemét, Énekes u. 82. Telefon: 76/415-040 Fax: 76/415-Ö39 TÉGLA-, CSERÉP- ÉS SZIGETELŐANYAG-VÁSÁR! lATLANTISZ TÜZÉR 'Kecskemét, Mindszenti krt, 2/A T.: 76/481-747; 70/213-25-85 I MunkMgihtia, mvnkabizt?nM$ |wvrw.twIiM.tiő esy \ forrásból * Teljes körű termékkínálat Bemutatóterem és riktáj: I .zendtStóly, Sasa!István tár 24. , Tel,Tax: SÉ/4#Ö3Í, tel: X .•'44S-J21 Mobil: ÜMÍV938S783 Tipp Top szolgáltatói hirdetések felvétele: Kecskemét, Szabadság tér 1/A Tóthné Nagy Erzsébet, teL: 76/518-236 Kecskeméti Katona József Színház Szeptember 20., szombat, 19.00 - SOSEM LEHET TUDNI, Berky Lili-bérlet szeptember 21., vasárnap, 15.00 - SOSEM LEHET TUDNI, Gombaszögi E.-bérlet szeptember 23., kedd, 19.00- SOSEM LEHET TUDNI, Dajka Margit-bérlet szeptember 24., szerda, 19.00- SOSEM LEHET TUDNI, Latabár Kálmán-bérlet szeptember 25., csütörtök, 19.00- SOSEM LEHET TUDNI, Apáczai Csere János-bérlet szeptember 26., péntek, 19.00- SOSEM LEHET TUDNI, Blaha Lujza-bérlet Ciróka Bábszínház Szeptember 21., vasárnap, 10.30 - PÖPÖPAPA ÉS A KUTYÁKOK szeptember 28., vasárnap, 10.30 - MACKÓ-KALAND PLANETÁRIUM Szeptember 20. 27. 15 óra Csillagos évszakok 16 óra Az őszi napéjegyenlőségről 15 óra Mesélnek a csillagok 16 óra Száguldó üstökösök CSOPORTOKAT (ELŐZETES EGYEZTETÉS ALAPJÁN) BÁRMIKOR FOGADNAK, BÁRMILYEN MŰSORRA. TeL: (76) 50-50-75 Paprikaszüret 2003 A paprikanapok tavalyi főzőversenyén első díjat nyert a paprikás ételek kategóriában: Kalo-Ker Kft.- Mácsai István, Earagóné Vén Margit és Szabadi István. fotó. m. i. A Csajda Csárda előtti parkolóban ma egész napos népünnepély és főzőverseny, nép- művészeti kirakodó- vásár várja Kalocsán az érdeklődőket. A a kalocsai Liszt Ferenc Zene- és Társművészeti Iskola fúvószenekara 8.45-kor „hí- vogatóval” csábítja az érdeklődőket, majd 9.30-kor kezdetét veszi a paprikás ételek főzőversenye. A városi sportcsarnok elöl 10.00- kor indul a paprikafutás utcai futóverseny. A Bátyai Ifjúsági Fúvószenekar ugyancsak 10.00-től ad a Csajda Csárda parkolójában koncertet. Őket követi 11.00- kor a Felsőszentiváni és Madarasi Egyesített Harmonikazenekar. A XX. jubileumi szüreti felvonulás 11.30-tól indul az ifjúsági háztól, 12.00-kor fúvósbemutató, közreműködik a Hartai Ifjúsági Fúvószenekar. A kecskeméti Ciróka Bábszínház gyermekműsorral szórakoztatja az ifjabbakát 13 órától, a 14.00-kor kezdődő folklórbemutatón a kalocsai művészeti iskolák gyerekcsoportjai lépnek fel. A Csabai Színkör 15.00-kor vásári komédiát ad elő. A Kalocsai Hagyományőrző Népi Együttes és a Piros Rózsa Táncegyüttes folklórbemutatóját 16.00-tól élvezhetik a nézők, majd 16.30-kor végre kiderül, ki alkotta a legfinomabb ételt a főzőversenyen. A paksi Tűzvirág táncegyüttes 18.00-kor lép fel, majd 19.00-kor kezdődik a Nox együttes koncertje. A szüreti bálon 20 órától hajnali 2-ig lehet ropni a táncot az Unicum zenéjére, közben 21.00- kor tűzijáték. (
