Petőfi Népe, 2003. április (58. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-19 / 92. szám
Muiikdhelyi kuckázatértékelés PENT A- P RO FI Kft. 76/49Í 096, 06-30/95-57-608 Az hirdetések szövetét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve Jogi felelősséget nem vállal APR! INGATLAN BÁCSALMÁSON igényes családi ház, valamint öröklakás eladó. 1:79/342-633-----—— *48365* B ALLÓSZÖGBEN 3 szobás családi ház egész alatt pince, tetőtér is beépíthető sürgősen eladó. Érd.: 06-30/353-4241. *52067* CSALÁDI ház Kiskunmajsán a Dózsa György út 9. szám alatt eladó. Érdeklődni a helyszínen. Irányár: 3,5 M Ft. •48977* CSERKESZŐLŐN a fürdőhöz közel nyaraló eladó. 76/320-909, 30/858-61-78. *48941* DRÁGSZÉLEN 2 szobás családi ház sürgősen eladó. T.: 06-30/450-4682 *51509* ELADÓ! Kecskemét, Hunyadiváros, Pázmány P. u. 4. sz. alatt 2 szobás 54 m2-es, II. em.-i lakás. Azonnal átadó. Érd.: 76/701-803, 76/410-202. *42884* FÜLÖPHÁZÁN fürdőszobás tanya 25.000 m2 területtel eladó. Érd.: 20/216-8527. *52085* FÜLÖPHÁZÁN nagy tanya eladó 3,5 hold földdel, víz, villany van: 30/406-6458. Kínálati ár 4M Ft. *49223* HETÉNYEGYHÁZA, Bitner közben, Belsőnyír 292/A 400 n-öl, 1600 m1 zártkert 52 db különböző fajtájú termő gyümölcsfa, csemege- szőlő és egyéb gyümölcsbokor, 4 db ezüstfenyő, rózsák, 4x2 m szerszámoskamra, 16 m2 pince, 12 m! gyári faház, 2 db fúrott kút, 1 db akna, locsolórendszer csapokkal, 2 db villanyóra, bekerítve, városi víz és gáz ügyintézése folymatban. 76/418-309, 20/569-51-47. Kínálati ár: 3,2 M Ft •52052* IZSÁK, Kodály Z. u. 38/A alatti 60 m2-es lakás kerttel, garázzsal eladó. Érdeklődni: 06- 20/368-77-46, 76/374-083, este. *51612* JÁNOSHALMA, Bernáth Zoltán utca 30. sz. családi ház 400 n-öl telekkel eladó. Érd.: 1/210-34-04 v. 1/363-46-34. *51788* KADAFALVÁN, főutcán 1974-ben épült sátortetős, 3 szobás ház 400 n-öl területtel eladó. Érd.: 76/416-484. •52078* KECELEN 2 szobás családi ház eladó, kalocsai csere érdekel. 06-20/4938-729. *48854* KECSKEMÉT, Hegedűs közön 3000 m! építési telkek éladók. Érd.: Vad Kálmán Kmét, Hegedűs köz 10. 20/3956-958. *52051* KECSKEMÉT központjában forgalmas helyen két generációnak is alkalmas na© sarokház üzlethelyiségekkel eladó. 06-20/9568-390. *46271* KECSKEMÉT, Lánchíd utcai IV. em.-i 47 m2 parkettás, vízórás, reluxás, telefonos lakás megkímélt állapotban eladó. T.: m.időben 20/380 2262,19 h után 76/491-511 *51773* KECSKEMÉT, Máriavárosban öreg polgárház 628 m2-en, belvároshoz közel eladó. Érd.: 76/327-674. •43503* KECSKEMÉT, Műkertvárosban 3 generációs családi ház sürgősen eladó. Orvosi rendelőhöz, iskolához, óvodához, gyógyszertárhoz, buszmegállóhoz közel. Ár: 15,9 M Ft Tel.: 20/433-02-52 *48399* KECSKEMÉT, petöfivárosi 135 m!-es kétszintes láncház 4 szoba+nappali, fűthető veranda és dupla garázs eladó. 20/545-8517. •50340* KECSKEMÉT szélén na© alapterületű, régi, jó állapotú épület 7700 m!-es szép parkkal eladó. Ipari áram, víz, gáz, betonút van. Lakásnak, vállalkozásnak alkalmas. Tel.: 06- 20/491-91-94 •51927* KECSKEMÉTEN, a városközponthoz közel zárt udvaros társasházban eladó III. em.-i 76 m13 szobás összkomfortos lakás a hozzá tartozó 21 m2 garázzsal, tárolóval e©ütt. Irányár: 13,4 M Ft. Érd.: 30/9431-859. *35408* _____MŰSOR K ECSKEMÉT 2003. április 19., szombat: (Iróka Bábszínház: 15.00 órakor: MACKÓKALAND. Bemutató előadás. Kisterem. Otthon mozi: 10.00 órakor: STUART LITTLE, KISEGÉR 2. Vasárnapi Matiné. Este 7 órakor: A GYŰRŰK URA - A KÉT TORONY. Kiemelt helyár. 2003. április 20., vasárnap: Ciróka Bábszínház: 10.30 órakor: JAPÁN MESÉK. Nagyterem. Otthon mozi: Este 7 órakor: A GYŰRŰK URA - A KÉT TORONY. Kiemelt helyár. 2003. április 21., hétfő: Otthon mozi: Este 7 órakor: A LÁPVIDÉK GYERMEKEI. Hirdető partnereink írásos engedélye nélkül a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft. termékeiben megjelentetett hirdetések utánközlése más sajtótermékekben tilos. KECSKEMÉTEN 350 m!-es luxusház (kinti-benti medence, szauna) eladó. 20/9509-742. •46106* KECSKEMÉTEN 4700 m2 telek építési engedéllyel a budapesti főúton eladó. 20/941-55- 40 •52094* KECSKEMÉTI belvárosi 180 m2-es családi ház orvosi rendelővel, pincével, dupla garázzsal eladó. Tel.: 76/482-460, este *27703* S Kereke©házán 125 m2-es családi ház 400 n-öl telekkel, 225 m2-es gazdasági épülettel; ugyanitt baromfiitató (csepegtetős), hőlégbe- fúvós kazán és baromfi-köretető eladó. 76/371-627. *51427* KEREKEGYHÁZÁN 3 szobás családi ház garázzsal, melléképülettel eladó. 06-30/380- 0789. •49253* KERTES családi házat keresek Kecskeméten, újszerűt va© félkész is érdekel. Hunyadiváros, Vacsi köz, belváros, 30-40 M Ft-ig. Érd.: 30/9953-347. *49292* KISFÁIBAN 90%-ig kész ház 720 n-öles telekkel, 80 mVszint: 5,5 M Ft. 30/480-2551. •49145* »Kisizsákon családi ház eladó. 76/374- 249, 06-30/414-8868. *51671* KISKUNHALAS, Alsóöregszőlők 59/B (Bakikastély mellett) 2 szobás családi ház mellék- épületekkel eladó. Víz, villany van. Érd.: 70/265-3797. •51571* KISKUNHALASON kertes családi ház eladó. Érd.: 77/429-087. •51697* KISKUNHALASON kertes ház eladó 30/562- 6866 *51849* KISKUNMAJSA-TAJÓN tanya 2 ha földdel sok melléképülettel, ipari áram, fűrott kutakkal eladó. 30/278-5028, este. *52045* KMÉT, Batthyány u. 72 m2,3 szoba + étkezős lakás eladó, városközponti 1-2 szobás csere érdekel. 70/318-86-70. *51564* KMÉT belvárosi felújított III. em. 2 szobás er- kélyes, gázfűtéses lakás eladó. 7,6 M Ft Érd.: 30/478-0712. •51672* KMÉT, Damjanich u.-ban 2 szobás lakás eladó. 30/215-6809. •51497* 8 Kmét Hunyadiváros, Zászló utcában 1+2 félszobás átalakított, felújított lakás eladó. Irányár: 8,8 M Ft. Érd.: 20/427-0002. *51789* KMÉT, Irinyi út 41. alatti 63 m2-es I. em.-i lakás eladó. 06-30/528-7149. *45682* KMÉT, Izsáki úti 2,5 szobás lakás 2 garázzsal eladó. Irányár: 11,8 M Ft. Tel.: 30/214-8364 •45670* KMÉT, Kiskőrösi út 1.1,5 szobás gázfűtéses, igényesen berendezett lakás számlával kiadó, kaucióval: 70/315-39-59, 76/481-518. *51915* 8 Kmét, Máriahe©ben eladó 3476 m2 építési terület eladó. Gáz, víz, villany, építési engedély+tervrajz van. Ár: 7 M Ft. 76/416- 932; 06-30/579-9546. •40588* KMÉT, Nyíri út elején 3 szobás társasházi lakás garázzsal eladó. Tel.: 30/9431-589 •51476* KMÉT, Petőfiváros Énekes u.-ban ikerház fele lakható melléképülettel eladó. Széchenyivárosi lakást III. em.-ig beszámítok. 20/452-1215. •55898* KMÉT Rákóczi úti II. em.-i 3 szoba hallos lakás eladó: 11,5 M Ft. 30/9457-002. *48335* KMÉT, Stádium u.-i 54 m2 gázfűtéses 2 szobás, erkélyes, jó fekvésű, részben felújított lakás eladó. 30/290-05-61. Irányár: 6,55 M Ft. *51953* 8 Kmét szélén tanya 150 m2 gazdasági épülettel, gépszínnel, ólakkal eladó. Vezetékes víz és gáz a telekhatáron.76/702-192. •49276* KMÉT, tsz-faluban felújítandó kétrendbeli családi ház eladó. 76/329-515, este. *52031* KMÉT, városközponthoz közeli 96 m21. em.-i 3,5 szobás zárt udvaros társasházi lakás + garázs eladó. 76/483-754,18 után. *48639* KMÉTEN a Tesco melletti új városrészen új ház eladó (földszint 60 m2, padlástér 70 m2, II. ütemben). Közmű van. 76/707-576. Irányár: 15 M Ft •51658* KMÉTEN Izsáki úthoz 40 m-re 3 szobás családi ház 900 m2 telekkel eladó. 30/566-8397. •43467* KMÉTEN, Zöldfa u. 40. 100 m2-es 3 szoba összkomf. családi ház garázzsal, szoba-kony- hás összkomf. melléképülettel: 14,5 M Ft. Érd.: helyszínen. *45979* KMÉTEN 3631 m2 Izsáki út mellett intézmény, belterület, vállalkozónak eladó, 16 E Ft/m2. Érd.: 76/493-378, 30/566-8397. *40191* KUNFEHÉRTŐN 4,5 ha szántó eladó. Érd.: 77/407-159. •51438* 8 Kunszállási vasútállomásnál a kövesút mellett szőlővel beültetett beépíthető 1 hold telek eladó. Villany, víz, gáz beköthető, telefonfülke van. 06-30/3837-406, 76/474-147. *51556* LADÁNYBENÉN 3,5 hold termőföld eladó. 06- 20/235-5750. *51974* LAIOSMIZSÉN központi helyen eladó teljesen különbejáratú, másfél szobás utcai házrész. 500 E R-ig 1000 cm!-es kocsit beszámítok. Érd.: 70/222-61-56. •48499* LAJOSMIZSE központjában kertes háromszo- ba-összkomfortos családi ház eladó. Irányár: 14 M Ft. T.: 76/704-730 *51559* LAIOSMIZSÉN családi házat keresek 10 M Ft- ig. 30/406-8012, Fehér. *51765* LAIOSMIZSÉN központhoz közel családi ház igényesnek eladó. Érd.: 30/9-530-079. *48912* LAJOSMIZSÉN központhoz közel dupla telken lévő sarki ház üzemelő 80 m2 presszóval, na© kerthelyiséggel eladó. 70/205-44-13. •51821* LAJOSMIZSÉN zártkertben 32 m2 hobbiház 2275 m! területtel eladó. Érd.: 76/455-686. •51716* LAKITELEK központjában, a Dózsa Gy. utcában eladó 2 szobás gázfűtéses családi ház. Érd.: 76/371-821, este. *51987* MŰKERTVÁROSBAN cs. ház felújítva, 13,5 M Ft eladó. Panelt beszámítok. 20/473-1246. *45791* MŰKERTVÁROSI 589 m2-es telken 4 szobás 2 fürdőszobás, tetőteres ház sok melléképülettel: 76/413-253. *42915* NAGYKŐRÖS, Október 23. téren III. em.-i két- szoba-erkélyes lakás eladó. 53/347-256. *45967* NAGYKŐRÖSÖN 2 szobás családi ház közpn- thoz közel na© kerttel, ikergarázzsal eladó. Tel.: 20/2214-294 *51708* PETŐFISZÁLLÁSON a központban 3 szoba + összkomfortos családi ház 400 n-öl kerttel eladó. Irányár: 2,8 M Ft. 76/700-704. •51522* SAPARD-PÁLYÁZATHOZ telep (szarvasmarha, baromfi) Baja mellett eladó. 30/9-533-163. •48396* STass központjában 660 m2-es telek eladó. Irányár: 500 E Ft. Érd.: 76/357-276. *34725* 39 HA SZÁNTÓ eladó Csabaszabadiban (40 AK/ha). Vételár: 39 millió Ft. Állattartó telep részben va© egészben, 27 ha kivett területen eladó. Irányár: 200 M Ft. Békéscsabától 18 km-re, főúvonal mellett. Ajánlatokat „Állattartó telep” jeligére a hirdetőbe. *51925* BÉRLEMÉNY RAKTÁRNAK, műhelynek alkalmas 2 db 900 m2-es épület szociális blokkal Tiszakécske- Kerekdombon kiadó. T.: 06-20/9-441-751 *48629* 38 m2-es üzlethelyiség szolgáiul ló tevékenység végzésére kedvezményesen kiadó <1 14Ü lakásos Forrás Lakópark üzletsorán. A funkciónak a lakópark nyugalmát megőrzendőnek, ugyanakkor szolgáltatásait kiegészítőnek kell lennie. Érd.: 06-30/9- 278-740. 48,,j. SOLTVADKERT központjában söröző és tekepálya eladó. T.: 20/9-522-423 •51803* ALBÉRLETET KÍNÁL KECSKEMÉT belvárosában, csendes helyen 3 szobás családi ház kiadó. 76/329-691. •51440* KECSKEMÉT, kertvárosban berendezett albérlet garázzsal, május 1-jétől albérletbe kiadó. Érd.: 76/704-295; 30/507-4997. •51713* KECSKEMÉTEN belvárosi 4 szobás lakás garázzsal, gk.-beállási lehetőséggel kiadó: 100 E Ft. 76/477-589,30/928-52-66. •45628* PETŐFI S. utcában üres lakás albérletbe hosz- szú távra kiadó. 76/482-943. *51705* ________JÁRMŰ_________ A UTÓVÁSÁRLÁS Németország legolcsóbb piacain. Szenzációs áron 1996-tól fiatalabb, sérült és ép autók óriási választékból. Hívjon a 20/9678-216. *45580* CITROEN Xantia ‘97.1.9TD: 06-30/2051-509. •51945* ARO-IO, jó állapotú eladó. Irányár: 350.000 Ft. Érdeklődni: 06-20/337-05-80. •51761* FORD Transit ‘94. évj. 6 személyes tehergépkocsi eladó. T.: 53/359-031 *51889* FORD Transitokat vásárolnánk kp.-ért 1995- ös évjárattól. Tel.: 30/2180-787 *34708* LADA 2107 piros, 260 E Ft: 70/334-9815. •51542* LAKÓKOCSI (4 személyes) hűtővel, elősátorral eladó. Érd.: 30/470-22-44 telefonon. •52016* MERCEDES 124/250D E Class ‘88. évj. eladó, cserélhető. Szép! 70/2768-243. •51958* RÁBA széles gumik eladók. Telefon: 30/213- 25-07. *51991* SIMS0N-51 6 E km-rel eladó. Telefon: 30/299-9901. •51890* SUZUKI Sedan 6 éves, bordó: 76/368-079. •51542* TRABANT Hycomat '89. eladó. Érd.: 30/253- 4412. *51715* BVW Golf I. '82. évj. felújított állapotban műszaki nélkül eladó. 77/457-383. •52063* VW JETTA TD '87. ezüstmetál eladó. Irányár: 600 E Ft. T.: 30/493-71-60 *51998* VW VENTO 1.9TDI '95. sok extrával friss műszakival sürgősen eladó. Telefon: 20/364- 5817. *51832* W50 fixes, hosszú platós IFA friss műszakival, ugyanitt VW Golf 11.6-os dízel eladó. Tel.: 06- 60/486-462 *52103* YAMAHA robogó ‘93., keveset használt eladó v. na© testűre cserélhető. 70/2768-243. •51963* ■LEK MEGEMLEKEZES HALASZ LAJOS hentes a Hűtőház nyugdíjasa Kecskemét, Műkerti sétány 63/A sz. alatti lakos halálának 18. évfordulóján. "Elfelejteni Téged soha nem lehet, Te voltál a jóság és a szeretet." Szerető feleséged és a rokonság. EMLEKEZES KOCSIS MIHALYNE Szabó Mária halálának 10 éves évfordulójára. "Akkor tudtuk meg igazán, mi a bánat, mikor elvesztettük Édesanyánkat. Sokszor oly jó lenne átölelni Téged, miért volt hozzánk oly kegyetlen az élet? Soha nem pótol hiányodért semmi, fájó a szívnek Anya nélkül élni. Nélküled szomorú, üres a házunk, alig hisszük el, hogy hiába várunk." Szerető családja. "Adhat az élet kincset, gyémántpalotát, csak egyet nem adhat többé: szerető férjet, édesapát." FARAGÓ ISTVÁN halálának 3 éves évfordulóján emlékezik: szerető felesége és családja. Gyászhirdetését és köszönetnyilvánítását feladhatja Kecskeméten, az ügyfélszolgálati irodában (Szabadság tér 1/A) illetve a megyei hirdetésfelvevőknél. A Du»1.1 -Tisza köze NAPILAPJA Petőfi Népe "Nem ezt akartam, nem így akartam, szerettem volna még élni, de a halál könyörtelen volt, el kellett menni. Ha emlegettek, kőztetek leszek, de fáj, ha látom könnyetek. Ha rólam szóltok, mosolyogjatok, emlékem így áldás lesz rajtatok." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett fiunk, testvérem, unokánk, vőlegényem, keresztfiunk GOMBÁR DONÁT 22 éves korában, súlyos balesetben, utasként vesztette el fiatal életét. Búcsúztatása 2003. április 23-án, 1/4 3 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Fájó szívvel, de Isten akaratában való megnyugvással tudatjuk, hogy drága jó testvérem, sógorom és unokatestvérünk SZAPPANOS IMRE TAMÁS ny. repülő alezredes (USAF), cserkésztiszt (Külföldi Magyar Cserkészszövetség) életének 67. évében, 2003. április 8-án, Kecskeméten rövid szenvedés után visszaadta nemes magyar lelkét Teremtőjének. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2003. április 25-én (pénteken), du. 14 órakor lesz a kecskeméti református temetőben (Irinyi u.). A gyászoló család. "Elrabolt tőlünk a hirtelen halál, elmentél, el sem búcsúztál." Mély fájdalommal tudatuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk SZŰCS TIBOR nyugalmazott honvéd százados kecskeméti lakos, 53 éves korában 2003. április 12-én, váratlanul elhunyt Temetése 2003. április 23-án (szerda), 12.45 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben, katonai tiszteletadással. A részvétnyilvá- nitás mellőzését kérjük. A gyászoló család. "Megállunk némán a sírod felett, s fájón őrizzük emlékedet." EMLÉKEZÉS B. SZABÓ IMRE halálának 3. évfordulóján. Szerető felesége és családja. "Ha emlegettek, közietek leszek, de fái, ha látom könnyetek. Ha rólam szóltok, mosolyogjatok, emlékem így áldás lesz rajtatok." EMLÉKEZÉS KISS FERENC VINCE halálának 2. évfordulójára. Szerető családja. "Megállunk némán a sírod felett, s fájó szívvel őrizzük emlékedet." EMLÉKEZÜNK KISS ISTVANNE Hajdú Katalin halálának 3. évfordulóján. Szerető családja. KÖSftNET "Boldogok a szomorkodók: majd megvigasztalják őket." (Máté 5,4) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik KELEMEN BENEDEK temetésén megjelentek, a családdal együtt éreztek. Szerettei. "KI mindig fáradott, most pihenni tér. Földi Jóságáért várja az égi bér. Édesanyánk, Isten veled, legyen áldott nyugvóhelyedl" Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk BERKI ISTVÁNNÉ Hajnal Rozália Orgovány, Árpád u. 24. sz. alatti lakos, 74 éves korában elhunyt. Temetése április 22-én, 13 órakor lesz az orgoványi katolikus temetőben. A gyászoló család. Petőfi Népe Klad|a a Petőfi íiy és Könyvkiadó Kit. Felelős kiadó a kit. ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: Hámori Zoltán Főszerkesztő-helyettes: Bán János Ügyvezető igazgató: Gazsó László Gazdasági vezető: Gyorsa Zoltánná A szerkesztőség és a kiadó címe: 6001 Kecskemét. Szabadság tér 1/A Telefon: 76/518-200. Telefax: 76/481-434 Kiadói telefax: 76/486-539 E-maikím: petofinepe@axeis.hu Készült: Szilády Nyomda Kft. Telefon: 76/481-401. Telefax: 76/481-204 Felelős vezető: Boros Gábor ISSN szám: 00133-236 X Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft. terjesztőhálózata végzi. Árusítja a Délhír Rt. Terjesztés: Juhász Attila Telefon: 76/518-273. Telefax: 76/486-539 Előfizetés: 76/518-270 Előfizethető a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynökségeinken és közvetlenül a kiadónál, valamint közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402506-25020380 pénzforgalmi jelzőszámra Az előfizetés dija: egy hónapra: 1.450 Ft; negyedévre: 4.350 Ft; félévre: 8.700 Ft; egy évre: 17.400 Ft. Hirdetési vezető: Király Ernő. Telefon: 76/518-275 Telefonos apróhirdetés-felvétel: 76/518-250 Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különbőzé versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerül nek. Kéziratokat és fotókat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira lelhívjuk a figyelmüket. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Petőfi Népe bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Petőfi Népére hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, azokért felelősséget nem vállalunk. 1