Petőfi Népe, 2002. augusztus (57. évfolyam, 178-203. szám)

2002-08-24 / 197. szám

2002. Augusztus 24., szombat — p“”iNépe Kecskemét és környéke Szerkeszti: Mihályka Gyula Tízéves a Dán Kulturális Intézet Hírek polgári összefogás. Dr. Szécsi Gábor lesz a Fidesz és az MDF közös polgármester-jelölt­je Kecskeméten. A két párt saj­tótájékoztatóján mutatták be a polgári összefogás közös önkor­mányzati képviselő-jelöltjeit is. Az indulók jó része ismert poli­tikus, akik négy, vagy ennél is több éve tagjai már az önkor­mányzatnak. Az MDF az eltelt négy év sikereit szeretné folyto­nossá tenni azzal, hogy dr. Szécsi Gábor maradjon a pol­gármester, aki szintén hangsú­lyozta a pártok közötti együtt­működés jelentőségét. Az FKgP jelenlévő megválasztott városi elnöke is a támogatásáról bizto­sította a jobboldali összefogást. Tóth Ferenc ugyancsak hangsú­lyozta, hogy dr. Szécsi Gábor ismételt megválasztása folya­matosságot jelentene Kecske­métnek. MIÉP-JELÖLTEK. Hetényi Ist­ván, a MIÉP városi elnöke lesz a párt polgármester-jelöltje az őszi önkormányzati választá­son, és mind a tizenkilenc kör­zetben indítanak képviselő-je­löltet is. A sajtótájékoztatót a MIÉP az utcán tartotta, a FiberNet székház közelében. Ezzel is jelezték: soha nem ér­tettek egyet a város kábeltévé­rendszerének eladásával. Hang- súlyozták: Kecskemét még meglévő vagyontárgyai nem ke­rülhetnek hasonló sorsra. A MIÉP jelöltjeit több civil szerve- zet is támogatja. ___________■ Vannak emberek, akiknek a sorsát a tudatosság és a véletlenek felváltva for­málják. Elindulnak valahonnan, és et­től a ponttól nagyon távol érkeznek meg. Mert közben így alakult. Egy ki­csit ez történt Thomas Bernstennel is, aki immár tíz éve él a kecskemétiek kö­zött. Az általa vezetett Dán Kulturális Intézet munkában és sikerekben gaz­dag évtizedet tudhat a háta mögött. Interjú- A falu, ahol születtem, olyan kicsi volt, hogy iskolába is csak minden másnap kellett járni - emlékezik vissza az igazga­tó. - Amennyiben valaki úgy látja, hogy hiányos a tudásom, akkor ez ennek kö­szönhető. Tizenkét évesen kerültem egy nagyobb város iskolájába, ott már napon­ta át kellett lépni a küszöböt. Mivel a falu és a város nagyon messze voltak egymás­tól, így aztán gimnazistaként albérletbe költöztem. Később tanárképző főiskolára kerültem, szintén egy fura városba, ame­lyik olyan kevés lakossal büszkélkedett, hogy az ott élők fele diák volt. Ezt követő­en csak két évig tanítottam, közben én magam is tanultam, mégpedig pszicholó­giát. A diploma megszerzése után a szak­területem mindvégig a nehezen kezelhe­tő, hátrányos helyzetű, gyakran bűnözés­re hajlamos gyerekekkel való foglalkozás volt. A munkahelyeim különböző intéz­mények voltak. Ezt követően a dán Okta­tási Minisztériumhoz kerültem, ahol drogproblémákkal és az ifjúsággal foglal­koztam. Öt évet töltöttem abban az intéz­ményben is, ahol a katonai szolgálatot megtagadók polgári szolgálatra való fel­készítése történt. Aztán a menekültsegély szolgálat regionális központját vezettem, ami komoly feladat volt, hiszen akkori­ban sok vietnámi jött Dániába. Utolsó hazámbeli munkahelyemen már Viborg megye alkalmazásában álltam, és egy szociális intézmény igazgatója voltam.- Ez minden szempontból elég messze van a kecskeméti intézettől.- Az történt, hogy Viborg megye köl­csönadott a Dán Kulturális Intézetnek, nálunk ugyanis létezik ilyen fogalom. Jo­gilag én a mai napig a megye státuszában vagyok. Tíz évvel ezelőtt azt a feladatot kaptam, hogy jöjjek el Kecskemétre, szer­vezzem meg a Dán Kulturális Intézet épü­letének felújítását és a megnyitót. Aláír­tuk a szerződést, három hónapra, és itt, a megyei önkormányzat épületében kap­tam egy irodát. Elvégeztem a feladatot - a- mire egyébként nem volt túl sok idő - és akkor döbbentem rá, hogy a tényleges ve­zetői tevékenységet is ki akarom próbál­ni. így a megállapodást egy évre meg­hosszabbítottuk. Akkor ideköltözött a családom is. Aztán újabb egy évvel hosz- szabbítottunk. Azt követően már nem foglalkoztunk a hosszabbítással, hanem egyszerűen maradtam. így lett a három hónapból tíz év. Természetesen ehhez az kellett, hogy jól érezzem magam. Érdekes volt a munkám, ráadásul azok az embe­rek, akikkel kapcsolatba kerültem, igen aktívak voltak. Soha nem felejtem el azt a segítséget, amit Kőtörő Miklóstól, a Bács- Kiskun Megyei Önkormányzat akkori el­nökétől kaptáim Szintén sokat segített dr. Balogh László. Ő eleinte alelnök, majd el­nök volt, de tíz évig támaszkodhattunk rá, függetlenül az élete változásaitól. Na­gyon jól éreztem magam, befogadtak, kedvesek voltak. A Nemzetközi Kerámia Stúdióval és a Kodály Intézettel alakítot­tam ki a legjobb kapcsolatot, hiszen ezek szintén nemzetközi intézmények, így sok volt a közös pont.- A Dán Kulturális Intézet mindig egy kicsit másként működött, mint az ilyen intézmények általában.- Valóban, hiszen mi nem kiemelkedő eseményekkel, csúcspontokkal készül­tünk, hanem folyamatosan dolgoztunk. A cél az volt, hogy a dánok és a magyarok megismerhessék egymást. Évente átlago­san hat kiállítást szerveztünk, és ezeken többnyire nem az ismert művészek állí­tottak ki. Előszeretettel karoltuk fel a fia­tal, kezdő alkotókat. Közben arra gondol­tunk, hátha egyszer majd megismeri őket a vüág. A tanulmányutak, konferenciák soha nem a szűk elitre korlátozódtak. Ed­dig 12 ezer dán járt Magyarországon, és ők több-kevesebb időt eltöltöttek Kecske­méten, ismerkedtek a helyi értékekkel. Ezzel párhuzamosan 3200 magyar utaz­hatott Dániába - többnyire a megyéből. Ők 91 küldöttségre osztva, egyenként 2 hetes tanulmányutakon vettek részt.- A munka folyamatosságában most némi változás, hogy a jubileum kiemelke­dő esemény, erre készülni kellett.- Az évforduló alkalmából a progra­mok három csoportot alkotnak. Először is az ITD Hungary-val közös szervezésben volt egy konferencia, amelynek témája az Európai Unió. Mindkét ország érintett, hi­szen önök csatlakozás előtt állnak, Dánia pedig ebben a félévben látja el az unió so­ros elnöki üsztét. Ezen kívül két kiállítás is nyüt, amelyek a már említett folyama­THOMAS BERNSTEN 1941-ben született a dániai Ulsted-ben. 1964-ben szer­zett tanári diplomát. 1967- ben pszichológiából diplo­mázott, majd negyed évszá­zadon keresztül szociális te­vékenységet látott el, különböző intéz­mények keretében. 1992-ben jött Kecs­kemétre, azóta vezeti a Dán Kulturális Intézetet. Nős, két gyermeke van. tosságot sugallják. Az első a Nemzetközi Kerámia Stúdióban, ahol a dán művészek Kecskeméten készült alkotásainak tíz éves termését mutatjuk be. A második tárlat a dán intézetben van, azokból a fényképekből, amelyek a munkánkról szólnak, szintén egy évtizedre visszame­nőleg. A jubileumhoz kapcsolódik három hangverseny is lesz, Baján, Kiskunfélegy­házán és Kecskeméten. A koncerteket kö­zösen adja a Kodály Intézet, a Kecskemé­ti Pedagógus Énekkara, és a dán Jütland Kamaraegyüttes. Érdekesség, hogy Vajda János zeneszerző kifejezetten erre az al­kalomra komponált egy művet, amely minden hangversenyen felcsendül. Ké­szültünk ugyanakkor egy reprezentatív jubileumi kiadvánnyal is. Ennek borító­lapján és a plakátotokon egyaránt Pócs Péter ez alkalomra tervezett grafikája lát­ható. Szeretném elmondani, hogy nagyon sok segítséget kaptunk a megyei önkor­mányzattól, hiszen nagyrészt ők finanszí­rozták az ünnep alkalmából elvégzett kül­ső és belső felújítást az intézetben. TAKÁCS VALENTINA Becsapta a vevőt az eladó Kecskemét A kecskeméti hölgyet alaposan becsapta a másik, amikor elad­ta neki Citroen személyautóját. Bár az adásvétel a szabályok szerint zajlott, az eladó egy utolsó szívességet kért még az új tulajdonostól. Szerette volna kipakolni a kocsiból személyes A Kecsi Augusztus 26., hétfő: 6.00: Gazdasági hírmagazin (ism.). 6.30: Dokumentum műhely. 7.00: A hét (ism.). 7.30: Nyomo­rultak - gyermekfilm-sorozat. 8.00: Tor­na. 8.30: Képújság. 13.00: Testszépítés - Tornázzon Bíró Icával. 13.30: Gazdasági hírmagazin. 14.00: Akarj élni! - környe­zetvédelmi magazin. 14.30: Paletta. 15.00: Nyitott világ. 15.30: Közvetlen ajánlat. 16.00: Gazdasági hírmagazin. 16.30: Nyomorultak (ism.). 1700: Doku­mentum műhely. 17.30: Nyomorultak - gyermekfilm-sorozat (ism.). 18.00: Test­szépítés. 18.30: Közvetlen ajánlat. 19.00: Hírős hírek. 19.30: Települési hírmaga­zin. 20.00: Városfórum. 20.30: Játék. 20.40: KTV archívum. 21.00: Nemsokára világvége lesz - jugoszláv dráma. 21.30: Főiskolai teremlabdarúgó világbajnok­ság Nyíregyháza - összefoglaló. 23.00: Hírős hírek (ism.). 23.30: Városfórum. 27., kedd: 6.00: Települési hírmagazin (ism.). 6.30: Dokumentum műhely - Magyarország lenyomata. 700: Hírős hí­rek (ism.) 730: Városfórum (ism.) 8.00: KTV archívum (ism.). 8.30: Képújság. 13.00: Terhes torna. 13.30: Települési hírmagazin (ism.). 14.00: Extra menü - ifjúsági magazin. 14.30: Ottó mobil - au­tós magazin. 15.00: Nyitott világ. 15.30: Közvetlen ajánlat. 16.00: Települési hír­magazin (ism.). 16.30: Hurrá, vidékre költözünk! - gyermekfilm-sorozat. 1700: Dokumentum műhely. 1730: Gyermek­film-sorozat (ism.). 18.00: Városfórum (ism.). 18.30: KTV archívum (ism.). 19.00: Hírős hírek. 19.30: Sport hírmaga­zin. 20.00: Hírős hét 2002. 20.30: Sport- magazin. 21.00: Trópusi hőség (11. rész). 22.00: Főiskolai teremlabdarúgó világ- bajnokság Nyíregyháza - összefoglaló. 22.30: Nyitott világ. 23.00: Hírős hírek (ism.). 23.30: Hírős hét 2002. (ism.). 28., szerda: 6.00: Sport hírmagazin (ism.). 6.30: Dokumentum műhely - Kihalás előtt. 700: Hírős hírek (ism.). 730: Hírős hét 2002. (ism.). 8.00: Sportmagazin értékeit, ezért hazament a Citro­ennel. A károsult ekkor látta utoljára az 1 millió forintért meg­vett autót, a középkorú nő ugyanis nem vitte vissza azt a ve­vőnek. Magánokirat hamisítás vétség alapos gyanúja miatt indult eljá­rás egy másik ügyben a 33 éves hidasi L. F. ellen a kecskeméti eméti Televízió jövő heti (ism.). 8.30: Képújság. 13.00: Príma tor­na. 13.30: Sport hírmagazin (ism.). 14.00: Trópusi hőség - kisjátékfilm soro­zat, 11. rész. 15.00: Nyitott világ. 15.30: Közvetlen ajánlat. 16.00: Sport hírmaga­zin (ism.). 16.30: Gyermekfilm-sorozat. 1700: Dokumentum műhely. 1730: Gyermekfilm-sorozat. 18.00: Hírős hét 2002. (ism.). 18.30: Sportmagazin. 19.00: Hírős hírek. 19.30: Egészség- és környezet hírmagazin. 20.00: Hírős hét 2002. 20.30: KTV archívum. 21.00: A ter­ror fogságában - amerikai bűnügyi film. 23.00: Hírős hírek (ism.). 23.30: Hírős hét 2002. (ism.). 29., csütörtök: 6.00: Egészség- és környezet hírmagazin (ism.). 6.30: Dokumentum műhely - Ka­posvári történetek. 700: Hírős hírek (ism). 730: Hírős hét 2002. (ism.). 8.00: KTV archívum (ism.). 8.30: Képújság. 13.00: Terhes torna. 13.30: Egészség- és környezet hírmagazin (ism.). 14.00: Fő­iskolai teremlabdarúgó világbajnokság Nyíregyháza - összefoglaló. 15.00: Nyi­tott világ. 15.30: Közvetlen ajánlat. 16.00: Egészség- és környezet hírmagazin (ism.). 16.30: Gyermekfilm-sorozat. 1700: Dokumentum műhely. 1730: Gyermekfilm-sorozat. 18.00: Hírős hét (ism.). 18.30: KTV archívum (ism.). 19.00: Hírős hírek. 19.30: Kulturális hír­magazin. 20.00: Hírős hét 2002. 20.30: KTV archívum. 21.00: Marco Polo - olasz filmsorozat, 1. rész. 22.00: Egészségma­gazin. 22.30: Nyitott világ. 23.00: Hírős hírek (ism.). 23.30: Hírős hét 2002. (ism.). 30., péntek: 6.00: Kulturális hír­magazin. 6.30: Dokumentum műhely. 700: Hírős hírek (ism.). 730: Hírős hét 2002. (ism.). 8.00: KTV archívum. 8.30: Képújság. 13.00: Príma torna. 13.30: Kul­turális hírmagazin (ism.). 14.00: Főisko­lai teremlabdarúgó világbajnokság Nyír­egyháza - összefoglaló. 15.00: Nyitott vi­lág. 15.30: Közvetlen ajánlat. 16.00: Kul­turális hírmagazin (ism.). 16.30: Gyer­mekfilm-sorozat. 1700: Dokumentum rendőrségen. A férfi 1999-es for­galmi adóját szerette volna csök­kenteni egy ügyes trükk segítsé­gével. A könyvelésében egy kft. jogosulatlanul kiállított számláit akarta ugyanis felhasználni az adócsökkentésre. A számlák azonban valótlan adatokat tartal­maztak. MŰSORA műhely. 1730: Gyermekfilm-sorozat. 18.00: Hírős hét 2002 (ism.). 18.30: KTV archívum (ism.). 19.00: Hírős hírek. 19.30: Ifjúsági hírmagazin. 20.00: Hírős hét 2002. 20.30: Játék - Torpedó. 20.40: Ez+az. 21.00: Egy párizsi nő - francia já­tékfilm. 22.30: Főiskolai teremlabdarúgó világbajnokság Nyíregyháza - összefog­laló. 23.00: Hírős hírek (ism.). 23.30: Hírős hét 2002. (ism.). 31., szombat: 6.00: Ifjúsági hírmagazin (ism.). 6.30: Dokumentum műhely. 700: Hírős hírek (ism.). 730: Ez+az (ism.). 8.00: Hírős hét 2002. (ism.). 8.30: Képújság. 13.00: Hop­pá - Ifjúsági magazin. 13.30: Ifjúsági hír­magazin. 14.00: Marco Polo - olasz film­sorozat, 1. rész. 15.00: Gyermekfilm-so­rozat. 15.30: Közvetlen ajánlat. 16.00: If­júsági hírmagazin (ism.). 16.30: Gyer­mekfilm-sorozat. 17.00: Dokumentum műhely. 1730: Gyermekfilm-sorozat. 18.00: Hírős hét (ism.). 19.00: Sportma­gazin. 19.30: Turisztikai hírmagazin. 20.00: Kisváros (20/5.). 21.00: Főiskolai teremlabdarúgó világbajnokság Nyíregy­háza - összefoglaló. 22.00: Bencze Show. 22.30: Egészség magazin. 23.00: Turisz­tikai hírmagazin (ism.). 23.30: Doku­mentum műhely (ism.). Szeptember 1., vasárnap: 6.00: Turisztikai hírmagazin. 6.30: Televíziók és városok: Kaposvár és Nyíregyháza. 700: A hét. 7.30: KTV ar­chívum (ism.). 8.00: Hírős hét 2002 (ism.). 8.30: Képújság. 13.00: Közvetlen ajánlat. 13.30: Turisztikai hírmagazin. 14.00: Trópusi hőség - am. bűnügyi film- sor., 11. rész. 15.00: Gyermekfilm-soro­zat. 15.30: Közvetlen ajánlat. 16.00: Tu­risztikai hírmagazin. 16.30: Gyermek­film-sorozat. 17.00: Televíziók és váro­sok (ism.). 17.30: Gyermekfilm-sorozat. 18.00: KTV archívum. 18.30: Ez+az (ism.). 19.00: A hét (ism.). 19.30: Gazda­sági hírmagazin. 20.00: Hattyúdal - ma­gyar filmvígjáték. 22.00: Főiskolai terem- labdarúgó világbajnokság Nyíregyháza - döntő. 23.30: Televíziók és városok. __1 Új fejezet Kecskemétnek! Dr. Brúszel László polgármesterjelölt (MSZP-SZDSZ közös jelölt, Vállalkozók Pártja, VOSZ támogatásával) DlÄ'Ü'JaQKlKS 1. sz. vk. (Petőfiváros): Csákó Gyula 2. sz. vk. (Hetényegyháza): dr. Nádasdi Miklós 3. sz. vk. (Máriaváros): Várkonyi Miklós 4. sz. vk. (Városközpont): Soósné Csóti Szilvia (SZDSZ-MSZP) 5. sz. vk. (Széchenyiváros): Marczi Albert (MSZP-SZDSZ) 6. sz. vk. (Széchenyiváros): Molnár Sándor Józsefné (MSZP-SZDSZ) 7. sz. vk. (Széchenyiváros): Csenki Katalin (MSZP-SZDSZ) 8. sz. vk. (Méntelek): Kasnyik Imréné 9. sz. vk. (Vacsi köz): dr. Adorján Mihály (SZDSZ-MSZP) 10. sz. vk. (Vacsi köz): Molnár Tibor 11. sz. vk. (Hunyadiváros): dr. Márton Zoltán (SZDSZ-MSZP) 12. sz. vk. (Hunyadiváros): Lengyel László (SZDSZ-MSZP) 13. sz. vk. (Műkertváros): Kemény László (VP-MSZP) 14. sz. vk. (Katonatelep): Szabó József (MSZP-SZDSZ) 15. sz. vk. (Belváros): dr. Brúszel László (MSZP-SZDSZ) 16. sz. vk. (Rendőrfalu): Probojáczné Túri Éva (MSZP-SZDSZ) 17. sz. vk. (Belváros): Farkas Józsefné 18. sz. vk. (Kiskecskemét): Dobos József, MSZP (SZDSZ-VP tám.) 19. sz. vk. (Kadafalva-Matkó): Simon László Várjuk véleményét, javaslatát, kopogtatócéduláját. 6000 Kecskemét, Dobó krt. fszt. 35. (Centrál Passage Üzletház) 6000 Kecskemét, Kőhíd u. 8. 6000 Kecskemét, Szimferopol tér 8. Ä2 ©ifsafigpafe Mim sssrositolIM© towralimpia (Ldd'miK] MKddwngguitdia (Fizetett politikai hirdetés) A térség hangja FM 96.5 MHz FM 93.6 MHz Stúdió, Játék: 76/414-010 Szerkesztőség: Internet: 76/414-020,414-030 www.gongradio.hu Fax: E-mail: 76/418-812_________ gongradio@gongradio.hu _______________

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents