Petőfi Népe, 2002. augusztus (57. évfolyam, 178-203. szám)

2002-08-17 / 192. szám

INGATLAN

a Solt központjában nagy családi ház eladó. 30/4952-398.

•56248* *

a Solton háromszoba-összkomfortos családi ház 400 n-öl telekkel eladó. 78/486-217.

*56215*

SOLTVADKERT, Arany J. u. 68. alatt cs. ház eladó. T.: 20/358-4399

*45930*

SOLTVADKERT, Arany J. u. 68. alatt cs. ház eladó. T.: 20/358-4399

•45930*

SZEGEDEN másfél szobás középső panellakás bútorozva eladó. 06-20/391-7851.

•56297*

BSzelidi-tónál telkek eladók. 23/372-065, 06-20/373-7981.

•55700*

B Tataházán, a 0144/7. hrsz.-ú szántó fele 28 AK eladó. Érd.: Kovács Gábor, 06-30/469-4401.

*53203*

TISZAUGON az élő Tisza partján hétvégi faház üdülő teljes berendezéssel eladó. Tel.: 06- 30/9589-061, 76/321-306

•52797*

ÚSZÓDON kétszoba-konyhás verandás családi ház nagy melléképületekkel, nagy betonpincével eladó. Víz, gáz az udvarban. 78/418-038.

*56098*

a Üszómedencével, szaunával nagy polgári ház eladó. Nagykőrös, Csillag u. 6. Irányár: 19 M Ft. 20/343-3337.

•55999*

VÁLLALKOZÓK, befektetők, figyelem! Kecskeméten működő pékség élelmiszerbolttal, valamint magasfekvésű száraz, karbantartott, két utcára nyíló családi házzal, áron alul eladó. Több megoldás érdekel. 20/314-69-86; 76/321-143.

•56146*

0,5 ha almás terméssel együtt eladó. Tel.: 76/321-464

•55979*

36 hektár legelő Tiszaalpár-Nyárlőrinc határában eladó. 76/424-159, este.

•56282*

BÉRLEMÉNY

BT.-KFT., figyelem! Üres 100 m2 lakás és hozzá való 300 m! fűthető raktárhelyiség ipari árammal, nyomdai munkára is alkalmas kiadó Kmét, Hunyadivárosban. 30/9285-862.

•56142*

HŰTŐKOCSI rendezvényekre kiadó 30/9587- 085

•42276*

IRODA kiadó Kalocsa központjában. 06- 70/201-6687.

•55776*

KALOCSÁN frekventált helyen lévő 50 m2 + előteraszos üzletemet azonnal bérbe adnám. Riasztóval felszerelt. 20/323-3090.

•56348*

KIADÓK: 500 m2-es helyiség megosztva is, ipari árammal, szociális helyiségekkel raktárnak vagy műhelynek, valamint garázsok és 1500 m2 terület villannyal, vízzel ellátva (vállalkozás céljára) Kecskemét Külső-Szegedi út

9. szám alatt, továbbá 27 m2-es helyiség irodának vagy raktárnak a Muraközi János utcán. Érdeklődni: 76/481-485/103.

•47158*

ALBÉRLETET KÍNÁL

ELSŐÉVES GAMF-os lány két fő, nem dohányzó albérlőtársat keres. 15 E Ft+rezsi/fő. 20/428-1866.

*56075*

FŐISKOLÁS vagy egyetemista lakótársat keresek Bp. XIII. kér., Kárpát utcai albérletembe, szeptembertől. 20 E Ft+rezsi. Tel.: 76/491-404

•55819*

HALAS, Himző u. 17. albérlet kiadó!

•55682*

a Kecskeméten családi ház kiadó. Tel.: 20/537-16-51

*56259*

KMÉTEN belvárosban kiadó gázfűtéses vízórás, 2 szobás lakás. 30/507-15-22.

•56245*

KMÉTI szalagházban szépen felújított II. emeleti 2 szobás lakás hosszabb távra kiadó szeptember 1-jétől (2 havi kaució). Irányár: 36 E Ft/hó+rezsi. T.: 76/374-516, késő este

•56314*

SZEGEDI, föbérlő nélküli lakásba albérlőtársakat keresek. 30/9119-771.

•56231*

SZEGEDI belvárosi lakás kiadó. 20/933-4264

*55829*

2 tanya kiadó Kmét, Kisfáiban (1 szoba-kony- ba, bútorozva) és az állomás mellett (2 szoba-konyha, fürdőszoba). Érd.: Kmét, Zöldfa u. 33., 17 h-tól.

•55802*

ALBÉRLETET KERES

DIÁKLÁNYOK Baján albérletet keresnek! Ajánlatot: 06-30/438-0226.

*56291*

KECSKEMÉTEN elsőéves GAMF-os fiú albérletet keres. 77/423-122.

•55816*

23 éves fiatalember bármilyen jellegű munkát elvállal, hosszú távon. Hétvégén is! Érd.: 30/2600-764.

*56070*

JÁRMŰ

ARO 320D 4x4 1990. platós, megkímélten, műszaki nélkül olcsón eladó. 20/33-11-187.

*56313*

AVIA platós, műszakival, felújított állapotban eladó. Telefon: 06-30/9646-396.

•56252*

DACIÁT, dízel ARO-t vennék. 06-30/319-6963

•55760*

DAEWOO Matiz 1999. friss műszakival eladó: 1 M 370 E Ft. 76/473-475.

*56254*

FIAT Regata 1.7D 1987. évj. felújított motorral érv. műszakival eladó. Irányár: 210 E Ft. 30/217-8514.

*56194*

FORD Fiesta 1.3 benzines, 81-es évj., 2003.11. hóig érv. műszakival, női tulajdonostól, megkímélt állapotban eladó. Irányár: 220 E Ft. Érd.: 06-30/400-2751.

•56312*

MERCEDES 190E automata váltós eladó. Telefon: 06-30/9646-396

•56244*

NYUGATI gépkocsikat, kisbuszokat (Ford Transit előnyben) vásárolnánk készpénzért. Tel.: 53/360-891, 30/2180-787.

•22009*

OPEL Vectra 1.6i '95. vámolva: 78/381-472.

*56062*

ÖNRAKODÓS IFA piros rendszámmal eladó. Tel.: 06-30/9-538-974

•56101*

PADLÓVÁLTÓS Wartburg kombi 1989. évjáratú, műszakival sürgősen eladó. 30/3972-672.

*55676*

SUZUKI 1.3 ‘95., piros eladó: 30/2630-848.

*53211*

TRABANT 601 ‘88. évj. világoskék, 1 év műszakival, vonóhoroggal, üléshuzattal, megkímélt állapotban eladó. 20/5545-365.

•55990*

UAZ-452 Koffer részben megbontva eladó, magánjáró készítésére felhasználható. Érd.: 77/403-732.

•56214*

1994. B+G üzemű Zsiguli és B+G üzemű Samara; 135-ös 6 m-es terményszállító csiga és MTZ vonófej eladó. 06-20/311-98-74.

*56239*

VWVento ‘93.1.8CL, bordó: 30/2630-848.

•53211*

ZASTAVA B+G eladó. 06-20/391-9317.

*56103*

TRABANT 601 ‘80. évjáratú eladó. Tel.: 76/475-649

*56258*

GÉPEK

8 Betonkeverő 380 V-os 5 talicskás eladó. 06-30/3464-465.

•56387*

CK-5-ÖS kombájn, váltó, kuplung stb. eladó. T.: 06-77/461-036

•56169*

DUTRA-MOTOROS billenős csettegő 5 év msz.- val, kiváló áll.-ban eladó. 20/3117-460.

•56347*

ELADÓ kompresszor, kombinált gyalugép, 150 literes főzőüst, alvázzal ellátott szalagfűrész. Megtekinthető: TOMPASZÖV Rt. Tompa, Kossuth út 2. 77/451-244.

*52500*

ELADÓ szőlőprés darálóval. Irányár: 20 E Ft. 06-20/9592-780.

*56330*

ELADÓ ZT-323 traktor, CL-120 léelválasztó, VPND-20 szőlőprés, fémeszterga, 2,5 mm-es horganyzott huzal, lédig fehérbor, 29,6 ha szőlőültetvény. Tel.: 76/591-304; 06- 30/9588-881

•55929*

FELSZÁMOLÁSBÓL az alábbi gépek eladók: karos dagasztógép csészékkel, habfúvó gép, keverőgép walcnigéppel, dianáscukor- kalodák, gumiformák öntéséhez öntőszerszám pl. zselé-gumi szaloncukorhoz. Cserelehetőség, több megoldás. 76/321-143; 20/314-69-86.

•56146*

G-F 500-as gyors gőzfejlesztő és ipari bálázógép eladó. Érdeklődni: 76/481- 485/103.

*47159*

HASZNÁLT ipari varrógép eladó. Gyorsvarró, interlock, fedőző, gombozó, lyukazó, kéttűs, vasalóasztal. 30/9764-042; 30/452-4022

•56299*

LAJTA szántóeke, 2 fejes, targoncatorony villával, Vinopress 50-es szőlőprés, javításra szorul, CS-50-es borszivattyú tömlővel eladó. T.: 78/381-472; 20/51151-55

*56064*

MFKA-6011 kukoricaadapter, SNA napraforgó-adapter Claas dominátorra valók, 4 m V tárcsa, 4 fejes IH eke eladó. 20/381-3810.

*55866*

MZ-125 mk. friss műszakival, piros eladó. Irányár: 40 E Ft. 77/457-011, este.

•49555*

PÓTOS és Thermo King-es IFA-k eladók. 06- 30/3352-933.

•55971*

TEJHŰTŐ eladó. 30/9288-890.

*55768*

T25 traktor eladó. 76/401-225, 06-30/214- 60-83.

*45959*

4240-J0HN Deere, Deutch Fahr kombájn, 1 soros burgonyakombájn, gyári tápkockagép eladó. Érd.: 06-20/585-6695.

*55720*

6,2-es IH tárcsát vennék. 20/381-3810.

*55863*

8-11 leveles új tárcsák garanciával! Kedvező áron. T.: 06-20/9*271-017

•46068*

ÁLLÁST KÍNÁL

A Kocsis Pál Mezőgazdasági Szakközépiskola (Kecskemét, Szent Imre u. 9. Tel.: 76/487- 211) felvételt hirdet egyetemi végzettséggel rendelkező angol-bármely szakos, határozatlan időre, illetve szerződéses viszonyra biológia és kémia szakos tanári állásokra.

Ga/aíea®

I ! l i ;•:> I < f S

Automatizálással foglalkozó olaj- és energetikaipari cég kecskeméti irodájába keres

projektmenedzsert

és

beruházásszervezőt

angol- és/vagy orosznyelvtudással, gépész vagy villamos végzettséggel.

Fényképes önéletrajzokat a végzettséget igazoló bizonyítványok másolatával legkésőbb augusztus 23-áig az alábbi címen várjuk: Galatea Plus Kft.

6001 Kecskemét, Pf. 626

Tel.: 76/495-932

252912

BUDABER Rt. kecskeméti kirendeltsége átrakóállomásra férfi kocsitisztítót keres. Érd.: személyesen, a nagyállomáson.

•56411*

Állásajánlat

A növekvő ügyfélforgalom és a kiterjesztett nyitvatartási idő igényeinek kielégítésére pályázati lehetőséget hirdetünk az alábbi munkakörökre:

□ műszaki tanácsadó

□ vevőszolgálati értékesítő

□ értékesítési asszisztens

□ autóvillamossági szerelő

□ autószerelő

□ felszolgáló $

'O

m

CM

Jelentkezni fényképes, kézzel írott önéletrajzzal lehet.

C3IÍK3N autókereskedelem

Kecskemét, Szent László krt. 33.

Olautó-üzletág: Tel.: 76/501-733;

Fax: 501*730

Használtautó-üzletág: Tel.: 76/503*333;

Fax: 503*330 www.cartion.hu •-mail: peugeot@cariion.hu PEUGEOT

A Kuruc Téri Általános Iskola felvételt hirdet matematika-fizika és számítástechnika, valamint angol/német- és testnevelés szakos állásra, azonnali belépéssel. Jelentkezés: aug. 21- én, 9-től 12 óráig; 26-ától mindennap délelőtt Kmét, Erzsébet krt. 73. Tel.: 76/322-829

1 *56342*

A TOTER KFT. felvételre keres fiatal női munkavállalókat 8 és 4 órás adminisztrátori munkakörbe. Érdeklődni lehet: 2002. augusztus

21-én, 8-16-ig a 76/418-535 telefonszámon, illetve Kecskemét, Halasi út 14. szám alatt személyesen.

Ital-nagykereskedő cég délutáni műszakra jó szervező, számítógép-kezelésben tapasztalt, számvitelben jártas munkatársat keres kecskeméti munkahelyre. Érdeklődni: 30/93-55HÚZATÓPADRA karosszérialakatost keresek. Tel.: 30/9559-088

*56288*

KMÉTI panzióba szobaasszonyt keresek. Munkaidő: 8-16-ig. Érd.: 76/411-483,18 után.

*56018*

Az Aranykor Időskorúak Otthona

további fejlesztésekhez az alábbi szakirányú végzettséggel rendelkező személyeket keresi:

o általános ápoló

és asszisztens, szakápoló

Előny: gerontológiai szakvizsga

o kertész

ri> szakács ö

Id

Jelentkezni: íq

Aranykor Időskorúak Otthona vezetőségénél

L

Ballószög, V. kér. 168.

Tel.: 76/573-580, 573-590

AZONNALI belépéssel felveszünk raktárosgépkocsivezetőt. Bér megegyezés szerint. Érdeklődni: 76/418-115, 8-16 óráig.

•56111*

AZONNALI kezdéssel csontozásban jártas henteseket keresünk. Nyugdíjas is lehet. 30/385-2090, 30/217-3666.

•56156*

KECSKEMÉTEN a Jókai utcai állatgyógyszer- patikába gyógyszerészt keresünk részmunka- időbe. 20/9427-575; 20/9427-577.

•55832*

KISKUNHALASRA női segédmunkásokat keresünk, azonnali belépéssel. 30/311-9697.

*56390*

MUNKA-TŰZVÉDELEM, emelőgép-ügyintézés, kockázatfelmérés másodállásban. 70/240- 2421.

*55921*

NEMZETKÖZI gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket keresünk, Kecskemét vonzáskörzetében. 06-30/9531-815.

•56356*

SZÁLLÍTÁSBAN, nemzetközi fuvarszervezésben jártas személy jelentkezését várom. Érd.: 77/425-644, -645; 30/9-550-742.

*56273*

SZOBAFESTŐ szakmunkást keresek. Tel.: 06- 30/425-55-41

•56363*

ÁLLÁST KERES

ÜGYINTÉZŐI, titkárnői, menedzserasszisztensi állást keresek sürgősen. Tel.: 20/429-2200

*55860*

ADÁSVÉTEL

AKÁC tűzifát vásárolunk nagy tételben. Borbély Tüzép. Tel.: 06-30/9381-516

*49192*

BONTÁSBÓL eladók vörösfenyő gerendák olcsón, amik kis javítással használhatók újraépítéshez, darabra, vagy tüzelőnek 800 Ft/q. Ugyanitt 10 db-os szekrénysor 25 E Ft. Érd.: 06-70/229-5045.

•56045*

CIPRUSI utazás 7 napos (nyereményből), 40 E Ft-tal olcsóbban átadó. 20/566-0274.

*52844*

FOLYAMATOS prés, 18 hl tartály, elektr. szőlő- daráló, sátras utánfutó: 78/381-618.

•49552*

GÁZTŰZHELY négyégős, újszerű állapotban eladó. 76/497-642.

*56038*

HAGYATÉK eladó. 78/460-173.

*56119*

BURGONYÁS ZSÁK

minden színben és méretben kedvező áron!

Agroker Mezőgazdasági Áruház Kecskemét, Halasi út 29. 76/516-198.

LÁNGHEGESZTŐ nagy palackokkal eladó. Érd.: Kiskunhalas, Attila u. 7/A 77/421-886.

*55858*

LOVAS kocsi, szerszámok eladók 30/469-7226

*55899*

AGROFÓLIÁK

Garantált minőségben!

Akár 3 év garanciával, kedvező áron!

Agroker Mezőgazdasági Áruház Kecskemét, Halasi út 29. 76/516-198.

NAGY teljesítményű (200 kCal) vizeskazán fólia fűtéséhez, keringetővei és egyéb tartozékokkal eladó. 30/28-93-583.

*55861*

NAGY tűztem vegyes kazán és 600-as lemez- radiátorok eladók. 30/9674-502.

*56300*

SZEKRÉNYSOR, 2 db heverő fotellal, szép állapotban eladó. 76/497-642.

•56038*

SZÉP, új, elemenként szétszedhetős, 16 m!-es faház eladó. Kereskedelmi célra alkalmas, utánfutón elszállítható. Komoly érdeklődőknek fotót küldök. Ir.ár: 550.000 Ft. T.: 06-70/229-1873

*54056*

TAKARMÁNYBORSÓ eladó. 79/471-378, 06- 20/576-4977.

•56192*

VÁGOTT akác tűzifa hulladék, 800 Ft/q eladó. Érd.: 76/459-249.

*56173*

VASVÁZAS 5x5 m-es Lindab lemezzel borított, több célra felhasználható építmény kedvező áron eladó. T.: 06-20/5789-356

*53293*

12, 25, 55 köbméteres vegytisztított acéltartályok, vagy gabonatárolónak átalakítva eladók. 06-30/478-9471.

•52736*

2,8-as vegyes tüzelésű kazán és ABG 3-as gázégő olcsón eladó. Érd.: 76/356-597.

•56167*

3 db szőlőszállító csille talpakkal, 10 hl-es fahordó eladó. T.: 06-20/4-386-071

•55845*

ÁLLAT

ANGOL cocker spániel kiskutyák győztes szülőktől, tarka színben, törzskönyvezve, oltva, féregtelenítve eladók. 30/9866-204.

•55891*

8 Arab 4 éves fekete-deres heréit rendkívül szelíd hátasló eladó. 06-20/337-2738.

*55889*

BÁBOLNAI napos- és előnevelt csirke kapható Kkfélegyházán és Kméten. 06-20/9415-_540._

FEJŐSTEHENEK eladók. Érd.: esti órákban, 76/459-026.

•56170*

HÍZÓSERTÉS hasítva: 380 Ft/kg. 76/410-141.

• CC.j *56400*

JÓL kezelt méhcsaládok, Hunor-24, Nagy- boconádi-10, kereten eladók. 76/424-119.

KETTŐHETES struccok eladók. 30/506-4989.

•56203*

8 Lakiteleken, a Szikrai vasútállomáson 6 db

9 hetes malac, és 2 db 12 hetes malac eladó. 76/701-700.

•56058*

MAGYARTARKA előhasi üsző eladó. 06- 30/451-7811.

•56090*

MAGYARTARKA 1 hetes bikaborjút vennék. 06- 20/9415-540.

■56048*

PÓNI fekete-fehér tarka szerszámmal, új fiá- kerrel eladó, vemhes. 30/3290-524.

•55729*

8 Rottweiler kiskutyák eladók. Törzskönyv megoldható. 06-30/3709-117.

Negyedóra romantika • Negyedóra romantika • Negyedóra romantika

Polly szokatlanul hűvösen és elegánsan festett a kék kosztümjében, de most már érezte, hogy ugyanazzal a régi Pollyval táncol, akit ismert.

Nem, mégsem. Ahogy átkarolta, észrevette, hogy lefogyott, és már nem ragyogott úgy, mint régen. Erről biztosan Philippe tehet! Tudta, hogy az a francia nem fogja őt boldoggá tenni.

La Treille-ben kellett volna maradnom! - átkozta magát Simon.

Polly hálás volt, hogy a férfi kimentette őt a kínos helyzetből. Hisztériás hangulata elmúlt, és élvezte, hogy még ha csak néhány percre is, de hozzásimulhat szerelméhez.

Nem vettek tudomást a körülöttük lévőkről, hanem átadták magukat a táncnak. Úgyis túl nagy volt a zaj a beszélgetéshez. Simon Polly hajához simította az arcát, és beszívta finom parfümjének illatát. Nagyon jó érzés volt újra a karjában tartani őt.- Philippe miatt búsulsz? - kérdezte rekedten.- Philippe?- Azt hittem, ő bántott meg, és ezért sújtott le annyira, amikor Giles a szokásos tapintatlanságával a házasságot emlegette.- Vagy úgy! Nem, Philippe-nek ehhez semmi köze. Őt június óta nem is láttam.- Tessék? - A férfi önkéntelenül magához szorította a lányt. - Én azt hittem, végig együtt voltatok.- Nem, Nizzában voltam. Az elmúlt három hónapban pincérnőként dolgoztam. - A lány mosolyt erőltetett az arcára. - Ez nálam igazi csúcsteljesítmény, nem igaz? És most már folyékonyan beszélek franciául. Büszke lennél rám, ha hallanál.

Simon nem értette, Polly miért nem maradt Philippe-pel.- Mi történt tulajdonképpen?- Egyszerűen nem ment a dolog - adott kitérő választ a lány. Az igazi indokot természetesen nem árulta el. - És velem mi van? Azt rebesgetik, hogy szerelmes vagy.

A férfi döbbenten nézett rá.- Ez igaz. De te ezt honnan tudod?- Emily mondta. - Pollynak egyszeriben összeszorult a torka. - Kedves lány?- Kicsoda?- Akit szeretsz.- Igen.- Es csinos?

Simon mélyen Polly szemébe nézett.- Szerintem gyönyörű.- Ez úgy hangzik, mintha tökéletes lenne - felelte a lány, és nehezen uralkodott magán.- Nem, egyáltalán nem az. Van egykét tulajdonsága, ami az őrületbe kerget, de vidám mosolya van, csillogó kék szeme, és ő az egyetlen nő, akivel le szeretném élni az életemet.

Pollynak könnybe lábadt a szeme.- El akarod venni őt feleségül?- Ha hozzám jön.- Hát még nem kérted meg a kezét, Simon?- Nem. Gondolod, hogy meg kellene kémem?- Ha biztos vagy benne, hogy szereted, akkor igen.- Biztos vagyok benne - jelentette ki a férfi.

A teraszajtó nyitva állt, és Simon kitáncolt rajta Pollyval. Ott megállt, és átfogta a lány kezét.- Hozzám jönnél feleségül, Polly?

Miért neki teszi fel a kérdést, amikor mást szeret? A lány elkerekedett szemmel nézett rá.- Igen, te vagy az a nő, akit szeretek - magyarázta szelíden a férfi.- Az lehetetlen!- De igen. Elmondani sem tudom, mennyire szeretlek. Éveken át azt gondoltam, hogy egy ostoba kislány vagy, de amikor Franciaországban újra találkoztam veled, szembesülnöm kellett azzal a ténnyel, mennyire megváltoztál. És akkor egyszeriben az érzéseim is megváltoztak irántad. Szerelmes lettem beléd. És többé nem tudtam nélküled elképzelni az életemet.- De... hiszen én olyan szertelen vagyok! - ellenkezett Polly.- Ez igaz, de amikor elmentél La Treille-ből, annyira üres és sivár volt nélküled a ház, hogy nem bírtam tovább. Szerettelek volna visszakapni téged a szertelenségeddel együtt. Azt hittem, nem viszonzod az érzéseimet, és hogy csak az idősebb, parancsolgató, folyton kritizálgató bátyádat látod bennem.

Polly elmosolyodott.- Soha nem úgy tekintettem rád, mint a bátyámra, hanem mint Emily bátyjára! Valakire, akit mindig is ismertem, és hirtelen a íegfontosabb ember lett az életemben. Pontosan tudom, milyen az, ha szeretsz valakit, de ezt nem mered bevallani, mert azt hiszed, hogy a másik nem viszonozza az érzéseidet.- Polly, azt akarod mondani...- Hogy szeretlek. Igen, Simon.

A férfi még szorosabban magához ölelte kedvesét, és szenvedélyesen megcsókolta. Úgy érezte magát, mint aki egy

hosszú, fárasztó utazásról érkezett haza. Végül felemelte a fejét.- Szóval hozzám jössz feleségül, Polly?- Igen!

Azzal újra odaadóan megcsókolták egymást.- Van valamim a számodra - szólalt meg Simon egy kis idő múlva, és kivette a zsebéből azt a gyűrűt, amelyet még Marsillacban együtt választottak.

Polly szeme boldogan csillogott, amikor a férfi felhúzta az ujjára, és azt mondta:- Ez most nem színjáték.

A lány átkarolta kedvese nyakát, és felsóhajtott.- Annyi idő elvesztegettünk! Azt hitted, Philippe-et szeretem, én meg azt, hogy te Helénát. Ugyanis láttam őt Marsillacban, néhány nappal azután, hogy elmentem La Treille-ből. Éppen úton voltam hozzád, hogy bevalljam neked, mennyire szeretlek. Philippe tanácsolta ezt nekem, én pedig meg akartam fogadni a tanácsát. De akkor megpillantottam Helénát, és persze azt hittem, hogy nem érdekellek téged.- Helena elmondta, hogy ő is észrevett téged. Képzeld, egyszer csak ott állt az ajtóm előtt. Uzsonnával a táskájában! - Simon megcsóválta a fejét. - A végén már legszívesebben fejbe kólintottám volna a baguette-tel.

Polly halkan kuncogott.- Ezek szerint nem te kérted, hogy menjen utánad?- Persze hogy nem. Azt csak azért mondtam, hogy ne csodálkozz, amiért La Treille-ben maradok. Valójában azért

tettem, hogy megtalálj, ha esetleg szükséged lesz rám. Helena volt az utolsó, akit akkor látni akartam. - Szorosan átölelte Pollyt, boldog volt, hogy végre tiszta vizet öntöttek a pohárba. - Mielőtt elutaztam volna Franciaországba, Helénával csúnyán összevesztünk. Mindenáron hozzám akart jönni feleségül, és ultimátumot nyújtott be, amit természetesen nem fogadhattam el. Azután utánam jött La Treille-be, és úgy tett, mintha semmi sem történt volna. Azt remélte, hogy újrakezdhetjük, de én akkor már tudtam, mennyire szeretlek téged, és milyen szörnyen hiányzol. Annyira jó volt veled La Treille-ben!- Azért nem mindig - ellenkezett a lány, és elmosolyodott. - Éjszakánként majd meghaltam, hogy melletted fekszem, és nem érinthetlek meg.- Mit gondolsz, én hogy éreztem magam? Attól féltem, ha véletlenül megsimogatsz, elvesztem a fejemet. - A férfi felnevetett, azután olyan követeiden csókolta meg kedvesét, hogy felébresztette benne a szenvedélyt.- És most? - kérdezte végül suttogva.- Most valószínűleg olyat fogunk tenni, ami több lesz véletlen simogatásnál - válaszolta a lány rekedten.- Azt megígérhetem. - Simon megfogta a lány kezét, és visszavezette a házba. - Senkinek sem fogunk hiányozni. Gyere! Most azonnal kárpótolni akarlak a La Treille-ben elszenvedett éjszakákért. Van valami kifogásod ellene?- Nincs - felelte Polly boldogan, miközben a lift felé tartottak. - Az égvilágon semmi.

VÉGE

Folytatásos regényünk a népszerű Harlequin-könyvek Romana-sorozatából való. A legfrissebb füzetek megvásárolhatók az újságárusoknál!

41.

Petőfi Népe

Kiadfa a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.

Felelős kiadó a kft. ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: Hámori Zoltán Főszerkesztő-helyettes: Bán János Ügyvezető igazgató: Gazsó László Gazdasági vezető: Gyorsa Zoltánná

A szerkesztőség és a kiadó címe:

6001 Kecskemét, Szabadság tér 1/A Telefon: 76/518-200. Telefax: 76/481-434 Kiadói telefax: 76/486-539 E-mail-cím: petofinepe@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft.

Telefon: 76/481401. Telefax: 76/481-204 Felelős vezető: Boros Gábor ISSN szám: 00133-235 x

Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft. terjesztőhálózata végzi. Árusítja a Délhír Rt. Terjesztés: Juhász Attila Telefon: 76/518-273. Telefax: 76/486-539 Előfizetés: 76/518-270

Előfizethető a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynökségeinken és közvetlenül a kiadónál, valamint közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402506-25020380 pénzforgalmi jelzőszámra.

Az előfizetés díja: egy hónapra: 1.330 Ft; negyedévre: 3.990 Ft; félévre: 7.980 Ft; egy évre: 15.960 Ft. Hirdetési vezető: Király Ernő. Telefon: 76/518-275 Telefonos apróhirdetés-felvétel: 76/518-250 Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált.

Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok fel- használásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft. Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Petőfi Népe bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Petőfi Népére hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, azokért felelősséget nem vállalunk.