Petőfi Népe, 2002. július (57. évfolyam, 151-177. szám)

2002-07-01 / 151. szám

A foci győzött: Brazília a világbajnok!

A döntőben: Brazília-Németország 2-0 • A bronzmeccsen: Törökország-Korea 3-2

Döntő

Brazília-Németország 2-0 (0-0)

Jokohama, 72.370 ezer néző. V.: Collina (olasz)

Sárga lap: Roque Junior (5.), illetve Klose (9.)

Brazília: Marcos - Cafú, Lucio, Edmilson, Roque Junior - Kleber- son, Gilberto Silva, Roberto Carlos- Rivaldo - Ronaldinho (Juninho, 85.), Ronaldo (Denilson, 90.).

Németország: Kahn - Frings, Linke, Ramelow, Metzelder - Schneider, Hamann, Jeremies (Asamoah, 78.), Bode (Ziege, 84.)- Neuville, Klose (Bierhoff, 74.).

10. p.: Schneider adott a jobb oldalról laposan középre, Edmilson az ötösön az utolsó pillanatban mentett Klose elől.

19. p.: Ronaldinho remekül játszott Ronaldo elé, aki 10 méterről mellé lőtt.

30. p.: Ronaldo kapott jó kiugratást, de elpattant tőle a labda, így már nem tudta elpöckölni Kahn mellett.

45. p.: Kleberson 18 méterről ívelt kapura, de a felső kapufát találta el.

46. p.: Roberto Carlos középre belőtt labdáját Ronaldo a 11-es pontról félfordulattal küldte kapura, Kahn lábbal védett.

47. p.: Bal oldali szöglet után Jeremies előrevetődve tisztán fejelt kapura, a labda azonban elakadt az egyik védőben.

49. p.: Neuville 32 méteres szabadrúgását Marcos a kapufára tolta.

52. p.: Bal oldali beívelés után Ronaldo hat méterről csúsztatott fejjel kapura, Kahn védett.

67. p.: Rivaldo 18 méteres lövését Kahn kiejtette, a berobbanó Ronaldo öt méterről a hálóba gurított (1-0).

79. p.: Kleberson játszott a jobb szélről középre, Rivaldo átlépte a labdát, Ronaldo egyet igazított rajta, majd 16 méterről laposan a bal alsó sarokba lőtt (2-0).

83. p.: Bierhoff 10 méteres lövését ütötte szögletre Marcos.

Német támadásokkal kezdődött a találkozó, Rudi Völler szövetségi kapitány válogatottja szép akciókat vezetett. A brazilok csak a 19. percben veszélyeztették először Kahn kapuját, majd az első félidő utolsó perceiben beszorították ellenfelüket és többször is megszerezA trófeát Cafú emelhette a magasba.

FOTÓK] ERA

hették volna a vezetést. Szünet után is a németek irányították a mérkőzést, mégis brazil gólok következtek: Ronaldo az addig remekül védő Kahn hibájából szerzett vezetést, majd egy szép támadás végén beállította a végeredményt.

Brazília 19S8, 1962, 1970 és 1994 után ötödször szerezte meg a vb-aranyérmet.

A háromszoros világbajnok Németország 1966, 1982 és 1986 után negyedszer lett második.

Luiz Felipe Scolari brazil szövetségi kapitány: - Fantasztikusan jó érzés, hogy ekkora boldogságot tudtunk szerezni egész Brazíliának: a válogatott világbajnokként térhet haza. Ez bizonyítja, hogy jól végeztük a dolgunkat. A siker titka a csapategységben rejtik, a játékosok mindent alárendeltek a győzelemnek. Az egész vb-n éreztük a szurkolók szeretetétés támogatását.

Rudi Völler német szövetségi kapitány: - Ha valaki veszít egy döntőben, természetesen csalódott. Még akkor is, ha ilyen nagyszerű csapattal szemben marad alul. Egyértelműen a brazil a világbajnokság legjobb válogatottja. Olivér Kahnt egy pillanatig sem hibáztatom, szenzációs formában védett ezen a vb-n.

A 3. HELYÉRT

Törökország-Korea 3-2 (3-1)

Tegu, 65 ezer néző. V.: Mane (kuvaiti).

Törökország: Rüstü - Fatih, Bülent, Alpay, Emre Belözoglu (Hakan Ünsal, 4L) - Ergün, Ümit Davala (Okán, 76.), Tugay, Bastürk (Tayfur, 86.) - Hakan Sükür, Ilhan.

Koreai Köztársaság: Li Von

Dzse - Szong Csöng Gug, Li Min Szung, Hong Mjung Bo (Kim Te Jung, a szünetben), Li Eul Jong (Csa Du Ri, 65.) - Park Dzsi Szung, Ju Szang Csul, Li Jung Pjo, Li Csun Szó - An Dzsung Hvan, Szeol Ki Hjeon (Csoj Te Uk, 79.).

Sárga lap: Tugay (50.), Rüstü (83.) illetve Li Eul Jong (23.)

1. p.: A hazaiak középkezdése után a 16-os előtt Ilhan megzavarta Hong Mjung Bót, a labda Hakan Sükür elé került, s a csatár biztosan lőtt a hálóba all. mp-ben. Ez a vüágbajnokságok történetének leggyorsabb találata (

1-0).

9. p.: 24 m-es szabadrúgásból Li Eul Jong ballal a bal felső sarokba csavart, a labda a kapufát érintve került a hálóba (1-1).

13. p.: Gyors török ellentámadás végén Hakan Sükür átadását Ilhan az üres kapuba pörgette (2-1).

32. p.: Hakan Sükür remekül ugratta ki Ilhant, aki biztosan emelt a hazaiak kapujába (3-1).

93. p.: Szong Csöng Gug 25 nies lövése megpattant, s a labda a vetődő Rüstü mellett a hálóba került (3-2).

Senol Günes török szövetségi kapitány: - Mindig azt állítottuk, hogy büszkén érkeztünk és büszkén is fogunk távozni. Boldogok vagyunk, hogy sikerült jó munkát végeznünk a vb-n. A török emberek imádják ezt a csapatot és ez kölcsönös, amikor hazaérkezünk, az két szerelmes találkozója lesz. És még valami: a dél-koreai közönség fantasztikus volt.

Guus Hiddink dél-koreai kapitány: - Nagyon vágytunk a harmadik helyre, sajnos nem sikerült megszereznünk. Elsősorban az első félidőben elkövetett védelmi hibák miatt kaptunk ki. Ennek ellenére büszke vagyok az együttesre, a torna során remek teljesítményt nyújtott.

Ronaldo beérte Pelét

A döntőben elért két találatával Ronaldo lett a vb gólkirálya. Mivel 1998-ban négyszer volt eredményes, 12 góllal a harmadik helyre lépett előre az örökranglistán és beérte Pelét. Ebben a rangsorban a német Gerd Müller vezet (14).

Korábban hét vb-n egymás után hat találattal végzett az élen a legeredményesebb játékos. Négy éve Franciaországban a horvát Davor Sukemek is ennyi kellett a gólkirályi cím elhódításához.

Egy vb-t tekintve a rekorder továbbra is a francia Just Fontaine, aki 1958-ban, Svédországban 13- szor talált a hálóba.

A vb-k legeredményesebb játékosai

14 gólos: Gerd Müller (német) 1970, 1974

13 gólos: Just Fontaine (francia) 1958

12 gólos: Pelé (brazil) 1958-1970 és Ronaldo (brazil) 1998, 2002 11 gólos: KOCSIS SÁNDOR 1954 és Jürgen Klinsmann (német) 1990-1998

10 gólos: Gabriel Batistuta (argentin) 1994-2002, Teofilo Cubillas (perui), 1970-1978, Grzegorz Lato (lengyel), 1974-1982, Gary Lineker (angol), 1986, 1990, Helmut Rahn (német), 1954,1958 ■

A góllövőlista élmezőnye

8 gólos: Ronaldo (brazil)

5 gólos: Klose (német), Rivaldo (brazil)

4 gólos: Tomasson (dán), Vieri (olasz)

3 gólos: Ballack (német), Ilhan (török), Larsson (svéd), Keane (ír), Morientes (spanyol), Pauleta (portugál), P. B. Diop (szenegáli), Ráül (spanyol), Wilmots (belga)

2 gólos: An Dzsung Hvan (dél-koreai), Borgetti (mexikói), Cuevas (paraguayi), Donovan (amerikai), Gomez (Costa Rica-i), Hasan Sas (török), H. Camara (szenegáli), Hierro (spanyol), Inamoto (japán), McBride (amerikai), Owen (angol), Ronaldm- ho (brazil), Ümit Davala (török)

Az eddigi gólkirályok

1930: Guillermo Stábile (argentin) 8 gól

1934: Oldrich Nejedly (csehszl.) 5 1938: Leónidas (brazil) 7 1950: Ademir (brazil) 9 1954: KOCSIS SÁNDOR 11 1958: Just Fontaine (francia) 13 1962: ALBERT FLÓRIÁN, Garrin- cha (brazil), Vavá (brazil) Leonel Sánchez (chilei), Drazen Jerkovic (jugoszláv), Valentyin Ivanov (szovjet) 4-4

1966: Eusebio (portugál) 9 1970: Gerd Müller (német) 10 1974: Grzegorz Lato (lengyel) 7 1978: Mario Kempes (argentin) 6 1982: Paolo Rossi (olasz) 6 1986: Gary Lineker (angol) 6 1990: Salvatore Schilacci (olasz) 6 1994: Oleg Szalenko (orosz) és Hriszto Sztoicskov (bolgár) 6-6 1998: Davor Suker (horvát) 6

2002: Ronaldo (brazil) 8 m

Császári elismerés

Beckenbauer: - Brazília rászolgált a sikerre. Mindkét együttes tudása legjavát nyújtotta. Csak dicsérni lehet a mieinket is. Tudom, Kahnt rettenetesen bántja a hibája. Ugyanakkor azt sem szabad elfelejtenünk, mennyi mindent köszönhet neki a német válogatott.

TOTÓEREDMÉNYEK

A totó 26. heti szelvényén szereplő mérkőzések eredményei:

1. Z. Vilnius-Kispest

0-0 *

2. G. Tbiliszi-Lokeren

3-2 1

3. S. Belupo-Trencin

5-0 1

4. NK Koper-Helsingborg

0-0 x

5. Levadia Maardu-Leiria

1-2 2

6. Köbenhavn-B. Boriszov

0-2 2

7. Bregenz-Paralimni

3-1 1

8. FC Shirak-Santa Clara

3-3 x

9. Dinaburg-Zaglebie Lubin

1-0 1

10. Haka-Obilics

1-1 X

11. Brann Bergen-Molde

4-1 1

12. BodöGlimt-Valerenga

2-2 x

13. Odd Grenland-Rosenborg

1-3 2

PLUSZMÉRKŐZÉS:

14. Németország -&azilia

0-2 2

__________________________VB-jegyzet__________________________

A győztes elvisz mindent

Nagy nevek hulltak a porba.

Már a nyitómeccsen kezdődött, a franciákkal. A szenegáli válogatott brazil szambát idéző, kitűnő játékkal győzött ellenük, majd az Uruguay elleni 0-0 után a dán válogatott ellen áztak el a gallok. Gólt sem rúgva estek ki a csoportküzdelmek során. Pedig válogatottjuk állítólag erősebb gárda, mint a 98-as, mely a döntőben a brazilokat verve elhódította a vb- trófeát. Zidane hiánya alapjaiban rengethet meg egy világbajnokot? Igaz, hogy a franciák nem vele takaróztak. Ők is, mint a vb során kiesett nagyágyúk, a hazai bajnokság túlhajszoltságával magyarázták gyenge formájukat.

Kihullott a végső esélyesnek tartott Argentína is, az oroszok vagy az uruguayiak sem bírtak továbblépni, de számomra az afrikai csapatok közül Nigéria és Kamerun szereplése kifejezetten csalódást jelentett.

És menetrend szerint jöttek a bírói tévedések, melyek döntően befolyásolták a végeredményt, s adott esetben a továbbjutást. Ide tartozott a brazü-törökön befújt büntető, a portugál-dél-koreain a hazaiak iránt érzett túlcsorduló szimpátia, az olaszoknak a horvátok elleni, valamint a spanyoloknak Dél-Ko- reával szembeni két-két szabályos találatának érvénytelenítése. Ide tartoztak a leshelyzetek téves megítélései, vagy azok a találkozók, amelyeken kicsúszott

a mérkőzés a játékvezető kezéből: a német-kameruni összecsapáson például, ahol megtébolyodva kapkodott zsebéhez a spanyol Lopez Nieto, és tizenhat sárgát két pirossal kombinálva rántott elő a játékosoknak. Tapasztalatlan bírók fújhattak, lejtett a pálya a lengetőknek. A FIFA elnöke pedig azzal takarózott, hogy meg kellene vizsgálni a bíróküldést. Mintha nem lenne befolyása rá.

Szóba került, hogy legyen két játékvezető, vagy gólbíró. Vagy játsszák vissza videóról a vitatott eseteket. Nos, a videót nem támogatta az elnök úr, a többit majd meglátjuk.

Bárhogy is történt: a nagycsapatok váratlan, korai kiesése, s a kedélyborzoló döntések miatt érdektelenebb vébé végén mégis olyan párosítás jött össze, mely az előzmények ismeretének hiányában is elképzelhetőnek tűnt a nagy menetelés kezdetén. A nagy német küzdők, eléggé könnyű ágon persze, de be- védekezték magukat a fináléba. A brazilokat pedig sokan eleve oda várták.

A német iparosok hajtottak, küzdöttek, mezőnyfö- lényük eredménytelen maradt. Brazil oldalon viszont elég volt két villanás. És egy óriási kapushiba. Jasin-díj ide, Jasin-díj oda: szertefoszlott egy Kahn- tasztikus sorozat. Bánat itt, örömünnep ott.

S a győztes elvitt mindent._________valasek tibor

Vb-legek

KAHN A LEGJOBB KAPUS.

A Németország-Brazília döntő eredményétől függetlenül a FIFA Oliver Kahnt választotta a torna legjobb kapusává. A németek 33 éves játékosa mindössze egy gólt kapott a válogatott addigi hat vb-mérkőzésén.

A klasszis kapuját egyedül az ír Robbie Keane-nek sikerült bevennie a csoportmérkőzések során. Kahn az egykori szovjet kapuslegendáról, Lev Jasinról elnevezett díjat vehette át.

BELGIUM A LEGSPORTSZERÜBB. Belgium válogatottja nyerte meg a labdarúgó-világbajnokság sportszerűségi versenyét. A nyol- caddöntőben a fináléba került brazilokkal szemben elvérző belga együttes játékosai négy mérkőzésen mindössze hét sárga lapot kaptak és egyiküket sem kellett kiállítani. A Fair Play-díjjal együtt a belga szövetség 50 ezer dolláros jutalmat is átvehet, amit az utánpótlásra kell fordítania.

MONTSERRAT A LEGROSSZABB. Bár csak közvetve kötődik a vb-hez, érdekes hír, hogy Bhután labdarúgó-válogatottja 4-0-ra legyőzte Montserrat együttesét, így továbbra is a vesztes karibi sziget- országé a világ leggyengébb csapata. A házigazda a 202., a látogató a 203. helyet foglalja el a FIFA ranglistáján. A találkozóra a 13 óra- kor kezdődő világbajnoki finálé jegyében került sor.

___________■