Petőfi Népe, 2002. június (57. évfolyam, 126-150. szám)

2002-06-04 / 128. szám

Teneriffe, (VI. 15. repülő + hotel + félpanzió): 76 .900 Ft/fÖ/hét,

113 .900 Pt/fö/2 hét, 58.900 Ft/gyerek

ibiza, (VI. 16. repülő + hotel + félpanzió): 88 .900 Ft/f ö/hét, ao .900 Ft/gyerek

INTENZÍV

KRE3ZTANF0LYAM

INDUL

2002. június 8-án 15 h-kor 2002. június 15-én 15 h-kor

KECELEN A

TŰZOLTÓSZERTÁRBAN!

Részletfizetési lehetőség!

IDÉN IS MÉG A TAVALYI ÁRON!

Kreszvizsga Kecelen (megfelelő létszám esetén)

Érdeklődni: a helyszínen vagy a 06-30/99-560-92-es telefonszámon.

Mindenkit várok:

Papp Autósiskola

KOKÓ

(szakoktató)

Szőlő-és gyümölcs- ültetvények permetezését és tárcsázását vállalom. I

T.i 30/9986-608

jr

EuRÓpA-szERTE fIísmert tqtszséqüqyi ÉS hiqiÉNiAi lERMÉkt kE i qyÁRfó nemző közi váüaIat MAqyARORSzÁqi IcépvíseIete Iceres

TERÜLETI

KÉPVISELŐT

DÉL'MACYARORSZÁC TERÜLETÉRE. EIvárásaínIc- középfokú véqziTTséq,- ktREskedelMi iapasziaIai,- ANqol Nyelv ismerete ,- bvkÁsrtlEfoN,- jfXjosírvÁNy,

EÍŐNyi jtliNi az tqészséqüqy iiRÜlEiáN SZERZETT TAPASZTaIaT.

AjÁmUTUNk:- VFRSENyképES jÖVEdElíM,- szoMIatí qépjÁRMu,- MobibdefoN, folyAMATOS képzések,- fiATAl, díNAMikuS MUNkATÁRSAk.

A féNyképpel eIUtott p%ázatoI(A7 az iskoUi bizoNyÍTvÁNyok ÍÉNyMÁSOlATÁVAl A MEqp/UyÁZOlT MUNkAkÖR MEqjtiölásévEl a bdU'HvNqiíRiA KTt.

(7794 EqtRSMlók, Pf. 7.)

CÍMÉRE kÉRjÜk pOSTÁZNi A i-IÍRdETÉ$ MFCjf IfNÉSFTŐI SZÁMÍTOTT 1 bÉTEN bElül.

A Jhérném® Amm szKgKs&stt&äl

MtoMM taÜTOö hindid

A június 7-én, 8-án, 9-én tartandó születésnapi rendezvényeken minden nap zenés esttel várjuk Önöket. Három zenekar lép fel: Geiger Péter, Martin János, Viczián István és zenekara. Az esték folyamán énekesbarátok színezik rendezvényünket. Vasárnap este 20 órától Miklósa Erika operaénekesnő tiszteli meg házunkat. 21 órakor tűzijáték zárja le a születésnapi hétvégénket.

A régi időkre való emlékezésként minden nap az 1982-es, kézzel írt első étlapunk árain szolgáljuk fel ételeinket 12-18 óráig, esténként pedig svédasztallal várjuk Önöket (1200 Ft/fő).

Mindenkit szerettei várunk!

Köszönjük minden vendégünknek a húsz éven keresztüli hű séges kitartását, segítségét, barátságát.

Nem küldünk személyre szóló meghívókat, de szeretettel várjuk, minden kedves vendégünket június 7-8-9 bármelyik estéjén.

Köszönjük, hogy velünk ünnepelnek.

Jó szórakozást kívánunk:

Az Anna Vendéglő összes dolgozója nevében. Asztalfoglalás: 78/381-655 221650

<íg>T0Y0TA KISKŐRÖS

\24fUS teljes választéka

Nyitva tartás: 2.420.000Ft-tói

H-P: 07-20.00 óráig; Szombat: 09-18.00 óráig; Vasárnap: 09-14.00 óráig.

Kiskőrös, Izsáki út 13. Tel.: 78/414-136

m

Autó Kft.

Remix Group Rt. A

Tiszakécske,

Kossuth u. 77.

felvételt hirdet:

ELEKTROMERNOK

munkakörbe

FONTURI RUHAVÁSÁR

Holland import kilós ruhák és cipők vásárát tartjuk

2002. június 5-éa

(szerdán), 8-17 óráig

Kecskeméten,

a helyőrségi klubban.

Nézzen be hozzánk, megéri! fij

Igényes lektusok* j szórólapok elhelyezése

a PETŐFI NÉPÉBEN !

© 06-76/518-200

Hitelek

ügyintézése:

lakásvásárlás, felújítás, építés, bővítés, közművesítés, jelzálog, kamattámogatás, személyi kölcsön, áthidaló hitel, mezőgazdasági hitel, g vállalkozói hitel. 8

Tel.: 30/361-5276

Feltétel:

németnyelv-tudás

Feladata:

új termékek bevezetése

Érdeklődni:

Szegő Sándor Tel.: 06-20/369-2408

Ha 14 óráig feladja hirdetését, a másnapi lapban az utolsó oldalon olvassák.

KATONA JÓZSEF KÖNYVESBOLT

Kecskemét, Szabadság tér 1.

Petőcz András Orbán János Dénes Kontra Ferenc Pintér Lajos

dedikálja könyveit, olvasóival beszélget:

O 2002. június 07-énT

pénteken 13 órától

V. OFF ROAD

Terepjáró Fesztivál

KECELEN

2002. június 21-23.

Mire képes egy terepjáró!?

Triál pályák, erő húzás, szuper kupa - speciális körpálya, sávgyorsulás, akadályozott kolbászevés, akadályozott sörivó verseny és egyebek.

ÉJSZAKA BULI REGGELIG!

A verseny: szombaton, vasárnap 10.00-18.00 óráig.

Szeretettel várunk minden érdeklődőt.

Intő: 06-20/9685-274

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY MÓDOSÍTÁSA

A Kincstári Vagyoni Igazgatóság (cím: 1054 Budapest, V. kér. Zoltán utca 16.) értesíti az érdeklődőket, hogy a Petőfi Népe 2002. május 15-i számában meghirdetett árverés időpontja az alábbiak szerint módosul:

Árverés időpontja: 2002. június 10-én 10.00 óra

Árverésre való jelentkezés időpontja:

2002. június 10-én 9.00 óra

Bővebb felvilágosítás kérhető: Kincstári Vagyoni Igazgatóság Bács-Kiskun megyei Kirendeltsége 6000 Kecskemét Bajcsy-Zs. krt. 2. sz. Tel.: 76/480-430 Mészáros István

Lásson lapvilágot!

Több mint 900-féle

hazai és külföldi lap

O gazdaság <> sport, fitness

<> számítástechnika O film, mozi, zene ^ tudomány O autó, motor

O női magazinok O férfi- és női divat

Kecskemét,

Arany János u. 3.

/Telefon: 76/482-998

Negyedóra költészet

Petőfi Sándor

A HELYSÉG KALAPÁCSA

Hőjkölteméng aégg énekben

I MÁSODIK ÉNEK, hol már több foglaltatik:

____I kié a helység leglátogatottabb kocsmája?

Mily ékes e kocsma birtokosnéja? Miben sántikál a kántor? Ki buzdítja merényének végbevitelére?

Regényes domb tetejében A helység nyúgati részén,

Honnan faluszerte Legjobban látni sarat, port,

Már mint az idő járása vagyon; - Mint mondom: a helység Nyúgati részén,

Környékezve csalántól S a növények több ily ritka nemétől,

Áll a díszes kocsma, amelyet Sajátjának nevez Isten kegyiből

És egykori férjének szorgalmából A szemérmetes Erzsók asszony...

Mint őt nevezék.

Lantom, kegyes égnek ajándoka! zengd el: Honnan ez elnevezés.

Erzsók asszonyom ékes,

Holdkerek arculatán, - hol még csak Ötvenöt év lakozik, - Örökös hajnalnak Pírja dereng.

S innen ez elnevezés.

Vannak ugyan, kik Álltai merészek,

Hogy Erzsók asszonyom arcát Nem a szende szemérem,

Hanem a borital festette hasonlóvá A hajnah pirhoz.

De ezek csak pletyka beszédek;

Mert Erzsók asszony nem is issza a bort... Csak úgy önti magába.

Ilyen a rágalom aztán!

Oh ez előtt nincs Szentség a föld hátán,

A legszüzebb ártatlanságnak Tiszta vizét is Bémocskolja iszappal,

A hóra sarat hány,

És... de hová ragadál?

Oh felhevülésnek

Gyors talyigája!

Vissza tehát A szemérmetes Erzsók Ötvenöt éves bájaihoz.

Bájos vala ő!

Mint a pipacsból Font koszorú,

yagy mint a bakter dárdájába ütődött Éjjeli holdsugár.

És ennek okáért Látogatá őt Az egész falu népe Oly szorgalmatosán;

Elannyira, hogy

Be se’ nézett más kocsmába...

Az igaz, más kocsma nem is volt A faluban.

Idejárt hát A falu népe, kivált Vasárnapi délnek utána,

És nagy mértékben vígadozott,

S a vígadozásnak Végéről szó sem volt,

Míg a kisbírói tekintély

Tudtokra nem adta Szívreható mogyorófa-beszéddel, Hogy már hazamenni tanácsos. Ma is így megy A szemérmetes Erzsóknál.

Az isteni tisztelet elmúlt,

A csapszék népesedik.

Valamint a mezőség,

Hol a tehenek csordája legel, Megnépesedik Két szárnyú seregélyekkel A nyári napoknak Forró idejében.

Jelen volt

Közepette a vendégek seregének A helybeli lágyszívű kántor, Torkának szárazságával S szerelemvágyas kebelének Tengerkínjaival.

Őt ugyanis

A szemérmetes Erzsókért Öröműzö lángok emészték,

Mint a vér rozsdája emészti Ólmos fütyköseinket, amikkel Tisztújítási csatákban Egymást simogatjuk.

FOLYTATJUK.

Petőfi Népe

Klufji a Petői) Lap- őt Kinyittató Kit.

Felelős kiadó a kft. ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: Hámori Zoltán Főszerkesztótielyettes: Bán János Ügyvezető igazgató: Gazsó László Gazdasági vezető: Gyorsa Zoltánná

A szerkesztőség és a kiadó címe:

6001 Kecskemét, Szabadság tér f/A Telefon: 76/518-200. Telefax: 76/481-434 Kiadói telefax: 76/486-539 E-mail-cím: petoflnepe@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft.

Telefon: 76/481-401. Telefax: 76/481-204 Felelős vezető: Boros Gábor ISSN szám: 00133-235 x

Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft. terjesztőhálózata végzi. Árusítja a Délhir Rt. Terjesztés: Juhász Attila Telelőn: 76/518-273. Telefax: 76/486-539 Előfizetés: 76/518-270

Előfizethető a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynökségeinken és közvetlenül a kiadónál, valamint közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402506-25020380 pénzforgalmi jelzőszámra.

Az előfizetés dija: egy hónapra: 1.330 Ft; negyedévre: 3.990 Ft; félévre: 7.980 Ft; egy évre: 15.960 Ft. Hirdetési vezető: Király Ernő. Telefon: 76/518-275 Telefonos apróhirdetés-felvétel: 76/518-250 Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált.

Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok fel- használásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira ás egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmüket. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Petőfi Népe bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Petőfi Népére hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, azokért felelősséget nem vállalunk.