Petőfi Népe, 2002. május (57. évfolyam, 101-125. szám)

2002-05-31 / 125. szám

•gl H 2002. Május 31., péntek M A 1 M A GAZIN Petőfi Népe - 15. oldal ____________Ma____________ É Kelte 4.51 — Nyugta 20.33 í Kelte 0.33 - Nyugta 9.16 ANGÉLA, PETRONELLA napia Angéla. A latin Angelus (jelen­tése: angyal) nőnemű végződé­sű párja. Védőszentje: Merici Szent Angela, az Orsolyáról ne­vezett leánynevelő társulat ala­pítója. Virága: a harangvirág. Egyéb névnapok: Áldó, Angyal­ka, Hermina, Mária, Marietta, Matild, Metella, Nilla, Noé, Pet- rónia, Petróniusz, Roland, Tilda, Vaszilia. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Hermiász vér­tanú napja. A zsinagógái naptár­ban mártírböjt. Napi igék: Kát.: Zsolt 95. Mk 11,11-26. Ref.: 3Móz 3. Zsid 2,1- 9. Ev.: Lk 23,44-49. Zsid 12,12- 17. Őrt.: ApCsel 0,44-11,10. Jn 8,21-42. Évfordulók E napon született 1946-ban Rainer Werner Fassbinder német filmrendező. E napon hunyt el 1809-ben Josaph Haydn osztrák zeneszerző, 1827-ben Pápay Sámuel (szül.: 1770) nyelvész, az első magyar nyelvű rendszeres irodalomtör­ténet szerzője, 1970-ben Fábry Zoltán szlová­kiai magyar író, publicista. Évnapok Nemdohányzó világnap — Do­hányzásmentes világnap. Az ENSZ Egészségügyi Világszer­vezete (WHO) május 31-ét do­hányzásmentes nappá nyilvání­totta. Horoszkóp £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90- 230-353. A közlekedésben legyen fokozottan óvatos! Ügyeljen arra, hogy semmit ne kapkodjon el, le­gyen megfontolt. Este kellemes élményben lesz része, mely a kö­vetkező napjait is bearanyozza. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Váratlan szituációba keveredhet a barátai miatt. Har- monikusabbá válik az élete, ha nem akar mindenáron megfelelni mások elvárásainak. Nehezen igazodik el szerettein is, mert fplyton mást akarnak, mint amit Ön nyújtani tud. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Nehezen tartja a tempót ebben a felgyor­sult világban. Ma úgy érzi, hogy túl sok dolgot vállalt fel. A rend­szerezés és a gyorsabb informá­cióáramlás sokat segíthetne a helyzetén. i SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Egy felkérés váratla­nul éri. A feltételek előnyösek, mégsem biztos abban, hogy he­lyesen cselekszik, ha változtat a helyzetén. Lehet, hogy kicsit ké­sőbb egy sokkal kedvezőbb lehe­tősége lesz. fa MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ma a hosszú távú bevételeire kell koncentrálnia. Egy régebbi tervéből is tőkét ko­vácsolhat, feltéve ha nem túl ma­gasak az igényei. Érzelmi életé­ben nem érdemes a logikát keres­nie, engedje el magát és lazítson! & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Valaki a háta mö­gött nagy kárt képes okozni Ön­nek. Ne feledje, elsősorban saját magában kell bíznia. Ha nem vi­gyáz, szakításra kerülhet sor ked­vesével. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Sokat árthat ma­gának túlzottan optimista maga­tartásával. Nem ad sokat szeret­tei véleményére sem. Jóhiszemű­ségét a munkatársai is kihasznál­BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Munkájában csak kis lé­pésekkel haladjon a kitűzött célja felé. Lassan, de biztosan sikert ér el. Ma könnyen fel tud oldódni barátai és partnere társaságában. A VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06- 90-230-361. A jelenlegi bolygóál­lások érzelmi konfliktusokat okoznak. Megérzései segítik ab­ban, hogy felemelkedhessen a kellemetlen helyzeteken. Ne sies­sen el semmit. Lazítson, ne ro­hanjon. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Az üzleti kapcsola­tok és pénzügyek dominálnak a mai napon. A Jupiter arra ösztön­zi, hogy érdekeinek megfelelően érvényesítse akaratát, ha kell, le­gyen rámenős. Este keresse a nyugalmat. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Amennyiben úgy érzi, hogy közérzete, egészsége nincs teljesen rendben, gyógyíttassa magát. Pihenjen, lazítson, s ha te­heti, maradjon otthon, s ne dol­gozzon. 119 BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Mereven ragaszkodik bizonyos helyzetekhez, a legki­sebb változás is kiborítja. Figyel­jen a Vénusz ösztönző hatására, igyekezzen ellenőrzése alatt tar­tani a történéseket. Boldogsága érdekében nyissa ki szívét. Receptek Káposztás csirke Hozzávalók: 1 közepes nagyságú csirke, 80 dkg savanyúkáposzta, 2dl tejföl, 1 nagy fej vöröshagyma, 2 evőkanál olaj, 1 evőkanál piros fűszerpaprika, 1 mokkáskanál őrölt babérlevél, Az olajon megfonnyasztjuk a fi­nomra vágott vöröshagymát, majd a tűzről lehúzva belekeverjük a pi­rospaprikát és a zúzott fokhagy­mát. Ráöntünk egy evőkanál vizet. Visszatéve rátesszük az előzőleg darabjaira vágott, megsózott, és megborsozott csirkét, és erős tűzön mindkét oldalát lepirítjuk. a babérlevélporral, sóval és ldl tej­föllel. A tálba terítjük. Tetején bőrével felfelé elhelyezzük a lepirí­tott csirkedarabokat. A megmaradt tejföllel bekenjük, és a tál saját te­tejét ráillesztve, betoljuk a hideg sütőbe. 10 percig takaréklángon, 20 percig valamivel erősebb foko­zaton, majd bő egy órán keresztül közepes lángon pároljuk az ételt. Ezután a tetejét levéve, ropogósra pirítjuk a húsdarabokat. Nagyon ízletes étel, nagyobb mennyiség­ben is érdemes készíteni, mert so­káig eláll a hűtőszekrényben. 2 gerezd fokhagyma, 1 teáskanál csombor (borsikafű), egy csapott mokkáskanál törött fekete bors, ízlés szerint só. Előzőleg fél órán keresztül vízbe áztatott római (cserép) tálat elő­készítünk. A szükség szerint átmo­sott és lecsöpögtetett káposztát összekeveijük a serpenyőben ma­radt hagymás olajjal, a csomborral, _____________Jogi tanácsok_____________ N yaraljunk örömmel! Kérdezőnk a nyaralásra készül, de még mindig a ta- valyi üc*ülési élménye miatt nyugtalan. Akkor egy utazási irodával szerződött, ám a kiválasztott kedvelt külföldi üdülőhely helyett egy, a várostól 11 km-re levő apartman­házba irányították. Amikor hazatelefonált, az irodában azt mondták, ők sem tudták, hogy a szállás nem a városban van, és csak egy ka­viccsal kirakott, terepjáróknak készült hegyi úton, valamint egy gya­logtúra-útvonalon közelíthető meg. Ezután még megkísérelte az oda való feljutást, de gépkocsija megcsúszott és megsérült, ezért úgy döntött, hogy inkább éjszakára a városban vesz ki szállást. Másnap telefonon kérte, hogy az említett hiányosságok miatt biztosítsanak számára másik apartmant, erre azonban az utazási iroda határozott választ nem adott. Emiatt házastársával együtt hazautazott. Rekla­mációja után az utazási iroda csak az üdülési díj felét térítette vissza, és nem fizette ki az éjszakai városi szállás és az oda-vissza utazás költségét, valamint a gépkocsiban keletkezett kár összegét sem. Az esettel kapcsolatosan először azt kell hangsúlyozni, egy utazá­si irodától elvárható lett volna, hogy a fent vázolt körülményeket is­merje, és ügyfeleivel az utazás megkezdése előtt azt ismertesse. A polgári törvénykönyvünk ugyanis úgy rendelkezik, hogy a felek a szerződés megkötésénél együttműködni kötelesek, és figyelemmel kell lenniük egymás jogos érdekeire. A szerződéskötést megelőzően is tájékoztatniuk kell egymást a megkötendő szerződést érintő min­den lényeges körülményről. Véleményem szerint, a fenti szálláshel­lyel kapcsolatban ez azt jelend, hogy még a szálláshely kiválasztása előtt közölni kell az utassal minden olyan körülményt, amely a nya­ralás igénybevétele szempontjából jelentős lehet. Ez a kötelezettség kiterjedt egyebek között arra is, hogy az iroda az ügyfele tudomásá­ra hozza a kiválasztott panzió belterületí vagy külterületi fekvését és annak megközelítési lehetőségeit. Az őt terhelő tájékoztatási kötele­zettségének az iroda nem tett eleget és ebből a felperesnek kára ke­letkezett azáltal, hogy a biztosított szálláshelyet nem foglalhatta el, gépkocsija megsérült, majd az alperes telefonon adott, bizonytalan válaszai miatt utazását megszakította, és hazautazott. A polgári törvénykönyvünk azt is kimondja, hogy a kárért felelős személy köteles az eredeti állapotot helyreállítani, ha pedig az nem lehetséges, vagy a károsult azt alapos okból nem kívánja, köteles a károsult vagyoni és nem vagyoni kárát megtéríteni. Az iroda a fenti tájékoztatási kötelezettség elmulasztása miatt köteles megtéríteni az utazó kárát. Egyrészről kötelessége a befizetett teljes üdülési díjat visszaadni, és benzinköltségét megtéríteni. Másrészről az utas nyári szabadságát nem tölthette el az általa tervezett módon pihenéssel, ehelyett csak bosszankodott. Felmerül tehát, hogy őt nem vagyoni kár is érte, melynek megtérítése szintén az iroda kötelessége. Vége­zetül még az is vizsgálandó, hogy a gépkocsiban keletkezett kár mennyiben a sofőr vigyázatlanságának, vagy az utazási iroda hiá­nyos tájékoztatásának következménye. Amennyiben ugyanis e káro­sodásban is közrejátszott az iroda felróható magatartása, annyiban viselnie kell a gépjárműben keletkezett károkat is. M. SCHIIRICH OYULA ÜOYVÉO Sztárpletykák A Titanic sikere Afganisztánban Nem csak Európában és Ameri­kában akadnak hódolói Kate Winsletnek. Ázsiában is magas az ázsiója. Amikor a színésznő Indiában járt, eldugott, isten há­ta mögötti helyeket is felkere­sett. „Láttuk a Titanicban!” - tol­mácsolta az összesereglett, szí­nes kendőkbe burkolt falusiak nevében egy idős férfi a színész­nő nagy meglepetésére. Máskor egy csapat japán turista rohanta meg a színésznőt. Elmondták, számukra ő az európai női szép­ség példaképe. De ami a legmeghatóbb Kate számára: kiderült, hogy a meg­gyötört, éhség és háború sújtotta Afganisztánban is ismerik és sze­retik. Az asszonyok titokban kéz­ről kézre adták a Titanic című film videokazettáját, szó szerint az életüket kockáztatva egy kis romantikáért. „Nem találok sza­vakat, mennyire meghat, hogy ezek a sokat szenvedett emberek ismernek. Remélem, a játékom egy kis vigaszt nyújthatott nekik az elmúlt nehéz években...” - mondja a színésznő. 2002. MÁJUS 31., PÉNTEK - T E L E V í Z I Ó ■ M Ű S O R TV2 5.50 Jó reggelt, Ma­gyarország! Benne: Fa­luvilág 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodo­zók 9.45 Rosalinda (mexikói sorozat) 10.10 Gyerekszáj 10.40 Köz­vetlen ajánlat 11.40 Mi, magyarok 11.50 Riviéra 12.40 Herkules, a le­győzhetetlen (olasz ka­landfilm) 14.30 Szeret­ni beindulásig (spa­nyol-argentin sorozat) 15.00 Barátok és sze­relmek (mexikói soro­zat) 15.30 Kapcsoltam 16.00 Lucecita (argen­tin sorozat) 17.00 Claudia 18.00 Aktív 18.30 Tények 19.05 Jó barátok (amerikai vígjá­téksorozat) 19.30 A ki­választott - Az amerikai látnok (am. akciófilm­sorozat - 8.) 20.30 Dá- rldó Lajcslval és barátai­val 23.00 Jó estét, Ma­gyarország! 23.45 South Park (3.) 0.15 Span SMSchat Tigerrel 0.45 Gyilkosok szövet­sége (am. akciófilm, 1999) 2.25 Aktív 2.50 Mi, magyarok 3.10 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Re­cept Klub (ism.) 9.10 Julieta (69.) 9.40 Teleparti 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár 13.10 Teleparti 14.00 Helene és a fiúk (152.) 14.30 Kalandos nyár (52.) 15.30 Csak egy szavad­ba kerül! 15.35 Recept Klub 15.45 Milagros (perui sorozat - 250.) 16.10 Csak egy szavad­ba kerül! 16.15 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 89.) 17.10 Mó­nika Kibeszélő show 18.00 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Le­gyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt 20.25 Szupermozi Fura farm (amerikai vígjáték, 1989) 22.15 Emberek a Holdon Vidám show- müsor 23.05 Igaz törté­netek Ne add el a gyer­meked! 0.45 Könyvjelző 1.05 Híradó 1.25 Fó­kusz (ism.) 1.55 Divatklip ml 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel Benne: 6.30: 8.00 Körzeti híradók 8.30 Kultúrpercek 8.35 45 éves az MTV Nem történt semmi... Össze­állítás 9.05 Naprakész 11.00 45 éves az MTV A Sipsirica (2/2.) 12.00 Híradó Benne: 12.10 Körzeti híradók 13.00 TS - Labdarúgó-vb Benne: Franciaor­szág-Szenegál 15.35 Váratlan utazás (91.) Szívünknek kedves 16.20 100 kép a 20. századról (89.) 1988 - A gladbecki dráma 16.30 Autózoo 17.05 Forrás 17.30 Kalando­zás a régiókban 18.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 18.15 Esti mese 18.30 Ablak 19.25 45 éves az MTV 19.30 Hír­adó este 20.05 TS - Labdarúgó-vb (ism.) 22.20 Aktuális 22.45 Híradó 22.50 Théma 23.05 Kultúrpercek 23.15 Comic Strip - Képtelen képregény (amerikai vígjáték) 1.00 Kárpáti krónika 1.10 Vi­lághíradó m2 9.40 Lendületben 10.10 A jog hálójában (22/21.) 11.00+1 12.00 Topmo­dell (131.) 12.30 1100 év Európa közepén (51.) 13.00 Híradó 13.55 Sik­kes Divatmagazin 14.20 Magyar Ház 14.45 A Lassus énekegyüttes műsora 15.00 Napra­kész 17.00 ...hol nem volt... Aradszky László 17.30 TS 19.15 Tüske­vár (8/6.) 19.45 45 éves az MTV 19.47 Théma 20.05 Híradó 20.35 Századunk (122.) 21.00 Magyaror­szág 2002 Kubik Anna- portré HBO 6.30 A vörös hegedű 8.40 Mambómánia 10.15 Sztárom a párom 12.20 Afrikai szenve­dély 13.55 Szerelem el­ső csuklásra 15.20 Bá­dogemberek 17.10 Jó barátok 17.35 Fekete csillag 19.30 Mozi! Mo­zi! Mozi! 20.00 Tágra zárt szemek 22.35 A manipulátor 0.35 South Park Magyar ATV DUNA TV 14.05 Európa kék sza­lagja... (Ism.) 14.35 10 éves a Duna Televízió Fejezetek a magyar film történetéből (12/7.) 15.35 A többire már van recept... 16.20 A tu­domány klncsesháza 16.55 ötórai zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Me­sefilmek 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 TÉR - ERŐ 19.30 Haj­danában, danában... (24/6.) 19.40 A világ- örökség kincsei 20.00 Vörös haj, tengerzöld szemek (4/1.) 21.35 Az énektanár 21.45 Híradó SPEKTRUM 15.25 Láss világot! (9.) 16.20 Musica Sacra 17.25 Az ezredfordulón túl 18.00 Biztonságos bioipar 18.40 Nemes kül­detés (1.) 19.15 Vadcsa­pásokon (1.) 19.45 Útta- lan utakon (4.) 20.45 A Föld felfedezése A globá­lis fölmelegedés A jövő földrengései 21.55 Kaló­zok (6.) 22.30 A fotográ­fia kalandja (3.) N. GEOGRAPHIC Viasat3 Satelit 12.45 Charlie angyalai (ism.) 13.35 Modell TV 14.25 Rajzfilmek 15.40 Ha­zai pályán (258-259.) 16.30 Jeannie, a háziszellem (100.) 16.55 Charlie an­gyalai (10.) 17.50 Ren és Stimpy 18.15 Jerry Springer 19.00 Egy rém rendes család (32-33.) 20.00 A Simpson család 20.25 A harc törvé­nye (18.) 21.20 Játékosok klubja 23.10 Egy rém rendes család (ism.) EUROSPORT 16.30 Olaszországi kerékpáros körverseny (élő közvetítés) 17.30 Francia nyílt teniszbajnokság (élő közvetítés) 21.00 Francia nyílt teniszbajnokság (összefoglaló) 22.00 Labdarúgó-vb B csoport 22.30 Labdarúgó-vb-csapatok 23.30 Hírek 19.30 Megfordulhat még a világ (35.) 20.00 Egyenes adásban 20.30 A holnap világa (42.) 21.00 A shaolin kung-fu mítoszai és logikája (1.) 22.00 Sporttudomány (5.) 23.00 Túlélni a déli átkelést 23.30 Krokodil­krónika (5.) _______SPORT1________ 10.30 T enisz, Roland Gaross, a nap összefoglalója 11.00 Tenisz, Roland Gaross, 5. játéknap (élő) 21.00 Magyar Csapat-magazin­műsor 21.30 Kosárlabda, NBA rájátszás 00.00 Tenisz, Roland Gaross, a nap összefoglalója 9.00 Kék-tény (ism.) 9.35 Nap mint nap 15.20 Mit szól hozzá? (ism.) 16.15 KK (ism.) 16.55 Aeromagazin (ism.) 17.25 Közvetlen ajánlat 17.55 Kontraszt (18/8-9.) 19.00 Esti Mér­leg 19.25 Behajtani tilos! (magyar vígjáték, 1942) 20.55 Koncertfilm 22.00 Kössön belém... 0.05 Esti Mérleg Hírműsor (ism.) 0.30 Behaj­tani tilos! (ism.) 1.50 Nap mint nap 5.50 Nap-kelte 9.00 Na­pi 120 perc 15.35 Pop­világ 16.45 Nap-nyugta 17.50 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV- híradó 20.00 Sajtóklub 21.00 „Kreatív show” 22.00 ATV-híradó 22.35 Ormosság 22.50 Tempó A műsor és a kezdési időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, sezárt lapunk felelősséget nem váHaL A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” A délceg búvár A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor­solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents