Petőfi Népe, 2002. április (57. évfolyam, 76-100. szám)
2002-04-06 / 80. szám
2. OLDAL VILÁG TÜKÖR 2002. Április 6., szombat Harcok a Születés Templománál Ferences rendi szerzetesek tájékoztatják telefonon a külvilágot A Születés Templomában és környékén kialakult drámai helyzet egyre fokozódik. Hana Nasszer, a város polgármestere szerint izraeli katonák a görög ortodox templom szent bejáratát is berobbantották. Izrael - Palesztina Az izraeli csapatok egészen a szent hely bejáratáig nyomultak, teljesen elszigetelve az ott tartózkodó mintegy 200, részben fegyveres palesztint. Egy izraeli katonai szóvivő azonban cáfolta és pletykának nevezte a robbantást. A hadsereg ismételten hangsúlyozta, hogy a katonáknak szigorú parancsba adták: a szent helyeket tilos megtámadni. Az ortodox templomhoz ferences rendi kolostor kapcsolódik; az egyik szerzetes mobiltelefonon újságírókkal azt közölte, hogy a templomban és a kolostorban tartózkodók tartanak az eszkalációtól. „Ha az izraeli katonák betörnek, félő, hogy harc tör ki a templomban” - mondta. A gyülekezetben tartózkodik a betlehemi palesztin autonóm hatóság kormányzója, Mohammed Madani, aki ugyancsak rádiótelefonon aláhúzta: „A támadókkal szemben a templomban tehetetlenek vagyunk”. Egyébként ő közvetít a bennrekedt fegyveresek és a szerzetesek között. A ferences rendi pap kijelentette, hogy félelmükben a palesztinok benyomultak a kolostorba, de a szerzetesek visszaszorították őket az ortodox templomba. „Már alig van ennivalónk” - tette hozzá. - „A templomban a palesztinokon kívül mintegy 30 polgári személy tartózkodik.” A templomban, alig 30 méterre a Jézus születésének helyét rejtő barlangtól, öt sebesült palesztin hever, közülük az egyik súlyos sérülésekkel. A Születés Temploma közelében nyolc - korábban súlyosan megkínzott - palesztin holttestére bukkantak az izraeliek, akik azt feltételezik, hogy kollaboránsokról van szó, akik segítették az izraelieket, ezért a palesztinok megölték őket. A katonák lehetővé tették, hogy a palesztin mentők elszállítsák a holttesteket. Anthony Zinni amerikai békeközvetítő Rámal- láhban találkozott a főhadiszállásán elbarikádozott Jasszer Arafattal, a Palesztin Hatóság elnökével, hogy előkészítse Colin Powell amerikai külügyminiszter jövő hétre tervezett útját. A közel-keleti konfliktus és a megoldás keresése lesz a fő témája George W. Bush amerikai elnök és Tony Blair brit miniszterelnök hét végi megbeszé-. léseinek is Texasban. Bush egyébkéné eddigi-legerősebb kijelentését tette - méghozzá olyan határozottsággal, amely elődjéből, Bili Clintonból mindvégig hiányzott -, amikor azt mondta: „Ami sok, az sok!” gyulayzoltán Robbanás füstje a szent bejáratnál FOTÓ: EUROPRESS/EPA A MAGYARORSZÁGON ÉLŐ palesztinok és szimpatizánsaik tiltakoztak az izraeli megszállás és agresszió ellen az izraeli nagykövetség előtt Budapesten pénteken. Egyes felszólalók szerint Izrael ötven éve zsarolja Európát, és félő, hogy Magyarország is Izraelnek ad igazat, ha a- zsidó befolyás tovább növekszik. A szervezők azt tervezték, hogy egy izraeli zászlót elégetnek a nagy- követség előtt, de erre végül nem kaptak engedélyt ___________ FOTÓ: EUROPRESS/GIGOR CSABA 1. Bejárat 2. Keresztelőmedencék 3.01 tár 4. Lépcsők a születés barlangjához (itt ültek a fegyveres palesztinok) 5. A barlang (itt feküdtek a ferencesek) 6. A harcosok a padlózaton, az oszlopok között táboroztak 7. Bejárat a ferencesek kolostorához (ide nyomultak a palesztinok, miután a templom kapuját berobbantották) A Magyar Köztársaság Külügyminisztériuma a leghatározottabban elitéli a terrorizmus minden formáját, és felhívja a Palesztin Nemzeti Hatóságot, Jasszer Arafat elnököt, hogy tegyen meg minden szükséges intézkedést az izraeli polgárok ellen irányuló terrorcselekmények beszüntetéséért, a terrorszervezetek felszámolásáért. A külügyi közlemény hangoztatja, hogy Izraelnek jogában áll határai és állampolgárai biztonságát szavatolni, ugyanakkor terrorellenes harcában tiszteletben kell tartania a nemzetközi és általánosan elismert emberi jogokat. Síkraszáll azért, hogy Izrael vessen véget a Palesztin Nemzeti Hatóság elleni offenzivának, haladéktalanul vonja vissza csapatait a palesztin ellenőrzés alá helyezett területekről, különösképpen Rámalláhból. „Meggyőződésünk, hogy garantálni kell a palesztin nép törvényes vezetője, Jasszer Arafat elnök biztonságát, a tevékenységéhez - beleértve a vele szemberi támasztott követelések teljesítéséhez - szükséges feltételeket” - áll a Külügyminisztérium közleményében. Érvénytelen az érvénytelenítés Az ukrán központi választási bizottság semmisnek nyilvánította a 72. számú beregszászi kerület választási bizottságának döntését, amellyel az érvénytelenítette Mezővári, Mező- kaszony, Déda, illetve Csap egyik választókörzetének szavazatait. Beregszász - Kijev Hírek LOGIKUS LENNE, ha az EU regionális politikájának súlypontja a bővítés után kelet felé tolódnék, a valóság azonban mást mutat - írta pénteken a Financial Times. A brit üzleti lap emlékeztet arra, hogy a bővítés meg fogja változtatni a gazdagság eloszlását az Unióban, és érzékenyen érinthet több olyan térséget, amely hozzászokott a Brüsszeltől kapott bőkezű fejlesztési támogatásokhoz, mti ÉRDEMES-E olyan Európát építeni, amely Amerikával akar versenyezni ahelyett, hogy inkább önmagát változtatná meg, újfajta értékeket teremtve? - ezt az alapkérdést fogalmazta meg Václav Havel cseh köztársasági elnök az olasz szenátusban tartott előadásában. Havel azokra a hivatalosan is megfogalmazott integrációs törekvésekre utal, amelyeknek értelmében Európának a világ legerősebb gazdasági egységévé kellene válnia, utolérve és megelőzve az Egyesült Államokat, mti JUGOSZLÁVIA támogatás nélkül marad a nemzetközi pénzintézeteknél, ha nem működik együtt a hágai Nemzetközi Törvényszékkel, és ennek a kérdésnek a megítélésében nincs lényegi különbség az Egyesült Államok és Európa között - közölte Charles Crawford, Nagy-Bri- tannia belgrádi nagykövete, mti AZ AL-KAIDA terrorszervezet és a tálib erők fej pénzt ígérnek az amerikai vezetésű afganisztáni koalíció egy-egy katonájának elfogásáért. Paktia tartományban olyan röplapokat terjesztettek, amelyeken a halott szövetséges katonákért is kínálnak vérdíjat, mti ■ A központi választási bizottság Kovács Miklósnak, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) elnökének, parlamenti képviselőjelöltnek a panaszára hozta meg döntését. A kerületi választási bizottság a szavazatok érvénytelenítése után Kovács Miklós helyett Gajdos Istvánt, a Kárpátaljai Magyar Szervezetek Fóruma alelnökét, az Ukrajnai Bunyik Zoltán vajdasági oktatási és művelődési miniszter, a VMSZ újvidéki szervezetének elnöke közölte, hogy a népszámlálással kapcsolatban több tucatnyian panasszal fordultak az újvidéki VMSZ-irodához. Legtöbben azt sérelmezték, hogy a népszámlálók ceruzával töltötték ki a kérdőíveket, és nem voltak hajlandók tollat használni. Arra is volt panasz, hogy az összeírok átugrot- ták a nemzeti és vallási hovatartozásra vonatkozó kérdést. A jugoszláv törvények értelmében erre ugyan nem kötelező válaszolni, de a népszámláló köteles feltenni Egyesült Szociáldemokrata Párt (SZDPUO) egyéni jelöltjét ismerte el a vasárnapi parlamenti választások győztesének. A központi választási bizottság most arra kötelezte a kerületi bizottságot, hogy ügyrendi hiba miatt vizsgálja felül a négy választó- körzet szavazatainak érvénytelenítésére vonatkozó döntését, ugyanis az eredetileg 18 tagú bizottság 12 fő jelenlétében, 9 szavazattal hozta meg a fenti döna kérdést. A panaszt tevő polgárok attól tartanak, hogy a fentebb említett szabálytanságok folytán manipulálhatják adataikat. Bunyik Zoltán szerint sokan azt is sérelmezték, hogy a nemzeti hovatartozást firtató kérdés feltevésekor a népszámlálók az sugalmazták, hogy a polgárok a nemzetiségük helyett területi hovatartozásról nyilatkozzanak. A leggyakrabban elhangzó mondat így szól: „Mindannyian vajdaságiak vagyunk, ugye?” Arra is panasz érkezett, hogy a város magyar lakta részein a kérdezőbiztosok nem beszéltek magyarul, a VMSZ-t nem vonták be a nép- számlálás lebonyolításába. tést, így nem volt meg a szükséges tízfős többség. Kovács Miklós emlékeztetett arra, hogy a 72. számú választó- kerület határait, ahol a magyarság tömbben él, a választások előtt átszabták, így több magyar falu más kerületbe került, és az összes előző választással ellentétben idén nem voltak magyar nyelvű szavazólapok. Kifogásolta, hogy az ő esetében is működött a „klónozás”: azonos nevű jelölt állítása az adott választó- kerültben. Választókerületében rajta kívül még egy Mikola Kovács indult, ami az ukrán nyelvű szavazólapok esetében félreértésekre adott alkalmat. ■ A VMSZ újvidéki szervezete a panaszokat továbbította az újvidéki összeíró bizottságnak, arra kérve a testületet, hogy sürgősen orvosolja az észlelt visszásságokat. Szerbiában április 1-jétől 15-ig tart a nép- számlálás. A vajdasági Ideiglenes Magyar Nemzeti Tanács (IMNT) délvidéki magyar párt- és civil szervezetekkel, illetve a történelmi egyházakkal karöltve médiakampányt indított a Vajdaságban, hogy az összeíráskor minél többen vállalják magyarságukat és felekezeti hovatartozásukat. Ez egyebek mellett azért is fontos, mert a nemrégiben elfogadott kisebbségi törvény számarányokhoz köti egyes kisebbségi jogok gyakorlását. Szabálytalan népszámlálás A Vajdaságban „eltussolják” a nemzeti és felekezeti hovatartozást A Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) újvidéki szervezetéhez számos panasz érkezett a város magyar nemzetiségű polgáraitól a népszámláláskor történt szabálytalanságok miatt. Újvidék ÁLLÁSPONT VARGA OTTÓ Malacszámtan Ismét számtanfeladványokat kénytelenek megoldani a sertéstenyésztő gazdák. Aki ugyanis ezekben a hetekben gondol arra, hogy hízóalapanyagot - egyszerűbben: malacot - vásárol, annak igen mélyen a zsebébe kell nyúlnia. Tízezer forint alatt csak igen elvétve lehet kapni, és amelyik mégis e bűvös ár alatt van, arra elég ránézni, és a rutinos gazda látja: kevés az esélye, hogy megérje a dicső disz- nóhalálkort és tort, nagy valószínűséggel még annak előtte jobblétre szenderül. Egy 15 kilós malac megvásárlása pedig 10-15 ezer forintért meglehetősen rossz befektetésnek látszik. Addig ugyanis, amíg vágósúlyba kerül, bizony sok víz lefolyik a Dunán, de még több takarmány az állat torkán. Átlagos súlygyarapodást és ugyancsak átlagos takarmányárakat figyelembe véve egyedenként minimum 15 ezer forint értékű tápot kell megetetni vele, hogy a 110-120 kilós súlyt elérje. EWcor - ha minden rendben ment - 350-360 forintot kaphat érte kilónként a gazda. Osztunk-szorzunk: ez 40 ezer forint. Még egy kivonás: 10 ezer forintot tudtunk keresni röpke fél év alatt. De csak akkor, ha közben nem kellett gyakran kihívni az állatorvost, ha nem kellett semmiféle gyógyszer, és ha feltételezzük, hogy az ólak már megvannak, és a szalmát is sikerül meglopni a téeszből. így a munkabér naponta és disznónként 66 forint, vagyis havi kétezer. A minimálbérhez tehát 25 disznót kell nevelgetni, márpedig 25 disznónál huszonötször annyi probléma és gond adódhat mint egynél. Ha pedig nem megy minden rendben, akkor már csak 20 forint a napi kereset, és akkor már 83 disznó kell ahhoz a bizonyos minimálbérhez nyolcvanháromszor annyi gonddal. Természetesen mint mindenre, erre is van megoldás: csak malacot szabad előállítani, hiszen azzal sok gond nincs, megszületik, szopik, ráadásul ezer forint kilója. Es elmondhatjuk: malacunk van. EGYETÉRTEK; 06-90430303 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-9M30-304 MÉNESI GYÖRGY Uniós traktor Minszkből Zúg a traktor (hupp), szánt az eke (hupp), elvtársnő (hupp-hupp), locsolhatok-e? - húsvét után ez a „versike” jutott eszembe magágykészítés közben. EU-kivitelben készült fehérorosz nyolcvankettessel rodeózom a sziklakeményre száradt hantokon, a fejem hol a fülke fedelét, hol annak ablaküvegeit sodorja végveszélybe. A mi vidékünkön az év első három hónapjában mindössze húsz-negyven milliméter csapadék hullott. Szenvednek az őszi kalászosok, szenved a repce, a mák, a tavasziak nem tudnak kibújni a földből. Locsolni (bocsánat: öntözni!) kellene. A Dunán (máskor pedig a Tiszán) levonultatott árhullám vize itt aranyat érne. Áz égiek egyre szűkmarkúbbak velünk, a vak is látja, hogy öntözés nélkül növényeinkkel együtt belefulladunk a porba. De hát a folyók fölös vizét tá- rozni kellene. A kijuttatáshoz berendezések kellenének, komplett öntözőrendszerek. Mindehhez pedig tengernyi pénz! A parasztnak ez annyira egyértelmű, mint az egyszeregy. Budapestnek és Brüsszelnek már korántsem. Zúg a traktor (hupp-hupp-hupp), jól elharaptam a nyelvemet. Kiszállok, s amíg el nem áll a vérzés, köpök egy verset. Álló motornál egészen jól hallani a rádiót. Lám, hozzám máris megérkezett az Európai Unió, mint fentebb utaltam rá, egyenesen Minszkből. A maga nemében ez a masina (zajszintjével, olajcsurgásaival együtt) száz- százalékosnak mondható. Rossz belegondolni, mire mennék vele ezen a talajon, ha csak huszonöt százalékos volna, mint mondjuk a magyar mezőgazdaságnak szánt brüsszeli támogatás. Azt mondja egy nagyokos a rádióban, ha a paraszt megkapna minden EU-pénzt, háromszor annyit keresne, mint egy egyetemi tanár. Hát... nem tudom. Jómagam majd húszéves középiskolai magyartanárkodás után kezdtem el traktorozni. EGYETÉRTEK: 06-90-330422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90-330-423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430as telefonszámon meghallgathatja. A hívás díja: 180 Ft+áfa/perc+kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. RAVATAL. A királyi család tagjai, a brit politikai élet vezetői, a nemzetközösség képviselői jelenlétében ravatalozták fel a múlt szombaton elhunyt Erzsébet királyné, II. Erzsébet brit uralkodó édesanyja koporsóját a Westminsterben. A brit monarchia hagyományai szerinti szertartás keretében katonai tiszteletadással párosult gyászmenet kísérte pénteken az anyakirályné koporsóját a londoni St. James’s palota királynői kápolnájából a ravatal helyére. A menet útvonala mentén gyászolók tízezrei gyűltek össze, hogy búcsút vegyenek Erzsébet királynétól. fotó: europress/epa