Petőfi Népe, 2002. február (57. évfolyam, 27-50. szám)

2002-02-11 / 35. szám

10. oldal - Petőfi Népe PETŐFI N E P E 2002. Február 11., hétfő Ellopták a Vizsolyi Bibliát Négymillió forintot ajánlottak fel a nyomravezetőnek Háttér A vizsolyi református templomból el­lopták vasárnap hajnalban a Vizsolyi Biblia első, magyar nyelven nyomta­tott példányainak egyikét - jelentette be a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei rendőr-főkapitányság ügyeletese. A biblia becsült eszmei értéke 6 millió forint. Vizsoly A hajnali fél három körül elkövetett bűn- cselekményt a helyi plébános fedezte fel, aki azonnal értesítette az encsi rendőr- kapitányságot. Az ügy jelentőségére va­ló tekintettel az encsiek riasztották a me­gyei főkapitányságot is. Az elkövető vagy elkövetők betöréssel jutottak be a templomba: egy ajtót felfeszítve hatoltak be, így lopták el az üvegbúra alatt őrzött Vizsolyi Bibliát. A riasztó működésbe lépett, a plébános így észlelte a rablást. A helyszínelés egész nap tartott.- A Vizsolyi Bibliának nincs kézzel írott változata, vasárnap hajnalban az 1590-ben nyomtatott első kiadás meglé­vő húsz példányának egyikét lopták el a vizsolyi református templomból - pon­tosította a korábbi információkat Bölcs­kei Gusztáv püspök, a Magyarországi Református Egyház Zsinatának lelkészi elnöke. Szavai szerint az egyház felhá­borodással fogadta a lopás hírét, s mély­ségesen elítéli a bet Magyarországon őriznek, például az Országos Széchenyi Könyvtárban, illetve Sárospata­kon is. A püspök kiemelte, hogy a magyar irodalmi nyelvet évszázado­kon át ez a fordítás határozta meg, s az egyes példányok eszmei értéke felbe­csülhetetlen. Bölcskei Gusztáv véleménye szerint Magyarországon nem lehet értékesíteni A magyar bibliakiadás gondolata 1585 körül fogal­mazódott meg, és öt év alatt meg is valósult. Ehhez a 16. században példátlan gyorsasághoz azonban kevés lett volna Károlyi Gáspár és más prédikátorok buzgalma, a fő nehézséget ugyanis az akkor alig másfél száz esztendeje fölfedezett nyomtatás mun­kálatainak költsége jelentette. A rendelkezésre álló források tanúsága szerint a pénz előteremtésében élen jártak az országrész református főurai, köztük a Vizsolyt birtokló Mágócsy András és a Tállyát tulaj­donló Mágócsy Gáspár. A két fivér halála után mind uradalmuk, mind pedig a biblia ügye a Rákócziakra testálódott. Károlyi Gáspár - miként az az „elöljáró beszéd­ből” kitetszik - nem egyedül végezte a fordítás fá­radságos munkáját: segítőtársai a nyelvészeti vizs­gálatok tanúsága szerint legalább hárman voltak. De hogy kik is voltak ők, nem tudjuk, nyilván a patrónu- sokhoz hasonlóan inkább a névtelenségben meg­mutatkozó szerénységet választották. Az azonban több mint valószínű, hogy a munka oroszlánrészét Károlyi vállalta, ő végezte a „szerkesztést' is. Az elkészült példányok egykorú szokásjogon ala­pulva fizetőeszközként is szolgáltak; részben maga Károlyi, részben pedig patrónusai és a nyomdászok éltek a lehetőséggel. Napjainkban több mint félszáz eredeti példányt ismerünk. Az Európa Kiadó Magyar Helikon soroza­ta keretében 1981 karácsonyán külön e célra gyár­tott famentes ofszet papíron huszonnyolcezer pél­dányban, szattyánbőr kötésben, két kötetben meg­jelentette a Vzsolyi Biblia hasonmás kiadását. QYULAY ZOLTÁN történteket, hiszen a reformátusok számára szimboli­kus a Vizsolyi Bib­lia minden egyes példánya, miként a nyomtatás helye, Vizsoly is. - Nagy veszteség az egész magyar kultúrtörté­netnek, ha a biblia bármelyik példánya eltűnik - tette hozzá. Napjainkra világszerte hozzávetőleg húsz példánya maradt. Ezek közül töb­A rendőrség kéri, hogy akinek a lopás körülményeiről, az elkö­vetőről vagy az elkövetőkről információja van, jelezze a helyszí­nen lévő nyomozóknak, illetve a megyei főkapitányság ügyele­tén, a 06-46-514-506-os telefonszámon, a 107-es rendőrségi segélyhívón vagy a teiefontanú zöldszámán (06-80-555-111). a bibliát. Elképzelhető, hogy az elköve­tő (k)nek tavaly decemberben egy londo­ni árverés keltette fel a figyelmét a Vizso­lyi Biblia iránt. Egymillió forint jutalmat ajánl fel a megtalálást közvetlenül elősegítő sze­mélynek vagy személyeknek, illetve a nyomozásban részt vevő rendőröknek a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztéri­uma (NKÖM). Ugyanakkor hárommillió forint jutalmat tűzött ki az országos rendőrfőkapitány a nyomozás eredmé­nyességét közvetlenül elősegítő infor­mációért. A határőrség a lopásról értesülve haj­nal óta fokozott ellenőrzést tart vala­mennyi közúti és vasúti határátkelőhe­lyen - közölte Juhász Frigyes, a Miskol­ci Határőr Igazgatóság szóvivője. Az al­ezredes szerint a szolgálatban lévő ha­tárőrök, a vám- és pénzügyőrök alapo­san ellenőrzik a járműveket, a csomago­kat, így az átkelés valamivel hosszabb időt vesz igénybe. Skoda Superb a felső középkategória újdonsága 2001 márciusában a Skoda Montreaux tanulmányautója a Genfi Autókiállításon nagy érdeklődést keltett, szeptemberben Frankfurtban pedig a Skoda Superb megragadta mind a szakemberek, mind a közönség figyelmét, és a kiállítás egyik legelismertebb új autója lett. Az új Skoda Superb-et jól fogadta mind a belföldi, mind a nemzetközi sajtó. Kü­lönös tetszést váltott ki az átfogóan arányos formatervezés, a rendkívüli belső tér magas minőségű anyagai és a kiváló mérnöki munka. Az új Skoda Superb jelenleg a Skoda Fabia és a Skoda Octavia által képviselt modellválasztékot tovább bővíti ateljesen új, felső középkategóriájú gépkocsik körében. A Skoda Auto ezáltal folytatja az erős motorral rendelkező nagy személygépkocsik gyártásának nemes tradícióját. Az első luxusautókat már a múlt évszázad első évtizedében gyártották Mladá Boleslavban a LaunnE&Klement márkanév alatt. A Mladá Boleslav-i autógyár gyártási programja attól kezdve mindig tartalmazott egy felső kategóriájú modellt egészen 1949-ig, amikor a nagy presztízsű Skoda Superb gyártása abbamaradt. A Superb névválasztás egyúttal annak is határozott megerősítése, hogy a Skoda visszatér az általa mindig is képviselt hagyományos értékeihez: a hitelességhez és a haladó technológiához. A Skoda Superb három benzinmotorral és két dízelmotorral kapható. A négyhengeres motorok maximális teljesítménye a 2.0 literes motornál 85 kW (1 15 LE), az 1.8 T motoré 110 kW (150 LE). A legizgalmasabb motor a 2.8 literes V6-os motor, melynek maximális teljesítménye 142 kW (193 LE). A gazdaságos dízelmotorok választéka; egy 1.9 PD TDI, négyhengeres, kombinált injektoros nagynyomású üzemanyag-befecskendezésű motor, melynek maximális teljesítménye 96 kW (130 LE), a hathengeres 2.5 literes TDI motornál 114 kW (155 LE). A hathengeres motorokhoz választható a "Tiptronic" automata váltó, amely kéziváltó üzemmóddal is rendelkezik. A hivatalosan hazánkban áprilisban bemutatkozó Skoda Superb február 1-jétől a Skoda magyarországi hálózatában már mind az öt motorváltozattal megrendelhető. A kitűnő autó és igen kedvező ára megismerése érdekében érdemes tehát felkeresni Skoda márkakereskedésünket. Kévés Autó 6230 Soltvadkert, Kossuth út 112. Tel.: 78/581-030 SMShposta: (30)479-62-30 Ki felel a megye közútjainak tisztaságá­ért? Ilyen szemetes utak nem kellenek Európának! Itt az ideje a takarításnak! Nem vagyok a rendszer „protekciósa”, tisztességes munkából élek, mégis a négy év alatt gyarapodtam, nőtt az élet- színvonalam, és a családomé, én a Fi- deszre szavazok. SKB 3 gyerek, 3X kedves Judit, jókívánságok­kal itt vagyunk mi mind! Szülinapodra kívánunk neked minden szépet, jót, ki­tartást ahhoz, amit rád mér még a sors! Komádék Tóth Zoltán, Kiskunhalas polgármestere! Nem létezik, hogy annyi ima hiába mon­datott el (Óvj meg minket a gonosztól!) D. Vihar Köteles-e a munkáltató a minimálbért ki­fizetni, ha a dolgozó nem teljesíti a 100 százalékot? Aki tudja a választ, írjon! Largo Muszáj szóba ejteni valamit, hívj fel 7- kor, sürgős. A CCCP-ben ugyan nincs „k”, de uralko­dó pártja nevében igen! Svejk Ha Rákosi, Gerő stb. élne, indulhatna MSZP-színekben? A „nem jogutód” párt­hoz tartozás meg nem történtté teszi a múltbéli bűnöket? Svejk Régen a mobiltelefont úgy hívták, hogy „BUNKOFON”! Sajnos sok SMS-t küldő­nek ma is az!!! Lehet, hogy buta vagyok, de „a jó pap is holtig tanul!” (Mégis hülyén hal meg!) Egyébként nem vagyok vallásos! „Egy egyetemet végzett hívő!” Jó volna, ha gondolnának a fiatal házas­párokra Hartán, és a házárakat nem a né­metek pénztárcájához mérnék, könnyeb­ben elkezdhetnék az életüket a fiatalok. Köszönöm Az állam öt zigótabeültetést támogat, ak­kor is, ha az első már sikeres! Hajrá! Üdv.: egy hamarosan „szülő” Kedves „Hívő”! Remélem, annyira nem vagy buta, hogy a jelenlegi hazug, kor­rupt, csaló, saját zsebét tömő, „vezető­inkre” szavazz! Egy nem 6 osztályos „hívő"! Tisztelt Szerkesztőség! A sertésfelvásár­lási árakat vajon melyik felvásárló közöl­te önökkel? Mert a valóság ettől nagyon eltér..... 320 Ft helyet, 270 Ft, és hol a mélypont? Üdv. szalki betyár Tegnap láttam a Fókuszban a kutyacson­kítást. Szeretnék találkozni a tettessel. Esküszöm, hogy soha nem felejtené el a találkozást. Klein Magasabb végzettségű emberek is ve­gyék már észre, még ők tanultak, a ki­sebb réteg becsülettel dolgozott, őt is meg lehet fizetni és becsülni, vagy nem? Nem a kisnyugdíjasoktól kell az alamizs­nát sajnálni, hanem azoktól, akik a mil­liókat veszik el a szegényektől. A becsü­let nem része a nagyoknak, igaz? Kedves Pötyi! Ez nem a Kiskegyed Kony­hája vagy a Fakanál. Ez a Petőfi Népe! Boda Ilona Vonalban vagyunk! 40/200-379 <H| Segíthetünk? E | hasábokon i olyan kérdések­re igyekszünk válaszolni, ame­lyek közérdek­lődésre tarthat­nak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket a 40/200-379- es kékszámunkon várjuk' E számot bárhonnan hívják, he­lyi hívásnak számít. Hívjon bennünket hétfőtől péntekig, 8-tól 11 óráig! Lehet-e még letiltatni a gyerektartást? Városföldi olvasónk részére a bí­róság egyszer már megítélte vá­lásuk után a gyerektartást: férje fizetésének 38 százalékát. Az ál­tala ismert bruttó fizetés alapján úgy véli, kevés az a pénz, amit férjétől kap, ő egészen más ösz- szeget számolt ki. Férje egyéb­ként nem alkalmazott, hanem vállalkozó. A hölgy kérdése: le lehet-e tiltatni további összeget volt férje jövedelméből? A gyerektartást nem a bruttó, hanem a nettó jövedelem után kell számítani, a bíróság is a net­tó összeget vette alapul. Ha olva­sónk úgy véli, hogy nem a bíró­sági végzés szerinti összeget kapja, esetleg szerinte emelke­dett már a férje jövedelme, kér­het egy kimutatást a férje tel­jes jövedelméről. Alkalmazotti munkaviszony esetén az ügy­számmal együtt a munkáltatótól kell ezt igényelnie. Mivel kérde­zőnk férje vállalkozó, annak könyvelőjével kell igazoltatni az összeg nagyságát. Ezután lehet kérni a megemelt gyerektartást. Amennyiben volt házastársa ezt megtagadja, fel lehet keres­ni panasznapon az illetékes bí­róságot, és egyeztetést kell kér­nie az összegre. Kérjük tisztelt olvasóinkat, hogy terjesztéssel kapcsolatos észrevételeikkel, panaszaikkal 06-80/480-756-os zöldszámun­kon jelentkező munkatársunk­hoz forduljanak. Ez a szám is 8 és 11 óra között él! ■ Mindenkinek! Hagyják már DJ. JOY-t! Amit az leírt, csak figyelemelterelés. Ti­borénak! Igaza van, irigy és széthúzó az emberek túlnyomó része, paraszt T. SKB! Neked valószínű nem gond cso­dálatos nyugati autóval a bevásárlóköz­pontokban bármit, bármennyiért meg­venni, és bárhová, bármikor elutazni a világban! AST Pé. Jé! A harsonás lányt megtalálod a Ko­dály Iskolánál! Ott is jó helyen van, és rongálni sem tudják. Vera Kedves Emberek! Kérlek titeket, ne tegyétek tönkre ezt a szép Földet, mert nem a tiétek. Ez a Föld apátoké és anyá­toké, a tiétek akkor lesz, ha ti már nem lesztek. E.T. A FIDESZ-MDP országgyűlési-képviselő­jelöltjei Kecskeméten: 1. sz. vk. Nyitrai András 2. sz. vk. dr. Horváth Zsolt Az ajánlószelvényeket a választási irodánkba juttathatják el tisztelt választóink. Cím: Kecskemét, Katona J. tér 8. fszt. 14. Választási ügyelet: 9-17 óráig. Telefon: 76/320-289, 30/262-81X67 (Fizetett politikai hirdetés) FÁNAK ÜTKÖZÖTT. Sofőrje súlyos sérüléseket szenvedett, az uta­sa pedig meghalt annak a Skodának, amelyik szombaton egy fának ütközött Kecskemét-Katonatelepen. Az autót vezető, 30 éves, kecs­keméti H. A. a gyanú szerint ittas volt, amikor a baleset történt - tud- tuk meg Hortobágyi István megyei rendőrségi szóvivőtől, fotójus.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents