Petőfi Népe, 2001. szeptember (56. évfolyam, 204-228. szám)

2001-09-04 / 206. szám

Minden KEDDEN

INGATLANBÛRZE

petőíi Nepe|.|jgn,

Építkezik? Felújít?

Keresse a

BENDE STÁB Kft.-t!

AZ AKCIÓ FOLYTATÓDIK, AMÍG A KÉSZLET TART!!

Gipszkartonok !

12,5 mm, normál: 440 Ft/m2

Hőszigetelő anyag!

Nikecell, 1/40 mm-es: 478 Ft/ra2 Nikecell, D/40 mm-es: 640 Ft/m2 BEREMENDI cement: 2200 Ft/q

Kecskemét, Kiskőrösi út 12. Tel.. 76/501-481 87912

PETŐFI NÉPE

Tel./fax: 78/413-339 Kiskőrös, Árpád u.2. Ingatlanközvetítés, fénymásolás Telefon: 06-30/9536-004

L> Kötelező biztosítás kötése h> Gépjármű-ügyintézés c> Hirdetésfelvétel, -szervezés Nyitva tartás: hétfőtől csütörtökig: 8.00-16.00; pénteken: 8.00-15.00 óráig.

2001. SZEPTEMBER 4., KEDD - TELEVÍZIÓ-MŰSOR

A Bengő és Társa Bt. ingatlanajánlata

I

1 - Soltvadkerten a főútvonal mentén 1650 m: raktár,

60 m! műhely, 85 m! irodával, 4222 m2 területen eladó.

Ugyanitt

1826 m2 raktár,

1200 m2 hűtőkamra

irodával szoc. helyiségekkel és hídmériegekkel,

1,2 ha területtel kiadó.

Tel.: 06-20/970-7296 v.

06-30/953-6004

2. Kiskőrös, Kossuth úton, közös udvarban 50 rri-es lakóépületrész eladó. Irányár: 1,3 M Ft.

3. Masszív üzlet házban 150 m’-es szerkezetkész lakás, áron alul eladó.

4. Kiskőrös, Luther téren albérlet kiadó.

ÍNCATLANBA

/ngatUnkozvetltó-értékbecslo, szolgáltató kft.

Kecskemét, Kőhíd u. 8. Nyitva: hétfő-péntek: 9-18-ig Tel.: 76/418-100, 70/2470-732, 30/2792-472

ingatlanok közvetítése értékbecslés jogi ügyintézés hitelügyintézés

ELADÓ LAKÁSOK NAGY VÁLÁSZEKBAN!

Széchenylvárosban cseréptetős panelban II. emeleti 1+ 2 félszobás, ebédlős 64 m2-es erkélyes, parkettázott lakas sürgősen, áron alul eladó. Irányár: 6,3 M Ft. Széchenylvárosban Március 15. u.-n III. emeleti 3 szobás 73 m2-es, jó állapotú erkélyes lakás eladó. Garázs megoldható. Irányár: 6,95 M Ft.

Hunyadi városban III. emeleti 2,5 szobás 60 m2-es erkélyes felújított, lakás 15 m2-es garázzsal sürgősen eladó. Irányár: 8,2 M Ft.

Belvárosban Árpád krt.-on IX. em. szobás fűtés korszerűsí tett lakás eladó. Irányár: 5 M Ft. Belvárosban 3 éves, 12 lakásos társasházban IV. emeleti, 2 szintes, 1+3 félszobás, tetőtéri új lakás szép állapotban Split klímával, gk.-beállási lehetőséggel eladó. Irányár: 11,5 M Ft. Belvárosban Gyenes tér mellett, társasházban, igényes kialakítású I. emeleti 86 m2-es 2,5 szobás, 2 db nagy erkély, nagy konyha, ebédlő, egyedi fűtés lakás, alatta garázzsal sürgősen eladó. Irányár: 15,6 M Ft.

Városközpontban III. emeleti 3 szoba + nappalis, 98 m2-es kétszintes, két fürdőszobás galériás lakás eladó. Irányár: 16,2 M Ft.

Hetényegyháza csendes részén 1434 m2-es telken, 102 m2 hasznos alapterületű, tetőteres 10 éve épült, 3 szobás családi ház cserépkályhával, szépen parkosított udvarral, garázzsal eladó. Irányár: 11,9 M Ft.

Hetényegyházán eladó 740 m2-es telken 10 éve épült, 146 m2 hasznos alapterületű teljesen alápincézett 4 szoba+nappalis, 2 f.szobás, padlófűtéses, szép családi ház. Ár: 15,8 M Ft. Kecskeméten 267 m2-es amerikai stílusú, luxuskivitelű 3 szoba+nappalis, teljesen alápincézett, sok extrával felszerelt, riasztórendszerrel, klímával, igény szerint szinte teljes berendezéssel igényeseknek családi ház eladó. Irányár: 35 M Ft.

Petőflváros szélén 3000 m2-es teleken 2000-ben épült 120 m2-es 2 szoba + nappalis családi ház eladó, 6 M Ftig lakáscsere megoldható. Irányár: 10 M Ft.

Kecskeméten a Kőhíd u.-i Stella söröző telj. berendezéssel eladó. Ár: 20 M Ft. Kecskeméten a Kőhíd u.-ban 43m2-es vendéglátó egységnek alkalmas forgalmas üzlethelyiség eladó. Irányár: 190 E Ft/m2

Kecskeméten kiadó irodahelyiségek a Halasi úton, az AGROKER irodaházában 110 m-es rendezvényre alkalmas terem az épületben, teljes rezsivel, őrző-védő szolgálattal.

Irányár: 1600 Ft/m2/hó. Érdeklődni: 76/418-100 1067

1. Nagykőrösi utcai 140 m’-es, Igényes lakás gépkocs ttároló val

2. Irinyi u. 35. V. emeleti, szép, 2,5 szobás lakás

3. Nagy Lajos király krt.-i földszinti 2-t-fél szobás, egyedi gázfűtéses lakás

4. Szabadság téri lakás

5. Nagykőrösi utcai 80m’-es 3 szobás, utcai földszintes lakás

6. Árpád krt.-l garzon lakás kiadói

7. Mária krt. 8. sz. alatt vállalkozásra Is alkalmas, nagy területű ház

8. Hetényl út elején, Felsőszéktóban nagyméretű családi ház melléképülettel, fürdőmedencével

9. Úrihegyben szépen kialakított családi ház

10. Jósika u. 7. sz. alatt családi ház

11. Hetényegyházán jó állapotú, nagy családi ház

12. Izsákon, a Bocskai utcában családi ház

13. Helvécián luxuslakóház

14. Szabadszálláson Igényesen felújított tanya, erdő mellett

15. Három utcára szóló, vállalkozásra is alkalmas ház a Csongrádi utcában

16. Belsőnyírben igényesen kialakított luxustanya

17. Felsölajoson luxustanya, igényesen kialakítva

18. Szilágyi E. utcában 3 szobás ikerház

19. Árpádvárosban 1,5 ha Ipari terület

20. Klapka utcai új társasház

21. Petőtlvárosl lakóház a Pelikán utcában

22. Tlszakécske, Dózsa-telepen ipari ingatlan

PORTA KFT.

Kecskemét, Szabadság tér 3/A

Tel.: 76/486-966 10S865

A

Kecskeméten, a Csokonai utcában (piac mellett) társasházi lakások, irodák, üzletek, garázsok leköthetők.

CPITO SIMON KFT.

Átadás: 2001. november.

Mindenféle kedvezmény igénybe vehető.

Lakások kialakítása egyéni igények szerint.

Kecskemét, Vágó u. 13. 76/480-7SO, 06-20/9445-929.

Kecskemét belvárosához közel,

Nyíri át 2. szám alatt kis alapterületű (35-45 nf)

társasházi lakások eladók,

parkolómegváltási lehetőséggel, valamint Kernet, Erkel u. 1. szám alatti tízlakasos gn rozsos

társasház i7o-ioo nf) csendes, nyugodt környezetben épül, melyekre várjuk jelentkezésüket.

Beköltözés: 2002. május.

Ingatlanfejlesztő: Petro-Chem Kft. Kmét, Kőhíd u. 6. Finanszírozó: MKB Rt Vevőfinanszírozó: MKB Rt A lakások megvásárlásához jogosultság esetén:

• lakásépítési támogatást (szoc pol.)

• kedvezményes hitelt

• adó-visszatérítési támogatást

• helyi önkormányzati támogatást

• munkáltatói kölcsönt

a vételárba beszámítunk, banki teljes körű lebonyolításában segítséget nyújtunk. Használtingatlan-beszámftási lehetőség. Kizárólagos értékesítő: Akropolis Iroda Kmét, Széchenyi tér 12-14 Tel.: 76/482-449 Helyszíni értékesítési iroda: PelroChem Kft. Kecskemét, Kőhíd u. 6. Tel.: 76/502-081, 06-30/9-283-039,06-30/2-491-001 971K

CSALÁDI HAZAT

FELÉPÍTJÜK KECSKEMÉTEN,

a Gyöngyvirág utcánál: 85.000 Ft/m1 + telekár: 900.000 Ft.

(F öldszint+tetőtér+alagsor+garázs+udv ar.) Szoc. pol., támogatott hitelek és áfavisszatérítés felhasználhatók.

KUNSÁG-INVEST Kft. Kecskemét, Csányi J. krt 12. g Tel.: 76/418-693, 06-20/3444-222 |

Hitelügyintézés

Magánszemélyek részére kedvezményes hitelek és jelzáloghitelek Vállalkozók részére jelzáloghitelek és £ Társasházak flnanszíroztatása

Bankügynökség

Telefonszám: 06-1/268-0774,76/487-888, 76/487-511, 13,15 mellék, 06-30/349-28-74

Kiskunfélegyháza belterületén, a Szegedi út 73/A szám alatti (volt AFIT) 4037 m2 nagyságú

ingatlan

ELADÓ.

(az Ingatlanon 950 m1 alapterületű műhely helyezkedik el.)

Érdeklődni: 76/500-252, 30/9585-111.

HIRDETÉSI SZELVÉNY

Kérjük, nyomtatott betűvel kitölteni.

A felmérések szerint Ôn a leghatékonyabb médiát választotta fi| hirdetésé számára Bács-Kiskun megyében.

A hirdetések soronkénti ára: 138 Ft 275 Ft 413 Ft 550 Ft

Ingatlannal kapcsolatos apróhirdetéseit ezentúl a keddenként megjelenő Ingatlan-börze rovatunkban kedvezményesen megjelentetheti.

Hirdetését bármelyik Petőfi Népe hirdetésfelvevő helyen leadhatja, vagy az alábbi* szelvényt kitöltve, postai úton elküldheti azt, Kiadónkhoz.

Y

NÉV:

CÍM:

TV2

RTL KLUB

6.00 Jó reggelt, Ma- < gyarország! Benne: Fa- s luvilág 9.00 Milady

(125.) 9.25 Az én törté- ; netem (4.) A feltételezett tettes 10.10 Hurrá, utazunk! 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Reggeli gondolatok 11.45 Mi, magyarok 11.50 Ablak Európára 12.20 Riviéra 12.45 Marimar ) (95.) 13.05 Egy majdnem tökéletes kaland ; 14.50 Egyről a kettőre j 15.20 Álmok szigete (17.) Kinek a gyereke? 16.10 Sebzett szívek j (120.) 17.10 Fiorella (142.) 18.00 Lucecita (26.) 18.30 Tények

19.00 Nincs kegyelem- A leggyengébb láncszem 19.55 Vad angyal 20.20 Villám Spencer- A karibi őrangyal Összekeverni könnyű 21.20 Hidegre tesszük Bevetési parancs Közben: Kenósorsolás 23.05 Jó estét, Magyarország! 23.35 Átlagemberek 119' 1.45 Háló@Világ- Nyár 2.35 Világjárók 3.05 Jó estét, Magyar- ország 3.35 Vers

Viasat3

6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Recept Klub (ism.) 9.20 Tiltott szerelem (129.) 9.40 Sportvonal 9.45 Senora (59.) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő. Benne: Ünnepnaptár; Joker 12.25 Recept Klub 12.50 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.1.5 Kavalkád

13.25 Helene és a fiúk (274.) Kérés 13.55 Babylon 5 (65.) Az új szövetség 14.45 Milagros (70.) 15.35 Joker 15.40 Terra Nostra (225-226.) 16.30 Joker 16.35 Híresek és gazdagok (217-218.)

17.25 Mónika Kibeszélő show 18.10 Találkozások Sztármagazin

18.30 Híradó. Esti kiadás 18.55 Fókusz

19.25 Legyen ön is milliomos! 19.55 Barátok közt 20.25 Harmadik műszak (21.) Elvarratlan szálak 21.15 Rossz lányok 23.05 Sportvonal 23.10 Híradó Késő esti kiadás 23.30 Mü- vészbejáró Düh 1.15 Fókusz (ism.) Időjárás-jelentés 1.45 Divatklip

m1

Bár (32.) 10.25 Rajzfilmek 11.40 Hazai pályán (ism.) 12.10 Perla (ism.) 12.55 Starsky és Hutch 13.45 Alfacsapat (ism.) 14.40 Perla (182.) 15.25 Rajzfilmek 16.45 Bár (27.) 17.15 Hazai pályán (132.) 17.45 Starsky és Hutch (2.) 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (2.) 19.35 Egy rém rendes család (82.) 20.00 Candy Club (11.) 2Ö.55 Rettegésben

5.42 Hajnali gondolatok

5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel Benne: 6.30;

8.00 Körzeti híradók 8.30 Topmodell (180/2.) 9.05 Naprakész 11.05 Dempsey és Makepeace (31/2.)

12.00 Híradó délben Benne: 12.10 Körzeti híradók 13.00 Sprski Ekran 13.30 Unser Bildschirm 14.05 Trópusi hőség (66/2.) Az év modellje 15.00 Sztárajánló (ism.) 15.15 Arborétumok, gyűjteményes kertek (sor.) Budapesti Füvészkert 15.30 Iskola utca Tanodú: Természetrajz 16.30 Kisokos

17.00 Betűvető 18.00

Híradó hatkor Benne: Körzeti híradók 18.15 Esti mese 18.35 Hollywood szafari (22/2.) 46' 19.30 Híradó

20.05 Kisváros Veszélyes napraforgók 21.05 Volt egyszer... 21.

22.00 Híradó 22.10 Aktuális 22.30 Théma

22.45 Magyar Szalon 23.15 Akagi doktor 1.20 Kárpáti krónika 1.25 Világhíradó 22'

Sateut

6.00 Nap mint nap 8.10 Celeste (111-112.) 10.00 Zajlik az élet (ism.) 11.15 Divatkoktél (ism.) 1140 Vidám receptajánló 12.05 Nap mint nap 15.05 Stílusok 16.05 Mit szól hozzá?

17.00 Poirot (13/3.) 18.00 Zajlik az élet 19.05 Mese 19.15 Hang-fal 20.00 Esti Mérleg 20.20 A síró miniszter 22.10 Mit szól hozzá? 23.05 Pár-beszéd 23.15 Internet mindenkinek

m2

8.30 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 Naprakész magazin

18.00 Magyar Ház Palackposta 18.30 Sorstársak 19.00 Fogadóóra 19.25 Esti mese Rémusz bácsi meséi Varjúdombi meleghozók 19.50 Théma 20.05 Híradó este. Sport 20.40 Egy igazi angol úriember (dokumentumfilm) 50 ' 21.35 Szerelmes történetek (lengyel film) 83 '

23.00 Záróra 0.05 Aktuális 0.30 Trópusi hőség (2.)

HBO

6.30 Rövid pórázon

8.00 Annie 9.30 Mátrix

11.45 A csaj nem jár egyedül 13.20 A két part között 14.50 Mirka

16.45 Az öt érzék

18.30 Rövid pórázon

20.00 Teljes a létszám

21.45 Háború a Földön

23.45 Szűzriadó! (amerikai vígjáték) 1.10 Rab- szolgalelkek (amerikai filmdráma) 164'

Magyar ATV

5.50 Nap-kelte. 16.40 Nagyvizit. 19.30 Napnyugta 2.20.00 Magán- beszélgetés. 21.10 Aranygyapjú. 21.30 Látók... 22.00 ATV-híradó. 22.40 Színházi látcső. 23.10 Premier Plan.

23.50 Kulturális kalauz. 0.15 Híradó.

DUNA TV

14.05 Ami igaz, az igaz 14.20 Egér-úti kalandok (20.) 14.45 Pop-sarock (ism.) 15.15 Magyarok Quedlinburgban 15.40 Magyar gyárak a... 16.10 Csodálatos utazások (12/1.) 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Mesefilm 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Gazdakör 19.30 A virtuális valóság és a.. (6/2.) 19.55 A 20. század száz híres fotója 20.00 A repü- lógépanyahajó 21.00 Híradó 21.35 Blue Note (2/1.) 22.30 A szárnyas ügynök 23.50 Híradó

SPEKTRUM

16.35 Varázslatos szigetek (23.) 17.10 Legendás szigetek Ventitene 17.45 Alternativ britek (1.) 18.35 Kincsek! (3.) 19.35 A hidegháború főszereplői (2.) 20.35 Sportolj velünk! (8.) Bevezetés az atlétikába 2. 21.20 Kalauz a boldogsághoz (2.) 21.55 Az ezredfordulón túl (124.)

N. GEOGRAPHIC

15.00 Az özönvíz 16.00 Ben Dark: Ausztrália felfedezése 5.17.00 Az erdő asszonya 17.30 Megfordulhat még... 18.00 Medvék királysága

19.00 Az alakváltó polip 19.30 Égi halászok

20.00 Bounty 21.00 Kaland a sivatagi tónál

EUROSPORT

10.00 Oldalkocsis motorok vb-je, Németország 11.00 Labdarúgás, vb-válogató (összefoglaló) 13.00 Motokrossz-vb, Hollandia

14.00 Tenisz Grand Slam, New York (felvételről) 8. versenynap 16.45 Tenisz Grand Slam, New York - 9. játéknap 24.00 Hírek

SPORT1

11.15 Darts-vb, 13. rész (ism.) 12.15 Kosárlabda, férfi Eb, keresztbe játszás (ism.) 14.30 Kosárlabda, férfi Eb, keresztbe játszás i (ism.) 16.45 Salakmotor, Brit Elitliga (ism.) 17.45 Labdarúgás, 1 Németország-Anglia vb-selejtéző (ism.) 22.15 Biliárd, pool-vb

A műsor és a kezdési időport változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

Várható időjárás:

Bács-Kiskun megye

#

d5

db

derült

napos

felhős

4^,

db

párás

ködös

borult

&

0

<£>

zápor

zivatar

esős

#

0

c£b

havas eső

hózápor

havazás

Ma nagyrészt napos idő várható. Erősebb felhősö- dés majd a késő délutáni, esti órákban kezdődik. A nap folyamán csapadék meg nem valószínű. Az élénk déli, délnyugati szél időnként megerősödik. A hőmérséklet csúcsértéke 25,27 fok között valószínű.

Készítette:

Közlekedésmeteorológia

Ma melegfronti hatás terheli szervezetünket. Az ország nyugati jelében számíthatunk vizes útszakaszokra. Hungária Biztosító Rt

Jó napot!

SZEPTEMBER 4., KEDD Névnap: Rozália Napkelte: 6 óra 07 perc

Napnyugta: 19 óra 19 perc

Holdkelte: 20 óra 22 perc

Holdnyugta: 7 óra 17 perc

VÍZÁLLÁS

Tegnap a Duna Budapestnél 190 cm (árad), Bajánál 153 cm (apad), a Tisza Szolnoknál -93 cm (árad), Csongrádnál pedig 42 cm (árad) magas volt.

Postacímünk: Petőfi Népe Ingatlan-börze 6001 Kecskemét, Pf 76

Országos előrejelzés

S

Mai időjárás

Eleinte az ország nagy részén napos idő lesz. Majd egy hidegfront hatására nyugat felől erős felhősö- dés kezdődik és délutántól főleg a Dunántúlon várható többfelé csapadék. A csúcshőmérséklet 22, 27 fok között valószínű.

Vízhőmérséklet

Duna

Tisza

Balaton

Velencei-tó

Tisza-tó

Fekete-tenger

Adriai-tenger

Égei-tenger

Földközi-tenger

17-22°C

17-22°C

18°C

17°C

23°C

24- 26°C

25- 26°C 25-27°C 23-29°C

Távolabbi

kilátások

Szerda

Csütörtök

17* <£S

Péntek

18° (f_^j

Petőfi Népe

Bács-Kiskun megyei napilap Kiadja: Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft

Főszerkesztő: dr. Lovas Dániel Vezető szerkesztők: Hámori Zoltán, Bán János

Felelős kiadó:

Gazsó László ügyvezető igazgató A kiadó és a kecskeméti szerkesztőség címe:

6001 Kecskemét, Szabadság tér 1/A Telefon: 76/518-200. Telefax: 76/481434 Hirdetésfelvétel: Telefax: 76/481-386 Terjesztés: Telefax: 76/486-539 Helyi szerkesztőségek: Baja: Árpád tér 6. Tel./fax: 79/322-453; 79/426-371. Levélcím: 6501 Baja, Pf. 311. Hirdetésfelvétel, olvasószolgálat: 79/323-974. Bácsalmás: Szt. János u. 9. Tel./fax: 79/341-225. Kalocsa: Szent István u. 78. Tel./fax: 78/461-849. Kecel: Fő tér 1. Tel.: 78/321-211; Fax: 78/321-760. Kiskunfélegyháza: Mártírok útja 1. (bejárat a Kossuth utcán). Tel./fajt: 76/463-274. Kiskunhalas: SziládyÁ. u. 5-7. Hirdetésfelvétel, olvasószolgálat: Tel./fax: 77/523-852; 77/523-853. Tel.: 77/525-670; 77/525-671. Kunszentmiklós: Bocskai u. 12. (Tasskertes) Tel./fax: 76/351-745. Tel.: 30/9859- 575. Tiszakécske: Béke út 142. Tel.: 76/441-578. Nagykőrös; Széchenyi tér 17. Tel.: 53/355-918. Kiskőrös: Árpád utca 2.Tel.: 78/413-643. Lapnyomda: COFINEC Szilády Nyomda Kft., 6000 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Felelős vezető: Boros Gábor ügyvezető igazgató. Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Népe terjesztőhálózata végzi.

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felnasználá- sával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., Axel Springer-Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket.

Előfizethető a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynökségeinken és közvetlenül a kiadónál. Árusítja a DÉLHÍR Rt.

Előfizetési díj: egy hónapra: 1.180 Ft, negyedévre: 3.540 Ft, fél évre: 7.080 Ft.

Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság a szerkesztőségi rendszerrel készült.

ISSN 00133-235 x Kiadónk a ^*3«: tagja