Petőfi Népe, 2001. augusztus (56. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-30 / 202. szám
2. OLDAL V I L ÁG TÜKÖR 2001. Augusztus 30., csütörtök __________Hírek_________ CSECSEN LÁZADÓK 12 em bért megöltek, hatot pedig megsebesítettek egy robbantással kombinált rajtaütésben kedd este a csecsenföldi Oktyjabrsz- koje faluban. A pokolgépet rejtő autó - amelyet a helyi piac közelében állítottak le - egy katonai konvoj elhaladásakor robbant fel. A robbanás után a konvojra csecsen fegyveresek nyitottak tüzet - közölte a helyi katonai parancsnokság. KÖZELEDTEK az álláspontok, de politikai értelemben maradt minden a régiben - így összegezte a szerbiai kormányzó párttömörülés, a DOS szerda hajnalban véget ért maratoni ülését Zarko Korac, a Szociáldemokrata Unió vezetője. Kasza József szerbiai miniszterelnök- helyettes szerint mindenki megmaradt a saját álláspontjánál, de Vojiszlav Kostunica nem tudta bizonyítékokkal alátámasztani, hogy korrupció árnyéka lengi körül a szerb kormányt. AUTÓBA REJTETT pokolgépet hatástalanítottak brit biztonsági erők kedden Ballycastle északír kikötővárosban, ahová százezer ember utazott a híres, évente megrendezésre kerülő Auld Lammas vásárra. A brit tartomány fővárosától, Belfasttól északra tervezett merényletért a Vörös Kéz protestáns félkatonai csoport vállalta a felelősséget - jelentette a BBC. KÉT CIVIL vesztette életet egy Bagdadtól 375 kilométerre délre lévő faluban az angol-amerikai szövetséges légierő gépeinek támadásában; a légicsapás közelében katonai létesítmény nem volt, és a támadásban több lakóház összedőlt - közölte az INA iraki hírügynökség. Washington szerint a gépek katonai célpontokat támadtak. ■ FELVESSZÜK A RITMUSÁT C1B BANK 6500 BAJA, DÉRI FRIGYES SÉTÁNY 1-3. telefon: (79) 523-130 6000 Kecskemét, Széchenyi tér 14. Telefon:(76) 415-960 Érvényei: 2001. má|ui 74161 BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE ULSttsikíí Eve* ksnuLlMW teteit (N) n 1 hét 5,750 (5.83) 2-3 hét 7,250 (735)' 1-2 hó 8,250 (8,36) 3 hó 8.000 (8.11) 6 hó 7,750 (7.86) 12 hó 7250 (7.35) CIB Bankszámla 2,000 (2.05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50ER-6MF1 S-WIIFt lOMRMstt Utót**! idó tvwkwtt (%)E8KM éves kral (MEBXM évraksmH |%|EKM 1 hó 9,500 (9,63) 9,625 (9,76) 9,750 (9:89) 3 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8.62) 6 hó 8,250 (8.36) 8.375 (8,49) 8,500 (8.62) 12 hő 7,750 (7,86) 7,875 (7.98) 8,000 (8,11) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CiB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CiB XL Átutalási Magánszámla XL/Classic sévoskratsL éves kralt*} EBKM 0-100 E Ft-ig 2,500 2,56/2,56 100 E Ft—1 MR 3,000 3,(»'3,08 1M Rietet! 6,000 6,26/6.22 CfB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos ksmsUi: eves kamst (*) EB KM 0-50 E Ft-ig 2,500 2,56 50EFHMR 6,500 6.79 1M Ft felett 9,500 10,07 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E R) Éves !«««(*} EBKM 1 hónap 9,600 9,73 3 hónap 8,500 8,62 6 hónap 8,500 8.62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtti visszavetés esetén a tank kamatot nem fizet. KINCSEM 2003 tótvény (min. 10 E Ft) 4vMkamM(%) EHM" 1 hónap 9,750 9,75 3 hónap 8,500 8,50 6 hónap 8,500 8,50 12 hónap 8,000 8,00 ‘Az EHM kamatai az éves kamattal megegyeztek. HTTELEK Érvénye»: .2001, június l-jétöl Magánszemélyek részére fess kral?*) Folyószámlahitel 20,00 THM: 22,67-29,34% 1 évre. hó végi kamatfizetéssel Betótórzó hitel 15,00 THM Betétőrző hitelnél: 16,51% 1 évre, 300.000 Ft-ra. negyedéves kamatfizetéssel Betótórzó folyószámlahitelnél: 16,31-16.73% t évre hó végi kamatfizetéssel Lombardhitel 18.00 THM: 20,821 évre. negyedéves kamatfizetéssel Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamata 15,50- egyéb célú hitel kamata 18,00 THM: 20,54-24,61%, MO éves futamidóre CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12.70 5 éves kamatperiódus 10.90 CIB Új Otthon hitel 6,75 CIB Személyi kölcsdn 23,00 THM: 27,87-37,76%, 1-5 éves futamidóre Ém karat (V) HUF prime rate 13,25 CIB^\0640242242 Folytatódik az öldöklés Újabb izraeli és palesztin halottak Palesztin fegyveresek még szerda reggel is lőtték Beit Dzsala faluból a Jeruzsálemtől keletre fekvő Gilo zsidó települést, annak ellenére, hogy az izraeli katonák második napja megszállva tartják Beit Dzsala egy részét. Közel-Kelet Szerda délig három palesztin és egy izraeli halt meg összecsapásokban vagy orvlövészek golyójától. A harcoknak tíz palesztin és egy izraeli sebesültje is van. A palesztin áldozatok közül az egyik fegyveres harcban esett el a Gáza-övezetbeli Rafahban, ahová az éjszaka harckocsikkal hatoltak be izraeli katonák, és ostrom alá vették a helyi kórházat, valamint a palesztin biztonsági erők egyik állását. A ciszjordániai Túl-Karm közelében egy palesztin meghalt, négyen megsebesültek egy egyelőre tisztázatlan merényletben, amelyért egy eddig ismeretlen Izraeli rendőrök vizsgálnak át egy palesztin | szélsőséges zsidó szervezet vállalta a felelősséget. Egy harmadik, autós palesztint ismeretlen orvlövész lőtt le Ciszjordánia területén a Jeruzsálemtől északra lévő Anátót izraeli település közelében. A Ciszjordánia északi részén fekvő Náblusz város közelében Mindenkinek jó a bővítés GAZDASÁGI TELJESITMENY GDP/fő 2000-ben (EU-átlag=100) EU-országok Luxemburg Dánia Írország Hollandia Belgium Ausztria Németország Nagy-Britannia Finnország Olaszország Svédország Franciaország Spanyolország Portugália Görögország EU-tagjelölt országok Bulgária Románia Törökország Litvánia Lettország Észtország Lengyelország Szlovákia Magyarország Málta Csehország Szlovénia Ciprus Forrás: Eurostat/Globus Inkább előnyökkel, semmint hátrányokkal jár az Európai Unió bővítése: egyaránt vonatkozik ez a jelenlegi tagállamokra és a tagjelöltekre - állapította meg az osztrák Gazdasági Tanulmányok Intézetének (WIIW) minap közzétett jelentése. Bécs A tagjelöltek nagyobb ütemben profitálnak majd a belépésből, mint a mostani EU-tagállamok. Magyarország és Lengyelország GDP-növekedéséhez várhatóan 8-9 százalékpontot tesznek hozzá tíz év alatt a csatlakozás előnyös következményei, Csehország, Szlovákia és Szlovénia egyébként elképzelhető gazdasági növekedését pedig 4-6 százalékponttal toldják meg ugyanannyi idő alatt. Ausztria is számíthat többletre a bővítéstől, de csak szerényebb mértékben - állapították meg a bécsi tanulmány szerzői. Ennek oka az, hogy Ausztria már az elmúlt tíz évben is az egyik legnagyobb haszonélvezője volt a fellendülő keleti kereskedelemnek. Mindazonáltal a tagjelölt országokkal szoros földrajzi, történelmi és kulturális kapcsolatban lévő EU-tagok számíthatnak a legtöbb haszonra az EU-bővítésből, vagyis Németország, Ausztria és Olaszország. A bővítéssel összefüggésben előírt mezőgazdasági és regionális politikai reformokból ugyancsak Németország és Ausztria profitál majd, legalábbis viszonylagosan: nettó befizetői szerepük csökkenni fog, miközben a jelenlegi támogatottak közül Spanyol- ország és Portugália minden bizonnyal veszítem fog némi pénzt. A WIIW a bővítés politikailag legkényesebb vonatkozásának a munkaerőpiacot tartja, de úgy véli, a következmények kisebbek lesznek az általánosan vártnál. Az EU legfrissebb előrejelzése szerint az öt országból évi 70 ezer munkát kereső beáramlása várható a mostani 15 EU-tagországba, ha nem lesznek korlátozások. Tíz évvel később ez a szám évi 35 ezerre csökken. Ám Nyugat-Európának szüksége van a bevándorlókra a társadalombiztosítási és a nyugdíjrendszerek megtámogatá- sához, mivel saját társadalmai elöregednek. Egy ENSZ-tanulmány szerint az EU tizenöt tagországának 1995-től számítva 2050-ig körülbelül 1,4 millió bevándorlóra lesz szüksége, hogy stabüizálja a munkaképes lakosságot. A bécsi jelentés az öt tagjelölt országnak az idén átlagosan 34 százalékos gazdasági növekedést jósolt, a tavalyi átlagos 3,8 százalék után. Az elemzők csak a lengyel gazdaság helyzetét látják borúsnak. A sikeresség titka A vállalkozói alkatot a személyiség befolyásolja Lélekbúvárok, társadalomtudósok régóta kutatják: milyen ismérvek különböztetik meg a nyerteseket a vesztesektől? Pszichológusoknak nemrég sikerült megfejteniük a sikeresség titkát. Jéna „Az egyiknek sikerül, a másiknak nem”. Bármibe vág is bele az egyik ember, nem létezik, hogy kudarcot vallana, míg a másik ennek pont a fordítottja. A jénai egyetem pszichológusai górcső alá vették a vállalkozókat, hogy rájöjjenek a megoldásra. Alapvető a szorgalom, az aprólékos gondosság, a nyitottság. Ezzel nem is volna baj, hiszen sokan vagyunk ilyenek. Az első számú követelmények egyike a lelki stabilitás, s hogy fölöslegesen, szükségtelenül ne aggodalmaskodjunk. Hiszen gondok amúgy is adódhatnak, s ha nem az igaziakra, hanem a mondvacsináltaknak összpontosítunk, nem marad energiánk a többire. A sikeres vállalkozó általában önző, azaz enyhén szólva nem túlzottan fogékony mások bajára, szociális érzéke igencsak kialakulatlan - mondják legalábbis a jénai kutatók. Akik szerint ezt ismerik el a legkevésbé az érintettek. A következő kézenfekvő követelmény, hogy a „szerencselovagokat” kíváncsiság és kreativitás jellemezze. A Die Welt című német napilap cikkírója enyhe iróniával megjegyzi: mármost mit tegyenek azok, akik sokra vitték, mégis szorult beléjük egy jó adag humanizmus? Tartsák emberbaráti érzületüket titokban? Megszívlelendő mindenesetre, hogy a sikeres életpályát minél előbb el kell kezdeni. Az önállóság arra nevel, hogy úrrá legyünk a nehézségeken. „Aki korán kel, aranyat lel” - a népi bölcsesség úgy is értelmezendő, hogy ne a szülői ház védettségében, arany- ketrecében várjuk az idő múlását, hanem mielőbb álljunk saját lábunkra. Ezért a (kisebb-nagyobb) sikerek érdekében a pedagógus is jól teszi, ha több kezdeményezésre neveli a nebulókat. Van persze, aki ösztönösen a visszahúzódást, a passzivitást választja, ám őket sem árt ösztönözni. A különböző szerepjátékok felszínre hozhatják a képességeket, s megeshet, hogy az iskolai osztály talpraesett heteseiből lesznek a legjobban kereső brókerek. Ám az is igaz, hogy a német tőzsdén jobban lehet ke- resni, mint a budapestin. t. a ÁLLÁSPONT BERKI IMRE Helyreigazítás A bíróság az alábbiak közlésére kötelezte szerkesztőségünket: „A múltkor valótlanul állította a lap, hogy Gipsz Jakab részegen randalírozott a helyi kocsmában. A valóság ezzel szemben az, hogy Gipsz Jakab csak kicsit volt pityókás, és a sarokban csendben kortyolgatta a hosszúlépését.” Gipsz Jakabról mindenki tudja, hogy gyakran felönt a garatra. Ilyenkor elveszíti önuralmát, mindenkibe beleköt, majd saját ízlése szerint átrendezi a kocsma berendezését. A „rendcsinálásnak” többnyire a rendőrség vet véget, szépen kivezetik az italboltból, majd jegyzőkönyv, feljelentés készül. Mások és önmaga okulására beteszik Jakab esetét a helyi sajtónak megküldött kék hírekbe is, az - bár név nélkül - megjelenik, de mindenki tudja, hogy a G. Jakab azonos Gipsz Jakabbal. Gipsz Jakabnak egyszer csak elege lett abból, hogy jó hírnevét lejáratják és - mivel a rendőrséggel nem mer ujjat húzni - beperelte az újságot. Annyit ő is tud, hogy a randalírozás tényét a lapnak kell bizonyítania; arra meg még emlékszik, hogy amikor mindez történt, se közel, se távol nem látott újságírót. Tehát szinte borítékolta, hogy a pert megnyeri, és meg is nyerte - ezért a helyreigazítás. Örömében jól be is rúgott, és újfent összetörte a kocsmát... A történetnek természetesen most semmi valóságalapja nincs. Kitaláltuk. Abszurdnak mégsem nevezhető, mert a sajtógyakorlatban ennél sokkal furább esetek is előfordulnak. Ma a média feltétel nélkül felelősséggel tartozik az általa közzétett információkért. A bírói gyakorlat szerint akkor is elmarasztalható a sajtó, ha korrekten közli a rendőrségi híreket, ha egy nyüvános ülésről valósághűen tudósít, netán idézi egy közéleti szereplő kijelentéseit. Ha ez utóbbit az érintett sértőnek érzi magára nézve, elég beperelnie a lapot, és máris hivatalos bírói igazolást kap vétlenségéről. A sajtótörvény szerint az esetleges jogsértés következményeit ma nem azok viselik, akik elkövették, hanem azok, akik arról hírt adtak. Egy másik ügyben éppen most fáj az Alkotmánybíróság feje. A lex-Répássy törvényről kellene - a Mádl Ferenc köztársasági elnök által kért normakontroll alapján - állást foglalniuk, amely köztudomásúan a sajtóban közzétett sértő véleményekre teremtené meg a válaszadás jogát. Lehet, hogy a bírák is úgy látják, kár volna szaporítani a korlátokat, eszköz most r is van a sajtó „kordában tartására”. Úgy tetszik, maga az igazságszolgáltatás is kezdi szétfeszíteni a jelenlegi, legtöbb elemében elavult sajtótörvény korlátáit. A minap a Pesti Központi Kerületi Bíróság egyik sajtóperekben rutinos bírája mondta, hogy ideje volna már lazítani a sajtó úgynevezett objektív felelősségén. S ha már eddig eljutottunk, talán eljön az az idő is, amikor egy-egy randalírozás után Gipsz Jakab hiába szalad a bíróságra beperelni a helyi lapot... CSÁK ELEMÉR Vendégzsamk Hallom, hogy egy olasz rendőrfőnök tolvajt fogott Magyarországon. A livornói zsaru itteni barátnőjénél nyaralt, amikor a budapesti utcán felfigyelt a lopásra: elkapta tolvajt, és - mivel az megtámadta - szépen leütötte. Úgy, ahogy azt bármely rendőr-akadémián tanítják. Az olasz hekusra magyar kollégái sem nehezteltek meg, miután kiderült, hogy körözött rablót sikerült elcsípnie. Csattanós történet, de még fontosabb, hogy hatalmas lehetőségeket nyit meg a magyar bűnüldözés számára. Gondoljunk csak bele! A Balatonnál az idén nyáron német rendőrök segítettek. Az olasz kapitány Budapesten lépett akcióba. Elég volna hát néhány összehangolt hatósági intézkedés, és kipucolhatnánk az egész országot. Először is össze kellene számolni, hány megoldatlan bűnügy és hány szabadlábon lévő bűnöző van hazánkban. (Ez persze nagy szám, de néhány zsebszámológéppel ki lehetne segíteni a bűnüldöző szerveket.) Ezután keresni kell ugyanennyi csinos magyar lányt (lényegesen könnyebb feladatról van szó), s hagyni kell, hogy összeismerkedjenek egy-egy taljánnal (ilyenre már volt példa itthon meg Itália földjén is). A megoldás innen már magától jön: a szerelmes zsaruk el-ellátogatnak kedvesükhöz, mindegyik elkap egy-egy bűnözőt, és máris rend van kis, ám annál gyarlóbb országunkban. A vendéghekusoknak esetleg még arra is lehetne ötletük, hogy az alvilág felszámolása után miként tudnánk megtisztítani a magyar közéletet. LÉGIBALESET. Negyvenegy utassal és háromtagú személyzettel a fedélzetén kényszerleszállást hajtott végre egy helyközi repülőgép a spanyolországi Malagában, a repülőtér közelében fekvő egyik országúton. Két spanyol és egy francia állampolgár meghalt, a sebesül- tek száma megközelíti a negyvenet. _____________fotó. europress/epa \ L egy tartálykocsi izraeli sofőrjét lőtték agyon vezetés közben. Az Egyesült Államok még kedden arra szólította fel Izraelt, hogy vonja ki csapatait Beit Dzsalából, a palesztin felet pedig az izraeliek elleni támadások befejezésére sürgette. ______________________i