Petőfi Népe, 2001. augusztus (56. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-16 / 191. szám
W H 2001- Augusztus 16., csütörtök SPORT Petőfi Népe - 7. oldal Európa-bajnokságon indulnak Triatlon Koch Renáta (Mogyi TSE Baja) is tagja lesz annak az ifjúsági magyar válogatottnak, mely címvédéssel próbálkozik Lengyelországban, a II. serdülő és ifjúsági csapat triatlon Európa-bajnokságon. A kontinensdöntőt szeptember 9-én rendezik meg Slawa városkában, Poznantól 100 km-re délnyugatra. Mint ismeretes, a tavalyi Eb-n taroltak a magyar lányok. A Gyenesei Judit, Pajor Noémi, Koch Renáta trió alkotta serdülő- és a Nagymihály Adrienn, Reviczky Eszter, Czérna Rita összeállításban versenyző magyar válogatott is Európa-bajnok lett Tiszaújvárosban. A serdülő arany után Borbély Miklós edző tanítványa idén ifjúsági Európa- bajnok lehet. Egy héttel később, szeptember 16-án Szűcs Ákos az olaszországi Riminiben áll rajthoz a duat- lon Európa-bajnokságon. A bajai Mogyi TSE duatlonspecialistájá- nak tartott sportoló az idei triatlon- (főleg kerékpározásban és futásban) és atlétikaversenyeken gyakran nemcsak ellenfeleit, de edzőjét, Borbély Miklóst is meglepte teljesítményével. Valószínűleg ennek (is) köszönheti, hogy Taljánföldön magyar nemzeti színekben szerepelhet az öreg kontinens idei duatlon- csúcsrendezvényén. L.CS. Aranyérmes bajai Bereniké Kajak-kenu Faldum Bereniké hatalmas léptekkel halad az országos hírnév felé. A Tolnatext KKSC Tolna színeiben versenyző bajai lány a nemrégiben az ifjúsági ob-n nyert aranyérem után három magyar bajnoki címet szerzett korosztálya legfontosabb honi megmérettetésén. Serdülő országos bajnokság, Velencei-tó. K-l 1000 m, magyar bajnok: Faldum Bereniké (Tolnatext KKSC). K-2 500 m, magyar bajnok: Tolnatext KKSC (Bartha Diána, Faldum Bereniké). K-2 1000 m, magyar bajnok: Tolnatext KKSC (Bartha Diána, Faldum Bereniké). Edző: Barina József. A 16 éves Su- govica-parti sportoló az idei országos bajnokságokon négy magyar bajnoki címet, egy ezüst- és két bronzérmet szerzett, egyúttal háromszoros diákolimpiái bajnok. Nyilván nem véletlen, hogy szeptember 1-2-án a serdülőkorú Bereniké képviseli Magyarországot K-l-ben (22 km) az angliai ifjúsági maratom kajak- kenu-világbajnokságon. L Cl. Tudósítóink jelentik Megyei sikerek rövid távon Lovassport Távlovas és távhajtó országos bajnokság a Bükkösd Kupáért. A Baranya megyei Bükkösdön rendezték a távlovas- és távhajtóbajnokság 3. fordulóját. A Bács-Kiskun megyei távlovasok ezúttal a rövid távon (50 km) remekeltek. Az akasztói színekben versenyző Bisztyó Lívia rajt-cél győzelmet aratott. A debreceni Szólni László lett a második, míg az ugyancsak akasztói Kastély Attila a harmadik helyet szerezte meg. Eredmények (160 km): 1. Bányai Gábor (Bükkösd Generál) Gazai n. 1. 15 óra 09 perc, középtáv (90 km): 1. Varga Katalin (Bükkösd) Oriol n. 1. 6 óra 23 perc 22 mp, fogat (90 km): 1. Molnár Lajos (Zamárdi Galopp SE) 9 óra 22 perc, rövid táv (50 km): 1. Bisztyó Lívia (Akasztói Mustang LK) Bátor n. 1. 2 óra 37 perc lOmp, 2. Szolnoki L. (Debrecen) Kasjló ni. 2 óra 42 perc 22 mp, 3. Kastély A. (Akasztó) Brúnó n. 1. 2 óra 53 perc 23 mp. Az országos bajnoksága állása 3 forduló után, távhajtók: 1. Török Sándor (Török Bt.) 124 pont, középtáv: 1. Varga Katalin (Bükkösd) 169 pont, hosszú táv (160 km): 1. Bányai Gábor (Bükkösd) 144 pont, 3. Hörnyéki A. (Sükösd) 112 pont, 7. ifj. Hömyé- ki J. (Sükösd) 58 pont, egyes fogatok: 1. Engler József (Bajai LSE) 26 pont, rövid táv: 1. Kastély Attila (Akasztó Mustang LK) 99 pont, 2. Bisztyó L. (Akasztó) 75 pont. Országos díjlovaglóverseny, 8. forduló, Hódmezővásárhely. Hat kategóriában nyolc klub ötven lovasa mérte össze tudását az egynapos versenyen. Legeredményesebben a Csongrád megyei lovasok szerepeltek: öt első és öt harmadik helyezést gyűjtöttek be. A Bács-Kiskun megyeiek közül az A6 kategóriában Magyar Zsuzsa Sába nyergében nyert (Kecskeméti LK). Ifjúságiaknál A6-ban második lett Papp Gabriella (Kecskemét) Mirza nevű lovával. L3-asban szintén második lett Magyar Zs. Sába nevű lovával. III. Hírős Kupa veterán teniszverseny, Kecskemét. Eredmények, +35 évesek: 1. Noel Gábor (Kmét), 2. Waltheimer G. (Bp.), 3. Thur- zó P. (Kecskeméti TT), +40 évesek: 1. Gáspár Balázs (Bp.), 2. Losoncz T. (Kmét), 3. Bedzsula L. (Kmét), +65 évesek: 1. Sebő János (Szarvas), 2. Lipóth L. (Kecskemét), 3. B. Tóth F. (Kmét), +70 évesek: 1. Tasi János (CAN), 2. Somkúti S. (Bp.), +55 évesek: 1. Copaceano Giorgo (Rom.), 2. Dr. László Cs. (Bp.), 3. Futsek L. (Kecskemét). Sakkozás határok nélkül Magyarok VI. Világtalálkozója Lakiteleken A találkozón a Kárpát-medence teljes magyarsága képviselteti magát a sakkasztaloknál. FOTÓ: SZ. A. A Magyar Sakkszövetség azon dolgozik, hogy a határon túli magyarok még jobban be tudjanak épülni a hazai sakkéletbe. ________ Lakitelek ____ Ezt Ambrus Zoltán, a szövetség főtitkára jelentette ki tegnap a Lakitelek Népfőiskolán, a Sakkozó Magyarok VI. Világtalálkozójának megnyitóján. Az augusztus 21-ig tartó idei világtalálkozón 88 felnőtt és 19 gyermek sakkozó vesz részt. A hazaiak (33) mellett ezúttal is szép számban érkeztek a szomszédos országokból: Szlovákiából (Felvidék), Romániából (Erdély), Jugoszláviából (Vajdaság), Ukrajnából (Kárpátalja), de jöttek Németországból, Franciaországból és Svédországból is. A találkozót Lezsák Sándorné, a Lakitelek Népfőiskola igazgatója nyitotta meg, aki elmondta: a vetélkedőnek elsősorban az a célja, hogy elmélyítse a hazai és a világban élő magyarság közti barátságot és a sport eszközeivel erősítse összetartozás-tudatukat. Az évről évre megrendezésre kerülő találkozón immár a Kárpát-medence teljes magyarsága képviselteti magát. A megnyitó után Bense József főszervező bemutatta a versenybírókat és ismertette a kilenc- fordulós vetélkedő programját. A sorsolás után megkezdődött a verseny, amelynek eredményei- ről folyamatosan beszámolunk. ____________sz. a. Világbajnok lehet Mogyoródon Michael Schumacher, a Ferrari háromszoros világbajnok német pilótája a vasárnapi Magyar Nagydíjon megvédheti címét. Ehhez három ponttal kell többet szereznie legnagyobb riválisánál, a skót David Coulthardnál (West- McLaren-Mercedes). A hétfői tesztelés után a Ferrari úgy döntött, hogy a pontversenyben vezető német Michael Schumacher vadonatúj autóval áll rajthoz a hétvégi Forma-1-es Magyar Nagydíjon. Az olasz La Gazzetta dello Sport című lap szerint az istálló 210-es sorozatszámú gépét - amely már teljesen a kerpeni pilóta igényei szerint volt beállítva - az utolsó pillanatban felmerülő problémák miatt szét kellett szedni. A csapatvezetők végül úgy határoztak, hogy nem kockáztatnak, inkább a 213-as számú autót küldik Budapestre. Az istálló mérnökei és szerelői 24 órán keresztül megállás nélkül dolgoztak, hogy a járművet versenyzésre alkalmas állapotba hozzák. Eddie Irvine, a Jaguar pilótája szerint a Forma-1-es Magyar Nagydíjnak az időmérő edzés az egyik legfontosabb állomása: aki ott jó pozíciót szerez, akár a versenyt is megnyerheti.- A Hungaroring alig különbözik a monacói pályától. Legfeljebb annyiban, hogy nem annyira szűk - mondta az ír versenyző. - Csupán akkor van esély az előzésre, ha szorosan ráragadok az ellenfélre. Ha ennek következtében hibát követ el, akkor elviharzok mellette. Irvine kifejtette, hogy sokat vár az időmérő edzéstől: - Az idén alig sikerült jó pozíciót kiharcolnom, de remélem, a hétvégén minden más lesz. A Hungaroring ebből a szempontból is nehéz pálya, hiszen kevés a hosszú, egyenes szakasz, nem lehet felgyorsítani a versenyautót. A világbajnoki pontversenyben 12 futam után Irvine 4 ponttal a 13. helyet foglalja el a francia Jean Alesi (Jordan-Honda) és az olasz Giancarlo Fisichella (Benetton) társaságában. A Hungaroring történetének legjelentősebb átépítési munkálatai fejeződtek be nemrég Mogyoró- don: a vasárnap --g^umacJ sorra kerülő 16. —•» Magyar Nagydíjon már Európa legkorszerűbb Forma-1-es létesítménye várja a versenyzőket és az érdeklődőket. A rajtrács 30 méterrel hátrább került, hogy a cél egy vonalban legyen az időmérőkkel. A szervezők szerint - történetében először - kikerülhet a „megtelt” tábla a pályára. Az óriási érdeklődést azzal is magyarázzák, hogy előfordulhat: a világbajnoki pontversenyben a skót David Coulthard (West-McLaren-Mercedes) előtt 37 pontos előnnyel élen álló német Michael Schumacher (Ferrari) éppen a Hungaroringen szerzi meg negyedik világbajnoki címét. Eddig egyszer avattak világbajnokot a Magyar Nagydíjon: kilenc évvel ezelőtt az angol Nigel Mansell biztosította be végső sikerét Mogyoródon. Vajon lesz-e ismét világbajnok-avatás? Hírek ÖTÖDIK csoportmeccsét is megnyerte a magyar válogatott az isztambuli junior vízilabdavilágbajnokságon és százszázalékos teljesítménnyel jutott a csütörtöki nyolcaddöntőbe, ahol Argentína lesz az ellenfél a nyolc közé jutásért. DÖNTETLEN (2-2) született a magyar-horvát utánpótlás (U21) barátságos labdarúgómérkőzésen Szombathelyen. EGY HÉTTEL az Universiade kezdete előtt, tegnap Peking- ben megnyitotta kapuit a sportolók elhelyezésére szolgáló falu. Az augusztus 22. és szeptember 1. közötti 21. Universi- adéra 160 ország több mint 7000 versenyzőjét várják. A 69 magyar induló tíz sportágban érdekelt. CSAPÓ Gábort szerződtette edzőnek az UTE OB I-es vízilabdacsapata. A volt olimpiai, világ- és Európa-bajnok pólós egy évre állapodott meg Szabó Bencével, a klub elnökével. Csapó Godova Gábort váltja a poszton. Az UTE az előző idényben az 5. helyen végzett. A 3. HELYEN kiemelt, kecskeméti születésű Bardóczky Kornél (BSE Transelektro) a 2. fordulóban is győzött a 25 ezer dollár összdíjazású, jugoszláviai szatellit teniszkörverseny 1. állomásán. Egyes, 2. forduló: Bardóczky Kornél (3.)-Mocci (olasz) 3:6, 6:0, 6:1. GHEORGHE Hagin kedden sürgősségi veseműtétet hajtottak végre Stuttgartban. Hagi, a román labdarúgó-válogatott újdonsült szövetségi kapitánya a tegnap esti, ljubljanai barátságos találkozón debütált volna a magyarokkal azonos világ- bajnoki selejtezőcsoportban lévő román együttes élén. NBI. BORSODI LIGA 1. Dunaferr-Ferencváros x, 1 2. Matáv Sopron-Gyôr 1 3. Haladás-Debrecen 1 4. Kispest-ZTE x, 2 BUNDESLIGA I. 5. Bayern München-St. Pauli 1 6. Bremen-1860 München 1, x 7. Hamburg-Kaiserslautern 1 8. Nümberg-VfB Stuttgart x, 1 9. Rostock-Dortmund 2 10. Schalke 04-Leverkusen x, 1 11. Wolfsburg-Freiburg x, 2 12. Hertha BSC-Cottbus 1 13. FC Köln-Mönchengladbach 1 +1 mérkőzés: NB I. BORSODI LIGA 14. Újpest-MTK 2 VALASEK TIBOR agro aas Kertészeti fólia-termékcsalád Belső sátorfólia választék összességében mintegy 210-féle belső sátorfólia kínálat UVSTABIL FÓLIA: hatásmechanizmus: fénystabilitása révén a fólia élettar-tamát hosszabbítja meg PÁRAMENTES FÓLIA: hatásmechanizmus: a légtérből lecsapódó vízpára- csepp felületi feszültségét feloldva a vízcsepp lefolyik a fólián előnye: esztétikai ( pl. növényfoltosodás elkerülése, stb.) gazdasági ( pl. permetezőszer megtakarítása, stb.) INFRAVÖRÖS FÉNYELNYELŐ FÓLIA: előnye: a termés érési idejének rövidülése 10-15 nappal, terméshozam növekedés, fűtetlen sátrak fagyveszély csökkentése, fűtött sátrak energia megtakarítása hatásmechanizmus: emeli a sátor belső hőmérsékletét minimum 1,5-2 C fokkal. V 21-féle hatóanyag-kombináció 3-féle méretválaszték 4-féle vastagság és 2-féle szezonalitás HŐCSAPDÁS FÓLIA: hatásmechanizmus: emeli a sátor belső hőmérsékletét minimum 1 -1,5 C fokkal előnye: a termés érési idejének rövidülése, terméshozam növekedés, fűtetlen sátrak fagyveszély csökkentése, fűtött sátrak energia megtakarítása. FÉNYSZÓRÓS FÓLIA: hatásmechanizmus: egyenletes, szórt fényt biztosít előnye: a termés érési idejének rövidülése, terméshozam növekedés Termékismertetőnket a 62/288-199 telefonszámon történő igénylés alapján postai úton megküldjük. BANK Tetszőleges célra felhasználható kölcsönök, kedvező feltételekkel! Vezér Személyi Hitel: Jelzálogfedezet mellett nyújtott kölcsön vállalkozóknak is Futamidő: maximum 5 év Igényelhető összeg: 200 ezer-20 millió Ft Euro Személyi kölcsön: 14,5%* Jövedelemfedezet mellett nyújtott kölcsön Futamidő: akár 60 hónap Igényelhető összeg: 200 ezer-3 millió Ft További információért, kérjük, látogasson el valamelyik bankfiókunkba: Kedves ügyfeleinket az alábbi bankfiókjainkban várjuk: K&H Bankfiókok: Baja, Vörösmarty u. 4. Tel.: 79/428-409, Baja, Széchenyi u. 10. Tel.: 79/428-028, Baja, Szentháromság tér 7. Tel.: 79/321-198, Kalocsa, Szent I. kir. út 28. Tel.: 78/462-444, Kiskunfélegyháza, Gorkij u. 2. Tel.: 76/466-045, Kecskemét, Rákóczi út 3. Tel. : 76/481 -427, Kecskemét, Batthyány u. 23. $ Tel: 76/480-760, Kecskemét, Dobó krt. 7. Tel.: 76/481-952, Kiskörös, Petőfi tér 6. § Tel.: 78/414-033, Kiskunhalas, Bokányi D. u. 1. Tel: 77/421-411 Ez a hirdetés nem minősül nyilvános ajánlattételnek. A kölcsönigénylés elfogadása minden esetben a bank által végzett hitelbírálástól függ. A további részletekről és valamennyi díjról és költségről a bankfiókokban megtalálható Hirdetményben olvashat. *A megadott kamat 1.000.000 forintos hitelösszegtől érvényes 2001. március 16-ától visszavonásig. A teljes hiteldíjmutató euróbán (264,22 forintos devizavételi árfolyamon) számolva 17,09%-tól 30,63%-ig terjedhet a hitelösszeg és a futamidő függvényében. A teljes hiteldíj- mutatót, a kezelési költség mértékét és a további részleteket a Hirdetmény, a lakossági bankszámlavezetésre és betéti szolgáltatásokra vonatkozó Üzletszabályzata, a teljes hiteldíjmutató számításának képletét pedig a 41/1997. (III. 5.) számú Kormányrendelet tartalmazza.
