Petőfi Népe, 2001. május (56. évfolyam, 101-126. szám)

2001-05-14 / 111. szám

2001. Május 14., hétfő

Petőfi Népe - 7. oldal

SPORT

LIVERPOOL-ARSENAL 2-1 (O-O)! Az UEFA Kupa-döntős Liverpool nyerte meg az angol F.A. Kupát. A cardiffi döntő sztárja a válogatott Owen volt, aki a hajrájában kétszer is bevette Seaman kapu- ját. Képünkön Murphy és Ljungberg fejpárbaja. __________epa-fotó

N

B I. Borsodi Liga

A 16. forduló eredményei: Vasas- MTK 2-2 (2-1). Fáy utca, 6000 néző. V.: Hányecz. Gólszerzők: Pető T. a

10., Tóth A. a 28., ill. Bükszegi a

25., Juhász a 91. p. A szünetet követően a Vasas kitünően megszervezte védőjátékát, és így az MTK jószerivel kapuralövési lehetőséghez sem jutott. A vendégek végül szerencsével a hosszabbításban szerzett góllal szereztek pontot. Debrecen-Tatabánya 2-1 (1-0). Debrecen, 3000 néző. Vezette: Bu- kovics.. Gl.: Radojicic a 44. és a 64., illetve Pekovic a 70. p. A Debrecen légiósa, Radojicic két remek pontrúgásával nyert a kiesési rangadón. Videoton-Győr 4-1 (3-0). Székesfehérvár, 2000 néző. V.: Kiss B. Gl.: Korsós a 7., Földes a 28., Csató a 34. Usvat a 90., ill. Baumgartner az 58. p. FTC-Újpest 2-2 (1-1). Üllői út, 14 000 néző. V.: Szabó Zs. Gl: Vén a

25., Pinte a 65., ill. Urbán a 27., Kunzo a 66. p. Parázs, változatos küzdelmet hozott a két nagy rivális összecsapása, magas színvonalat

azonban nem. Kispest Honvéd- Dunaferr 3-4 (2-2). Bozsik-stadion, 2000 néző. V.: Ábrahám. Gl.: Sasu a 18., Piroska a 40., Szabó T. a 49., ill. Tököli a 10. és a 28., Penksa a 60. és a 61. p. Küzdelmes, fordulatos mérkőzésen a szervezettebben játszó Dunaferr jobb helyzetkihasználásának köszönheti a győzelmet. Sopron-ZTE 0-0. Sopron, 3000 néző. V.: Megyebíró. Az első félidőben a vendégek bátran támadtak, eredménytelenül. A második játékrészben a soproniak vették át a játék irányítását, de gólt ők sem tudtak elérni.

AZ NB I. ÁLLÁSA

1. Ferencváros

10

8

6

2

28-12

34

2. Dunaferr

16

9

1

6

25-27

33

3. MTK

16

7

5

4

23-13

32

4; Kispest

16

9

3

4

29-21

31

5. Vasas

16

7

5

4

29-23

30

6. Újpest

16

7

3

6

26-26

29

7. Győr

16

6

5

5

19-20

25

8. Videoton

16

6

2

8

23-22

22

9. ZTE

16

5

6

5

20-20

22

10. Sopron

16

4

6

6

17-19

21

11. Debrecen

16

4

2

10 23-35

17

12. Tatabánya

16

1

2

13

11-35

11

FELHÍVÁS

Kecskemét Megyei Jogú Város Közgyűlésének a városi kitüntetések, elismerő címek, díszoklevél alapításáról és adományozásáról szóló 21/200. (V. 15.) KR. sz. rendelete értelmében a közgyűlés évente egy ízben az „Év Kecskeméti Rendőre”, az „Év Kecskeméti Tűzoltója”, az „Év Kecskeméti Köztisztviselője" elismerő címet adományozhatja, egy-egy személy részére.

Az „Év Kecskeméti Rendőre” elismerő cím annak a személynek adományozható, aki:

• hivatásos vagy közalkalmazotti állományban a Kecskeméti Városi Rendőrkapitányságon teljesít szolgálatot és

• az adományozás évét megelőző évben a bűnmegelőzés, a bűnüldözés, valamint a közbiztonság területén olyan kimagasló tevékenységet folytatott, amellyel hozzájárult a város közbiztonságának javításához.

Az „Év Kecskeméti Tűzoltója” elismerő cím annak a személynek adományozható, aki:

• hivatásos vagy közszolgálati állományban a Kecskemét Megyei Jogú Város Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóságánál teljesít szolgálatot és

• az adományozás évét megelőző évben a tűzoltás, kárelhárítás, tűzmegelőzés területén olyan kimagasló tevékenységet folytatott, amely- lyel hozzájárult a város közbiztonságának javításához, a tűzesetek számának csökkentéséhez.

Az „Év Kecskeméti Köztisztviselője”" elismerő cím annak a személynek adományozható, aki:

• legalább 5 éve Kecskemét Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala köztisztviselője és

• az adományozás évét megelőző évben a közigazgatás területén olyan kimagasló tevékenységet folytatott, amellyel hozzájárult a polgár- mesteri hivatal feladatellátása színvonalának emeléséhez, a közügyek intézéséhez.

Az elismerő címekre nem terjeszthető elő az a személy, aki ellen fegyelmi vagy büntetőeljárás van folyamatban, illetve aki jogerős fegyelmi határozat vagy bűntető ítélet hatálya alatt áll.

Az elismerő címekre vonatkozó javaslatot többek között bármely társadalmi-gazdasági szervezet, alapítvány, illetve magánszemély megteheti, melyeket 2001. június 8-áig írásban kell benyújtani Kecskemét Megyei Jogú Város Polgármesterének címezve, a jegyzői titkárságra (Kecskemét, Kossuth tér 1.1. em. 52.).

A javaslatnak tartalmaznia kell:

• a javaslattevő nevét,

• az elismerő cím adományozására javasolt személy nevét,

• az elismerő cím adományozását megalapozó tényeket. Ss948

_________________NB l/B. Keleti csoport_________________

Igazságos döntetlen Foton

FÓT-KECSKEMÉTI FC

3-3 (2-3)

Fót, 300 néző. Vezette: Dubra- viczky (Ember, Kovács P.).

Fót: Balázs - Nagy, Kriska (László a 10. percben), Pálfi, Németh, Schwarcz, Nyikos, Viku- kel, Szabados (Füle 82.), Tordai (Hódosi 90.), Szűcs. Edző: Bo- donyi Béla.

KFC: Czigoth - Tóth (Kollár 60.), Vaskó, Maczó, Gabala, Kvasz, Kislőrincz, Pintér, Kalina, Barna Cs„ Gyánó (Moga 60.). Edző: Nagy László.

Sárga lap: Gyánó a 26., Szűcs a 48., Gabala a 80. percben.

4. perc: Jobb odalon Nagy T. legurította a labdát, Nyikos elé, áld közpre ívelt. Schwarcz lesgyanús helyzetben higgadtan a hálóba fejelt, 1-0.

5. perc: Kalina parádés labdaátvétel után elfutott, beívelését Gyánó a kapu torkából fölé lőtte.

13. perc: Pintér szabadrúgása után a labda megpattant Lászlón, és kinn álló kapus fölött a hálóba hullott, 1-1.

25. perc: Szűcs iramodot kapu felé a labdával, beívelését Nyikos a hálóba fejelte, 2-1.

35. perc: Maczó középre küldött labdáját Gyánó magasan felfejelte, a lehulló labdát Kvasz a kapust megelőzve a léc alá bólintotta, 2-2.

44. perc: Barna Cs. labdát szerzett, előre tört, majd mintaszerűen kiugratta Kalinát, aki 10 méterről a hálóba továbbított, 2-3.

55. perc: Egy lepattanó labdával Szabados kilépett a vendégvédők között, 10 méteres lövését Czigoth nagy bravúrral védte.

57. perc: Nagy T. előreívelt labdáját az érkező Nyikos 5 méterről a hálóba lőtte, 3-3.

Gólokban és helyzetekben gazdag mérkőzést vívott a két

együttes. Az összpontosítás hiányának számlájára írandó, hogy a végjátékban egyik csapat sem bírt a másik fölé kerekedni. Figyelembe véve a mérkőzés összképét, igazságos eredmény született.

Kitűnt: Nagy T., Pálfi, Schwarcz, Nyikos, Szűcs, illetve Vaskó, Kabala, Kislőrincz.

További eredmények: Nyír- egyháza-Monor 1-0, Békéscsaba- Csepel 3-3, Szolnok-BVSC 3-1, BKV Előre-Csongrád 1-0. Szabadnapos: Bőcs.

HB l/B., KELETI CSOPORT

1. Nyíregyháza

14

8

3

3

27-18

27

2. BKV Előre

13

85

23-11

24

3. Kecskeméti FC

14

5

8

1

23-17

23

4. Szolnok

14

6

4

4

26-18

22

5. Csepel

14

6

4

4

18-21

22

6. BVSC

14

6

3

5

18-19

21

7. Békéscsaba

13

4

5

4

17-16

17

8. Fót

13

3

5

5

14-18

14

9. Monor

14

3

5

6

16-21

14

10. Bőcs

13

3

4

6

11-19

13

11.Csongrácf

14

1

3

10

12-29

6

Helycsere az élen

A német Bundesliga 33. (utolsó előtti) fordulójában a Bayern München hazai pályán 2-1-re nyert a Kaiserslautern ellen, s ezzel átvette a vezetést. A győztes gól a 90. percben esett. Az addig vezető Schalke 04 meglepetésre kikapott a VfB Stuttgarttól, a házigazdák győztes gólját 'Balakov szerezte a 90. percben. Lisztesék ezzel megmenekültek a kieséstől. A Miriutával és Sebőkkel felálló Energie Cottbus 4-2- re verte a Hamburger SV-t, életben tartva ezzel bentmaradási esélyeit. A Cottbus vezetősége kétmillió márkát ajánlott fel arra az esetre, ha az együttes bennmarad az élvonalban. A kezdőcsapatban szereplő játékosoknak fejenként 100 ezer márka üti a markát. A 15. helyen álló cottbusiak az utolsó fordulóban az 1860 Münchenhez látogatnak. Csak akkor esnek ki, ha vereséget szenvednek, s a 16. Unterhaching nyer a 2. helyezett Schalke otthonában.

_______________________________NB II. Winner-csoport_______________________________

G

ólzápor után pontosztozkodás

KISTARCSA-BAJA 3-3 (2-1)

Gödöllő, 150 néző. Vezette: Bendik (Molnár, Vida).

Bajai LSE: Székely - Goretich G„ Viszmeg B„ Szűcs, Hegyi, Milassin (Tettinger az 55. percben), Orbán (Haász 64.), Cifra, Papp, Viszmeg Z„ Sibalin. Edző: Evanics Zoltán.

2. perc: Ragyogó hazai szabadrúgás-kombináció végén Németh 5 méterről lőtt a bajai kapuba, 1-0.

12. perc: Milassin jobb oldali szabadrúgását Orbán fejelte kapura. A portás nagy bravúrral kiütötte a bal alsó sarokba tartó labdát, az érkező Papp'azonban a léc alá lőtt, 1-1.

16. perc: Goretich G. rossz keresztezését követően Burillák került helyzetbe és Szűcsöt megelőzve 14 méterről a hosszú sarokba lőtt, 2-1.

30. perc: Szűcs-Papp-Cifra kényszerítőzés után Cifra húzta meg a bal oldalt, élesen belőtt labdáját Viszmeg Z. 6 méterről a kapu mellé per- dítette.

56. perc: Sibalin megkerülős csellel játszotta tisztára magát és 15 méterről a jobb alsó sarokba lőtt, 2-2.

60. perc: Három bajai védő is egymásra várt. Elrúghatták volna a labdát, de a hazaiak játékosa, Kiss közbeugrott. Első lövését Székely kiütötte, a labda ismét Kiss elé került, aki ezúttal nem hibázott, 3-2.

65. perc: Tettinger tört be remek cselekkel a 16-oson belülre, ám a vonalon felrúgták. A szabadrúgást Cifra lőtte, melyet a jobb felső sarokból tornázott ki a hazai kapus.

68. perc: Jávor cselezett a bajai 16-oson belül, majd elesett. A íl-est a sértett végezte el, de gyatrán a kapu mellé rúgta a labdát.

71. perc: Tettinger szerzett labdát, aki Pappot indította, ő pedig Cifrához passzolt. A bajai játékost elkaszálták a hazai 16-oson belül, 11-es. A büntetőt Viszmeg B. lőtte a jobb alsó sarokba, 3-3.

Egyenlő erők küzdelmét hozta a mérkőzés. A hazaiak míg erővel bírták, addig mezőnyben remekül kombináltak és néhány esetben csak a szerencse mentette meg a bajai kaput a góltól. A második félidőre a hazai csapat egyre inkább visszesett, fölénybe kerültek a kék-sárgák, de a végjátékbban pontatlanul játszottak Cifráék, így nem tudták a Kistarcsa fölé kerekedni. A játék képe alapján az eredmény igazságos.

Kitűnt: Markóczi, Tábori, Burillák, Jávor, illetve Cifra, Papp, Viszmeg Z„ Tettinger.

SZIGETSZENTMIKLÓS- KISKŐRÖS 2-1 (0-1)

Szigetszentmiklós, 200 néző. Vezette: Szabó R„ (Nyilas, Szabó II.).

Szigetszentmiklós: Herling - Takó, Mersich, Balás, Somogyi, Halász, Stranyóczki (Németh 73.), Frank, Metzger (Tanyi 55.), Molnár

(Sándor 63.), Szente. Edző: Borsos Vilmos.

Kiskörös: Bugyi - Molnár, Mok- rickij, Jenei, Földesi, Pecznyik, Filus, Kapcsos, Fekete, Péchy, Páczi. Edző: Linka József.

Nagyon rossz talajú pályán tapogatózó játékkal kezdett a két csapat.

38. perc: Egy kiskőrösi szöglet után a hazai Metzger menteni akarr, de a saját Jiálójába fejelte a labdát, öngól, 0-1.

51. perc: Szép hazai támadás után Mokrickij a gólvonalról mentett.

52. perc: Páczi 25 méteres lövését a kapus nehezen tudta hárítani.

72. perc: Páczit lerántották a 16- oson belül, 11-es! Mokrickij félmagas lövését a hazai kapus kivédte.

75. perc: Szente a 16-oson belül elesett, meglepetésre a játékvezető büntetőt ítélt. Mersich félmagasan a kapu bal oldalába lőtt, 1-1.

82. perc: Kapcsos 20 méteres lövése centikkel szállt kapu fölé.

88. perc: Egy hazai szöglet utáni nagy kavarodásban Sándor elé pattant a labda, aki 10 méterről élesen a hálóba lőtt, 2-1.

Az első félidőben kiegyenlített játék folyt a pályán, majd egy szerencsés öngóllal vezetéshez jutottak a vendégek. A második félidőben a hazaiak mindent egy lapra feltéve témadtak, de a kiskőrösiek kitűnően védekeztek és kontráztak. A 72. percben kihagyott kiskőrösi büntető után

a hazai csapat ismét lábra kapott, s egy ajándék büntetővel egyenlített. Ezt követően mindkét együttes rohamozott a győztes gólért. Ez végül a hazaiaknak sikerült, s így otthon tudták tartani a 3 pontot. A játék képe és a helyzetek alapján a kiskőrösi csapat közelebb állt a sikerhez, ám a szerencse a hazaiakhoz szegődött.

Kitűnt: Herling, Mersich, Szente, Balás, illetve Molnár, Mokrickij, Jenei, Kapcsos.

Borsos Vilmos: - Küzdelmes mérkőzésen a szerencsésebb csapat győzött.

Francia László technikai vezető:- Nem érdemeltünk vereséget. A komoly anyagi gondokkal küzdő kiskőrösi csapatnak végig volt tartása. A végjátékban azonban már másodszor pártolt el tőlünk a szerencse. Igaz ránk a mondás: szegény embert az ág is húzza.

További eredmények: Balassa- gyarmat-Budakalász 3-0, Pilisvörös- vár-Budafok 0-1, Dabas-ESMTK 0-1. Szabadnapos: Kiskunhalas.

HB II., WINNER CSOPORT

1. Erzsébeti SMTK

14

8

3

3

26-17

27

2. Dabas

14

8

2

4

24-16

26

3. Balassagyarmat

13

7

4

2

19-7

25

4. Budafok

14

7

2

5

24-22

23

5. Kiskőrös

14

7

2

5

22-21

23

6. Budakalász

14

6

1

7

20-22

19

7. Kistarcsa

13

5

2

6

25-28

17

8. Szigetszentmiklós 14

4

4

6

19-24

16

9. Kiskunhalas

13

4

3

6

22-21

15

10. Baja

13

3

4

6

20-30

13

11. Pílisvörösvár

14

_

5

9

8-21

5

______________________________NB III. Dráva, Alföld-csoport________________________________

B

ravúros idegenbeli kalocsai győzelem

ANDOCS- KALOCSA 24 (1-2)

Andocs, 300 néző. Vezette: Kovács.

Kalocsa: Vancsik - Iván, Szabadi, Bolvári, Mácsai, Bata (Kocsis), Sári, Balogh T„ Pákolicz D., Kovács (Pá- kolicz Á.), Tóth A. (Csekei). Edző: Alföldi Albert.

1. perc: Sári Pákoliczhoz pasz- szolt, aki egy varázslatos átadással Tóth A.-t ugratta ki, s 10. másodpercben a vendégcsapat vezetéshez jutott, 0-1.

20. perc: Ezt követően feljöttek a hazaiak, pontrúgásokból veszélyeztettek. Egy szabadrúgást követően Fonyódi a hálóba bombázott, 1-1.

30. perc: Tóth A. ellenállhatatlanul tört előre, de utolsó emberként buktatták. A kiállítás elmaradt, a lles viszont nem. A büntetőt Szabadi magabiztosan értékesítette, 1-2.

46. perc: Kovács szerzett labdát a bal oldalon, mindenkit lefutott, majd élesen a hosszú alsó sarokba vágta a labdát, 1-3.

55. perc: Kovácsot buktatták a kaputól 25 méterre. A szabadrúgást

Sári védhetetlenül vágta a felső sarokba, 1-4.

70. perc: A kalocsai csapat sorra dolgozta ki helyzeteit. Balogh T: teljesen szabályos gólt lőtt, ám a játékvezető nem adta meg. A hátralévő időben a kalocsaiak nyomasztó fölényben játszottak.

90. perc: Egy bal oldali beadás után Püspök a hálóba fejelte, 2-4.

A múlt heti győzelem után a kalocsai játékosok formája ismét felfelé ívelő formát mutatott. Az idén hazai pályán még veretlen andocsiakat magabiztos játékkal, megérdemelten győzték le. A gólkülönbség a hazaiakra nézve hízelgő.

Kitűnt: Hadaró, Püspök, ill. Szabadi, Mácsai, Sári, Kovács, Tóth A.

Alföldi Albert: - Hoppá! Nagyon boldog vagyok, hogy egy ilyen nagyszerű közösségnek lehetek az edzője.

További eredmények: Szentlő- rinc-Baracs 4-0, Decs-Paks 2-1, Har- kány-Beremend 0-1, Dombóvár- Szekszárd 0-0. Szabadnapos: Kapós- völgye. A Kaposvölgye-Szentlőrinc mérkőzést május 16-án játsszák.

NB III. DRÁVA-CSOPORT

1, SzentlŐrinc

13

8

4

1

25-8

28

2. Kaposvölgye

12

9

1

2

18-4

28

3. Beremend

14

7

5

2

18-8

26

4. Szekszárd

14

6

5

3

27-12

23

5. Baracs

14

4

5

5

17-25

17

6. Dombóvár

13

4

4

5

16-18

16

7. Harkány

13

3

6

4

12-12

15

8. Paks

14

4

3

7

14-25

15

9. Kalocsa

14

4

1

9

25-27

13

10. Andocs

13

3

2

8

13-27

11

11. Decs

14

3

2

9

10-29

11

HÓDMEZŐVÁSÁRHELY- KISKUNFÉLEGYHÁZI TK

1-2 (1-1)

Hódmezővásárhely, 300 néző. Vezette: Scsitovics.

HFC: ifj. Himer - Huszár (Feleki), Szrenka, Szabó, Borbás Zs., Szűcs, Fazekas, Rárósi (Bartyik), Marczinka, Nagy, Kovács T. Edző: Himer István.

KTK: Soós - Karsai, Trninics, Samu (Keller), Tokaji, Bende, Fekete, Barna, Gulyás (Kormos), Juhos (Magyari), Szarvas. Edző: Kurucz István.

Gólszerzők: Nagy, illetve Tokaji, Juhos.

Az első tizenöt percben a hazaiak játszottak mezőnyfölényben, de ekkor még csak a helyzetek elhibázá- sáig jutottak. A 16. percben Nagy szakított a hagyománnyal, és előnybe került a HFC, 1-0. Ekkor a Félegyháza rákapcsolt, több lehetősége is volt a vendégeknek, ezekből a 32. percben Tokaji használt ki egyet,

1-1. A szünet után a Kiskunfélegyháza kezdett jobban, de a hazai kontrák is veszélyesnek bizonyultak. A 68. percben Juhos gólja eldöntötte a meccset, 1-2.

Kitűnt: ifj. Himer, Szrenka, Fazekas, Nagy, illetve Soós, Karsai, Barna, Juhos.

További eredmények: Martfű- Szajol 0-0, Jamina-Algyő 0-3, Gyo- maendrőd-Békés 0-0, Dömsöd-Sze- ged 1-4. Szabadnapos: Örkény.

NB III. ALFÖLD-CSOPORT

1. Algyő

13

11

1

1

31-11

34

2. Szeged

14

9

2

3

36-16

29

3. KTK

13

8

4

1

36-18

28

4. Békés FC

14

7

2

5

33-17

23

5. Szajol

13

8

4

3

19-16

22

6. Gyomaendrőd

14

7

1

6

20-20

22

7. Örkény

13

4

3

6

22-23

15

8. Dömsöd

14

4

3

7

17-30

15

9. Hmvásárhely

14

3

3

8

28-33

12

10. Jamina Bcsaba

14

2

1

11

12-41

7

11. Martfű

14

1

2

11

14-43

5