Petőfi Népe, 2001. március (56. évfolyam, 51-76. szám)
2001-03-08 / 57. szám
ül 2001. Március 8., csütörtök Petőfi Népe PN-Kalauz ipar, pénz, infrastruktúra Szerkeszti: A. Tóth Sándor Az árstabilitás elérése a cél Az MNB új elnöke átlátható és kiszámítható pénzügypolitikát ígér Hat-hét éven belül 2-3 százalékosra csökkenhet az infláció - mondja a Magyar Nemzeti Bank új elnöke. Járai Zsigmond azt ígéri: mindent megtesz azért, hogy csak jegybanki tevékenységgel foglalkozzon az MNB. S azért is, hogy átlátható és kiszámítható legyen a pénzügypolitika Magyarországon. Az árstabilitás megteremtése érdekében a jegybank vállalja az esetleges szakmai vitákat is a kormánnyal. Budapest Ami az uniós - az európai uniós és a monetáris uniós - csatlakozásunkat illeti: Járai szerint olyan változásokat várnak el Magyarországtól a nemzetközi közösségek, amelyek jók nekünk is.- Ahhoz ragaszkodnék, hogy a jegybank csak jegybanki tevékenységgel foglalkozzon - mondotta elképzeléseiről. - Semmilyen más tevékenységet nem akarunk végezni. Szeretnék átlátható, a piacok számára egyértelmű, kiszámítható pénzügypolitikát folytatni. A kormányzattal jó együttműködésre fogunk törekedni. Az embereknek azt tudom ígérni, hogy a AZ INFLÁCIÓ TERVEZETT ALAKULÁSA Infláció 2000-ben: 10 százalék volt Két-három év alatt: 4-5 százalékra csökken Hat-hét éves távlat: 2-3 százalékra leszorul Forrás: az MNB elnöke __________________________________ t örvény adta lehetőségek között mindent meg fogunk tenni azért, hogy az áremelkedések üteme Magyarországon egyre alacsonyabb legyen. Az a kötelességem kollégáimmal egyetemben, hogy azt a feladatot teljesítsük, amit a törvény a jegybanknak kitűz. Ez pedig az árstabilitás elérése és az árstabilitás fenntartása.- Az árstabilitás mit jelent pontosan?- Ez is egy függetlenségi kritérium. Eddig az volt a törvényben, hogy a jegybank elősegíti a kormány gazdaságpolitikájának a megvalósítását. Ez nem helyes, hiszen a jegybanknak nem ez a fő feladata, hanem az, hogy az árstabilitást biztosítsa. Ezt követeli meg az Európai Unió. Ez Magyarországon konkrétan azt jelenti, hogy az infláció szintjét tovább kell csökkenteni. Remélem, hogy néhány éven belül 4-5 százalékos évi szintre sikerül majd lecsökkenteni, és amikor tagjai akarunk lenni a pénzügyi uniónak, ez gondolom, egy 6-7 éves távlatban reális lehet, akkor pedig el kell érni azt az inflációs színvonalat, amit más európai tagország elért vagy annál egy picivel magasabbat. Ez gyakorlatilag 2-3 százalékos évi áremelkedést jelent.- Ettől most még mintha messze lennénk.- Mindenképpen ez kell, hogy legyen a Nemzeti Bank fő célkitűzése, hogy elérje ezt az árstabilitást és fenntartsa. En úgy gondolom, hogy helyes ezt a törvényben kimondani. Nagyon messze nem vagyunk, tehát mondjuk a tíz százalékos áremelkedés, ami tavaly volt, az 2-3 év alatt talán lecsökkenthető erre a 4-5 százalékos szintre. Ez a magyarországi körülmények között az átalakuló gazdasági feltételek mellett már viszonylagos árstabilitásnak számít.- A jegybank adott esetben szembemehetne a kormány gazdaságpolitikájával, ha úgy látja helyesnek?- Természetesen. Egyébként mindig vannak ütközések a jegybank és a kormányzat között, éppen az eltérő célokból következően. A kormány viszonylag gyakran változik, négyévente ugye választások vannak, politikai célokat is követ a kormányzat. Tehát teljesen természetes, hogy kell egy olyan szervezet, amelyik csak az árstabilitásra koncentrál. Ezekből az eltérő célokból ütközések is következhetnek. Én úgy gondolom, hogy ezeket az ütközéseket normál szakmai viták keretében kell megoldani. Meg is lehet oldani és nem is félek attól, hogy ezt ne tudnánk a jövőben megoldani.- Milyen ütemben tudja elképzelni az infláció csökkentését?- Lehetne az inflációcsökkentést erőltetni, csak olyan ára lenne, hogy lassulna a gazdasági növekedés, s a munka- nélküliség megnövekedne. Úgy gondolom, egy erőltetett infláció-csökkentésnek nincs különösebb értelme. Mindenesetre, ha az egy politikai cél, hogy minél hamarabb belépjünk az Unióba, akkor nyilván ezért bizonyos áldozatokat, belföldi áldozatokat meg kell hozni. Tehát egy olyan gazdaságpolitikát kell folytatni, amit az Európai Unió el tud fogadni. Ez egyébként a mai magyar gazdaság- politikára nagyjából igaz. Mondjuk a költségvetési hiányt még egy kicsit csökkenteni kell, az inflációt is még csökkenteni kell, de nem állunk messze az Európai Unió feltételeitől. Ezeket azért akarjuk bevezetni, mert Magyarországnak is jó. Én úgy gondolom, egy normál magyar gazdaságpolitika el fog vezetni bennünket az Európai Unióba és az európai pénzügyi unióba.- Persze, ehhez kevés csak az, hogy a jegybank vezetése így akarja.- Természetesen ezt egyedül a jegybank nem tudja megoldani. Ez egy összehangolt gazdaságpolitikát feltételez. Mindenesetre úgy látom, hogy ma nem nagyon van a Parlamentben olyan politikai erő, amelyik megkérdőjelezné ezt a/*utat. Tehát mindenképpen minden nagyobb politikai pártnak az az érdeke, hogy ezt az utat járjuk be és én az erőm, lehetőségeim és tudásom szerint ezt fogom segíteni- mondta Járai Zsigmond, az MNB új elnöke. _____f _ » 11, M R Korszerű korrózióvédelem Lajosmizsén Komoly átalakulás után Magyar o r - szág egyik legnagyobb és legmodernebb tűzihor- ganyzó üzeme létesült az AGROSZER szerelőcsarnokaiban. A nagy földmunkagépek javítása helyett az EU-normának megfelelően, különböző eszközök korszerű korrózióvédelméről gondoskodnak - a német DIN 50976 sz., MSZ. EN ISO 1461 sz. szabványnak megfelelően - a cég munkatársai. Mi indokolta az új üzem alapítását? Erről beszélgetünk Borbély Károllyal és Iványi Szabolcs úrral. Az acéltárgyak rozsdásodás elleni védelme egyre komolyabb feladat. A nyersanyag- és az energiaárak, valamint a termelési költségek emelkedése és a környezetvédelmi szempontok teszik szükségessé ezt a korrózió- védelmi eljárást. Mi a különbség a galvanizálás és a tűzihorganyzás között? Az egész gyártási folyamat és természetesen a végeredmény is különbözik. A tűzihorganyzással legalább hatszorosan vastagabb védőréteget (50-80 mikrométer) lehet felvinni a védendő felületre, mint galvanizálással. Ennek következtében az eszköz élettartama is ennyivel növekszik. Különösen fontos, hogy az Így horganyzott tárgy külső és belső felülete is védelmet kap. Olcsóbb is ez az eljárás, mert elektromos áram és különböző vegyszerek oldatainak felhasználása nélkül, a cink olvadékában zajlik le a folyamat. A tűzihorganyzással elérhető költség- csökkenésre, a felhasználók szempontjából, az Eiffel-torony példáját lehet felhozni. Ha azt tűzihorganyzott elemekből építették volna, akkor nem kellene évente 10 t festéket és jelentős mértékű munkabért felhasználni a rozsdásodás elleni védelmére. Lehet-e újraelvégezni a hoganyzást? Természetesen. Előbb el kell távolítani a maradék horganyt, és újra elvégezni a műveletet. Lent, a csarnokban kísérhetjük figyelemmel a folyamatot. Az előkészített munkadarabokat rögzítik a darukon, majd több egymást követő kádba mártva készítik fel azokat, mielőtt a folyékony cinkbe merítik. Itt az olvadékban úsztatva, kívül-belül befedi azt a cink. Kiemelés közben a felesleg lecsurog, majd amint megdermedt a védőréteg, egy hűtőfolyadékot tartalmazó kádban lehűtik, és ezt követően egy műhelyben elvégzik az utómunkálatokat. S rövid idő múltán már szállíthatja is a megrendelő. A csarnok felszíne alatt további két pincét kellett kialakítani. Az egyikben az előkészítő sor van lesüllyesztve, a másikban pedig a kemencék két emelet mélységben vannak elhelyezve. A volt irodaépületben alakították ki a szociális helyiségeket, az étkezőt, az öltözőt, a zuhanyozót, valamint az oktatótermet. A dolgozók cégjelzéses, három váltás ruháját külön szekrényben tárolják, melynek tisztításáról a cég gondoskodik. Mivel jelenleg erre a munkára nem képeznek szakembereket, ezért folyamatosan oktatják az itt dolgozókat. A következő csarnokban az építőiparban használt állványokat tárolják. Az újabb idény előtt kijavítják az előző felhasználás során keletkezett sérüléseket. A cég állványait használták a lajos- mizsei katolikus templom felújításakor. Legutóbb a napokban átadott budapesti Ybl-palota felújításakor használták ezeket az állványokat. 6050 Lajosmizse, Dózsa Gy. út. 2. Tel.: 76/356-022, 356-796, 555-055 Fax: 76/356-352 , . Kétmilliárdos termálberuházás Kehidakustány Megkezdődött Kehidakustány történetének legnagyobb, 2,2 milliárd forint értékű beruházása: a Kehida Termál Gyógy- és Élményfürdő építése. A Zala folyó középső szakaszánál fekvő település hat medencés szabadtéri termálstrandja tőszomszédságában, 14.500 négyzetméter területen alakítanak ki gyógyászati és élményfürdő központot. Az első ütem 680 millió forintba kerül, ebből 150 milliót a GM gyógyturizmus-pályázatán nyert el a beruházó. Június 30-án zárul az első beruházási ütem (26 szobás szálloda, 100 személyes étterem, öltözősor, gyorsbüfé). A beruházás második szakasza 2002 októberéig tart. ________■ Pá lyázati kiírás Fülöpszállási székhelyű pénzintézet rendszergazda munkakör betöltésére pályázatot ír ki. A munkavégzés helye: Fülöpszállás Pályázati minimumfeltételek:- középfokú számítástechnikai végzettség- közgazdasági érettségi- jogosítvány Előnyt jelent:- hasonló területen eltöltött gyakorlat (pénzintézet)- nyelvismeret Pályázatát (önéletrajz, végzettséget igazoló okiratok másolata) a Rónasági Takarékszövetkezethez (6085 Fülöpszállás, Kiskunság tér 1. címre), Losonczy Gáborné részére kérjük megküldeni. A pályázat benyújtásának határideje: 2001. március 20. A kakaópiac egyensúlyáért Genf A fő kakaótermelő és -fogyasztó országok a napokban Genfben nem kötelező erejű keretmegállapodást fogadtak el. Ezzel a korábbiaknál jobban biztosítható a kereslet-kínálati egyensúly. A liberalizált piaci viszonyok közepette a fogyasztók számára is elfogadható árszintet is remélnek a kakaó világpiacán a megállapodástól. A 16 termelő és a 22 fogyasztó ország az ENSZ égisze alatt most elfogadott keretegyezményben az együttműködés alapelveit rögzíti a világ kakaópiacának szereplői között. A megállapodás annak az 1993- ban elfogadott egyezménynek a helyébe lép, amely idén szeptember 30-án jár le. Az új megállapodás célja, hogy jobban összehangolhatók legyenek a kereslet-kínálati viszonyok. Hiszen például a nyugat-afrikai termeléscsökkenés miatt az elmúlt két hónapban felével drágult a csokoládégyártás alapanyaga a nemzetközi árupiacokon. ■ Olasz társaságé lesz a DAM Miskolc Az olasz Cogne Acciai Speciali kohászati társasággal kezd tárgyalásokat a tavaly március 14-e óta felszámolás alatt álló Diósgyőri Acélművek (DAM) Rt. felszámolója a cég eladásáról. Az olasz cég a DAM-ért 4 milliárd 350 millió forintot fizetne - jelentette be Marjasné Endrédi Zsuzsa, a diósgyőri kohászat felszámolója keddi sajtótájékoztatóján. Elmondta: az elsősorban a saválló acélok gyártására szakosodott olasz cég kínálta a legmagasabb vételárat a DAM-ért. Vállalta az 1.650 dolgozó különleges jogutódlással történő továbbfoglalkoztatását. Az olasz céggel a felszámoló 30 napon belül köti meg az adásvételi szerződést. ■ Spanyolországi befektetés PÁRIZS A francia Renault és a japán Nissan közös európai autógyártást készít elő. A Nissan barcelonai gyárába 250 millió dollárt fektetnek be. 2002 végétől az X83 kompakt autókat gyártják ott. Ezt a Renault jelentette be kedden Párizsban. A katalán fővárosban évente 64 ezer autó készül majd, a termelés beindítása ezer új állást teremt. A Renault és a General Motors Europa által közösen kifejlesztett kompakt kocsit Lutonban, a General Motors nagy-britanniai üzemében már gyártják. Nyáron Opel Vivaro és Renault Trafic néven kerülnek piacra. A Nissan saját márkanév alatt fogja majd a kocsit forgalmazni. Csökkentek a kamatok Budapest A vállalkozói hitelek és betétek átlagkamatlába januárban minden lejáraton mérséklődött. E- közben a lakossági hitel-, illetve betéti átlagkamatlábak az előző havi értékükhöz képest többnyire felfelé mozdultak el. Ezt a Magyar Nemzeti Bank közölte a napokban. A vállalkozói és a lakossági szektor által felvett hitelek átlagos kamatlába közötti különbség januárban 0,6 százalék- ponttal 8,2 százalékra emelkedett. Az éven belüli vállalkozói betétek átlagkamatlába 0,4 százalékponttal haladta meg az azonos lejáratú lakossági betétek át- lag-kamatszintjét. _________■ I ngyenes ingatlanhirdetési lehetőség! KECSKEMÉTI INGATLAN FÓRUM 6000 Kecskemét, Klapka u. 9-11. Tel.: 76/508-778 Fax: 76/498-259 e-mail: kingforum@matavnet.hu Hirdetésfelvétel: 10-17 óráig. Stratégiafejlesztés mesterfokon Interaktív szeminárium közép- és felsővezetőknek vezeti: Dr. Pogány György adjunktus professzor, Webster University - USA 2001. március 14. szerda 9.30-17.00 KECSKEMÉT - Hotel Aranyhomok Egynapos szeminárium a stratégiai szinten gondolkodó döntéshozóknak, rengeteg nemzetközi példával. A döntéshozók többsége számára ismerős témákat a szemináriumvezető kivételes személyisége, több évtizedes multinacionális környezetben eltöltött vezetői és oktatói tapasztalata teszi az üzleti életben jól alkalmazható kiemelkedő tudásanyaggá. Részvételi díj: 36 000 Ft +25% áfa A szeminárium felépítése teljes egészében megegyezik a március 12-ei budapesti rendezvénnyel, melyről részletes tájékoztatást talál honlapunkon: www.figyeIo.hu/forum Figyelő Hmm FÓRUM ' *77743* Jelentkezni Paku Melindánál a 061/437-1414, 30/951-5025 telefonszámon, vagy elérhetőségeinek megadásával a 061/437-1470 faxszámon lehet.
