Petőfi Népe, 2001. január (56. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-31 / 26. szám
I 2001. Január 31., szerda HAZAI VILÁG TÜKÖR Petőfi Népe - 5. oldal T U K O R Velős intézkedések az Unióban Magát ajánlja az SZDSZ Az EU agrárminiszteri tanácsában megállapodás született arról, hogy a szarvasmarhák szivacsos agysorvadása (BSE) elleni harc újabb intézkedéseként kötelezővé teszik a gerincoszloppal érintkező húsrészek eltávolítását a levágott állatokból. Brüsszel - Becs FOTÓ: EUROPRESS galom alig néhány hét alatt mintegy 40 százalékkal csökkent. ■ A tanácsülésen született döntés értelmében a tagországoknak ezentúl havonta jelentést kell előterjeszteniük arról, hogyan haladnak a marhakor megfékezéséért hozott közösségi intézkedések végrehajtásával. A hétfő késő éjszaka véget ért ülésükön ugyanakkor a miniszterek nem jutottak dűlőre abban a kérdésben, hogyan finanszírozzák a marhakor miatt szükségessé vált állat-egészségügyi és piacvédelmi intézkedéseket. Franz Fischler mezőgazdasági főbiztos szerint a válság máris riasztó méreteket öltött, Margareta Winberg svéd mezőgazdasági miniszter, a tanács soros elnöke pedig úgy vélekedett, hogy a marhahúspiac az összeomlás küszöbére jutott. Ausztriában egyre több jel utal arra, hogy a sertéstenyésztésben már a 60-as években visszaéltek a gyógyszeres kezelésekkel, és ez a 80-as évek eleje óta nyilvánossá is vált. Közben Stájerországban 23, Alsó- és Felső-Ausztriában 13 gazdaságot vettek zár alá, de csak részben a gyógyszerek adagolása miatt. Számos esetben a takarmányban találtak gyógyszernyomokat. E három tartomány adja az ausztriai sertéstenyésztés csaknem 90 százalékát. A szarvasmarháknál jelentkező szivacsos agysorvadás Az európai laboratóriumok alig győzik a munkát (BSE) és a sertéstenyésztésben a gyógyszeradagolás miatt Ausztriában a húsforBudapest Az „új-rossz” Fidesz-, illetve a „ó-rossz” MSZP-kormány- zat helyett saját pártját ajánlotta a hallgatóság figyelmébe tegnap Demszky Gábor, az SZDSZ elnöke a zsúfolásig megtelt Thália Színházban tartott országértékelő beszédében. Két nappal Orbán Viktor miniszterelnök szokásos országértékelő beszéde előtt az SZDSZ első embere is szükségesnek tartotta, hogy ellenzéki szemmel tekintse át a hazai állapotokat. Mint előrebocsátotta, elemzése nem sokban hasonlít majd a kormányfő sikerpropagandájához, de legalább lesz mit összevetni egymással. Demszky szerint az Orbán- kormány eddigi tevékenysége több kárt okozott, mint hasznot, így a polgárok kemény munkája ellenére kétségesek az európai felzárkózás esélyei. Csak a miniszterelnök elégedett, miközben az ország lakossága elégedetlen. A pártelnök Fidesz- közeli barátokról, rokonokról, üzletfelekről is említést tett. Olyanokról, akiknek a szennyesét csak az ellenségnek kikiáltott ellenzék, no meg a sajtó teregeti ki, miközben a felelősségre vonás elmarad. Demszky szerint a hatalmon lévő kormánynak nincs jövőképe, ha csak az nem, hogy kéz kezet mos alapon - vagy koalícióban vagy váltógazdaságban - az MSZP-vel összefogva „rabolja le a közvagyont”. Úgy fogalmazott: a legnagyobb kormányzóerő és a legnagyobb ellenzéki párt látványos közeledése a kétpártrend- szer kikényszerítésének antidemokratikus képét vetíti előre, ezért a polgárok számára az igazi változást csakis az SZDSZ garantálhatja. Demszky keményen bírálta a kisgazdabotrányokat szemlesütve néző Orbán Viktort, majd csípősen megjegyezte: nem csoda, hisz az FKgP még tanulni is képes volt a Fidesztől: például ellesték, hogyan lehet svédasztalnak tekinteni a költségvetést. Beszéde végén az SZDSZ elnöke tíz kérdést vetett fel, amelyre csütörtökön választ vár a Vigadóban Orbántól. Egyebek mellett az adócsökkentés, a nyugdíj- és egészségügyi reform időpontja, az agrárium fejlesztésének mikéntje, a haderő-átalakítás, illetve az érdekli az SZDSZ-t: ki kell- e szolgáltatni az országot egy esetleges Fidesz-MSZP alkunak. TAKÁCS MARIANN hírek röviden Korrupció vagy provokáció? Torgyán szerint a lejárató kampány a balliberális erők támadása A Legfőbb Ügyészség (LÜ) nyomozásfelügyeleti főosztálya jelenleg vizsgálja azt a hangkazettát, amely - a Népszava információja szerint - bizonyíték lehet arra, hogy a földművelésügyi miniszter fia kenőpénzt vett át. Az LÜ szóvivője, Horányi Miklós a vizsgálat tényén kívül nem kívánt semmilyen, az üggyel kapcsolatos információt megosztani lapunkkal. Budapest A Népszava egy magnókazetta tartalmára hivatkozva befolyással való üzérkedéssel, korrupcióval vádolta meg Torgyán József kisgazda pártelnök-miniszter fiát, Torgyán Attilát. A napilap által közzétett felvétel szerint egy agrárügyekben érdekelt cég azért, hogy egy pályázaton százmilliós Torgyén nagyságrendű állami támogatáshoz jusson, több millió forint kenőpénzt juttatott el az agrárminiszter fiához. Az érintettek visszautasítják és alaptalannak nevezik az újság velük kapcsolatos állításait, egyúttal rágalmazásért büntetőpert helyeztek kilátásba. Torgyán József szerint az újabb, személyét célzó lejárató kampány a baloldali liberális erők támadása. Torgyán Attila nyilatkozatában azt állítja, hogy miniszter édesapja politikai ellenfelei a közvélemény manipulálása céljából, bűnözők segítségével, hamis anyagokat állítottak össze, amelyet az említett napilap közölt. A vesztegetésben részt vevő közvetítő - a lap állítása szerint - Benczéné dr. Tóth Judit volt, az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. felügyelőbizottságának kisgazda tagja, akit információk szerint baráti szálak kötnek a Torgyán családhoz. Benczéné Torgyán Attila egyetemi évfolyamtársa volt, egyben a Torgyán család fogorvosának a felesége. A Népszava hosszas nyomozás után valódinak értékelte a hang- felvételt, s azt eljuttatta a Legfőbb Ügyészségre, tartalmát pedig az újság hasábjain közzétették. A hangfelvételről állítólag a jelenlévők közül többen tudtak. A beszélgetést akkor rögzítették, amikor az állami támogatásra pályázók a pénzt állítólag átadták a közvetítő személynek. Az adatvédelmi törvény szerint a képmás és a hangfelvétel személyes adat. A polgári törvénykönyv szerint ezek nyilvánosságra hozatalához - a nyilvános közszereplés kivételével - az érintett hozzájárulása szükséges. Hangfelvétel nyilvánosságra hozatala a beszélgetők jogát sértheti, ezért a törvény a nyilvánosságra hozatal feltételének az érintettek hozzájárulását követeli meg - nyilatkozott lapunknak egy adatvédelmi szakértő. Ugyanakkor a törvény a hang- felvétel nyilvánosságra hozataláról szól, ami nem feltétlenül azonos azzal, amit a Népszava tett. A lap ugyanis a hangkazetta szövegét nyomtatta ki, amely alapján nem feltétlenül lehet az ott beszélőkre ráismerni. Azt csak egy személyiségi jogi perekre szakosodott bíró tudná megválaszolni, hogy ebben a konkrét esetben vétett-e a napilap. A neve elhallgatását kérő szakember vélekedése szerint jogszerűtlenül szerzett információ, jelen esetben titkon, jogellenesen készített magnófelvétel alapján büntetőeljárás nem indítható, az ilyen „bizonyítékot” a bíróság bizonyítékként nem is értékelheti. Arra a kérdésünkre, hogy ebben az esetben vajon mit vizsgál a Legfőbb Ügyészség a nyilvánvalóan engedély nélkül, titkos módon készült hangkazettán, csak tippelni tudott szakértőnk. Mint mondta, megvizsgálhatják, hogy nincs-e manipulálva a szalag, majd ha az azon elhangzó információk vizsgálata után bűn- cselekmény alapos gyanúja merül fel, megindítható az eljárás. Ez a kazetta azonban nem lehet bizonyító erejű sem a vádemeléskor, sem a bírósági ítéletkor. ___ HORVÁTH MAGDOLNA K ijárási tilalom Koszovszka Mitrovicában Az erőszakos cselekmények megszaporodása miatt a koszovói nemzetközi erők kedden bejelentették, hogy részleges kijárási tilalmat vezetnek be este tíz órától reggel hatig az etnikailag megosztott Koszovszka Mitrovica város albánok lakta részében. Koszovóban továbbra is számos összecsapás történt a szerbek és az albánok között. Borisz Jelcint kórházba szállították Borisz Jelcin volt orosz elnököt kedden a Kreml-kórházba szállították, vírusos influenza gyanújával, magas lázzal. Jelcin február 1-jén ünnepli 70. születésnapját. Robbanás Tbiliszi főpostáján Felrobbant egy küldemény a grúziai főváros, Tbiliszi főpostájának alagsorában. A csomagot a grúziai Kutaisziből küldték egy Tbilisziben élő személynek, aki nem volt hajlandó azt átvenni, mert nem várt sehonnan küldeményt. A robbanás akkor történt, amikor a kihívott tűzszerészek a csomagot felnyitották. A biztonsági erők egyik munkatársa életét vesztette, egy másik súlyosan megsérült. Névtelen népszámlálás A név mellett az összeírás helyének részletes címét sem kell feltüntetni a kérdőíven a holnap kezdődő népszámlálás során - közölte Mellár Tamás, a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) elnöke kedden. Az elnök elmondta: Majtényi László adatvédelmi biztos a személyes adatok védelmében kérte, hogy ne tüntessék fel az összeírás pontos címét. Beperlik az Aurult A magyar állam várhatóan februárban nyújtja be kártérítési keresetét a Fővárosi Bírósághoz a romániai Aurul cég ellen a tavaly februári tiszai cián- és nehézfém-szennyezéssel kapcsolatban - közölte Szecskay András kedden Budapesten. A nemzetközi ügyvédi iroda vezetője szerint az első tárgyalást jó esetben az év vé- gére írják ki. A kártérítési igény összege 29,3 milliárd forint. ■ AZ ÁLMOK AZ ÉGIG ÉRNEK. Ez a címe az 52. sapporói jégszoborfesztivál egyik készülő alkotásának. A szabadtéri tárlat a város Odori parkjában február 6. és 12. között fogadja a látogatókat. _____________________________________________________________________________________________________________________FOTÓI EUROPRESS/EPA "BÁBOLNA A Bábolna Rt. Kereskedelmi és Marketing Igazgatósága KÜLKERESKEDELMI VEVŐSZOLGÁLATI ASSZISZTENSI pozícióba keres egy fő munkatársat kecskeméti munkavégzéssel. Elvárások:- felsőfokú gazdasági jellegű végzettség- legalább középfokú németnyelv-tudás (az angol nyelv ismerete előny)-1-2 éves, hasonló területen szerzett tapasztalat előny Kiváló kommunikációs készséggel rendelkező, magabiztos és dinamikus jelöltek jelentkezését várjuk. A pályázatokat a következő címre kérjük küldeni: Bábolna Rt. Kecskeméti Baromfifeldolgozó Gyára Besenyei Erika export-vevőszolgálati vezető 6000 Kecskemét, Ceglédi út 11., Tel.: 76/497-559 70801 Autó Kft. Kiskőrös, Izsáki út 13. Tel.: 78/414-135 • Fax: 78/414-136 ég) TOYOTA KISKŐRÖS Szeretettel várjuk Önt egy PRÓBAÚTRA! Kívánjuk, hogy Ön legyen a nyertes!