Petőfi Népe, 2001. január (56. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-20 / 17. szám
■ 10. oldal - Petőfi Népe HÉTVÉGI MAGAZIN 2001. Január 20., szombat Nem csak magunknak építünk Kerényi József építész etikáról, felelősségről, Kecskemétről A fővárosi Ernst Múzeumban rendeztek egy tárlatot, amelyen a 2000. évi velencei nemzetközi építészeti kiállítás magyar anyagát láthatják az érdeklődők. A múzeum a kiállításaihoz rendre szervez egyéb programokat is. így az építészeket is meghívták egy vitára, amelynek témája az volt: miként látják befolyásukat a civilizáció sorsának alakításában. E témában készült interjú Kerényi József építésszel is. ________________Építészet________________- Amikor az építészek befolyásáról van szó a dvilizáció sorsának alakításában, akkor sokan szkeptikusak egy kicsit. Voltak ugyanis olyan korszakok, amikor az építészek éppen hogy semmilyen befolyást nem gyakorolhattak környezetükre. Mert építésznek nem, legfeljebb politikusnak tekinthető az, aki - mondjuk - a panelházakat kitalálta.- Miss Van der Ruhe mondta, hogy minden kor építészete a társadalom térben megvalósuló akarata. Ehhez rögtön hozzáteszem: annak is kifejezője, hogy egy társadalom milyen hatásfokkal képes, és humánus módon tudja-e az akaratát kifejezni. Tömeges építkezés a második világháború után az egész világon volt, miközben humánus elveket vallottunk, és a politika mindenhol ezt vallotta, s miközben a történelem folyamán az ember saját otthonát általában maga építette meg. Valahogy ebből a tömeges lakásépítésből kimaradt a tömeg, kimaradt az ember. Pécsi professzor még a 70-es években kijelentette: Ha nem kérdezitek meg azt az embert, akinek építitek a lakását, őt kihagyjátok belőle, -és így épülnek a lakótelepek, akkor fasiszták vagytok. Eny- nyire keményen fogalmazott. Ráadásul amikor rosszul építkezünk, az általában a világ legdrágább építkezése. Az a véleményem, hogy ezek a panelépületek pontosan kifejezték egy korszak valóságát. Teljesen egyértelmű, hogy egy politikai diktátum volt érvényben Magyarországon. Ami az építészek felelősségét illeti: a magam nevében tudok nyilatkozni. A velencei biennálén egyszerűen azt mondtam: Etikát az építészetben! Azt gondolom, minden építész személy szerint eldöntheti, hogy mit csináljon.- Kerényi József szerint mi jelenti az építészetben az etikát ?- Egy konkrét példát hozok föl erre a saját értelmezésemben. Kecskeméten a ’60-as években kezdtem el dolgozni. Az egyik első munkám volt, hogy a használaton kívül álló nagyzsinagóga épületében tudományos egyesületek székházát tervezzem meg. Amikor kiléptem a zsinagóga kapuján, átellenben, ellenfényben, kora reggel a Nagytemplom sziluettjét láttam. És akkor körülfutott a szemem a főtéren, és láttam, hogy ott van a barátok temploma, mellette a református templom, ott kandikál Ybl Miklós kevesek által ismert evangélikus temploma, s tudtam, ha átfordulok, ott van a szerb templom is. És tudatosult bennem, hogy a kecskeméti főtéren valamennyi számottevő vallási felekezet egymás szomszédságában építhette meg a templomát. Ilyen értelemben a kecskeméti zsinagóga a világon egyedülálló, hiszen zsinagóga nem áll a főtéren, az mindig utcában áll. De Kecskeméten, a múlt század végén, amikor kibontották a főteret, ez egy főtéri zsinagógává vált. Ebben az esetben, ha én bármelyik tornyot elbontom valamilyen építészeti ötlettől vezérelve, akkor nem egyszerűen esztétikai kárt okozok, hanem történelemhamisítást követek el. Szóval az etika az, hogy megbecsülöm az elődeimet, és megőrzőm azokat az értékeket, amelyeket majd az én gyerekem, meg az ő unokái tudnak majd igazán értékelni.- Az építésznek az a dolga, hogy becsempéssze a szépséget, az esztétikát az életünkbe, és emellett megteremtse egy-egy város élhetőségét. Szépségről már esett szó, de az élhetőség szerintem sokkal több problémát okoz a magyar városokban. Azt hiszem, a civilizáció nagyon rosszul alakul, ha azt nézem, hogy egy város, de főképp a főváros polgára már alig talál zöld területet, iszonyatos a levegő, és a közlekedést is képtelenek megtervezni a belvárosban. Ilyenkor hogy tud. megküzdeni az építészet a politikávaU- Érdekes, a kritikusok, a műtörténészek nem próbálják ilyen egyszerűen megfogalmazni a kritériumokat, hogy mi egy igazán jó építészeti alkotás. Pedig a jó épület hasznos, időtálló és szép. Az embernek érzelmei is vannak. Tehát amikor én belépek egy templomba, akkor valóban repüljön el a lelkem. Időtállóság: az megint csak nem azt jelenti, hogy a ház ne dőljön össze három év alatt, hanem erkölcsi értelemben se avuljon el. Nem csak magunknak építünk. „Az építész felelőssége abban rejlik, hogy ne csináljon meg olyat, amiről tudja, hogy nem szabad. Még pénzért, pozícióért sem. ” A kecskeméti Kodály Intézet épületét valamikor az 1600-as években építették kolostornak, és több történelmi közösségi épületet tudok mondani, amelyek a mai értelemben is jó közösségi épületek. Tehát az építész felelőssége abban rejlik, hogy ne csináljon meg olyat, amiről tudja, hogy nem szabad. Még pénzért, pozícióért sem. _________________ MR H arry Potter igazi varázslata Irodalom Számítógépes játékok, televízió? Mindez a Potter-rajongóknak nem sokat jelent. A varázslófiú igazi csodát tett: visszaszoktatta a gyerekeket az olvasáshoz. A Potter-őrület nem csillap- szik. A rajongók nem maradnak folytatás nélkül: további kötetek megjelenése várható, így az ifjú olvasók még sok-sok évig találkozhatnak hősükkel. Miben áll Harry legfőbb vonzereje? Olyan, mint mi - mondják a tinik -, ennek ellenére csodás élményeket él át, és mindent meg tud oldani. A siker a szülőket is boldoggá tette. Gyermekeik, akiket nem tudtak eddig elcsalni a képernyő elől, most könyvet vettek a kezükbe. Sok iskolában színre viszik a történeteket. Minden gyerek titkon arról álmodik, hogy maga is csodákra képes. A Potter- láz nem csak a diákok körében hat. Megfertőzte a menedzsereket, a közbeszédet is. A fantáziátlan embereket mugliknak kezdik nevezni, mert Harry így hívja azokat a felnőtteket, akik nem képesek varázsolni. Olaszországban az au-pair lányokat keresztelték át a regénybeli szolgáló szellemek nyomán. Az irodai szleng is „potterizálódik”. A hirdetésekben és a marketingben ugyancsak mind jobban terjed a regény nyelvezete, mert a piacon ezzel biztos sikert érhetnek el. ■ Lélektől lélekig Az egykori kecskeméti színész előadóestje Budapest Kemecsi Ferenc előadóestjének ad otthont a Magyar Nemzeti Múzeum Lapidarium Kávézója hétfőn este hat órától. A címe: Lélektől lélekig - Vallomások az időről, a szerelemről és a hitről. Kemecsi Ferenc neve talán még sok kecskeméti számára cseng ismerősen. 1980-ig ugyanis a kecskeméti Katona József Színháznak volt tagja. Azóta Svédországban él. A nyolcvanas évek elején irodalmi előadóestjeivel járta a svédországi és nyugat-európai magyar klubokat. 1988 és ’93 között a budapesti Színház- és Filmművészeti Főiskola hallgatója volt: film- és tévérendezői diplomát szerzett. Visszatérve Svédországba több színiiskolában, többek között a Göteborgi Szín- művészeti Főiskolán tanította a színészmesterséget és filmszínészetet. 1998 őszén jelent meg a színészetről szóló könyve svédül, amely tankönyv lett az ottani gimnáziumok drámatagozatán, több főiskolán és színiiskolában. (Magyar fordítása most készül.) Kemecsi Ferenc jelenleg dokumentumfilmeket készít és játékfilmnovellákat ír. „A Lélektől lélekig című előadás műfaját legtalálóbban maga az előadó fogalmazta meg: vallomás” - írja Budai Vera. - „S valóban, a színpadra lépésének első pillanatától a néző érzi, hogy Kemecsi Ferenc egyedül őhozzá szól...” B A Petőfi Népe Horoszkópja 2001. január 22-től 28-ig Herczeg Kata értelmezi a csillagok állását. A hívás díja percenként 99 Ft/áfa+8 Ft kapcsolási díj KOS (III. 21.—IV. 20.) *06-90/230-431 i/ Szerelem: Igazán nem lehet oka panaszra, még azok a kívánságai is teljesülnek, melyeket ki sem mondott. Élvezze az életet, és ne azon búslakodjon, hogy egyszer ez is véget ér majd. Hivatás: Bár a hivatali sikereiben sokban hozzájárulnak a kedvező körülmények, ez mit sem von le az értékéből. BIKA (IV. 21.-V. 20.) * 06-90/230-432 Szerelem: A romantika most nem időszerű! Álmodozás helyett a gyakorlatiasabb teendők kerülnek előtérbe, s bár lesznek nehéz pillanatok, azok is hozzájárulnak a boldogsága megteremtéséhez. Hivatás: A hétköznapok mutatják meg, kire számíthat, s kiktől kell mielőbb elköszönnie. & IKREK (V. 21.-VI. 21.) • 06-90/230-433 Af ' Szerelem: Kitűnő alkalma nyílik a félreértések tisztázására. A héten megint rádöbben majd, hogy a kimondott szónak milyen óriási ereje van. Hivatás: Feljebbvalói nagyon megbíznak önben, és ez a bizalom egyben önbizalmát is erősíti. Pedig már ezt a munkahelyet is fel akarta mondani! í RÁK (VI. 22.-VII. 22.) ■ 06-90/230-434 I Szerelem: Szeszélyes hangulatban lesz, amikor nehéz eltalálni, hogy mire is vágyik igazán. Talán egyetlen találó szó van: másra. Valami újra, mert unja azt, ami (aki) van. Hivatás: Mindazok, akik eddig tanáccsal, anyagiakkal vagy egyébbel segítették, most félreállnak! Egyedül dönthet. Mr OROSZLÁN " m (VII. 23.-VIII. 23.) *06-90/230-435 IS* Szerelem: A hét inkább tervezgetéssel telik. A tettekre csak később kerít sort. Hivatás: Mind gyakrabban érzi mostanában, hogy nem leli örömét a feladatokban, vagy nem a megfelelő poszton dolgozik, esetleg a munkatársait nem tartja jónak. A héten lesz módja a változtatásra. J szűz (VIII. 24.-IX. 23.) ^ *06-90/230-436 Szerelem: Elfogult a szeretteivel szemben, mégis örökké kritizálja őket. Ha kicsit elnézőbb vagy kedvesebb volna, sokkal közelebb kerülhetne partneréhez, illetve gyermekeihez. Hivatás: Szorgalma hamarosan meghozza gyümölcsét. Sem pénzben, sem elismerésben nem lesz hiány. JMFf MÉRLEG m-> (K- 24.-X. 23.) “ * 06-90/230-437 Qfr Szerelem: Szívesen forgolódik olyan társaságban, ahol biztosra veheti, hogy új emberekkel találkozhat, új kapcsolatokat létesíthet. De most ne reméljen új kalandot! Hivatás: Rengeteg tennivalója mellett szakítson időt a pénzügyek áttekintésére, nehogy meglepetés érje! SKORPIÓ (X. 24.-XI. 22.) * 06-90/230-438 Szerelem: Életfelfogása az, hogy még egy kiadós veszekedés is jobb az ese- ménytelenségnél, mert az elmúlt napokban nem történt semmi, most már itt az ideje a kötekedés- nek! Hivatás: Túl könnyen vette a határidőket, és a körmére és a munka. Közben a feladattal sem tud azonosulni. NYILAS (XI- 23.-XII. 21.) *06-90/230-439 Szerelem: Szomorúságára talán egy új kaland hoz majd gyógyírt, de az sem rossz megoldás, ha megpróbálja elfogadni hitvese kedveskedését! Hivatás: Elképzeléseinek valóra váltására aligha van jobb idő, mint a most következő időszak. Koncentráljon hát a lényegre! BAK (XII. 22.-I. 20.) * 06-90/230-440 Szerelem: Akad még olyan téma, ami miatt nem veszekedett a partnerével? Most például olyan apróságokért őrről meg rá, amiket pillanatokon belül lehetne orvosolni, ha engedné... Hivatás: Határozott fellépésével, aktivitásával jó benyomást kelt a feletteseiben vagy új üzleti partnereiben. VÍZÖNTŐ v (I. 21.—II. 19.) Jl, * 06-90/230-441 Szerelem: Igyekszik a legjobb oldaláról mutatkozni, csak nehogy „túljátssza” a szerepét, mert az visszatetszést kelthet. Hivatás: Kellemesnek tűnő feladat ígérkezik, méghozzá szép kis summával tetézve. Amennyiben meg tudja őrizni egyéniségét, sokáig számíthat hasonló megbízásokra. HALAK (II. 20.—III. 20.) * 06-90/230-442 Szerelem: Ha sikerül feladnia örökös peszszimizmusát, bizonyára észreveszi majd, hogy voltaképpen eddig sem volt rossz dolga. Elérhetetlen álmok helyett konkrét célokat tűzzön maga elé. Hivatás: Semmilyen klikknél ne kötelezze el magát, mert abból csak hátránya származik. Újdonságok a polcra A Magyar Kultúra Napja Január 22. a Magyar Kultúra Napja. Hétfőn tehát, de már ezen a hétvégén is, megannyi kulturális rendezvényt tartanak országszerte, így Bács-Kiskunban is. Kiskunhalas Kiskunhalason, a Közösségek Házában például hétfőn 18 órakor nyílik meg a kunszentmik- lósi Szabó Ilona munkáit bemutató kiállítás. A gobelinművész népballadákat elevenít fel szövött falikárpitokon. Ezek önmagukban is csodálatosak, de még inkább azzá lesznek az alkotó lenyűgöző tárlatvezetésével. Az eseményen közreműködik Gál Szilvia fuvolán és Szomora Zsolt zongorán. A tárlatmegnyitót követően a filmszínházban a Szabadkai Népszínház .előadását láthatják az érdeklődők. JÁSZSZENTLÁSZLÓ A Magyar Kultúra Napját ünnepük holnap Jászszentlászlón is. A helyi művelődési házban, délután 3 órakor kezdődő rendezvényen az ének, a tánc és a zene területén jeleskedő, tíz művészeti csoport mintegy 170- 180 tagja lép fel. A kulturális nap egyben felkészülés a júniusra meghirdetett, Szentlászló nevű települések találkozójára, amelynek idén Jászszentlászló ad otthont. ■ Jimmy temetése PN Vasárnap Reggel Ma temetik a tragikus körülmények között elhunyt popénekest, Zámbó Jimmyt. A Vasárnapi Petőfi Népe-Vasárnap Reggel holnapi számában egész oldalas összeállítást találnak olvasóink az sztárelőadó gyászszertartásáról és végső nyugalomra helyezéséről. B Könyvbemutató A Petőfi Irodalmi Múzeum ’évtizedei - Dokumentumok, írások, vallomások. Ezzel a címmel jelent meg az intézmény egyik új kötete. A múzeum friss kiadványait egy hét eleji rendezvényen ajánlották az érdeklődők figyelmébe. A Petőfi Irodalmi Múzeum évtizedei című kötet az intézmény történetének, tevékenységének 46 esztendejét idézi fel. A különféle dokumentumok, levéltári anyagok, munkajelentések, szerzeményezési eljárások és kiállításismertetők mellett olvashatók az egykori szakembergárda tagjaival készített interjúk is. Az újdonságok közé tartozik A magyar emigráns irodalom lexikona is, Nagy Csaba munkája. Megjelenését 18 évi kutatómunka előzte meg. A lexikonban mintegy 6200 olyan személy életrajza tanulmányozható, akik nem csupán a szépirodalom, hanem a társadalomtudományok valamely szakterületén is tevékenykedtek.- FIAT TIP0 1.7 DGT ’86 790.000 Ft- POLSKI FIAT 126 P ’89 195.000 Ft- FORD ESCORT 1.6 D ’89 650.000 Ft- POLSKI FIAT 126 P ’86 135.000 Ft- SUZUKI SEDAN 1.3 ’96 1.280.000 Ft- PEUGEOT BOXER 12 M3 ’99- HONDA CIVIC 1.4 ’84 240.000 Ft 3.850.000 Ft- LADA KOMB11.5 '92 395.000 Ft- MAZDA E 2200 ’94,6 SZEM.- LADA SAMARA 1.3 ’88 ' 449.000 FI 1.495.000 FI- OPEL ASC0NA1.6 D ’88 480.000 Ft-MERCEDES 207 DTGK. ’85-FIAT BRAV01.4’99 1.920.MO Ft 780.000 Ft- FIAT PUNT0 1.1 '99 1.845.M0FI- CITROEN BERÜNG0 SZGK. ’98- FIAT PUNTO 1.9 D 2000. 2.350.000 Ft 2.900.000 Ft- FIAT BRAV01.6 GT ’99 2.320.000 Ft- POLSKI FIAT 126 P ’87 130.000 Ft- FIAT DUCATO 2.8 IDTD '9912 M3-FIATUNO 1.3D’88 5993)00Ft 3.450.008 Ft HETTÓ-FIATUNO 1.3D'84 320.000Ft- FORD TRANSIT LWB ’97-FIAT UNO VAN 1.0B’95 2.680.000 Ft 695.000 FUBRUTTÔ)-FORD TRANSIT SWB‘97-FIAT SCUD0 1.9 0’98 2.100.000 Ft NETTÓ 2.690.0M FI (BRUTTÓ)- FIAT DUCATO 1.9 TD ’98- FIAT DUCATO 2.5 D '85 6853)00 Ft 2.980.000 FI- FORD TRANSIT LWB '97-FIAT DUCATO 2.5 D’85 2.890.000 Ft 500.000 Ft + ÁFA-FORD TRANSIT SWB’87, 9 SZEM.-FIATDUCAT010 M3 '98.2.5TD 1.2503)00 Ft 2.480.000 Ft + ÂFA- FORD TRANSIT SWB ’96- POLSKI FIAT 126 '90 220.000 Ft 1.680,000 Ft METTÓ- FIAT SEICENT0 CITY MATIZ ’99- CITROEN C25 2.5 D ’90 1.550.000 Ft 1.0953)00 Ft-MAZDA 323’94 850.000 Ft- VW TRANSPORTER DÍZEL ’82-OPEL KADETT’861.6 0 3953)00 Ft 680.000 Ft- BARKAS DOBOZOS’91 2903)00 Ft-FIATPUNTO55S’97 1.450.000FI KORBETT Kft. 3300 Eger, Mátyás király U. 4.36/427-827 DARÁZS ’98 Kft. 5100 Jászberény, Jászteleki u. 1.57/412-943 Vasárnap is nyitva!