Petőfi Népe, 2000. november (55. évfolyam, 256-280. szám)
2000-11-29 / 279. szám
, ül 2000. November 29., szerda AZ EURÓPAI U N I Ó K Ü S Z Ö BÉN Petőfi Népe - 7. oldal Uniós értékelés a magyar gazdaságról Az Európai Unió éves jelentése szerint Magyarország makrogazdasági helyzete javult a tavalyi értékelés óta. A fizetési mérlegre és a költségvetési hiány mértékére vonatkozó aggodalmak eltűntek. A brüsszeli vélemény ugyanakkor számos kritikai észrevételt is tartalmaz. Budapest - Brüsszel Az Unió szakemberei szerint hazánkban felgyorsult a gazdasági növekedés, csökkent a fizetési mérleg hiánya, ami azért is jelentős, mert eközben importnövekedés következett be. A gazdasági átalakulással összefüggésben megszüntetett munkahelyeket egyértelműen ellensúlyozta az a tény, hogy a gazdaság kivitelre termelő ágazatai gyorsan növekedtek és új munkahelyeket teremtettek. A gazdasági teljesítmény egyik csalódást keltő eleme az infláció - fogalmaz a jelen★ * ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★★ tés, s hozzáteszi, az árstabilitás irányába történő előrelépés jelentősen lelassult. Az 1999 első felére egy számjegyűvé váló inflációs ráta négy évi folyamatos csökkenő irányzat után ismét emelkedni kezdett. Szakemberek szerint a negatív folyamatot elsősorban az élelmiszer és az olaj árának emelkedése idézte elő. A jelentés szerint a kormány későn „kapott észbe”, a hat százalékon megszabott hatósági árnövekedés nem tudta megakadályozni az infláció elszabadulását, s végül be kellett ismerniük, hogy nem lesz tartható a 6-7 százalékos inflációs célkitűzés. Az Európai Unió jelentése arra figyelmeztet, a kedvezőtlen fogyasztói árindex miatt „túlhevülhet” a magyar gazdaság. Ennek következtében - és erről a magyar közgazdászok is hasonlóan vélekednek - jelentős spekulatív célú tőke beáramlása várható, ami arra kényszerítheti a központi bankot, hogy tovább csökkentse a kamatokat, ez viszont a belföldi kereslet további növekedésével járhat. Az éves jelentés szerint az árstabilitás irányába való lassú előrehaladás és a külső versenyképesség fenntartása szükségessé MAKROGAZDASÁGI ADATOK MAGYARORSZÁG 1996-1999 1996 1997 1998 1999 Éves infláció 23,6 18,3 14,3 10 GDP-növekedés 1,3 4,6 4,9 4,4 Bruttó havi átlagkereset 46387 57270 67 764 77187 Munkanélküli ráta % 9,9 8,7 7,8 7 1 főre jutó GDP dollárban kifejezve 4.433 4.504 4.651 4.808 Forrás: KSH teszi a gazdaságpolitikai eszközök megfelelő kombinációjának alkalmazását, beleértve a folytatódó költségvetési konszolidációt. A dokumentum felhívja a figyelmet arra, hogy a munkanélküliség visszaesése mellett jelentős regionális különbségek állnak fenn, és a szakképzett munkaerő hiánya tapasztalható a magas növekedést elérő iparágakban. Üzenetként fogalmazták meg azt is, hogy a pénzügyi szektornak javítania kell a hazai kis- és középvállalkozásoknak nyújtott szolgáltatások minőségén. _________________________________ t»T»| Mit adhatunk, s mit kaphatunk? Felmérés A csatlakozási tárgyalások haladnak, a polgárság pedig számol: vajon mit hoz a csatlakozás. A Külügyminisztérium a könnyebb eligazodás kedvéért adott tájékoztatót arról, hogy mit kaphatunk, illetve mit adhatunk. A kaphatunk rovat talán legfontosabb bejegyzése a mezőgazdasági támogatás. Sajnos tagjelöltként még nem élhetünk vele, pedig az EU tavalyi költségvetésének 47%- át fordította ezen célra. Ugyanakkor 3^% jutott a számunkra szintén kiemelten kezelendő vidékfejlesztésre, regionális programokra, halászatra és közlekedési beruházásra. Szakértők szerint pár százmülió fogyasztó, ökoszabályok, töméntden közös jogszabály, szigorú pénzügyi megkötés és tejtermék szerepel még ebben a rovatban. Ami az ökoszabályokat illeti, azok egyelőre nem kötelezőek, ám aki használni kívánja, annak rendkívül szigorú szabályokat kell betartania. Az élelmiszer attól lehet öko, ha címkéje messziről felismerhető (rajta van a származási hely) és szállítása zárt folyamatban történik. No meg az alapanyag 85%-a ökogazdaságból származik. Kaphatunk tejtermékeket is, bár ez első megközelítésben meglepő, hiszen efféle ellátással eddig sem volt gond. Az EU-ban 219 vezető cég van, 100 millió kilósnál nagyobb évi kapacitással a tagországok termelésének 85%-át adva. A legnagyobb vállalatok Magyarországon is jelen vannak, korszerűbb technológiát, csomagolást és piaci kultúrát teremtve. Szakértők, főképp az EU-csatlakozást sürgetők szerint végül is teljesen mindegy, hogy a terméknek nem magyar a neve. Lényegesebb inkább, hogy a tejfölt, sajtot, joghurtot magyar tehén tejéből magyar munkaerő gyártsa. Nem kevésbé fontos a magyar polgárság számára az sem, hogy hazánk mit adhat az EU-nak. A Külügyminisztérium illetékesei hét egy uniós biofamília. Legalábbis ha maga gyártja a húspástétomot, a szalonnát és a házizsírt. Adhatunk továbbá eredeti eledeleket, s számíthatunk több ínyencségünk védelmére (például: Pick és Herz termékek, tokaji borok). Jó kilátással bír az unióban a kecsketej, -sajt és -hús is. Nem szabad feledni a korszerű csomagolást, és az ISO minősítést AZ EU-FELKÉSZÜLÉS BECSÜLT KIADÁSAI (MILLIÓ FORINTBAN) 2000 2001 Gazdaságfejlesztés 177 270 235 656 ebből: központi költségvetés 60896 90887 önkormányzatok 17694 23518 EU-támogatás (PHARE, ISPA, SAPARD) 53422 53 955 magánszektor 45258 67 296 szerint biotermékeket, például to- sem az élelmiszeriparban. Nagy jást, melynek ára 40 forint is lehet keletje lehet továbbá az édesvízi darabonként. Sőt, állítólag egy tá- halnak is. pót sosem látott sertésből megél- __________________atczv zsolt P olgármesteri ajándék Különböző társasjátékokat kaptak a gyerekek a pénzből. fotó: b. zs. Testvérvárosok Ősszel a szüreti napokon idején járt Bernd Esslinger bodels- hauseni polgármester Soltvad- kerten. A német testvérváros elöljárója ekkor 1000 márkát adományozott a városi óvodának. A 135 ezer forintos összegből az óvónők társasjátékokat vásároltak a három tagintézmény kicsinyeinek. Soltvadkert-és Bodels1- hausen között évtizedes a testvérvárosi viszony. A német város idén ünnepelte alapításának 900 éves évfordulóját, A magyarok kétszer is kilátogattak idén a testvértelepülésre. Tavasszal a hivatalos megnyitón voltak. Nyáron az utcafesztiválon ételkóstolóval egybekötött termékkiállítással mutatkoztak be. Az odakint főzött vadkerti marhapörköltet a szövetségi igazságügyi miniszter asszony is megkóstolta, majd vadkerti vörösborral oltotta a szomját. Idén ősszel a soltvad- kerti szüreti fesztivál során Bernd Esslinger megkapta a kiskunsági település díszpolgári címét. Információink szerint a jövő évi háromnapos szüreti mulatságra már egy negyvenfős német csoport bejelentkezett Bodelshau- senből. B. ZS TÓZSDEBIKÁK. Sárga bikákat helyeztek el a frankfurti tőzsde előtt, mivel a német posta részvényeit forgalmazni kezdték a börzén. A német posta színe hagyományosan a sárga._________ fotóiéra C sekély áremelkedés Agrárárak A15 uniós tagország mezőgazda- sági termékeinek reálárai emelkedtek. Ennek mértéke csekély volt. Átlagban csak 0,1 százalékos a változás tavalyhoz képest. Ám ezen minimális változás jelentősebb különbségeket takar - tűnik ki az EU statisztikai szolgálata, az Eurostat jelentéséből. A növényi eredetű termékek esetében uniós szinten 4,1 százalékos csökkenést, az állati eredetűek (s az élőállat) esetében viszont 4,3 százalékos drágulást mért az Eurostat. Utóbbi drágulás Belgiumban volt a legjelentősebb, 11,6 százalék, a növényi eredetű agrártermékek esetében pedig a briteknél mérték a legnagyobb arányú árcsökkenést tavalyhoz képest: 10,3 százalékot (Németországé volt a legnagyobb drágulás, 2,4 százalékos). Az agrárárszint legjelentősebb süllyedésével Olaszország büszkélkedhet (4 százalék), Dániában viszont 7,1 százalékot ért el. ____ MTI G yors bővítés és reformok A német álláspont a nizzai csúcs előtt Berlin Az Európai Unió gyors ütemű bővítését szorgalmazta kedden Berlinben a német kancellár a nizzai EU-csúcsra előretekintő nyilatkozatában. A Bundestag (alsóház) ülésén felszólaló Gerhard Schröder egyúttal értésre adta, hogy kormánya ragaszkodik a belső reformok végrehajtásához. Szavai szerint az új tagok befogadása nem mehet az unió cselekvőképességének rovására. Az egyhangú döntéseken alapuló me chanizmust föl kell számolni, mert csak így javítható a szervezet hatékonysága. A nizzai csúcstalálkozó legfontosabb feladata az lesz, hogy hosszú távon biztosítsa az Euró pai Unió hatékonyságát, legiti mitását és áttekinthetőségét - hangoztatta kormányfői nyilatkozatában Gerhard Schöder német kancellár. Agrárutunk Európába « Agrárutunk Európába • Agrárutunk Európába • Agrárutunk Európába • Agrárutunk Európába • Agrárutunk Európába Mi vár a gazdákra a csatlakozás után? 11. A szarvasmarha-tartás támogatásának szabályozásáról Óriási piaci igényt kell kielégíteniük az uniós marhahús- termelőknek. Bár az is igaz, hogy az utóbbi években a fertőző kór befolyásolja a fogyasztást. Mint ismeretes, nemrég újból felütötte a fejét a fertőző szivacsos agysorvadás (BSE-kór), mely az emberekre is veszélyt jelent. Az Európai Unió marhahús- és borjúhúspiaci szabályozásának elemei között kialakította a közvetlen termelői (állattartói) támogatást. A rendtartás jogi alapjait a 805/68 tanácsi rendelet fekteti le, mely 1968. július 29-ével lépett érvénybe. Az elmúlt 30 évben több jelentős módosításon történt. Szigorú és magas vámokkal szabályozott az EU-ba a külföldi marhahús behozatala. A marhahús és borjúhús közös piaci szabályozása három kategóriába sorolható. Léteznek a bel- sőpiac-támogató intézkedések, mint az intervenciós felvásárlás és magántárolási támogatás. Ennek kedvezményezettjei lehetnek a kereskedők és a feldolgozók. A második kategóriába tartoznak a harmadik országokkal folytatott kereskedelem szabályozása, más nevén exporttámogatások kifizetése. Ennek a támogatásnak a kedvezményezettje maga az exportőr lehet. Harmadik kategória a közvetlen jövedelemkiegészítő támogatások, azaz a termelői prémiumrendszer alkalmazása. Az Dr. Petra Keil állatorvos nő a német Brensbach városában éppen egy búsmarha fejéből vett mintát vizsgál. A vizsgálat során azt nézi, hogy vajon az állatot megfertőzte-e az emberre is veszélyes BSE-kór?________________________________ fotó: epa e gyedüli támogatási forma, amely közvetlenül jut el az állattartóhoz. A juttatás célja: a hústermelés céljára szarvasmarhát tartó termelők méltányos jövedelmi szintjének biztosítása. A kedvezményezett szarvasmarhatartónak vállalnia kell, hogy a támogatás igénybevételéhez pontos adatokat szolgáltat a földterületére, a tartott állatok számára, nemére és korcsoportjára vonatkozóan. Az állattartót megillető támogatás lehet: speciális húsmarha- támogatás, amely csak hústermelés céljára hasznosított hímivarú kasztrált és kasztrálatlan szarvas- marhára fizethető, fajtakorlátozás nélkül. A bika az élete során 10 és 21 hónapos kor között egyszer, a tinó kétszer, egyszer 10 hónapos kor, másodszor 22 hónapos kor elérése után kaphat támogatást. A támogatás korlátozott. Egy termelő egy birtokon tartott állományából egy évben 90 db 10-21 hónapos kor közötti b ka, 90 db 10 hónaposnál időseb tinó és 90 db 21 hónaposnál idi sebb tinó kaphat támogatást. En nél több szarvasmarhát ugyan lehet a gazdaságban tartani, csax nem kap prémiumot az állomány. A prémium igénybevételéhez az Integrált Ellenőrzési Rendszer felügyelete alatt juthat a termelő. Ez a gyakorlatban annyit jelent: a támogatást igénylő termelő vállalja, hogy pontos adatokat szolgáltat a támogatást kérő lapon a földterületéről, a tartott állatok számáról. A gazda naprakész nyilvántartást vezet a gazdaságban az állat- állomány születéséről, betegségéről, elhalásáról stb. Az egyes támogatási kategóriáknál feltüntetett kötelező tartási időszak alatt a birtokon belül tartja a jószágokat, amelyeket kifizető ügynökség alkalmazottjai bármikor ellenőrizhetnek a gazdaságban. KISSNÉ KOLLÁR ESZTER
