Petőfi Népe, 2000. április (55. évfolyam, 77-100. szám)
2000-04-10 / 84. szám
2. oldal - Petőfi Népe VÉLEMÉNYEK HÍR HÁTTÉR 2000. Április 10., hétfő ‘|3,r Jó napot! Április 10., hétfő Köszöntjük Zsoltokat!A Zsolt ősmagyar név, jelentése: fejedelem. Köszöntjük még a névnapjukat ma ünneplő Ezékiel, Fulvia, Marianna, Polidor, Radamesz nevű olvasóinkat is. ______________Lapszél______________ B anktitok Különleges tulajdonságuk van egyes riasztóberendezéseknek. Általában akkor szólalnak meg, amikor épp elaludna, bóbiskolna az ember. Elég egy huzattól becsapódó ablak vagy ajtó, hangosabb autó, ablaknak ütköző madár, vagy a kirakatnak tántorodó ember, máris működésbe lép a nagy műgonddal megépített riasztó szerkezet. Fejlett világunkban éjjel-nappal vijjognak az autók, boltok, intézmények riasztói. A komolyabb berendezések már egy légy randalírozására is beindulnak. Csakhogy a riasztásra, figyelemfelhívásra kitalált szerkezetek ma már senkit sem riasztanak. Inkább csak bosz- szantanak, s ha nem sikerül előken'teni a tulajt, hosszú ideig le sem állíthatók. Banki tapasztalataim is vannak. Lakásunk alatt milliók hevernek, ugyanis egy pénzintézet fölött lakunk. Ott is van egy ilyen csörömpölő micsoda. Általában öt percig tart a szirénaroham, utána önmagától elhallgat. Mivel nem jelez a rendőrségen sem, így alighanem banktitok marad, mi értelme volt felszerelni... ______________,______________ -APIL e a kalappal a színészek előtt! Ilyen ízléstelen, szellemtelen giccsben játszani, mint az Égi szerelem, nagy emberi teljesítmény. Megérdemli a részvét tapsát. SziNIKRITIKA Pozsgai Zsolt, kortárs drámaíró jegyzi az Égi szerelem című kétrészes nagyoperettet, melyet pénteken mutatott be a kecskeméti Katona József Színház társulata Vas-Zoltán Iván rendezésében. A történet a következő: Zoltán grófnak társadalmi állásához méltó feleséget kell választania, Isabelle bárónőt. Csakhogy ő a szegény Esztert szereti. A tiszta szívű lány Oszkár húga. Oszkár repülőoktató - hol másutt, mint a kecskeméti repülőtéren. A hangárban szövődik és az égben bontakozik ki Zoltán és Eszter szerelme, miközben Oszkár és Isabelle is egymásra talál. Van félreértés (Eszter azt hiszi, hogy Zoltán szegény), grófi ármány (Zoltán anyja meg akarja akadályozni a szerelmesek házasságát), és sok zene. Az akadályok persze a darab végére elhárulnak és a szerelmesek - mind a négyen - egymáséi lesznek. A darab szerzője, amikor nekilátott a szerintem másfél-két órás munkának, vélhetően abból indult ki, hogy az operettben nem számít se a szöveg, se a történet. Mindegy, hogy mit mondanak a szereplők, kinek hiányzik a jól megírt dialógus, ha kiválóak a zeneszámok? Az írónak nincs más dolga, mint összekötő szöveget fabrikálni két jó zene közé. De honnan vegyük a zeneszámokat? Szerencsére gazdag a magyar dal- és operettirodalom. Nosza, használjuk fel a régi nagy slágereket! És a szerző jól számított: a „Hol van az a nyár?”, a „Hulló falevél”, a „Jön-e velem nagysád, shimmyt járni?”, és a többi sláger tetszik is a közönségnek. Nem is igen van más a darabban, ami említésre érdemes. A szereplők jönnek-mennek, akinek épp jelenése van, az betol egy repülőgépet. Van művirág, ejtőernyő, perec, időgép, léghajó. A szereplők az érdeklődés ébren tartása végett 5-10 percenként dalra fakadnak és két ugrabugra közt táncolnak is. Huszka Jenő meg forog a sírjában. Érthetetlen, hogy a színház művelt, intellektusáról híres direktora hogyan engedhette műsorra tűzni ezt a „művet”? Hogyan nem vette észre a szöveg semmitmondását, laposságát, ízléstelenségét? (Hogyan vélekedjünk például arról a drámaírói „bravúrról”, miszerint Eszter azért nem szereti a grófokat, mert meztelen csigára emlékeztetik? (Freud is forog a sírjában.) Ha már mindenáron operettel akarta befejezni ezt az évadot, akkor miért nem vett elő egy jól megírt Lehárt, vagy Kálmán Imrét? Vagy a műfajt akarta kifigurázni? Idézőjelek közé tenni, kecskemétiesre hangolni? Ezt is lehet. A színházban mindent szabad, ha ízléssel tesszük. Szellemesen, humorosan, következetesen. Ez most nem sikerült. Operettet játszik a gróf (Csizmadia László), a grófné (Miklóssy Judit), Zwinger báró (Gulyás Zoltán), Eszter (Kiss Orsolya), Júlia bárónő (Kertész Kata). Pál Attila (Zoltán), Vásári Mónika (Isabelle) és Hegedűs Zoltán (Oszkár) hol véresen komolyan operette- zik, hol ironizál. Sirkó László (János bácsi) egy népszínműből jött át. Lüpeg (Reiter Zoltán) és a Pöckler ikrek (Terescsik Eszter, Horváth Erika, Krassói Gabi) aranyosan komédiáznak. A pontot az i-re a két titkosrendőr, Kuka (Szívós Győző) és yidor (Bori Tamás) teszi fel. Némafilmes, Stan és Pan-os gegparádét csinálnak, tegyük hozzá, zseniálisan. A színészek - miközben szemmel láthatóan küszködnek az olcsó poénokkal - minden erejükkel azon vannak, hogy életet leheljenek a figurájukba. Dicséret érte. Ha én lennék a direktor, szétosztanám a színészek közt a drámaíró honoráriumát. Jutalomképpen, amiért színpadra léptek ebben a giccses zagyvaságban. ÁBRAHÁM ESZTER A titkosrendőrök: Bori Tamás (Vidor) és Szívós Győző (Kuka), fotó: w. p. Nézőpont Hámori Zoltán Amikor az ember belenyomja az ásót a földbe, és víz jön elő a húszcentis gödörből, akkor nagy baj van. így jártam a hétvégén Gyulán egy rokonom kertjében. Kipróbáltam, hogy igaz-e. Azt mondta a tulajdonos, ő már nem tud mit tenni, nemcsak a háza van végveszélyben, az almafáit is ki kell vágnia. Nem teremnek a vízben, inkább elpusztulnak. Pedig még az édesapja ültette őket. Megdöbbentem. Valóságos, nem színházi tragédiák sokasága játszódik le ezekben a napokban a szemünk előtt. Támad a víz, alulról a földből, a folyókból, a gátakon át, szivárog mindenünnen. Több mint hétezren dolgoznak a Tisza és mellékfolyói mentén kialakult katasztrófa megállításában. Vagy menteni, ami menthető. Valóban határozottan léptek, házakat bontottak, bontanak le, amelyek akadályozzák a gátak magasítását. Nyilván szükséges lépés, a nagyobb bajt kell mindenáron elkerülni. Nekem mégis azokért szorul össze a szívem, akiknek a háza omlik össze, a kertjük, az állataik pusztulnak el egyik napról a másikra a belvíz, az árvíz miatt, - a tragédia végkifejletét tekintve oly mindegy. A kormány próbál segíteni, ma tárgyalnak a katasztrófaelhárítás pénzeit összegyűjteni valahogy, de ez sovány vigasz. Ilyenkor könnyű okosnak lenni, de mégis muszáj figyelmeztetni mindenkit. Árterületre építkezni olyan, mint ha egy vulkán tetején álmodná meg valaki az otthonát. Az elmúlt évben körülbelül kétszer annyi csapadék esett, mint az előző évek átlaga. Ezt nem lehet előre kiszámítani. Mindenki összefog ilyenkor. Önkéntesek sokasága, katonák, civilek, félreteszik a pártállásukat az emberek. Ahogy ez a nagy bajban szokott lenni. Talán a hétre tervezett agrárdemonstráció szervezőinek is el kellene gondolkodni azon, hogy amikor emberek ezrei veszítik el a javaikat egyik napról a másikra, erkölcsös-e közben utakat lezárni. Ha már a víz nem zárta le azokat. Petőfit idéztem a címben: tengert láték, ahogy kitekinték. Nem inkább ennek a tengernek kellene most gátat emelni? Apadás után meg majd veszekszünk tovább. Támad a víz földből folyókból Tengert láték BankWu stria Creditanstalt BEFEKTETÉSI ALAPOK HOZAMA EGY ÉVRE VISSZAMENŐLEG 2000. 04. 07-én CA Kötvény Alap 17,65% CA Részvény Alap 36,85% 6000 Kecskemét, Kisfaludy u. 8. Tel.: 76/512-100 BÁT-ÖSSZEFOGLALÓ Ismét drágult a búza A Budapesti Árutőzsde gabonapiacán az elmúlt héten összesen több mint egymilliárd forint értékű áru cserélt gazdát, a húspiacon 32 milliós volt a forgalom, a határidős pénzpiacon pedig 3,8 milliárd forint értékű külföldi fizetőeszköz került új tulajdonoshoz - derül ki egyebek között a BÁT hét végi összefoglalójából. A búzajegyzések a múlt héten 140-550 forintot emelkedtek, a májusi lejárat ára 28550 forinton zárt. A takarmánykukorica lejáratai júliustól decemberig 80-240 forinttal drágultak, míg a májusi termin 210 forintot vesztett értékéből. A takarmány- búza árfolyamai közül a decemberi 500 forintot emelkedett, míg a takarmányárpa ára 10-310 forinttal csökkent. - uo CO\Z$\ ELR. pénzváltó Kecskemét, Dobó krt. 8. (Centrál Passage Üzletház) Pénznem 1 egységre Vétel Eladás USD 267.0000 273.0000 DEM 131.0000 132.9000 ATS 18.5500 18.9000 ITL 0.1315 0.1350 CHF 161.7500 165.5000 FRF 38.7000 40.2000 CAD 182.5000 189.0000 NLG 115.2500 118.5000 SKK 5.0000 6.3000 ESP 1.5250 1.5800 Napközbeni árkorrekció lehetséges! Tel.: 76/418-884 • Nyitva mindennap: 8-21 óráig. Internet: www.goldinfo.hu Hírháttér * Gazdaság » Hírháttér • Gazdaság * Hírháttér ______ G azdaságfejlesztés a régiókban Két év alatt tízmilliárd a Széchenyi-tev céljainak elérésére A régió a központi kormányzat és a települések közötti szerveződési szint, amelynek Nyugat-Európában belső gazdasági összetartó ereje is van. Magyarországon azonban ma még csak tervezési-statisztikai régiók léteznek, amelyek csupán többé-kevésbé szabályozott és intézményesült egységek. Budapest Ezekből még hiányzik a gazdasági összetartó erő és a regionális önazonosságtudat. Ebből eredően a Széchenyi-terv részeként a regionális gazdaságépítés legfontosabb feladata, hogy elősegítse a régiók belső gazdasági összetartó erejének növekedését. Az Európai Unió strukturális alapjaiból nyerhető fejlesztési források címzettjei a régiók. Az elmúlt évben megteremtődött törvényi szabályozásuk, de ki kell építeni az Unió támogatásainak fogadására képes gazdaságfejlesztési intézményrendszert. Magyarországon a piacgazdasági átalakulás során fennmaradtak a régi, hagyományos, többnyire nagytérségi egyenlőtlenségek. Egyrészt még hangsúlyosabb lett olyan centrumok szerepe, mint Budapest, míg sok terület teljésen kirekesztődött a fejlődési lehetőségekből. Másrészt tovább nőtt a különbség az ország keleti és nyugati területei között. Ez a két alapvető tendencia Magyarország 1990 utáni regionális fejlődésében szinte minden lényeges területen megfigyelhető, így többek között a gazdasági teljesítményben, a munka- nélküliségben és a külföldi tőke beáramlásában. A legfejlettebb nyugati megyében, Győr- Moson-Sopronban az egy főre jutó bruttó hazai termék, a GDP értéke 1,8-szer magasabb, vagyis majdnem duplája, mint a legkeletibb magyar megyében, Szabolcs-Szatmár- Beregben. Az ezer főre jutó külfölditőke-befek- tetés terén pedig ennél is nagyobb, tízszeres a különbség. A regionális gazdaságépítési program legfontosabb célja a termelési, innovációs és információs hálózatok kiépülésének elősegítése, tehát alapvetően hálózatépítési program. Erre a Szé- chenyi-terv a következő két évre 10 milliárd forintot irányoz elő. A program főbb elemei közé tartozik az ipari parkok, technológiai centrumok hálózatának fejlesztése. Ily módon ugyanis egyszerre több cél - iparfejlesztés, innováció, munkahelyteremtés, területfejlesztés és régió- építés - is elérhető. _______ istsi A z idén nő a tejtermelés A szarvasmarha-ágazatban nyilvántartott 413 ezer tehén 25 ezer egyéni gazdálkodó és 813 szövetkezet, illetve gazdasági társaság tulajdonában van, amelyek tejtermelése összesen 1,7 milliárd liter. A működő kvótarendszernek köszönhető, hogy a mezőgazdaságban a tejtermelés a többi ágazatnál jobb helyzetben van. Mindezt Berki Viktor, a Tej Terméktanács ügyvezető igazgatója jelentette ki. Ádataik szerint az ötvennél több tehenet tartó gazdaságok termelik a tej 86 százalékát. Berki Viktor elmondta: az elmúlt években növekedett a termelési kedv, ezt azonban az értékesítési lehetőségek miatt kordában kellett tartani. Ennek ellenére a termelők az idén több mint kétmilliárd liter tej előállítását tervezik. Ez a mennyiség jelentős mértékben meghaladja a földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter által 1,9 milliárd literre kiadott kvótát. A megengedetten felüli mennyiség értékesítése komoly nehézségeket okozhat. A belső fogyasztás várhatóan a tavalyival azonos mértékű, 1,5 milliárd liter lesz, az ezen felüli mennyiségből pedig csak 210 millió liter tej külpiaci értékesítésének támogatására elegendő az intervenciós befizetés. A kvótarendszer hiányosságairól szólva az igazgató hozzátette: a kvótát 27 és fél ezer tag között kell elosztani, de az információk beszerzése nem egyszerű. A gyűjtőbe szállító kistermelők adatai nehezen érkeznek be a terméktanácshoz és ezen a területen is megjelentek a kvóta adásvételével feketén ügyeskedők. Ezek kiszűrése sok időt igényel. ______________ ÚJVÁRI T RAVEL M4A« 2000 AKCIÓS AJÁNLATOK: Korfu repülő május 14-28 apartman 39.900 FIAŐ-töl Rodosz repülő május 16-23. apartman 54.900 Ft/lő-től Kréta repülő május 16-23. apartman 47.900 FtAŐ-től Santorini repülő május 21-28. apartman 54.900 Ft/lő-től Kos repülő máj. 23-jún. 6 apartman SB.500 Ft/lő-től Nyugat-Kréta repülő június 1-8 apartman 52.900 FIAO-IŐI Stavros busz május 12-21 apartman 17.900 FtAŐ-től Pa rafia busz máj 29-jún. 7. apartman 21.900 FtAŐ-től Korfu busz máj. 30-jún. 8. apartman 25.900 FtAŐ-től Az autóbuszokra kecskeméti és szegedi felszállás is lehetséges. Az árak tartalmazzák az utazás és a szállás költségét, Atom tartalmazzák a BBP biztosítás és a sztornó biztosítás díját. a reptéri illetékei. Várjuk a T01J11EX idegenforgalmi kiállításon, április 14-15-16-án, Kecskeméten, az Erdei Ferenc Művelődési Központban! Értékesítő Irodák: utazásszervező: HT DIAS-ZEUS TRAVEL • 6000 Kecskemét GOrOg udvar, Széchenyi tér 9. Tel.: 76/417-100 EXTRA UTAZÁSKÖZVETÍTŐ • 6000 Kecskemét, Arany J. u. 3. Tel.: 76/416-488 KISKUNT0URS • 6100 Kiskunfélegyháza, Kossuth u. 1. Tel.: 76/463-220 EXTRA UTAZÁSKÖZVETÍTŐ • 6100 Kiskunfélegyháza, Molnár B. u. 5. s Tel.: 76/467-401 a HÚSVÉTI AJANDEK Amennyiben április 7-15. között az alábbi osztályok egyikén Divat - Kötött - Konfekció Cipő - Sport-játék - Papír-írószer-könyv Vas-edény osztály 10.000 Ft feletti értékben vásárol, 1 db DÉLHÚS kötözött sonkát adunk ajándékba. Április 14-én, 13-18 óráig tojásdíszítomatrica-bemutató a Papír-írószer-könyv osztályon. ^ ALFÖLD ÁRUHÁZ KECSKEMÉT Égő ez a szerelem
