Petőfi Népe, 2000. március (55. évfolyam, 51-76. szám)

2000-03-28 / 73. szám

10. oldal - Petőfi Népe

ELŐTÉRBEN

AZ A G R Á RGAZDASÁG

2000. Március 28., kedd

Nevében Üstökös a Pini

A névváltozás tulajdonos- és termékválaszték-változást jelent

A tavalyi csődveszély és a tulajdonosváltás után fokozatosan megerősítette pozícióit a Pini Hungary Kft. a belföldi és az exportpiacokon egyaránt. Hogy a cég alapjaiban változott meg, ezt szeretnék most azzal is jelezni, hogy megváltoztatták a nevét: az egykori húskombinát mától Kometa 99 Kft. néven működik tovább.

Somogy megye

Tavaly nyáron komoly likviditási gondokkal küzdött Somogy megye legnagyobb cége, a Pini Hungary Kft. A csőd közeléből csak úgy lehetett elkerülni, ha az 51 százalékos tulajdonnal rendelkező névadó Piero Pini üzletrészét - miután ő úgy döntött, kiszáll a cégből - egy tőkeerős tulajdonos veszi meg. Jelentkezők akadtak szép számmal, végül a szintén olasz résztulajdonos, Giacomo Pedranzini lett a befutó, aki ezzel egy csapásra 76 százalékos, abszolút többséget szerzett a cégben.

A tőkeemelés után azonnal megkezdődött a Pini Hungary stabilizálása, a beszállítói szerződések felülvizsgálata, a technológiai és termékfejlesztés. Ezek hatására év végére a 15 milliárd forint árbevétel mellett már komoly nyereséget - 240 millió forint - is fel tudtak mutatni. A folyamat ezzel nem állt meg, a 2000. évnek még merészebb tervekkel vágtak neki, és egy új névvel.- Gyökeresen megváltoztattuk a piaci szemléletünket - mondta a Somogyi Hírlapnak Kovács László

vezérigazgató. - Úgy döntöttünk, hogy az olcsó tömegtermékek túlzsúfolt piacáról kivonulunk, és az igényesebb, egyenletesen jó minőséget elváró és azt meg is fizető szegmens felé fordulunk. A döntés helyességét igazolják az eredmények: igaz, a forgalmunk abszolút értékben visszaesett, de az eredményesség nőtt, új termékeinket pedig nem csak a vevők, a szakma is elismerte. Legutóbb hat termékünk is elnyerte a Kiváló Magyar Élelmiszer védjegy viselésének jogát. Ugyanakkor az igényes exportpiacokon is helyet talált magának a cég: Japánba és Dél-Koreába több mint száz konténernyi árut szállítottunk, és az európai piacokról is kedvező visszajelzéseket kaptunk.

Kovács László elmondta: az idei évre már 20 milliárd forintos árbevétellel és 500 millió forint eredménnyel számolnak, amit további fejlesztésekre fordítanak. A technológia szűk keresztmetszeteit kell elsőként megszüntetni, hiszen a 450 ezer sertés feldolgozása csak biztos technikai háttérrel vihető véghez. Hozzátette, hogy bár a beruházások célja a hatékonyság növelése, a jelenlegi 950 fős létszámot továbbra is megtartják.- Az új név és az új lógó terveink szerint azt sugallja, hogy egy teljesen új, profi, stabil és korrekt húsipari társaság alakult ki Kaposváron. Olyan nevet akartunk, ami jelzi, mi mások vagyunk, mint a tucat-húsüzemek, de megjegyezhető, és jelent is valamit. A tulajdonos végül a Kometa mellett döntött, ami üstököst jelent.

______ _____ VARGA OTTÓ

F

ELNŐTT SEJTEKBŐL KISMALACOK. Ezt a műveletet nevezik klónozásnak. Egy brit cég ezt is megcsinálta. Felnőtt sertéssejtekből öt klónozott kismalacot „állított elő”. Nemrégiben jelentette be a szenzációt a brit PPL Therapeutics cég, amely korábban a szintén klónozott Dolly báránnyal hök- kentette meg a világot._________________________________________t_____________fotó, feb-reuters

M

inden KEDDEN

INGATLANBÖRZE

Petőfi Nepe _|jen.- Kötelező biztosítás megkötése- ÁB, HB, Garancia, Providencia- Hirdetésfelvétel, -szervezés.

PETŐFI NÉPE

Telefax: 78/413-339 Kiskőrös, Árpád u : Ingatlanközvetítés, fénymásolás. Telefon: 06-30-9536-004 Nyitva tartás:

hétfőtől péntekig: 8.00-16.00 óráig; pénteken: 8.00-15.00 óráig.

Bengő és Társa Bt ingatlanajánlata:

L Kiskörösön, az 53-as főúton (Penny Market) mellett 1906 m2 összterületű telek eladó. Irányár: 5500 Ft/m2.

2. Kecskemét belterületén ipari övezetben 1000-3000 m2 összközművesített telket keresünk, esetleg felépítménnyel.

3. Kiskőrös, Liget utcában szilárd falazatú garázs eladó.

4. Kiskőrös, Batthyány utcában 503 m2 terület felépítménnyel eladó.

5. Kiskőrösön társasházi lakást keresünk földszinten vagy első emeleten.

6. Kiskőrösön, a Bem-iskola mögött szintes családi ház 1089 m2 területtel, áron alul: 6,85 M Ft eladó.

7. Kiskőrös, Liget utcában szilárd falazatú garázs eladó.

n SZOCIAUPOUTIKAI

Inatlan Rt kedvezméníníyejl

mgauainvL megvásárolható

Az ÓTÖ csoport togia IJJ LAKÁSOK

Értékbecslés, vagyonértékelés, beruházások lebonyolítása, műszaki ellenőrzés, soron kívül!

I KECSKEMÉT, RÁKÓCZI ÚT 11-13., BERCSÉNYI ü. 2., BÖSZÖRMÉNYI U. 1. SZÁM ALATT

28 db új lakás 28,4 m2-től 99,95 m2-ig, 1 szobástól 3,5 szobásig eladó, 2001. január 15-ei beköltözéssel. 61 db garázs eladó.

I KECSKEMÉT VÁROSKÖZPONTJÁBAN,

FÜZES UTCA MAGASFÖLDSZINTJÉN

3,5 SZOBÁS, 96,4 m2-es, EGYEDI GÁZFŰTÉSES,

RADIÁTOROS, OSZTRÁK REDŐNYÖS

(NEM A TÖMBHÁZAKBAN!) FÜZES U.-LEHEL U. SAROK

(horgászbolt van a sarkon) eladási ára: 12.000.000 Ft + garázsrészvételi lehetőség: ikergarázs 1/2 része, első kocsiállás, eladási ára: 1.200.000 Ft (A lakások megvásárolhatók szoc. pol., ifj. takarékbetét külön kölcsön, lakástakarék betét stb. beszámításával, az új lakás bruttó vételárból 400.000 Ft áfa beszámít a vételárba):

I KECSKEMÉT, EPER U. 3-5. sz.

(Hetényl út kezdete-Petőfiváros eleje) 2 garázs eladó vagy határozatlan időre bérbe adó: 8.000 Ft-12.000 Ft + áfa + rezsi.

A garázs bérlőjének elővételi jogot biztosítunk.

A főbejárati kapu automatizált és távirányított.

A lakások és a garázsok megtekinthetők az OTP Ingatlan Rt-nél, előzetes egyeztetés után: Kecskemét, Petőfi S. u. 3-5.

Telefon: 76/328-165/16 mellék, 482-562/16 mellék, 06-30/9519-911 19896

LAKASERTEKESITES!

Lakásépítési kedvezménnyel (szoc. pol.), kedvező' fizetési feltételekkel megvásárolható lakások:- Kecskemét, Lukács Gy.-Radnóti utcában, ez évi átadással épülő lakások, garázsok és tetőtéri lakások (meglévő lakást beszámítunk).- Kunszentmiklós, Kálvin tér 8. sz. alatt épülő lakások- Helvécia, Szabó Sándor-telep, telekosztás

Támogatás nélküli:- Kecskemét, Batthyány u. 35. sz. alatti lakás

ÉPKERKft.

Kecskemét, Vágó u. 4.

tp-DvipT) Trüni Tel.. 76/321-583

líiJrIVlíjXl xVr 1. ------------------------------------- 23963

M

EGVÁSÁROLHATÓ!

Vendéglő, presszó, fltness-szalon, egészségcentrum, stb. céljára, Szolnok első lakóparkjánál mintegy

A földszint 288 m alapterületű (egyben vagy kisebb egységekben) i

+ hasznosítható tetőtér. 1

Érdeklődni: OTP Ingatlan Rt. Szolnok, Mészára« L u. 18. Télefon: 56/377-84;

Eladók

Ingatlanközvetítő Értékbecslő Szolgáltató Iroda

6000 Kecskemét, Széchenyi tér 14. (Északi térfal udvara) Tel.: 76/482-449 * Hivatalos értékbecslés rövid határidőre * Ingatlanközvetítés, albérlet-közvetítés

Al ánlatunk:

□ Kecskemét, Füzes utcai I. emeleti, 75 mJ LUXUS öröklakás: 12,5 M Ft

□ Kecskemét, Futár utcában családi ház két utcára nyíló telekkel eladó: 17,9 M Ft

□ Kecskemét, Csongrádi u. 130 m3 teljesen felújított polgárház üzlethelyiséggel: 36 M Ft

□ Kecskemét, Batthyány u.-ban zárt udvaros társasházban II. em.-i, 80 mJ-es lakás: 9,3 M Ft L) Kecskemét, hunyadivárosi 6 szobás 130 nf-es felújított sorházi lakás 2 terasszal: 12,5 M Ft

□ Kecskemét, szalagházi III. emeleti, 3 szobás lakás: 4,8 M Ft; belvárosi 70 mJ-es lakás: 5,4 M Ft LJ Kecskemét, Mikszáth krt. frekventált részén, új építésű családi ház eladó: 23 M Ft

L3 Kecskemét, Vacsi közben új. luxus családi ház azonnal költözhető: 27 M Ft L) Kecskemét, Vacsi közben 200 m1 családi ház 150 mJ üzlethelyiséggel: 39 M Ft

□ Kecskemét, belvárosi 160 m2 polgárház orvosi rendelővel: 28 M Ft to

□ Kecskemét, belvárosi 2x150 m' családi ház egyben: 29 M Ft, külön 14,5 M Ft

□ Izsák, 826 m3 építési telek: 400.000 Ft; Kecskemét, petőfivárosi üzlethelyiség: 2 M Ft ®

Nyitva: H-P: 9-18; Szó: 9-12 óráig. Aíl\VTVll? ' Az ingatlanok fellegvára.

1- Akácfa utcában üzletek, lakóház- Kaffka M. utcában értékes ház- Széchenyi krt.-on családi ház- Tetőtér Széchenyivárosban- Kaszap u. sarkán lakóház eladó- Bethlen krt.-i családi ház -Őzu.-ban családi ház- Luxusházak Alsószéktóban,

Vacsi közben és Hetényegyházán- Építési telkek a Petőfivárosban- Kápolna utcában iroda eladó- Értékes kereskedelmi ingatlan Felsőlajoson- Exkluzív Lovas Panzió eladó- Kadafalvi úton műhely- Mú'kertvárosi ipari telek

PORTA KFT

Kecskemét, Szabadság tér 3/A Tel.: 76/486-966 19773

Építkezik? Felújít? Keresse a

BENDE STÁB Kft.-t!

Szaktanácsadás,

építőanyag

(házhoz szállítással is)

kedvező áron!

ÚJDONSÁG!- Épületfal-hőszigetelés homlokzatdíszítő elemekkel.-Garázskapuk beépítése szakszerűen!

Típusok:

billenő, szekcionált és redőnykapuk.- Alumíniumredőnyök motoros működtetéssel.

Kmét, Kiskőrösi út 12. 2 Tel.: 76/501-486 i

BEKBE ADÓ

Kecskeméten, a Mindszenti krt.-on

95 m2 alapterületű,

3 m belmagasságú, teljes infrastruktúrával ellátott,

MŰHELY céljára használható

épületrész,

májusi átadással.

ÉidaklidBi: ®

30/9434-904, 76/481 -338.1

GYULA belvárosában többszintes, 250 mJ + pince + garázs, igényes kivitelű családi ház, beérett díszkerttel eladó. Vállalati üdülőnek, irodaháznak, rendelőnek is alkalmas. Budapesti belvárosi lakást beszámítok. Érdeklődni a 06 (20) 999-3545-ös telefonszámon.

ír Kecskeméten, 3 a Mindszenti krt.-on

300 m2 alapterületű, fűtött, 3 m belmagasságú raktárépület

bérbe adó,

májusi átadással.

Érd.: 30/9157-589;

S] 30/9531-735. 18830 [gt

Vegye könnyedénl MárCÍUSl-jétŐI

gyorsabb - olcsóbb - könnyebb

pénzügyi megoldás:

vásároljon (1 milliótól több 10 millió Ft-ig)!

1 millió Ft = 19.954 Ft/hó 2,5 millió Ft = 27.583 Ft/hó

4,5 millió Ft = 49.652 Ft/hó 10 millió Ft = 103.363 Ft/hó

Ingatlan - autó - vállalkozás

(lakás-ház vásárlás, felújítás, építés, új és használt autó, beruházás) Még előnyösebb feltételeink:

1. Ezentúl nem kell kezes 4. Enyhébb fedezeti feltétel

2. Nem kell jövedelemigazolás 5. Idő előtti előtörlesztésnél

3. Nem kötelező saját önerő lényegesen olcsóbb lett s

Ők megbíztak bennünk1

_______Eddig 3700 ügyfél velünk vásárolt, közel 5 milliárd forintérti________

KUN

SAG-INVEST Kft. Kecskemét, Csányl J. krt. 12. Nyitva: 8-17 óráig. Tel.: 76/418-693

LÁNCHÍD

INGATLANKÖZVETÍTŐ KFT. Kecskemét, Trombita u. 6.

Tel.: 76/481-849, H-Cs: 9-12 és 13-17 óráig.

P.: 9-12 óráig. www.lanchid.matavnet.hu

Szolgáltatásai:-ingatlanok forgalmi értékének megállapítása közületek és magánszemélyek részére,-ingatlanok adásvételének, cseréjének, bérletének közvetítése,- szükséges szerződések elkészítése, -gépek, berendezések, jármüvek, ingóságok értékelése.-Készpénzfizető ügyfeleink részére keresünk 1 és 2 szobás, valamint a Dobó körúton nagyméretű lakásokat.

Ők tK04t

MEGTERVEZI,

egy év múlva pedig

BEKÖLTÖZIK

az Ön által megálmodott és általunk kivitelezett

LAKÁSBA,

amely a belváros csendes helyén, parkosított udvarral és természetesen lifttel épül. fűk mtgUtojUl* bcUMuUlét.

Érd.:

BAUKER Kft., Nagykőrös. § Tel.: 53/350-330

Kecskeméten, frekventált kereskedelmi területen található 856 m2 alapterületű, öt összefüggő helyiségből álló, vizesblokkal és fűtéssel ellátott

raktár

kiadó: 600 Ft+áfa/m2/hó áron.

Érdeklődni a 76/487-311 a telefonszámon, 7-15 óra között.R

Ingatlanok, családi házak építőipari

generálkivitelezése, családi házak, lakások bővítése és felújítása.

A beruházásokhoz kapcsolódó kedvezményes hitelek vonatkozásában teljes körű ügyintézést és bonyolítást biztosítunk.

Szakipari munkákat:

kőművesmunkák, festés-mázolás-tapétázás, hideg-meleg burkolás, egyedi nyílászárók, beépített bútorok készítését külön is vállaljuk.

ECC-Consulting Kft. |

Kecskemét, Füzes u. 3.^^ r Tel.: 76/508-750 <'$

DOBÓ KÖRÚTI INGATLANFORGALMAZÓ KÍNÁLATÁBÓL

• Kecskemét, Batthyány u.-ban

4 lakásos polgárházban I. em.-i 127 m!-es lakás + garázs + kamra: 15 M Ft

• Kecskemét, Petőfiváros, Vadvíz u.-ban sarki családi ház: 22 M Ft

• Ballószög központjában,

Zrínyi u.-ban 2 szintes családi ház: 6,5 M Ft

• Kecskemét, belvárosában villanegyedben 200 m!-es, igényes családi ház eladó:

39 M Ft, vagy bérbe adó

• Kecskemét, Máriaváros,

Kupa u.-ban belsőportás

350 nr-es építési telek: 3,8 M Ft

• Egyéb Ingatlanok lakásépítési

kedvezménnyel is! 24205

Kmét, Dobó krt. 3.

Tel.: 06-20/9-166-471 Nyitva: H-P: 9-12; 14-18 óráig.