Petőfi Népe, 2000. január (55. évfolyam, 1-25. szám)

2000-01-14 / 11. szám

------------------------------------------------------------------------ 3. HETI_ TVR-MŰSOR ______________ Január 22. SZOMBAT c M TV1 3 C 3 C~ RTL KLUB ~) C Ajánlat 3 ( DUNA TV ) C HBO 3 C RTL 3 5.45 Agrárvilág 6.00 Aranyfüst - avagy: Mit üzen a múlt? 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! 8.10 Zanzibár Fiatalműsor - ma a zenéről 9.20 Lurkó Kupa 9.30 Jövő-menő Gyermeksportmüsor 10.00 Hol-mi? 10.30 Évgyűrűk 11.00 Ablak 12.00 Hírek. Időjárás 12.05 X. Jubileumi Nemzetközi Cigánykarnevál 2. 12.35 Derült égből egy család (12.) 13.30 Körző (kulturális magazin) 14.00 Háló (riport-dokumentumfilm) 14.30 Delta 15.00 Zenebutik plusz 15.35 A Századunk Műhelyéből - Bokor Péter és Hanák Gábor filmje - 31. 16.00 1100 év Európa közepén (18.) Erdély ­Székely sóvidék 16.30 TS- Jégkorong Interliga középdöntő 18.25 A Magyar Kultúra Napja - Esztergomi Keresztény Múzeum 19.00 Lottóshow 19.30 Híradó. Sporthírek. Időjárás 20.00 Szeszélyes évszakok (szórakoztató magazin) 21.00 IQ Casino Játék a mlett és a logika szerelmeseinek 22.00 Kisvárosi komédia (angol film) 23.35 Álmaim asszonya (amerikai film) 99' 6.00 Gyökereink 6.30 Repülő ház Biblia a gyermekeknek 7.00 TV2 matiné Gólkirály Rocky és Bakacsin Blinky Bili Rémecskék kicsiny boltja Igazi szellemirtók (rajzfilmsorozatok) 9.00 Cartoon Network Animánia Freakazoid Scooby Do Beettle Juice Maszk (rajzfilmsorozatok) 11.00 Party TV Benne: Slágerlista 11.20 Szőrmentén (állatbarátok félórája) 11.50 Slágerlista 12.05 Zoom Divta, stílus, trend 13.05 Slágerlista 13.35 Mozimánia Újdonságok, érdekességek 14.30 S Club 7 (angol ifjúsági sorozat) 14.55 Csillagközi szökevények (amerikai sci-fi sorozat) 15.50 Sabrina, a boszorkány (amerikai vígjátéksorozat) 16.15 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 16.30 Kaméleon (amerikai krimisorozat) 17.30 Herkules (amerikai fantázia-sorozat) » 06-90-230-023 18.30 Tények 19.00 Milliót vagy semmit! Komoly kockázatok komolytalan játéka 19.30 Rosalinda (mexikói sorozat - 87.) 8 06-90-230-025 19.55 Salamon király kincse (amerikai kalandfilm) 21.45 Űrszekerek 5.- A végső határ (amerikai sci-fi) 23.40 Irigy Hónaljmirigy szupershow 0.30 Vágyjáték (amerikai erotikus film) 6.30 Ünnepnaptár 7.00 Kölyökklub Cicabogarak Superman A mágus Batman (rajzfilmsorozatok) 10.50 Csőrre töltve Maci Laci Bolondos dallamok (rajzfilmsorozat) 11.25 Mire gondolok? (telefonos villámjáték) 11.30 Ausztrál expressz (ausztrál kalandfilmsor. - 20.) Paddy Ma lone-t kísérti a múltja. Samnek egyre több gondot okoz a kamaszodás, ráadásul most elárulja a ba­rátját. Five Mile Creek apraja és nagyja kétségbeesetten siet a segítségére. 12.25 Rokonszenvedelmek (am. vígjátéksor. - 3.) 12.55 Mire gondolok? (telefonos villámjáték) 13.00 Hírek 13.10 Pepsi Music Chart 14.10 Jailhouse Rock (amerikai zenés film) Fsz.: Elvis Presley, Judy Tyler, Mickey Shaughnessy 15.50 Babylon 5 (amerikai sci-fi sorozat - 33.) Az ütközet 16.40 SeaQuestDSV - A mélység birodalma (am. kalandfilmsor. - 38.) Professzor az űrből 17.30 Várom a párom Párkereső show 18.30 Híradó 18.50 Fókusz plusz 19.10 Titkok és szerelmek (mexikói sorozat -104.) » 06-90-230-022, -034 20.00 Apácashow (amerikai vígjáték) 21.55 Heti Hetes 22.55 Tébolygó 23.55 Híradó. Időjárás 0.10 Fekete vipera (angol vígjátéksorozat - 8.) 0.40 Kiéhezve (amerikai horrorsorozat - 4.) 1.10 Beavis és Butthead (amerikai rajzfilmsorozat) 1.35 Fókusz plusz (ism.) 1.55 Divatklip Apácashow 20.00 RTL A jó nevű renói mulatóban énekel Deloris, a kaszinó kétes hírű tulajdonosának barátnője. Egyik este vé­letlenül tanúja lesz egy gyilkosságnak. Űrszekerek V. 21.45 tv2 Még a vakáción sem pi­henhet gondtalanul Kirk kapitány. Éppen dalolni ta- nítgatja Spockot, amikor a Vulkán eltéríti az Enter­prise űrhajót, és olyan útra vezeti, amelyen az univer­zum legmélyebb titkai rej­tőznek. Kisvárosi... 22.00 MTV1 Új ember érkezik a poros, álmos walesi kisvárosba. Amikor unaloműzésből csatlakozik a helyi amatőr színtársulathoz, fokról fok­ra ráébred, hogy az unott külsőség csak látszat, és a kulisszák mögött az élet teátrális és eseménydús. 6.30 A dzsungel könyve 2. 8.00 Ve­szélyes’fegyenc 9.55 Az új Robinson család 11.40 Született szerelmesek 13.25 A végzet hollywoodi asszonyai 14.00 Az új karate kölyök 15.50 Lesz ez még így se! 18.10 Szép kis nap! 20.00 Nyomul a banda 21.50 Meg­érint a halál 23.30 Bosszú és igazság Új-Mexikóban 1.20 Torrente, a tör­vény két balkeze ( SPEKTRUM 9.00 Mérgek, fogak... 10.00 Kaland­ra fel! 10.30 A vizek .szerelmesei 11.00 Harcosok 11.55 Élet álomkivi­telben 12.30 Múltidéző utazások 13.00 Az X-repülők 13.30 Fantaszti­kus teremtmények 14.00 Lángok kö­zött 15.00 Bajnokok 16.00 Hegyi vas­utak 16.30 Felkapott fürdőhelyek 17.00 A 24. órában 18.00 Miért nem vasal a férfi? 19.00 ínyenctúrán... 19.30 Szülők iskolája 20.00 Clive Ja­mes: Képeslapok 21.00 Ez állati! 21.30 A Seychelles-szigetek 22.00 Emberi - túlontúl emberi 23.00 A va­csora tálalva! 23.30 Hivatásuk a ve­szély 24.00 Nomádok 1.00 A Brit-szi­getek vadvilága 15.25 Barkácsbajnok Asszonyi erő 15.55 Beverly Hills 90210 Segíts! 16.50 Melrose Place (amerikai sorozat) A szokásos gyanúsítgatás 17.45 A popzene csúcsa 18.45 Hírek 19.10 Robbanékony... 20.15 Milliomos ke­restetik 22.30 Kari Dall-show 23.30 Verona világa 0.25 South Park 0.50 Elsietni a szerelmet 1.35 Azok a het­venes évek 2.00 Kaliforniába jöttem 2.25 Barkácsbajnok 2.50 A popzene csúcsa 3.45 Melrose Place 4.30 Beverly Hills 90210 ( PR07 ) 16.00 Elvarázsolva (amerikai sorozat) A formaváltoztató 17.00 Buffy, a vámpí­rok réme A vadásznő vére 18.00 Ró­zsa a volt kedvestől 19.00 Talk- show-válogatás 19.30 Hírek 20.15 A Jedi visszatér (amerikai sci-fi, 1983) Fsz.: Mark Hamili, Hamson Ford, Carrie Fisher 23.05 A kegyenc (amerikai thriller, 1998) 0.45 Totális Tv 1.35 Tévétraccs 2.10 Tévéparódia 2.40 Ezüstmed­vék (angol vígjáték, 1977) 4.50 Egy kis gubanc (amerikai krimi, 1979) C SAT1 ~) 5.30 Hírek; Gazdakör; Figyelj!!!; Nap­óra; Hírek 7.25 Összkép (ismétlés) 7.55 A kis medvebocs 8.00 Tarka­barka 9.00 Ami igaz, az igaz 9.15 Gyerekek a nagyvilágból 9.30 Csil­lagjel Balázs Géza műsora 10.00 Nyelv­őrző (ismétlés) 10.15 Hej, hej, helyes beszéd! (ismétlés) 10.30 A rettenthe­tetlen riporterek (francia-kanadai soro­zat) 10.55 Miénk a tér (ismétlés) 12.00 Lapozó. Híradó 12.20 Protestáns vi­lág 12.35 Postabontás 12.50 An­ziksz - Kisvárda 13.10 Liliomfi (magyar vígjáték, 1954) 15.00 Mesélő cégtáb­lák 15.25 Elfeledett tájakon Magas- Bakony 16.05 Béni bácsi Portré Rajeczky Benjáminról 17.00 Kedves 17.30 Rupert maci kalandjai 18.00 Napóra 19.00 Tükör 19.30 Esti kér­dés 19.45 Büszkeség és balítélet (6/5-6.) 21.30 Híradó. Sport 22.00 Csillagpor 23.45 Híradó 24.00 A til­tott nő (francia film, ismétlés) 98' ( MTV2 ) 8.00-24.00 A magyar kultúra napja 9.00 Kölcsey: Parainesise 10.00 Ady Endréről (1-2.) 11.00 Szövött himnu­szok 11.30 Bencések a kultúrában 12.05 Harangláb 12.30 Marosvásár­helyi Műhely 14.00 Barokk vásári játék 15.45 Kodály Zoltán- Eck Imre: Páva variációk 16.10 Lovagias ügy 17.30 Zenelánc 17.35 A századelő 18.05 Árpád-kori templomok 18.20 Kodály: Székely fonó 19.40 Esti mese 20.00 Híradó. Sporthírek 20.30 Miniszteri köszöntő 20.40 Szindbád 22.10 Fából faragott királyfi C TV 3 ) 6.50 Nap-kelte 10.05 Nap-kelte extra 10.55 Cinema (ismétlés) 11.20 A balfá­cán (3.) 11.45 Ki a főnök? (18-19.) 12.35 Flipper (8.) 13.25 Casdorff és társa (20.) 14.15 Széllovagok (37.) 15.05 Maxi Max 15.55 Bogaras bo­garak 16.25 Lassie (21.) 16.50 Cen­tral Park West (7-8.) 18.30 Szeleburdi Susan (amerikai vígjátéksor. - 3.) 19.00 Hír3 19.30 Sportváltó (magazin) 20.00 Tűzoltók (12.) 20.50 Drága testek (17.) 21.40 Végtelen határok (9.) 22.30 Porky's 2. (amerikai vígjáték, 1983) 0.15 Eleven (ismétlés) ( Ajánlat ) Álmaim asszonya 23.35 MTV1 Lena érzéki, rejtélyes és észveszej­tőén vonzó nő. Ő testesíti meg az ideális nőt Ray számára. A férfi jóké­pű, megnyerő, az egyik jól menő cég tulajdonosa, mégis bátortalan. Csak most kezd magához térni a vá­lás okozta lelki megrázkódtatásból. Aztán összeházasodnak. ( SAT1 ) 15.00 Baywatch (amerikai akciósorozat) A repülöszerencsétlenség 16.00 Star Trek - A kilences számú űrállomás 17.10 Gottschalk-show 18.00 Alf (amerikai sorozat) 18.30 Sport 19.30 Baki-show 20.15 Anna Karenina (angol-amerikai film, 1997) 22.20 A világ legviccesebb hírei 23.50 Az utolsó sárkány 1.45 Szőke ég (amerikai erotikus film, 1994) 3.20 Éjszaka a Zöld Kakaduban 5.00 Tapsi Hapsi ( EURO SPORT ) 8.30 Dakar-Kairó rali 9.00 Monte- Carlo rali 9.15 Biatlon-világkupa 10.00 Bob-világkupa (ism.) 10.45 Női alpesi sí vk, Olaszország 12.00 Férfi alpesi sí vk, Ausztria 13.00 Biatlon- vk 14.00 Bob-világkupa 15.00 Síug­rás, Japán 16.00 Bob-világkupa 17.00 Tenisz, Ausztrál Open 19.30 Labdarúgó Gazi-kupa 21.30 Nemze­tek Afrika-kupája, Nigéria és Ghána 22.30 Dakar-Kairó rali Január 23. VASARNAP C MTV1 3 C 3 ( RTL KLUB ) ( Ajánlat ~) ( DUNA TV ) c HBO 3 c RTL 3 6.00 Gazdatévé 6.20 „így szól az Úr!” 6.30 Garfield és barátai 6.55 Vasárnap-sziget Benne: Szusszantó; Játéka; Zöldkalap; Namiez?; Zenegér 8.40 Beszéljünk a jövőnkről - Balogh János akadémikus műsora - 3. 9.00 Főtér „Fedezzük fel együtt Magyarországot!” 11.00 tREND Lakáskultúra, forma és design 11.30 Gaia­Az én pusztám 12.00 Hírek. Időjárás 12.05 A jövő Magyarországa 12.40 Derült égből egy család (német sorozat -13.) 13.35 Linda és a főtörzs (olasz sorozat-8.) 15.15 Örömhír A református egyház műsora 15.40 A madarak élete (angol ismeretterjesztő sorozat - 3.) 16.35 Emily (kanadai sorozat -19.) 17.25 Bűvös hatos Játékmester: Rózsa György 17.55 TS - PNB teremlabdarúgó döntő 19.00 7 óra Benne: Híradó. Időjárás 20.00 Slágertévé A negyvenes, hatvanas és nyolcvanas évek slágerei 21.00 Konvoj (amerikai film) 106' Fsz.: Kris Kristofferson, Ali MacGraw, Emest Borgnine 22.50 Pori Jazz Fesztivál 23.35 Médiamix 26 6.00 Reggeli gondolatok (vallási magazin) 6.30 Állatkert a hátizsákban Szórakoztatva oktató műsor gyerekeknek 7.00 TV2 Matiné Gólkirály Rocky és Bakacsin Blinky Bili Rémecskék kicsiny boltja Igazi szellemirtók (rajzfilmsorozatok) 9.00 Cartoon Network Animánia Freakazoid Scooby Do Beettle Juice Én vagyok Menyus (rajzfilmsorozatok) 11.00 Parker Lewis sohasem veszít (amerikai ifjúsági sorozat) 2 06-90-230-036 11.25 Rinaldo Rinaldini (német kalandfilmsor. - 3-4.) 12.10 Hurrá, utazunk! (utazási magazin) 12.40 Holly Hunter és a gepárd (angol természetfilm) 13.45 Vadnyugati bankrablók 15.15 McGyver 16.10 Quantum Leap - Időutazó (amerikai sci-fi sorozat) 2 06-90-230-029 17.05 Xena (amerikai fantázia-sorozat) 2 06-90-230-023 18.00 Napló 19.00 Milliót vagy semmit! Komoly kockázatok komolytalan játéka 19.30 Rosalinda (mexikói sorozat - 88.) 2 06-90-230-025 19.55 Jól áll neki a halál (amerikai vígjáték) 21.50 Columbo (amerikai krimisorozat) Elfelejtett hölgy 23.30 Egészséges erotika (magyar vígjáték) 1.00 Vers éjfél után 6.30 Az időjárás csodái (amerikai dok.-film - 4.) 7.00 Kölyökklub Cicabogarak Superman A mágus Batman 10.10 Papyrus (francia rajzfilmsorozat) 10.50 Csőrre töltve Frédi és Béni Bolondos dallamok (rajzfilm-összeállítás) 11.25 ASagala titka (lengyel kalandfilmsor. -14.) Minden erők ereje 11.55 Mire gondolok? 12.00 Irán - Dél ékkövei (angol természetfilm) 12.55 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Autómánia (ismétlés) 13.40 Sokat akar a szarka (francia vígjáték) 15.40 Acapulco akciócsoport (amerikai akciófilm-sor. -16.) A szellem 16.40 2x2 néha sok(k) (am. vígjátéksor. - 22/18.) Matt, a fekete bárány 17.10 Jesse (amerikai vígjátéksor. -11.) 17.40 Drágám, a kölykök már megint összementek! (amerikai vígjátéksor. -11.) 18.30 Híradó 18.50 Akták 19.10 Titkok és szerelmek (mexikói sorozat -105.) 2 06-90-230-022, -034 20.00 Földrengés New Yorkban (amerikai akciófilm) 21.40 Igaz történetek: Az árja faj (amerikai film) 23.45 Híradó. Időjárás 24.00 Országház 0.30 Irán - Dél ékkövei (angol természeteim, ismétlés) 1.25 Akták (ismétlés) Időjárás-jelentés 1.45 Divatklip Sokat akar... 13.40 RTL Jóban-rosszban kitart egy­más mellett a négy negy­ven év körüli barát. Külö­nösen ha nőkről van szó. Bouly-t nemrég hagyta el a felesége. Etienne ki­egyensúlyozott, kétgyer­mekes közalkalmazott. Jól áll neki a... 19.55 tv2 Nem valami nagy színész­nő Madeline. Az évek so­rán több ráncot szerzett, mint szerepet. Helen a ba­rátnője volt, míg a vőlegé­nye át nem pártolt Made- line-hoz. Földrengés... 20.00 RTL Földrengés pusztít New Yorkban. A nyomozó min­dent elkövet, hogy meg­mentse a családját. A pá­nik és káosz közepette el­szakadnak egymástól. La­ura és a lánya bent reked a földalatti alagútban. 5.30 Hírek; Protestáns világ; Posta­bontás; Magyar Világ 6.35 Periszkóp (ismétlés) 7.15 Rupert maci kalandjai 7.40 Patrick, a postás 7.55 Düh (hol­land rajzfilm) 8.00 Szippancsok (belga rajzfilm) 8.25 Gyerekek a nagyvilágból 8.40 Az időgép (12/7.) 9.10 Mesélő cégtáblák 9.40 Hej, hej, helyes be­széd! (ismétlés) 9.50 Hungária Litterata 10.35 Magyar történelmi arcképcsar­nok 10.55 Reménysugár az orrszar­vúak számára 11.25 Millenniumi Kró­nika 12.00 Híradó 12.10 Muzsika-szó 12.40 Élő forrás 13.15 Rozmaring 14.35 Régi híradók 15.00 Örökség (2.) 15.45 Zenés üzenetek... 16.45 Helikon 17.00 Lakáskulcs 17.30, Me­sefilmek 18.00 Napóra 19.15 Édes Anna 20.40 Stúdióbeszélgetés 21.40 Sportpercek 21.50 Maratoni koncert ’99 22.20 Suzie Washington (osztrák film) 84 23.45 Pesti lóverseny ( MTV2 ) 7.40 Gazdatévé 8.00 Örömhír 8.20 Vallási műsorok 9.40 A tehén 11.05 Lurkó Kupa 11.30 Jövő-Menő 12.05 Emily 13.00 A kölcsönkapott Föld 13.30 Három kívánság klub 14.25 Rosszcsont kalandjai 14.55 Szentföl­di szent... 15.20 Kisváros 15.45 Ze­nebutik 16.15 Rögtön! 17.10Szeszé- lyes évszakok 18.00 IQ Casino 18.55 Linda és a főtörzs (7.) 20.30 Bűvös hatos 21.00 7 óra 22.00 MM 22.05 TS 22.20 Ally McBeal ( TV 3 ) 6.50 Nap-kelte 10.05 Nap-kelte extra 10.35 Utazás Gasztronómiában 11.05 A balfácán (4.) 11.40 Ki a fő­nök? (20-21.) 12.30 Flipper (9.) 13.25 Casdorff és társa (21.) 14.15 Széllo­vagok (38.) 15.10 Nikita (3-4.) 16.50 Modellügynökség (20-21.) 18.30 Sze­leburdi Susan (4.) 19.00 Hír3 19.30 Jövőnéző 20.00 Tűzoltók (13.) 20.50 Drága testek (amerikai krimisorozat -18.) 21.40 Végtelen határok (amerikai sorozat - 10.) 22.30 Alkonyzóna (amerikai soro­zat - 3.) 23.00 Sportváltó (ismétlés) 23.30 Eleven (ismétlés) 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! 7.00 Billy, a macska 8.20 Repülj velem! 10.05 Ba- bar 10.30 Lambada - A tiltott tánc 12.15 Műszak után, Las Vegas! 14.00 Végső zuhanás 15.30 Babar - A győzelem ünnepe 16.50 Nekem 8 18.30 , Jelenetek egy áruházból 20.00 Életre, halálra 22.10 Palmetto 0.05 Zenemánia: Robbie Williams ( SPEKTRUM ~) 10.00 Földön, vízen, levegőben 10.55 A múlt nyomában 11.30 Nagy kalandom Afrikában 12.00 Aki a virá­got szereti 12.30 Teljes gázzal 13.00 Korunk nagy találmányai 13.30 Tör­vényszéki orvos szakértők 14.00 Ál­latenciklopédia 14.30 Veszélyes ten­gerlakók 15.00 Úton... 15.30 Sport­szafari 16.00 Húszévesen... 17.05 A bennünk élő gonosz 18.00 .Termé­szetes gyógymódok 18.30 Ötlettár 19.00 Európa vadvilága 20.00 Titkos történelem 21.00 Szigorúan titkos 22.00 A BajkáFtó 22.30 Tányéron a vi­lág 23.00 Elemi ösztönök 24.00 Égi harc Ajánlat ) Konvoj 21.00 MTV1 A kamionsofőrnek nem habostorta az élete. A gázolaj ára egyre maga­sabb, a verseny egyre inkább elva­dul, ráadásul rendőrök hada áll les­ben lassan szinte minden farakás mögött, hogy a legkisebb vétség esetén is fülön csípje őket. 16.55 Xena (amerikai sorozat) Az édenen innen 17.45 Exkluzív hétvége 18.45 RTL-hétvége 19.10 Drámai mentő­akciók 20.15 Kis segglyuk (német rajz­film, 1997) 21.50 Minden Atze (német sorozat) 22.20 Spiegel Tv 23.05 Ria­dó a rendőri helikopteres egységnek (3/3.) 23.40 South Park 0.10 Száz­ezer márkás show 0.35 Kései kiadás 0.55 Xena 1.45 Herkules 2.35 Bär­bel Schäfer 3.25 Hans Meiser 4.20 Birte Karalus 5.20 Spiegel Tv ( PR07 ) 16.45 Kincsvadászok (amerikai kaland­film, 1985) Fsz.: Sean Astin 19.00 Cso­dák világa (dokumentummagazin) 20.15 Elvált nők klubja (amerikai vígjáték, 1996) 22.15 Focus Tv 23.25 Delta komman­dó 3. (amerikai film, 1991) Fsz.: Nick Cas­savetes 1.10 A gyilkos hangja (amerikai thriller, 1995) 3.10 Elvarázsolva (ameri­kai sorozat, ismétlés) 4.10 Az elveszett világ (ismétlés) 5.00 Libabőr (ismétlés) 5.15 Ösodák világa (ismétlés) ( SAT1 ) 16.30 Sabrina, a tinédzserboszor­kány 17.00 VIP 18.00 Villám 18.30 Hírek 19.00 Csak a szerelem számít Szórakoztató show Kai Pflauméval 20.15 AEON - Visszaszámlálás az űrben 22.15 Nagyon vicces! 22.45 Planetópia 23.30 Újdonságok és sztorik 0.20 A három dzsunka titka 2.05 MacGyver 2.55 Air America 3.45 Star Trek 4.35 Nagyon vicces 5.00 Villám - bulvármagazin C EURO SPORT ) 8.30 Dakar-Kairó rali 9.00 Monte- Carlo rali 9.15 Biatlon-világkupa 10.45 Síugrás, Japán 12.00 Biatlon­világkupa 13.30 Férfi alpesi sí vk 14.15 Női alpesi sí vk 15.15 Síugrás, Japán 16.00 Tenisz, Ausztrál Őpen 20.00 Nemzetek Afrika-kupája, Nigé­ria és Ghána 20.45 Nemzetek Afrika- kupája, Nigéria és Ghána 22.45 Dakar-Kairó rali 23.15 Hírek 23.30 Monte-Carlo rali 23.45 Tenisz

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents