Petőfi Népe, 1999. december (54. évfolyam, 280-305. szám)

1999-12-23 / 299. szám

A Petőfi Népe Mai Tévé- és Rádióműsor-ajánlata MTV 1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 9.05 A bestia (34.) 10.00 Paradicsom Szálló (17.) 11.05 A chateauvalloni polgárok 13.00 Együtt 14.05 Rosszcsont kalandjai (18.) 14.35 Kaliforniai álom (56.) 15.00 A homok titkai (167.) 15.30 Egészségedre! 16.05 Kék Ég Légitársaság (37.) 17.00 Karácsonyi meglepetés 17.30 Útmutató 18.15 „Egy-Másért” 18.20 „Bonton Év Arca” 18.30 Ki marad a végén? 19.00 Mindent a szerelemért 19.30 Híradó. Sporthírek. Időjárás 20.00 Kisváros 20.30 Nem jogerős 21.00 Show-bálvány 22.05 Karácsonyi ajándék... 22.40 Panoráma 23.00 Twin Peaks (amerikai sorozat) 24.00 Bank utca 5' MTV 1, 20.00 Kisváros. Járai szem­mel tartja Nórát. Hagyják szabadon mozogni a nőt, hogy elvezesse őket a megbízóihoz. TV 3 5.50 Nap-kelte. 9.05 Santa Barbara. 10.30 Video Hits No. 1.13.40 Otthonról hazafelé. 15.25 72 óra (ajánlóműsor). 15.55 Chicago Hope. 16.45 Beverly Hills 90210. 17.35 Walker, a texasi ko­R ó. 18.30 Anya csak egy van. 19.00 Ir3. 19.30 Egy rém rendes család. 20.00 Csillagkapu. 20.50 Rémecskék 4.22.35 Hir3 (ismétlés). 23.05 Szárnyak (vígjátéksorozat 17). 23.35 72 óra (ism.) TV 2 6.10 Faluvilág 6.25 Aerobik Norbival 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 TV2 matiné 9.30 Tengeri ördögök - A tizenöt éves kapitány (angol kalandfilm) 11.10 Divat Show 11.40 Közvetlen ajánlat 12.10 Édes hármasban (74.) 12.35 Riviéra (sorozat 79.) 13.00 Lányok a Savoyból (amerikai film) 14.45 Gazdagok és szépek (569.) 15.10 A fegyver (amerikai krimisorozat) 16.00 Sunset Beach (amerikai sorozat) 16.45 Samantha (venezuelai sorozat) 17.40 Luz Maria (perui sorozat 150.) 18.30 Tények (hírműsor) 19.00 Szerencsekerék 19.30 Rosalinda (mexikói sorozat 69.) 20.00 Egy királylány gyerekkora (német film) 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Rebecca - A Manderley-ház asszonya (kalandfilm) 0.15 Magyarország holnap TV2, 20.00 Egy királylány ... Meg­hal VI. Vilmos. A trón Viktória király­kisasszonyra száll. Sokan a kegyeibe akarnak férkőzni. SPEKTRUM 13.00 Háborúk titkai. 14.00 Búvárszem­üvegen át. 14.30 Tányéron a világ. 15.00 Erdőn-mezőn Európában. 16.00 Dugóhúzóval Franciaországban. 16.30 Halászat. 17.00 Csúcstechnika a... 7.30 Tudomány felsőfokon. 18.00 denkertek. 19.00 Búvárok felfedező- útón. 19.30 Az úti cél. 20.00 A világhó­dító Coca-Cola. 21.00 Tévé a tárgyalóte­remben. 22.00 Nagy repülők. RTL KLUB 6.30 Reggeli (telefon: 382-8394) 9.00 Recept Klub 9.10 Babylon 5 (ismétlés) 9.55 Barátok közt (ismétlés) 10.25 Top Shop 10.55 Dallas (amerikai sorozat 48.) 11.50 Delelő 13.50 Top Shop 14.20 Klip Klub 14.45 Második csók (sorozat 145.) 15.15 Babylon 5 (amerikai sci-fi sor.) 16.10 Mire gondolok? 16.15 A farm, ahol élünk (79.) 17.35 Mire gondolok? 17.40 Titkok és szerelmek (74.) 18.30 Híradó 18.50 Fókusz (közszolgálati magazin) 19.25 Barátok közt (magyar sorozat), 19.55 Esti Showder 21.25 Zsoldosok (akciófilm-sor. 4.) 22.15 Este (hírműsor) 22.40 Igaz történetek: Memphis (amerikai film) 0.20 Pont hu (ismétlés) 0.50 Fókusz (ismétlés) Időjárás-jelentés RTL, 22.40 Memphis. 1957. Reeny, Podjo és Rufus elrabolják a gazdag üzletember unokáját. Váltságdíjat kö­vetelnek érte. NATIONAL QEOQRAPHIC 13.00 Vad tengerek. 15.00 Fáraók és filmesek. 15.30 Beszélő emlékek? 16.00 TakleMakán múmiái. 17.00 Jagu­ár. 18.00 Vadvílág: Tigris. 19.00 Vad tengerek. 20.00 Járatlan úton. 20.30 Szemtől szembe. 21.00 Rejtélyes világ. 22.00 Városi alligátorok. 22.30 A sas és a kígyó. 23.00 Az ausztrál állatvilág titkai. 24.00 Védett terület. 0.30 Eden- szlget. 1.00 Föld alatti labirintus. DUNA TV 9.15 Rupert maci kalandjai 9.35 Icuri-picuri Miltonka 9.55 Sunny és Füles (4/2.) 10.20 Gyerekek a nagyvilágból 10.35 Marco Polo (sor. 8/3.) 12.00 Lapozó 12.20 Narnaszte (ismeretterjesztő film) 12.45 Ki segít a Mikulásnak? (amerikai mesefilm) 104' 14.30 Karácsonyi csillagszóró 14.35 Mesélő cégtáblák 15.00 Szállást keres a Szentcsalád 15.20 A ravoloe-i takács (tévéfilm) 17.10 Nyelvőrző 17.25 Paddington medve kalandjai 18.00 Napóra 18.55 Karácsonyi csillagszóró 19.00 Összkép 19.30 Esti kérdés 19.45 Csak egy tánc volt (ír tévéfilm) 21.20 Karácsonyi csillagszórót) 21.25 C. Christensen: Szabad va­gyok (zenés filmetűd) 22.00 Minerva baglya 23.05 Szerelmes történetek (lengyel film, 1997)83' DUNA TV, 23.05 Szerelmes törté­netek. A filmben négy ember szem­besül a nagy kérdéssel: helyesen él­ték-e az életüket? EUROSPORT 8.30 Extrém sportok. 10.30 Hőlégbal­lon-verseny. 11.00 Síugró-vk, Garmisch P. 12.00 Biatlon-vk, Hochfilzen (férfi váltó). 13.00 Erős emberek. 14.00 vasember triatlon. 15.30 Tengeri horgászverseny. 17.00 Széllovaglás, Ausztrália. 18.00 Olimpiai magazin. 19.00 Versenyvonal. 20.00 Mókás sportjelenetek. 20.30 UEFA Bajnokok Ligája. 23.00 Szumó, Tokió. MTV 2 9.00 Dallamok Párizsból 9.55 Kerekek és lépések 10.35 Emberek a természetben 11.00 Omega-koncert 2. 12.00 Bor és hatalom (spanyol sorozat - 24-25.) 13.05 Hírmagazin 13.35 Aktuális 14.00 Delta 14.30 Európa Tanács 14.45 Tranzit 15.10 Háló (riport-dok.-film) 15.35 Magyar Szalon 16.00 Iskola utca 17.30 Magyar ház 18.00 TS - Irány Sydney! 19.40 Esti mese 20.00 Híradó. Sporthírek 20.30 Világokon át 21.25 Egy marék por (angol film) 113' 23.20 Záróra 60' A műsor és a kezdési időpont változtatásá­nak jogát minden tévéadó fenntartja s ezért lapunk felelősséget nem vállal MTV 2, 21.25 Egy marék por. Lát­szólag ideális házasságban él Tony és felesége. Vendégségbe hívják Johnt, az aranyifjút. KOSSUTH 4,33 Halárak nélkül. 5.00 Reggeli krónika, 5.39 Falurádió. 8,19 Mindennapi tudomány, 9,04 Napköz­ben. 11.05 A Szabó család. 11.35 Antonio Tabucchi. 12,50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Adventi dalkoszorü. 13.30 Római katolikusfélóra. 14.04 Klasszikusok. 14.35 Irodalmi figyelő. 15.05 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni krónika. 16.20 Hasznos tudniva­lók. 16.25 Felhang. 17.05 „Magyarországról jövök..." 18.00 Esti krónika. 19.05 Sportvilág. 19.37 Téli könyv­vásár ’99. 20.04 Hagyományápolók. 20.30 Határok nélkül. 21.05 ítélet. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Is­kolapélda. 23.04 Hallgassuk együtt! HBO 6.30 A végzet hollywoodi asszo­nyai - Glenn Close 7.00 Jó barátok (amerikai sorozat) 7.30 Az igazi tündérmese 9.10 Szolgálatban, szerelemben (amerikai krimi) 95' 10.50 A végzet hollywoodi asszo­nyai - Drew Barrymore 11.20 Egyéjszakás kaland (amerikai film) 99' 13.05 Az életünk fele (zenés film) 97' 14.50 Kísért a múlt (amerikai politikai film) 126' 17.00 Nicsak, ki beszél még! 18.20 Az igazi tündérmese (angol romantikus film) 94' 20.00 Emma (angol romantikus film) 22.00 Hollywoodi csemegék - Szex a filmekben 22.30 Potyázok a portyán (amerikai vígjáték) 76' 23.50 Nirvána (fant. film) 109' 1.45 Gyilkos android (amerikai sci-fi)' 3.20 Oscar Wilde szerelmei 5.20 Tökéletes gyermeket aka­runk! - A tökéletes gyerek 49 HBO, 20.00 Emma. Emma okos és kedves, ám kissé öntelt. Miszsziójá- nak tekinti a többi ember boldogítá- sát. PETŐFI 4.30 Hírek, 4.32 Hajnali dallamok. 8.44 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelött. 9,10 Kabarépercek. 9.40 Gordíusz plusz. 9,50Apróösepró. 10.10 Délelőtti vendég. 10.50 Zöldjelzés. 11.10 Hangalbum. 11,48 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. Hírek. Időjárás. Sport. Közlekedés. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Ka­barécsütörtök. 15.00 Hírek. Közlekedés. 17.00 Háztól házig. 17.04 Közlekedés. 18.01 Kőlyőkrádió. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.00 Hírek. 19.04 Unikum. 20.00 A Black Sabbath együttes összes lemeze. 21.00 Hírek. 21.04 Karinthy Színpad. 22.00 Modem idők. 23.00 Hír- percek. j ,Xnf. A KOSSUTH RÁDIÓ JÖVŐHETI MŰSORAJÁNLATA C HÉTFŐ ) ( SZERDA ) ( PÉNTEK ) 11.04 Szonda. 11.35 Csodák és csudák. 12.40 Ki nyer ma? 12,50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 A Deák téri és a Fa­sori Evangélikus Gimnázium Ének­kara énekel. 13.30 Vallási műsor. 14.04 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Beszélni nehéz! 14.45 Kö­zönségszolgálat. 15.05 Tudósfó­rum. 15.55 Biztonsági öv. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Próba­szünet. 17.05 Kassza. 19,05 Sportvílág. 19.30 Esti mese, 19.37 Eötvös József: Novella. 20.04 Régi magyar muzsika. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Értsünk szót! 21,45 Beszélni nehéz! 21.55 Szóló. 22.30 Pályám emlékezete. 23.04 Lemezmúzeum 11.04 Slágerfilmek. 11.35 Csodák és csudák. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Ven­dég a háznál. 13.20 Gyülekezeti énekek. 13.30 Református félóra. 14.04 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Irodalmi figyelő. 14.55 Első közlés. 15.05 Beszéljük meg! 15.55 ’99 Magyarország. 16.00 Délutáni krónika. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16,25 A Rádiózenekar fúvósötöse játszik. 1705 „Magya­rországról jövök,..“. 19.05 Sportvi­lág. 19.30 Esti mese. 19,39 Eöt­vös József: Novella. 20,04 Népdal­körök és cferazenekarok felvételei­ből. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Kossuth-klub. 21.55 Szóló. 22.30 Mérleg. 23.04 Nagymesterek... 11.04 Leszkay András-Szőnyi Zoltán: Csinn-Bumm Cirkusz. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Tör­vénykönyv. 13.05 Vendég a ház­nál. 13.20 Két Daquin-Noel. 13.30 Vallási műsor. 14.04 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Heltaí Jenő: Barátnők. 15.05 A BBC hangarchívumá­ból. 16.20 Kulturális évzáró. 1705 „Magyarországról jö­vök...’1. 19.04 Megszólal a tele­fon - Részletek a Magyar írók a telefonról című kötetből. 19.25 Lúdtalpalávaló - A Népzenei Szerkesztőség szilveszteri mű­sora. 20.04 Nótaszó + B. ú. é. k. 24.00 Himnusz. Vörösmarty Mihály: Szózat, Újévi köszöntő ( KEDD ) ( CSÜTÖRTÖK ) ( SZOMBAT ) 11.04 Zenés játékok. 11.35 Cso­dák és csudák. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Ven­dég a háznál. 13.20 Aprószentek emlékezete és év végi hálaadás. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Klasszikusok mindenkinek, 14.35 Irodalmi figyelő. 14.55 Első közlés. 15.05 Hangos recept. 16.00 Délutáni krónika. 16.25 Ra­dar. 17.05 „Magyarországról jö­vök..." (magazin). 1725 A Szabó család. 19.05 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.39 Eötvös József: Novella. 20.00 Hírek. Időjárás. 20.04 Táncházvilág. 20.30 Hatá­rok nélkül. 21,05 Mesélő krónikák. 21.35 Arc-vonások. 22.30 Tér-idő. 23.04 Egy énekes - több szerep. 11.05 A Szabó család. 11.35 Cso­dák és csudák. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Ven­dég a háznál. 13.20 Magyar kará­csonyi gregorián énekek. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Klas­szikusok mindenkinek. 14.35 Iro­dalmi figyelő. 14.57 Aranyalap. 15.05 Beszéljük meg! 16.00 Dél­utáni krónika. 16.25 Körmondat. 1705 „Magyarországról jövök...", 19.05 Sportvilág. 19.30 Esti me­se. 19.37 Novella. 20.04 Hagyo­mányápolók. 20.30 Határok nél­kül. 21.05 Vállalkozásklinika. 22.30 Iskolapélda - csak felnőt­teknek. 23.04 Önarckép - han­gokkal. 23.44 Donizetti: Lammer- moori Lucia - Örülési jelenet. 6.00 B. ú. é, k. Nagyvilág - B. ú. é. k. Magyarország! 8.05 Ko­pogtató. 9.04 Családi tükör. 10.05 Leszkay András-Szőnyi Zoltán: Csinn-Bumm Cirkusz. 11.04 Ötven év dalban elbeszél­ve - a Rádióénekkar jubileumá­ra. 12.20 Újévi köszöntő. 12.30 Újévi faluműsor. 13.04 Új Zenei Újság. 13.40 Lemezbemutató. 14.05 Oxigén. 15.04 Irodalmi újság. 16.04 Europália. 16.55 Hatos lottó. 1703 Művészleme­zek. 18.00 Közvetítés a Baziliká­ból. 19.05 Sportvilág. 19.15 „Csak a szépre...’’. 20.00 Ötös lottó. 20.04 Dallamkereső. 22.00 Késő esti krónika. 22.20 A 23. óra. 23,04 Diszkotéka. ( VASÁRNAP ) 6.00 Vasárnapi újság. 8,25 Ma­gyar millennium. 9,05 Világóra. 10.04 Vallási szertartás. 11.05 Gondolat-jel. 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül. 12.55 Vasárnapi levél. 13.00 Közleke­dés. 13,05 Névjegy. 14.04 Szonda. 14.35 Népdalkörök pódiuma. 15.04 Művészleme­zek. 16.04 Kék fényű glória. 17.00 Ami időnk, 18.20 Portré. 19.00 Közlekedés. 19.04 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Willi Boskovsky operett­részleteket vezényel. 20.04 Egy rádiós naplójából. 21.09 Fáklya­láng - Közvetítés a Katona Jó­zsef Színházból. KOS 04-40-2*0-431 PU 04W-230-43Í Mit 04 »-130431 IÚ OMO230434 OISSM 0440-230435 04-10-230-437 «tide 04-10-230-431 SlfltSO 04-40-230-43« Sitii 04-40-230440 itt 0440-230-441 VlM SZtZ 04-10-230434 i 04-10-230442 m Éjjel-Nappal hívhatót Á kiírás Jlij* 9? rt + st* p*rc«tnk*nf:»fi.íOo»ifa kapceolé*! díj Találkozzunk 2000-ben is, mindennap! A Petőfi Népe megrendelhető: a lap kézbesítőinél, t®3 a terjesztési ügynökségeken, cjT* olvasószolgálatunknál (Kecskemét, Szabadság tér 1/A), vagy ingyen hívható zöldszámunkon: 06-80/480-756. ,11098. Hideg idő, némi napsütés ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS ELŐREJELZÉS A DUNA-TISZA KÖZE TÉRSÉGÉRE Változatlanul anticiklonális hatások alakítják az időjárást, így hideg, de többé-kevésbé napos időre van kilátás. Néha ugyan megnövekedhet a fel­hőzet, de havazás sehol sem várható. A keleti délkeleti szél csak időnként élénkül meg kissé. A hőmérséklet dél­után -3, -4 fok körül alakul. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Szolnok: -3 Kecskemét: Jászberény: -4 Baja: Tiszafüred: -3 Kiskőrös: Várható legnagyobb széllökések (km/ó) Jelentősebb változást okozó front ma még nem közelíti meg térségünket, egyelőre anticiklonális hatások ala­kítják az időjárást. Ennek megfelelően ma is jócskán lesz napsütés az ország túlnyomó részén. Időnként ugyan megnövekedhet a felhőzet, de havazás sehol sem valószínű. A keleti, dél­keleti szél csak néha élénkül meg kissé. A napsütés ellenére hideg időre van kilátás. A kemény éjszakai fagyok után napközben is országszerte fagyni fog, a hőmérséklet kora délután is csak-1 és -6 fok között alakul. KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. TÁMOGATÁSÁVAL A déli és keleti országrészben havas útszakaszokra kell számítani. A látási viszonyok országszerte jók lesznek. Általában mérsékelt marad a légmozgás. Vízhőmérsékletek (°C) Balaton: Tisza-tó: 20-30 20-25 Velencei-tó: Fertő-tó: 20-30 20-25 Balaton: 1 Velencei-tó: 0 Szolnok: 20-25 Kecskemét: 15-20 Szelidi-tó: 1 Fertő-tó: 0 Jászberény: 15-20 Baja: 10-20 Tisza: 1-3 Duna: 2-3 Tiszafüred: 20-30 Kiskőrös: 15-20 Országos előrejelzés (5 napos 120 Ft+ÁFA/perc): 06-90-304-631 Országos előrejelzés 30 napra: Speciális élő tájékoztatás (240 Ft+ÁFA/perc): 06-90-504-001 Orvosmeteorológia (120 Ft+ÁFA/perc): 06-90-304-628 06-90-304-612 HOLLYWOOD MULTIPLEX, KECSKEMÉT 1999. DECEMBER 23 CSÜTÖRTÖK Ítéletnap 13.00, 15 30, 18.00 és 20.30 órakor ASTERIX ÉS OBELIX 10 30, 12.45,15.00 és 19.30 órakor HÁBORGÓ mélység 17.15 és 21.45 órakor HIPPOLYT 11.00, 17.30 és 19.30 órakor AMERIKAI PITE 15.30 és 21.30 órakor STAR WARS I. RÉSZ - BALJÓS ÁRNYAK 13 00 órakor A VILÁG NEM ELÉG - 007 20.45 órakor TARZAN 10.00, 12.00, 14.00 és 16.00 órakor TÁGRA ZÁRT SZEMEK 20.00 órakor OLTÁRI Nő 17.45 órakor SZERELMES SHAKESPEARE 18.15 órakor BIGYÓ FELÜGYELŐ 11.45, 13.45 és 15.45 órakor Petőfi Népe Bács-Kiskun megyei napilap. Kiadja: Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft. Kiadónk a tagja Főszerkesztő: dr. Lovas Dániel. Vezető szerkesztő: Hámori Zoltán. Felelős kiadó: Gazsó László ügyvezető igazgató. A kiadó és a kecskeméti szerkesztőség címe: 6001 Kecskemét, Szabadság tér 1/A. Telefon: 76/518-200. Telefax: 76/481-434. Hirdetésfelvétel: Telefax: 76/481-386. Terjesztés: Telefax: 76/486-539. Helyi szerkesztőségek: Baja: Árpád tér 6. Tel./fax: 79/322453; 79/426-371. Levélcím: 6501 Baja, Pf. 311. Hirdetésfelvétel, olvasószolgálat: 79/323-974. Bácsalmás: Szt. János u. 9. Tel./fax: 79/341-225. Kalocsa: Szent István u. 78. Tel./fax: 78/461-849. Kecel: Fő tér 1. Tel.: 78/321-211; Fax: 78/321-760. Kiskunfélegyháza: Kazinczy u. 1. Tel./fax: 76/463-274. Kiskunhalas: Szilády Á. u. 5-7. Tel.: 77/425-670. Hirdetésfelvétel, olvasószolgálat: Tel./fax: 77/423-852. Kunszentmiklós: Bocskai u. 12. (Tasskertes) Tel./fax: 76/351-745. Tel.: 30/9859-575. Tiszakécske: Béke út 142. Tel.: 76/441-578. Nagykőrös: Derkovits u. 7. Tel.: 53/355-918. Kiskőrös: Árpád u. 2.TeL: 78/413-643. Lapnyomda: COFINEC HUNGARY Rt. - Petőfi Nyomda, Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Felelős vezető: Fábián Endre nyomdaigazgató. Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Népe terjesztőhálózata végzi. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókonés rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., Axel Springer-Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Előfizethető a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynökségeinken és közvetlenül a kiadónál. Árusítja a DÉLHÍR Rt. Előfizetési díj: egy hónapra: 965 Ft, negyedévre: 2895 Ft, fél évre: 5790 Ft, egy évre: 11.580 Ft. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. ,bí,N OU133-235 x

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents