Petőfi Népe, 1999. október (54. évfolyam, 229-253. szám)
1999-10-05 / 232. szám
1999. OKTÓBER 5., KEDD ELŐTÉRBEN AZ AGRÁRGAZDASÁG 7. OLDAL Exportfejlesztő kísérleti program Az esztétikus megjelenés növeli az eredményességet Kátszáz-kétszázhúszmlllló forint többlotoxportra számíthatnak azok a kisvállalkozások, amolysk részt vottsk a most lázárait csomagolásfejlesztési kísérleti programban - Jelentette be tegnap Király Ödön, a Magyar Befektetési és Kereskedelemfejlesztési Közhasznú Társaság (ITDH) vezérigazgató-helyettese. Sikerágazat. A turizmus a gazdaság egyik sikerágazata, amely az elmúlt években dinamikusan fejlődött, s fontos szerepet tölt be nemzetközi hírnevünk javításában, a pénzügyi egyensúly fenntartásában. Az ágazat kezdeti nehézségei ellenére hozta bevételi tervét - mondta Chikán Attila miniszter. Kérés. A Vasúti Dolgozók Szabad Szakszervezete legyen partner abban, hogy a MÁV- ot versenyképes társasággá tegyék, és ezzel megteremtődjön a szakszervezetek által jogosan követelt magasabb élet- színvonal feltétele - erre kérte Kukely Márton, a MÁV Rt. vezérigazgatója a szakszervezet tagságát hétfőn. Rangsor. A CA IB Értékpapír Rt. szerezte meg az első helyet 74,79 milliárd forintos forgalommal a Budapesti Értéktőzsde (BÉT) azonnali kereskedésében szeptemberben - derül ki a BÉT által közzétett rangsorból. A második helyen az összforgalom tekintetében a Takarék Bróker Értékpapír-forgalmi Rt. áll 59,63 milliárd, a harmadikon pedig az Erste Bank Befektetési Rt. 50,84 milliárd forintos forgalommal. Aktív gabonapiac. A BÁT határidős gabonapiacán 501 millió, a pénzpiacon pedig 237,1 millió forint értékben kereskedtek a brókerek hétfőn. A búzapiacon a májusig terjedő lejáratok árai 50-240 forinttal mérséklődtek. A decemberi árfolyam 25.210 forintra csökkent. A takarmánybúza három határidőre limittel, azaz 800 forinttal erősödött. A decemberi elszámolóár 20.000 forint lett. Az ITDH képviselője elmondta: a magyar termékek minősége kiváló, de a tartalmukhoz illő esztétikus megjelenés, figyelemfelkeltő termékarculat hiánya meggátolja a megfelelő értékesítésüket a nemzetközi piacokon. A társaság által menedzselt és most lezárult hároméves kísérleti program célja a versenyképes gyógynövényalapanyagú termékek exportképes csomagolásának fejlesztése volt. A programot a Gazdasági Minisztérium 28 millió forinttal, a PHARE további 50 ezer euróval támogatta. Keretében kilenc kis- és középvállalkozás növelheti exportképes termékeinek körét azáltal, hogy korszerű csomagolási megoldásokat fejleszthettek ki. A cégek szándéknyilatkozatot tettek arról, hogy az új csomagolóanyagokat legalább másfél-két évig alkalmazzák külpiaci szállítmányaiknál. A ITDH szerint megalapozottak azok a várakozások, amelyek körülbelül 200-220 millió forintos exportnövekedést jelentenek majd a programban részt vevő vállalkozásoknak. A tapasztalatokat összegezve Király Ödön aláhúzta, hogy mivel a gyógynövényágazat zömében különböző nyersanyagok és félkész termékek exportjából él, elengedhetetlen szempont a termékek feldolgozottsági fokának növelése. De nemcsak a termék- fejlesztés fontos, hanem az európai uniós követelményeknek megfelelő kiállítás is. A kísérleti program igazolta, hogy lehet viszonylag szerény pénzen, de ízlésesen megjelenni a magyar termékekkel is a külföldi piacokon. Az eredmény számokban ma még nem mérhető, a piaci megmérettetés csak ezután következik. A sikert ugyanis csak a hazai vállalkozások nemzetközi megítélésének változása hozhatja majd.- ugEredményes a csúszó leértékelés Október elseje óta a forint csúszó leértékelésének ütemét újabb 0,1 százalékkal mérsékelték, így az havi 0,4 százalékra csökkent. Eredetileg 2000. január elsejére tervezték ezt a lépést. 1998-ban három ízben, az idén már egyszer sor került a leértékelés lassítására. A leértékelés mértékének csökkentése az úgynevezett importált inflációt, a külföldi áruk áremelkedéséből eredő hazai költség-, illetve áremelkedés mérséklését jelenti, hiszen egységnyi külföldi valutáért forintban kevesebbet kell fizetni. Ez tehát a hazai inflációellenes politikának az egyik eszköze, mert csökkenti azt az árfelhajtó hatást, ami tőlünk független behozatali piacainkon végbemegy. Az idén március óta például több mint 50 százalékkal emelkedett az olaj ára, miután az Olajtermelő Országok Szervezete (OPEC) 7 százalékkal csökkentette a termelést. Azt is tegyük hozzá, hogy az áremelkedés elleni védekezésnek sokkal hatékonyabb eszközei is vannak, így a fogyasztás csökkentése, az olaj olcsóbb energiahordozókkal való helyettesítése, a fajlagos olajfogyasztás mérséklése, a termelés kevésbé energiaigényes irányba való terelése, ez azonban elsősorban a vállalkozókon múlik. A csúszó leértékelésnek az a fő funkciója, hogy a külföldi és a belföldi infláció különbségének erejéig olyan hazai termelői, azaz exportárakat alakítson ki, amelyek ezzel az árfolyammal szorozva a külföldi importőr számára vonzóvá teszik a beszerzést tőlünk. Ha - mondjuk - ezek az árak Ausztriában 1, de nálunk 10 százalékkal emelkedtek, akkor az osztrák importőr csak a hazai áremelkedés mértékében hajlandó többet fizetni a behozott áruért, kivéve, ha az exportőr monopolhelyzetben van, tehát az árut vagy szolgáltatást nem lehet máshonnan beszerezni. Egyetlen ilyen vállalatunk sem lévén, kénytelenek vagyunk olyan árfolyamot kialakítani, amely mellett az osztrák vevőnek csak 1 százalékkal keli többet fizetnie. A hazai leértékelés folyamatos csökkenése annak a jele és következménye, hogy a termelői, illetve nagykereskedelmi árak növekedésének üteme közeledik a nyugatihoz, és ez jelentős eredmény. Fenntartásához és kiteljesítéséhez takarékosságra van szükség a költségvetési kiadásokban, önmérsékletre a bérmegállapodásokban, de szükség van a megtakarítási hajlandóság megőrzésére is. Bácskai Tamás Magasabbak a turizmusból származó bevételek Többlet a mérlegben A folyófizetési-mérleg augusztusban - az idén először - többlettel zárt, az aktívum értéke 140 millió dollár, 80 millióval több, mint egy évvel ezelőtt - derül ki a jegybank előzetes adatokat tartalmazó, hétfői közleményéből. Az első nyolc hónapban mért hiány 1,214 milliárd dollárt tesz ki. Ez 200 millió dollárral haladja meg az előző év azonos időszakában mért deficitet. Az MNB értékelése szerint az egyenlegnek az előző hónaphoz mért változását a behozatali többlet mérséklődése, a turizmus szezonálisan magasabb bevétele és a tőkebefektetésekhez kapcsolódó kisebb jövedelemkiáramlás határozta meg. Az idén az első nyolc hónapban részvény és egyéb tulajdonosi részesedés formájában 906 millió, míg portfólióbefektetések, tulajdonviszonyt megtestesítő értékpapírok vásárlásán keresztül több mint egymilliárd dollár érkezett az országba, szemben a tavalyi 647, illetve 250 millió dollárral. Hétfőn, a folyó fizetési mérleg augusztusi adataira reagálva több kutató is megszólalt. Petschnig Mária Zita, a Pénzügykutató Rt. tudományos főmunkatársa az év végére 2,6-2,7 milliárd dolláros hiányra számit, amit mindenképpen finanszírozhatónak tart. Rámutatott ugyanakkor: a forrásbeáramlás egy év alatti jelentős növekedése nem a reálbefektetéseknek, hanem a portfóliótőkének köszönhető. Belyó Pál 2,7-2,9 milliárd dolláros folyó hiányra számít. Az Ecostat Gazdaságelemző és Informatikai Intézet igazgatója elmondta, hogy a külkereskedelmi egyenleg javulása szinte kizárólag a vámszabad területi, többségükben multinacionális cégek exportteljesítményének köszönhető, míg a gazdaság más területein nőtt a deficit. Keresik a piacon az árpát A sörgyártás fontos alapanyagaként és takarmánynövényként Ismert gabonaféle délvidéki vetésterülete erősen lecsökkent az Idén. A Bácskában az idén csak 3500 hektáron termeltek árpát a szokásos 8 ezer hektárral szemben. Ez meg is látszik az árakon, jelenleg 18-19 ezer forintot adnak tonnájáért. A kereslet nagy, ami valószínűleg arra ösztönzi a termelőket, hogy a mostani vetéskor nagyobb táblákba vessenek őszi árpát. Varga József, a mezőgazdasági szövetség munkatársa elmondta, hogy a vetés jó ütemben halad a bácskai mezőgazdasági szövetkezetekben. A beérkezett jelzések szerint az idén több területet vetnek be árpával, mint tavaly. Az árpa vetésterülete eléri a kívánatos 8 ezer hektárt. A jövő aratásig azonban számolni kell a takarmányozásnál az árpa hiányával. Születésnapra készülnek Kényelem, nyugalom, boldog hétköznapok Ballószögön A ballószőgl Aranykor Időskorúak Otthona lakói szívesen üldögélnek, beszélgetnek, pihennek az otthon tágas nappalijában, ahol ha kedvük támad, zongorázhatnak is. Már csak néhány nap és itt van az ünnep. Október 13-én megnyitásának első évfordulóját ünnepli a bal- lószögi Aranykor Időskorúak Otthona. A jeles napra ajándékkal készülnek Ballószögön: mindazok, akik 1999. október 13-áig szerződést kötnek, tehát az otthon lakóivá válnak, jelentős árkedvezményt kapnak. Egy küzdelmes, végigdolgozott élet után jólesik a megérdemelt pihenés az időseknek. Jólesik a kényelem, a tisztaság, a nyugalom. Öröm, ha a hétköznapok gond nélkül telhetnek el. A ballÓ8zögi Aranykor Időskorúak Otthona új értelmet ad a nyugdljaséveknek, az intézmény létrehozói azért dolgoznak, hogy az időskor valóban aranykor legyen. A hazánkban egyedülálló, nyugat-európai színvonalú idősotthont már külföldön is, például Németországban, Franciaországban, Angliában is ismerik. A Kecskeméttől kilenc kilométerre lévő, öthektáros parkban felépített, kifejezetten időskorúak- nak tervezett és igényesen kivitelezett kétszintes, tetőteres épületben 32 apartman található. Könyvtár, társalgó, bár, étterem és közösségi célokat szolgáló helyiségek állnak az idősek rendelkezésére. Az otthont működtető alapítvány állandó orvosi, egészségügyi felügyeletet és komplex ellátást biztosit az időseknek. így azokat az ágyhoz kötött időseket is el tudják látni, akik betegségük miatt mozgásképtelenek és állandó ápolói gondoskodásra szorulnak. Az egy- és kétágyas, tehát házaspárok számára is kényelmes apartmanok holtig tartó használatbavételi joggal vásárolhatók meg, vagy hotel jelleggel hosszabb-rövidebb ideig bérelhetők. A havi ellátási díj - amelyet a szociális törvény rendelkezései szerint állapítanak meg - magában foglalja a napi négyszeri étkezés, az orvosi-egészségügyi szolgáltatás, a takarítás, mosatás, alap- gyógyszer-ellátás, fodrászat, fizikoterápia, gyógymasszőri szolgáltatás költségeit. Sőt, az idősotthonban lehetőség van családi, baráti ünnepségek megrendezésére is. Akár az épületben, akár az otthon szomszédságában kialakított borospincében, ahol húsvéti családi rendezvényeket, baráti találkozókat rendezhetnek az idősotthon lakói. Az őszi napsütésben kellemes program lehet a sonka- vagy kenyérsütés a szabadtéri kemencénél. A mindennapok kényelmét szolgálja az apartmanokban lévő telefon, televízió és video is. A társalgóban és a könyvtárban tucatnyi újság, folyóirat olvasható. Van biliárdterem is, és csodálatosan szól az 1910-ben készített versenyzongora. Az idősek száméra rendkívül fontos az egészséges étrend, a koleszterin- és zsírmentes, de vitamindús táplálkozás. Erre garancia az otthon kiválóan felszerelt, korszerű konyhája, főállású szakácsa és az a modern konyhagép, amelyből csak néhány van az országban, például a budapesti Gundel étteremé. A helyes étrendet az otthon háziorvosa állítja össze. Az Aranykor Időskorúak Otthona elme: H-6035, Ballószög, V. kar. 168. Érdeklődni telefonon Is lehet, a 76-573-590, 76-573-580. Fax: 76-573-010. Szeretne már házon belül lenni? Segítünk, ha EOROTHERM Építési Rendszerből építkezik. A WIENERBERGER által kifejlesztett rendszert, melyből felépítheti házát a pincétől a födémig, már hitelre Is , megvásárolhatja. Kedvező kamatfeltételek, 1-5 éves futamidő, és egy egyedülálló lehetőség: az első évben csak évi 10%-os kamatot fizet. Építsen a WIENERBERGER hitelre! Részletes információk a szórólapokon. A HÁZ LELKE Iliin POROTHERM A WIENERBERGERTŐL. WIENERBERGER Kereskedőink: Török és Török Kft.. Kalocsa, Bányai út 52. Tel.: 78/462-996, Akkcr-Plus* Kft., Kiskőrös, Dózsa Gy. út 67, Tel.: 78/413-224. Akkcr- l’lusz Kft.. Kecskemét, Jókai u. 17. Tel.: 76/321-711, DUTKER Kft., Kecskemét, István király kit. 24. Tel.: 76/411-627, Komplett Kft.. Baja, Napy István u. 41,, Tel.: 79/323-612