Petőfi Népe, 1999. június (54. évfolyam, 125-150. szám)
1999-06-29 / 149. szám
1999. JÚNIUS 29., KEDD PN-KALAUZ 7. OLDAL Mi a tanya és mi a zártkert? Az 1994. évi földtörvény külföldieknek nem engedi meg a termőföldvásárlást. Kivételt csak a tanya esetében tesz, így fogalmazva: „maximum 6 ezer négyzetméter területű külterületi ingatlan, amelyen lakó-, illetőleg gazdasági épület található.” Egy külföldi állampolgár Zalában vásárolt volna külterületi ingatlant, de ezt az ottani megyei közigazgatási hivatal nem engedélyezte. A vevőjelölt bírósághoz fordult. Szerinte a kiválasztott ingatlan szőlő és gazdasági épület zárt kertben, a telekkönyv szerint, ezért megvásárolható, mert tanyának minősül, ugyanis gazdasági épület, présház van rajta. A Legfelsőbb Bíróságig jutott az ügy. A legfőbb ítélkező testületnek tulajdonképpen azt kellett eldöntenie, tanya-e a zártkert? A Legfelsőbb Bíróság értelmezése szerint az „illetőleg” kötőszó jelentése az idézett törvényrészletben: „és”, vagyis egy külterületi ingatlan csak akkor minősül tanyának, ha lakóépület és gazdasági épület egyaránt van rajta. Viszont a zártkert csak gazdasági épülettel rendelkező földterület. Tehát a „szőlő és gazdasági épület zártkertben” megjelölésű ingatlan nem tanya, így tulajdonjogát külföldi magánszemély nem szerezheti meg a földtörvény értelmében. Keleti vállalati rangsor Magyarországon a Matáv büszkélkedhetett a legnagyobb nyereséggel, 315 millió dollárral tavaly - derül ki abból az összesítésből, amelyet a The Wall Street Journal Europe közép-európai melléklete közölt hétfőn a térség 500 legnagyobb vállalatáról. Az abszolút nyereségekről készített listát egy orosz vállalat, a Unified Energy Systems vezeti 2 milliárd dollárral a lengyel állami távközlési cég és a Matáv előtt. Orosz cég, a Gazprom áll az első helyen a legnagyobb bevétellel rendelkezők rangsorában is, 17,6 milliárd dollárral, bár tavaly 3,1 milliárd dolláros forgalomcsökkenést jelentett. Ez utóbbi listán a magyar Mol a kilencedik 2,98 milliárd dollárral. Két magyar cég, a Csemege- Julius Meinl és a Flextronics került a tíz közé a legnagyobb jövedelemnövelők között. Mein- lék 248 százalékos növekedéssel a negyedik, a Flextronics 219 százalékkal a hatodik helyen áll. A rangsort a cseh Makro vezeti 475 százalékkal a szlovák Siemens és az orosz Eastern előtt. A legnagyobb jövedelemhanyatlások között az első tíz hely mindegyikét orosz cég foglalja el. A melléklet a magyar cégek közül kiemeli a Westel 900 GSM Mobil Távközlési Rt.-t is, amely a bevétel szerinti nagyságlistán nyolc helyet lépett előre, és a 18. helyre került. A száz legnagyobb magyar cég listáját egyébként a Mól vezeti, utána következik sorrendben az Audi, az IBM Storage Products, a Matáv, az MVM, a Dunaferr, az Opel, a Metro Holding, a Philips és a MÁV. Az első nyolc helyen ugyanazok a cégek állnak, mint tavaly, csupán egymás közötti sorrendjük változott némiképp. Felhívás! A rendkívüli időjárás károsultéinak megsegítésére Sajnálatos módon megyénk területét sem kerülte el a rendkívüli időjárás és annak kártékony hatása. A hetek óta tartó rendszeres esőzések, jégeső és az időnkéntaz 50-60 km/h sebességű széllökések komoly károkat okoztak megyénk több településén. A nagy intenzitással lehulló - átlagban 195-208 mm-es - csapadék utakat, lakó- és melléképületeket rongált meg, termőföldeket tett tönkre; családokat kellett kiköltöztetni szeretett otthonukból. A kárelhárítási és védekezési feladatok felemésztették az önkormányzatok és a lakosság anyagi tartalékait. A rendkívüli időjárás károsultjainak megsegítésére felhívással fordulok a megye lakosságához, önkormányzataihoz, gazdálkodó és karitatív szervezeteihez, biztosítótársaságaihoz, pénzintézményeihez, helyi és területi médiákhoz és minden, segíteni akaró szervhez és szervezethez, hogy lehetőségeikhez mérten segítsék elő a helyreállítási munkálatok végrehajtását. A felajánlásokat elsősorban a lakosság tulajdonában lévő ingatlanok helyreállítására, közintézményekben és a mezőgazdaságban keletkezett károk enyhítésére kívánjuk fordítani. Elfogadunk minden olyan adományt, amely a helyreállítás során felhasználható, így várjuk készpénz, építőanyag, vízelvezetéshez szükséges műtárgy, szak- és fizikai munka felajánlásaikat. Az összegyűjtött adományokat egy független kuratórium ítéli oda a legrászorultabbaknak. Az adományok felhasználása az adományozók és a közvélemény előtt nyilvános. A segélyezési akció megszervezését és lebonyolítását a megyei polgári védelmi parancsnokság vállalta, ezért a segélyezéssel kapcsolatos bővebb felvilágosítás a Bács-Kiskun Megyei Polgári Védelmi Parancsnokságon szerezhető be: 76/502-010; 76/502-011. Adományokat a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat OTP 11732002-15336000számú számlaszámára, "Rendkívüli időjárás károsultjainak megsegítésére" megjelöléssel lehet befizetni. A felajánlott készpénzt, építőanyagokat, szak- és fizikai ~ munkákat előre is köszönjük. Endre Sándor, a Bács-Kiskun Megyei Közgyűlés elnöke Kiskunhalasi család nyerte az autót Kiskunhalasi házaspár: Deák Zoltán és felesége, Deák Zoltánná Klára nyerte meg a Nyerjen egy Pólót című nyereményjátékunk fődíját, egy Volkswagen Polo Trend típusú személygépkocsit. Dr. Bayer József A nyereményjáték ünnepélyes sorsolását szombaton rendeztük meg a Pólus Rónában, amelyre meghívtuk azt a 99 nyertesünket (és házastársukat, illetve partnerüket), akik a játék előző fordulóiban egy- egy Petőfi Népe feliratú pólót nyertek. Közülük sorsoltuk ki, közjegyző jelenlétében a kocsi nyertesét. A közel 2,4 millió forint értékű, extrákkal felszerelt személygépkocsi kulcsait dr. Bayer József, az Axel Springer Magyarország Kft. ügyvezető igazgatója adta át a kiskunhalasi Deák házaspárnak. Köszöntőjében dr. Bayer József örömének ádtítt 'hangot, amiért a megye minden részéből elfogadták meghívásunkat a fődíj várományosai, hiszen ez azt jelenti, hogy lapunk olvasói a Petőfi Népét hiteles, szavahihető lapnak tartják. Kérdésünkre dr. Bayer József elmondta: véleménye szerint az új évezredben a megyei napilapok szerepe és jelentősége erősödni fog, mert megnő a helyi médiák által közvetített helyi információ értéke, jelentősége. Egy jó megyei napilapnak éppen ezért az országos jelentőségű híradások mellett minden eddiginél több megyei és helyi (városi, települési) információval kell szolgálnia. A Petőfi Népe vonatkozásában ez a helyi kiadások (elsősorban a bácskai térségben), erősítését jelenti. A szerencsés kiskunhalasi Deák Zoltán és felsége, Klára 8 éve előfizetője lapunknak, eddig minden nyereményakciónkon részt vettek, de egy táskán kívül még nem nyertek semmit. A férj, Zoltán (aki egyébként vállalkozó) ezúttal biztos volt abban, hogy nyernek. Indulás előtt oda is szólt a sorsolás napján születésnapját ünneplő anyósának: nem jövünk haza üres kézzel. A házaspár két gyermeket nevel, a feleség gyesen van hat hónapos kisebbik fiúval. Eddig egy 11 éves kocsival jártak, az új autóban a 4 tagú család kényelmesen elfér. A sorsoláson egyébként a Petőfi Népe vendégeiként a fődíj mind a 99 várományosa remekül érezte magát, a kecskeméti Pólus Róna Multiplex mozijában rendezett ünnepségen. A kecskeméti Tóth Zoltán és felesége 7 éve előfizetőink, ezért örömmel fogadták meghívásunkat a Polo nyereménysorsolására. inGATLANVÁSÁR INGATLAN RÉSZLETFIZETÉSI KONSTRUKCIÓK Autóhoz, vóllalkozóshoz Isi GYORSHITEL is igényelhető: 50.000-1.350.000 Ft 100.000 Ft hitel = 2.000 Ft/hó 300.000 Ft hitel = 6.000 Ft/hó 500.000 Ft hitel = 10.000 Ft/hó AKCIÓ! 12-24% kedvezmény 1 millió Ft = 12.442 Ft/hó 1.5 millió Ft = 18.662 Ft/hó 3 millió Ft = 37.325 Ft/hó Könnyed pénzügyi megoldás rövid idő alatt bárki igényelheti (kezes nélkül is) Vásárláshoz, építéshez, felújításhoz, beruházáshoz, bármilyen nagy értékű vagyontárgy megvásárlásához. Kecskemét, Csányi J. krt. 12. Tel.: 76/418-693 KUNSAG-INVEST Kft. (A kiskörúton, az ÁB mellett.) Nyitva: 8-17. LAKÁSÉRTÉKESÍTÉS! Lakásépítési kedvezménnyel (szoc. pol.), kedvező fizetési feltételekkel megvásárolható lakások:- Kecskemét, Lukács Gy.-Radnóti utcában, III. ütemben, 1999. évi átadással épülő lakások, garázsok és tetőtéri lakások (meglévő lakást beszámítunk).- Kecskemét, Bánffy u. 7. sz. alatti lakás.- Baja, Déli sétány 2., társasházi lakás. Épületfa anyag megrendelhető és vásárolható kedvező áron! Támogatás nélkül eladó ingatlanok:- Tiszakécskei nyaraló.- Kecskemét, Kacsóh P. utcai kétrendbeli családi ház. EPKER KFT. ÉPKER Kft. Kecskemét, Vágó u. 4. Tel.: 76/321-583 j epkerkft.@mail.matav.hu web: http://www.matav.hu/uzlet/epkerkft Kongo ók Harsa B.T. Ha nincs ideje, ha sok a gondja, ügyintézését a Bengő és Társa BT. megoldja. Gépjármű és lassújárművekkel, vmint jogosítvánnyal kapcsolatos ügyintézés. (Átíratás, jogosítvány, forgalmi engedély pótlás-csere)- Kötelező biztosítás megkötése- ÁB, HB, Garancia, Providencia- Hirdetésfelvétel, -szervezés. PETŐFI NÉPE Ingatlanközvetítés, fénymásolás. Telefon: 06-30-9536-004 Nyitva tartás: hétfőtől péntekig: 8.00-16.00 óráig: pénteken: 8.00-15.00 óráig. BENGŐ ÉS TÁRSA BT. INGATLANAJÁNLATA Bengő és Társa Bt. 1. Soltszentimrén családi ház eladó. Irányár: 1.850.000 Ft. 2. Kiskőröstől 6 km-re, 20 boxos lóistálló, 110 m2-es lakással, bekerített karámmal, 1 ha területtel, áron alul eladó. Irányár: 4,8 M Ft. 3. Tabdin tetőtér-beépítéses, telefonos, központi fűtéses családi ház eladó (nagy garázs, melléképületek, 380 V, 600 n-öl területtel), a központban. Érdeklődni lehet a 78/311- 415-ös telefonszámon. 4. Kiskőrösön, a Massive Üzletházban 140 m2-es alapterületű lakás eladó. Érdeklődni lehet: 78/311-971, 18 óra után 78/311-240. 5. Kiskunmajsán (7 férőhelyes) 3 szobás, nappali, konyha, fürdőszoba, WC, galériás nyaraló, rendezett udvarral eladó. Irányár: 10 M Ft. w FIGYELEM ! Kecskemét belvárosában, a PIRAMIS-udvarházban eladó vagy hosszú távra bérbe adó az alábbi paraméterekkel rendelkező, exkluzívan kialakított irodaegyüttes: • terület: 165 m2, I. emeleti • klimatizált, riasztóberendezéssel ellátott • helyiségei:- négy darab önálló irodahelyiség- központi tárgyaló- teljesen berendezett konyha, 2 db vizesblokk, melyből az egyikben tusoló is található- nagyméretű, ügyfélfogadó helyiség- irattári helyiség • 3/6-os Panasonic telefonalközpont, 3x25 kVA elektromos energia Az ingatlanban képzőművészek által beépített murális alkotások és más belsőépítészeti megoldások is találhatóak. Elsősorban pénzintézetek, brókercégek, utazási irodák, orvosi rendelőt vagy ügyvédi irodát létesíteni kívánók jelentkezéseit várjuk. Telefon: 30/9-531-735 Deák Zoltán és felesége, Deák Zoltánná Klára nyerte a fődíjat: a Volkswagen Pólót.