Petőfi Népe, 1998. június (53. évfolyam, 127-151. szám)
1998-06-16 / 139. szám
8. oldal 1998. június 16., kedd PÉNZ, VÁLLALKOZÁS, PIAC Nőtt a mérleghiány. Az idén, az első négy hónapban a kivitel értéke 1462 milliárd forintot, a behozatalé 1632 milliárd forintot tett ki - állapította meg tegnapi gyorsjelentésében a Központi Statisztikai Hivatal. Az áruforgalmi mérleg hiánya 169 milliárd forint volt, 14 milliárd forinttal több, mint egy évvel korábban. Kétfontos érme. Nagy- Britanniában hétfőn forgalomba került a kétfontos érme. Eddig a legnagyobb címletű érme az egyfontos volt, a legkisebb címletű bankjegy pedig az ötfontos. A királyi pénzverde új érméje a kettő közötti űrt hivatott betölteni - közölte a szigetország jegybankja. A csúszóleértékelésről. A csúszóleértékelés mostani gyakorlatát egy nem jelentős mértékű intervenciós sávszélesítéssel fent kell tartani - hangoztatta Oblath Gábor, a Kopint-Datorg Rt. kutatási igazgatója a Magyarországi Exportálók Szövetsége elnökségi ülésén hétfőn Budapesten. A szakember szerint nem járható az az út, hogy felfüggesszék a csúszóleértékelést, illetve hogy a jövőben a kormányzat egyfajta lebegtető árfolyampolitikára tétjén át. Pannon telefonok. Roa- ming-megállapodást kötött a Pannon GSM Távközlési Rt. a tajvani Chunghwa Telecommal. A megállapodás révén június 12-e óta már 48 ország 84 GSM szolgáltatójának a hálózatán használhatják a Pannon- előfizetői készülékeiket. Módosul néhány adójogszabály A gazdasági társaságokról és az ahhoz kapcsolódó cégnyilvántartásról szólójúnius 16-tól hatályosuk) törvény szükségessé teszi az adótörvények módosítását is. A társas vállalkozó adózó június 16-tól a cégbírósághoz intézett bejegyzés iránti kérelem benyújtásával kéri az adószám megállapítását. Ezzel az adózó egyben teljesíti az állami adóhatósághoz való bejelentkezési kötelezettségét is. A cégbíróság számítógépes rend-* szer útján közli az állami adóhatósággal a szükséges adatokat, aminek alapján az közli a cégbírósággal az adózó adóazonosító számát. Az új eljárás csak azokra a nem egyéni vállalkozókra vonatkozik, akik 16- án nulla órától adták postára nyomtatványukat. Az egyéni vállalkozók az adószámot, a társadalombiztosítási folyószámlaszámot és a statisztikai számjelet, valamint az ezekkel kapcsolatos bejelentkezést 1998. július 1-től a helyi gazdasági kamaráknál intézhetik. Növekvőben a garantált agrárhitelek Rekordévet zárt 1997-ben az Agrár-vállalkozási Hitelgarancia Alapítvány: 1437 vállalkozás számára összesen 22,7 milliárd forint értékben tette lehetővé a hitelhez jutást - derült ki egyebek mellett az alapítvány hétfői kuratóriumi ülésén. Fehér István, a Hitelgarancia Alapítvány kuratóriumának társelnöke az agrárhitelezés múlt évi tapasztalatairól szólva elmondta: 1997-ben a garancia- nyújtás volumene jócskán felülmúlva a GDP 3,5 százalékos növekedését, több mint 19 mil- liárddal emelkedett, és meghaladta a 22,7 milliárd forintot. Mindezt a javuló mezőgazda- sági és élelmiszer-ipari termelés tette lehetővé. Az alattomos ellenség Az infláció nemcsak a fogyasztói árak felfelé te- keredő mozgásában, hanem alattomosságában is hasonlatos a kígyóhoz. Egyetlen pillanatra sem elhanyagolható a különböző kormánydöntésekben az a szempont - akár többletkiadásról, akár bevételcsökkentésről van szó -, vajon az intézkedésnek milyen hatása lesz az árszínvonal alakulására, az inflációra. Ez az az ellensége gazdaságunknak, amellyel szemben csatákat már nyertünk, ám még nincs vége a háborúnak. Az idén januárban a vártnál magasabb volt az áremelkedés, 3 százalékot tett ki az előző év decemberéhez képest, de ha az előző év januárjához hasonlítjuk, akkor bizony igen magas, 17,7 százalékos emelkedést takar. Szerencsére ezt a drágulást nem folyamatosan ható tényező okozta, amilyen például a költségvetési deficit növekedése lenne, hanem az üzemanyagok áremelése és a szolgáltatások átlagon felüli, hosszú ideje halasztott drágulása. Ezért elképzelhető, hogy az új kormánynak sikerül teljesítenie elődjének azt az ígéretét, hogy az év végén, vagyis 1998 decemberében az 1997 decemberihez képest az infláció „csak" 12-13 százalékos legyen. Valószínűbb azonban, éppen a kedvezőtlen januári számok miatt, hogy az infláció mértéke 14-15 százalék körül alakul. De ezt sem lehet másképpen elérni, csak ha a szociális partnerek önmérsékletet tanúsítanak a bérek megállapításában. Vagyis nem szabad megismétlődnie annak, ami tavaly történt, amikor a bérek az Érdekegyeztető Tanácsban kialkudottnál 3 és 3,5 százalékkal nagyobb mértékben emelkedtek. Az ÉT erre az évre 13,5-16 százalékban határozta meg a névleges béremelkedés idei mozgásterét, ha a fizetőképes kereslet ennél nagyobb mértékben emelkedik - változatlan kínálat mellett akkor veszélybe kerül a stabilizáció. S akkor következik az árak tervezettnél nagyobb emelkedése, vagy a nagyobb mértékű forintleértékelés, ami az import drágulását eredményezi. A drágulás pedig megállíthatatlanul tovagyűrűzik a termelők költségeibe, megjelenik az árcédulákon vagy közvetetten a pénzpiaci kamatlábak változásában. S mindez ismét áremelkedéshez vezet... Bácskai Tamás Közepes a cseresznyetermés Sréter Ferencné Soltvadkerten a keceli Friss Gyümölcs megbízott felvásárlója. Amíg a beszállítókra vár, a házuk előtti cseresznyefát megszedi. fotó: pulai Sára A májusi cseresznyékből már csak a rigóknak maradt néhány szem a fákon. Most a germersdorfit szüretelik, s jó egy hét múlva ezzel végetér e gyümölcs szezonja is. A felvásárlók a napokban 120- 130 forintot adnak kilójáért, de csak azokért, amelyek exportképesek. Az idén legtöbb panasz a minőségre van, ugyanis a sok helyütt elmaradt növényvédelem miatt kukacosak, „húsosak” a cseresznyék. A termés egyébként közepesnek mondható, hasonlóan - éppúgy, mint az ár - az elmúlt esztendő terméséhez. Tegnaptól újra: kamionstop Akár 50 ezer forint bírságra is számíthatnak azok a fuvarozók, akik a tegnap életbe lépett kamionstopot megsértik - közölte a rendőrség. Azok a tehergépkocsik, amelyeknek a súlya meghaladja a 7,5 tonna össztömeget, június 15-től augusztus 31-ig, hétvégenként, szombaton 8 órától vasárnap 22 óráig nem közlekedhetnek. A szabály betartását a rendőrség és a közlekedési felügyelet munkatársai szigorúan ellenőrzik. Legtöbben Németországba utaznak Munkavállalás külföldön A magyar alkotmány az ország minden állampolgára számára lehetővé teszi a külföldi munkavállalást. Ugyanakkor egyáltalán nem könnyű külföldön legális munkahelyet találni. Hiszen minden állam védi a maga munkaerőpiacát, és igyekszik a külföldiek munkavállalását megnehezíteni. Ezért fontos: ha mégis felmerül ez a lehetőség, ne kecsegtető ígéreteknek higgyünk, hanem először is gondosan tájékozódjunk a feltételekről és az adott ország viszonyairól. A külföldi munkavállalás fogalma igen sokféle munkavállalási formát takar. A Bács-Kis- kun Megyei Munkaügyi Központ feladatkörébe azoknak a formáknak a bonyolítása tartozik, amelyek kormányközi megállapodásokon, egyezményeken alapulnak. Viszont nem tartoznak ebbe a körbe a cégszerű, vállalkozói munkavállalások, valamint az ösztöndíjak, licencszerződések alapján végzendő munka. Magyarországnak a munka- vállalás tekintetében Németországgal, Ausztriával, Svájccal, Hollandiával és Luxemburggal van érvényes szerződése, megállapodása. Ezek általában csereegyezmények: azaz ugyanannyian jöhetnek ide, mint amennyien oda mehetnek dolgozni, meghatározott keretszámban. A Svájccal kötött egyezmény 100-100 fős gyakornoki létszámot érint. 18-30 év közötti életkorú, svájci és magyar állampolgárok tanult szakmájuknak megfelelő állást vállalhatnak a másik országban, szakmai és nyelvi továbbképzésük érdekében. A munkavállalás időtartama 12-18 hónap lehet. Korlátozza a lehetőségeket, hogy a munkavállalónak magának kell munkahelyet keresnie. Szezonális munkát főként főiskolások, egyetemisták részére engedélyezhet a Svájci Kantoni Hivatal. Az Ausztriával kötött gyakornoki egyezmény hasonló feltételeket tartalmaz - korhatár: 18-25 év, munkáltatót a jelentkezőnek kell találnia -, a keretszám 300 fő egy évben. A holland és a magyar Munkaügyi Minisztérium is kötött egyezményt a munkavállalók cseréjéről. Ennek keretében főként azok a kvalifikált, szak- képzettséggel rendelkező állampolgárok pályázhatnak úgynevezett gyakornoki munkára, akik állásban vannak, s a munkahelyük a 6 hónap letelte után visszavárja őket. A magyar pályázónak magának kell megkeresnie holland munkáltatóját. Mindkét említett egyezmény a működés kezdeti szakaszában van, tehát egyelőre kevés a tapasztalat. A németországi munkavállalásról hosszabban érdemes szólni, hiszen ez a legrégebbi és legjobban működő kapcsolat. A keretszám is a legmagasabb: szezonális munkavállalásra 6000 fő, szakmai-nyelvi képzésre 2000 fő utazhat Németországba egy évben. 1997- ben Bács-Kiskun megyéből 1114-en vettek részt szezonális munkán, főként a mezőgazdaságban, és főként nők. Ebben az évben eddig 900 fő kapott szezonális munkavállalási engedélyt, többségük már el is utazott nyári munkahelyére. Németországba a szezonális munkavállalási engedély legfeljebb 3 hónapra szólhat, a szakmai-nyelvi ismeretek bővítését célzó vendég-munkavállalás 12-18 hónap lehet. Utóbbira egyszer van lehetőségük azoknak, akik 18-40 év közöttiek, nyelvismerettel, szakképesítéssel és legalább kétéves szakmai gyakorlattal rendelkeznek. Mindkét munkavállalás pályázati formában működik. A szakmai munkavállalás csak az állandó lakhely szerinti munkaügyi központnál indítható, a szezonálist - a magyar állampolgár személyes német kapcsolatai alapján - a német- országi munkáltató is kezdeményezheti a konkrét, névre szóló szerződés beadásával a területileg illetékes munkaügyi központnál Németországban. A szakmai munkavállalás minden nemzetgazdasági ágban lehetséges, a szezonális viszont csak a mezőgazdaságban és a vendéglátásban. E témánál feltétlenül szót érdemel a magán-munkaközvetítők tevékenysége. A rájuk vonatkozó kormányrendelet idén március 1-jén hatályba lépett, de szeptemberig türelmi időt ad számukra. Addig tehát nem árt az óvatosság. Az említett jogszabály előírja: csak a munkaügyi központokban nyilvántartott közvetítők foglalkozhatnak munkaközvetítéssel, külföldre közvetítés esetén pedig előzetesen, írásban és hitelt érdemlően tájékoztatni kell a fogadó ország jogszabályairól a munkát keresőt. Ha ezt elmulasztják, emiatt kár éri az ügyfelet, a közvetítőirodát (anyagi) felelősség terheli. A külföldi munkavállalásról bővebb információt a Bács-Kis- kun Megyei Munkaügyi Központ szakreferensétől kaphatnak az érdeklődők (Kecskemét, Balaton u. 24. Tel.: 76/478- 207), illetve hívhatják az Országos Munkaügyi és Módszertani Központ nemzetközi kapcsolatok osztályát is, az 1/210- 02-10-es telefonszámon. Csökkenő távhőd íjak Dunaújvárosban Sikeresen pályázott a konzorcium A Dunaqua-Therm Rt. - a dunaújvárosi távhőszolgáltató - a lakások fűtésének szabályozhatóságát és mérés szerinti elszámolását eredményező fejlesztési programjáról és eredményes placbó'vítési tevékenységéről vált országosan és nemzetközileg is ismert és elismert céggé. Szakmai körökben Is meglepetést keltett, hogy január elején a Dunaqua- Therm Rt. 25 éves üzemeltetési jogot biztosító pályázatot írt ki a dunaújvárosi távhőrendszer működtetésére. Ennek eredményéről is kérdeztük Neszmélyi Györgyöt, az Rt. vezérigazgatóját.- Milyen eredménnyel zárult a dunaújvárosi távhőrendsze- rek fejlesztésére és üzemeltetésére, valamint a a DUNAQUA-THERM RT. által alapított Dunaújvárosi Hőszolgáltató Kft. tőkeemelésére kiírt pályázat?- Az országos, egyfordulós pályázati kiírást öt cég vásárolta meg, melyek közül kettő külföldi és három magyar nemzetiségű. Az érdeklődő társaságok közül egy konzorcium adott csak be értékelhető pályázatot. A részletes pályázati kiírásból megismert elvárásoknak, melyek komplexen érintették pl. fejlesztések terén mind a szolgáltatói, mind a fogyasztói rendszereket, a többi pályázó nem tudott megfelelni. A felkért műszaki és pénzügyi szakértők a konzorciumban induló ALFA-NOVA Kft.-EGA-NOVA Kft.-S’IGMA-NOVA Kft. társaságok pályázatát megfeleltnek minősítették, és elfogadásra ajánlották Dunaújváros Közgyűlése számára. Dunaújváros Közgyűlése 1998. április 29-i ülésén a pályázati eljárást eredményesnek nyilvánította, és az ALFA-NOVA Kft. vezette konzorcium ajánlatát elfogadta.- Privatizáció, koncesszió vagy esetleg mindkettő történt Dunaújvárosban?- A dunaújvárosi távhő közművagyon továbbra is Dunaújváros Megyei Jogú Város Önkormányzata, illetőleg a DUNAQUA-THERM Rt. tulajdonában marad. A távhőszolgáltatási jog és kötelezettség birtokosa az elkövetkezendő 25 évben a Dunaújvárosi Hőszolgáltató Kft., melyben a pályázatot elnyert konzorcium által közel 200 millió forintos készpénzes tőkeemelés történik. Tehát privatizációról nem, inkább koncessziós jellegű üzemeltetésről és komplex fejlesztésről van szó.- Milyen hatással van az elfogadott pályázat a szolgáltatási dijakra?- 1998. július 1-től kezdődően a távhőszolgáltatási díjak csökkennek Dunaújvárosban. Figyelemre méltó, hogy ezen csökkenés - mely meghaladhatja a 6%-ot is - elsősorban a szolgáltatási alapdijakban valósul meg. A szolgáltatási alapdijak aránya az összes díjban így 40%-ra mérséklődik. Ez az elkövetkezendő 3-4 évben az ön- kormányzattal kötött díjképzési megállapodás szerint 30-34%-ra tovább csökken.- Hogyan változnak a dijak az elkövetkezendő években?- A DUNAQUA-THERM Rt.-vel, illetve az Önkormányzattal kötött vállalkozási szerződés szerint a konzorcium kötelezettséget vállal a rendszer működtetési veszteségeinek - intenzív közműfejlesztés általi - csökkentésére, illetőleg a szolgáltatást végző Dunaújvárosi Hőszolgáltató Kft. működésének racionalizálására. Ezek következményeként a dijak növekedési üteme törvényszerűen el kell hogy maradjon mind a hődijakat meghatározó földgáz hatósági árnövekedésétől, mind a Központi Statisztikai Hivatal fogyasztói és termelői árindexe növekedésétől.- A konzorciumot alkotó társaságok elegendő garanciát nyújtottak-e az elvégzendő üzemeltetési feladatokra és a vállalat 2,6 milliárd forintos fejlesztésre?- Konzorciumunk meghatározó tagja az ALFA-NOVA Kft. rendelkezik az első magyar távhő koncesszióval Szolnok városban. Az EGA- NOVA Kft. meghatározó szerepet tölt be a magyar távhő- rendszerek fejlesztési és rekonstrukciós irányvonalának meghatározásában, azok tervezésében, bonyolításában. A S’IGMA-NOVA Kft. bizonyítottan olcsóbban és hatékonyabban végzi külföldi és hazai versenytársainál a magyar közmű - elsősorban hőszolgáltató és víz-csatorna - rendszerek fejlesztési, valamint rekonstrukciós finanszírozásának szervezését. Mindezek alapján figyelembe véve a társaságok által felajánlott jó teljesítési garanciát is, megalapozottnak tartjuk a konzorcium ajánlatát.