Petőfi Népe, 1998. május (53. évfolyam, 102-126. szám)

1998-05-23 / 120. szám

•elefon: 76/518-200 H||^DETÉ$ 1 Fax: 76/481-386 j Ford Escort 1.1, 82-es évj., ezüstmetál, 5 ajtós, friss műszakival, kitűnő állapotban eladó. 79/322-139. INGATLAN A Ladánybenei és az M5-ös út mellett el­adó 31.000 m2, ipari tevékenységre is al­kalmas földterület. Érd.: 76/495-366. A Gépipari és Automatizálási Műszaki Főiskola pályázatot hirdet főiskolai konyha és büfé üzemeltetésére. Pályázhatnak szakhatósági engedéllyel rendelkező gazdasági társaságok, vállalkozók. A részletes pályázati feltételekről tájékoztatást ad a főiskola gazdasági igazgatója és gondnoka. Telefon: 76/481-291 Pályázati határidő: g 1998. június 12-én, 12.00 óra. ? Kmét, Batthyány utcai, II. emeleti, vízórás, zárt folyosós, telefonos, 1+2 félszobás la­kás eladó. Érd.: 06-20/671-338. Kmét, Füzes u.-i, I. em.-i, 2,5 szobás, egyedi fűtéses új lakás, garázzsal eladó. Irányár: 7,4 M. 76/416-647. Kmét, Mezei u. 7. második emeleti társas­házi lakás garázzsal eladó. Tel.: 76/483- 667 Kmét, Sétatér u.-i 40 m2-es, gázfűtéses, jó állapotú, erkélyes, III. em.-i, önálló pincé­vel, padláshasználattal, zárt udvarral lakás eladó. Ár: 3 M Ft. Tel.: 76/477-054 Kmét, Úrihegyben 7200 m2-es, vállalkozás céljára megfelelő terület, gáz, víz, villany­nyal ellátva eladó. Érd.: 76/472-148, 19 után. Kméten, Bogovicsfaluban, 2 szobás, gáz­fűtéses, telefonos, családi ház, melléképü­lettel, eladó. Irányár: 3,2 M Ft. Érd.: 76/485-130. Kméten, a most épülő Pólus Centerrel szemben, 2 szoba összkomfortos, új csa­ládi ház eladó. Érd.: 76/419-545, Szo-V: egész nap. Kunfehértó, Rezeda u. 10. sz. üdülő el­adó. Érd.: munkaidőben, 77/401-744 vagy a 06-60/302-272. Baján, a kórházhoz közel családi ház el­adó. 120 m2. 79/322-095. Talfája köz közelében 2 szobás, fürdőszo­bás kis ház, felűjítottan, 450 m2-es telken eladó. Tel.: 76/410-919. Belvárosi polgárház eladó. Vállalkozásra, üzletnek is alkalmas. Érd.: 76/485-796. Cseréptetős házban IV. emeleti, telefonos, 2 vízórás, 1 szobás lakás eladó, 1,8 M Ft. 76/472-547:30/389-318. Eladó 1 szoba, összkomfort, részbeni vagy teljes berendezéssel és tárolóval, kamrá­val. Nyugdíjasházi garzont beszámítunk. 76/476-511. Eladó Kiskőrös, Kassai u. 34. sz. alatti csa­ládi ház. Érdeklődni mindennap, 19 óra után, a 78/412-310-es telefonon lehet. Lajosmizsén kétlakásos, kétgarázsos, gyönyörű kertes ház eladó. Ugyanitt bútor is. Érd.: 76/455-133. Irányár: 3.700.000 Ft. Összkomfortos tanya Fülöpjakabon ter­mőfölddel, gyümölcsfákkal, ipari árammal eladó. Érd.: 76/378-706, este. Irányár: 2,2 M Ft. Páhi, Jókai u. 19. alatti ház eladó. Ár: 600 E Ft. Érd.: a helyszínen vagy 78/462-268- as telefonon. Rendőrfaluban, Csókás József utca 18. számú családi ház eladó. Telefon: 76/484- 112 Ráckeve, Újtelepen, fűthető, tetőtér-beépí- téses, 1,5 szobás téglaház 125 n-öl terüle­ten, garázzsal, horgászstéggel, gáz-telefon bekötési lehetőséggel eladó. Tel.: 06-1- 2/826-736 Hetényegyháza elején, Fácán u.-ban 994 m2-es építési telek eladó. Érd.: 76/472- 111. Hetényegyháza központjában 100 m2-es, pincés, tetőteres ház, melléképülettel, par­kosítva eladó. Érd.: 76/472-148,19 után. Izsákon ház eladó. 76/463-281. Jánoshalmán háromszintes családi ház, 1240 m2 telken, beköltözhetően, üzlethelyi­séggel eladó. Csere is érdekel. 30/795- 430. ----­J ászszentlászló, Május 1. u. 39. sz. alatti építési telek alappal, közművesítve eladó. 60/472-301. Jószágtartásra alkalmas tanya, 14 hold földdel, benne szőlő, gyümölcs, kaszáló, Balotaszálláson eladó. 77/428-087. Kmét, Vacsi közben 98 m2-es. felújított sorházi lakás garázzsal eladó v. elcserélhető 2 szobás, gázfűtéses lakásra. Tel.: 76/477-351, munkaidőben Kadafaluhoz közel 2 szobás, pincés, gyü­mölcsös ingatlan eladó vagy cserélhető. Érd.: 76/487-161. Kalocsán régi típusú, kertes parasztház eladó. T.: 78/465-701 Katonatelepen 2 szintes, alápincézett csa­ládi ház eladó. 76/471-190. Kecel központjában gázfűtéses családi ház eladó. Irányár: 4,5 M Ft. 78/321-102. Kecskemét egyik legszebb helyén, 580 m2-es telken, 120 m2 alapterületű ház, telje­sen alápincézve, dupla garázzsal, tetőtér­beépítéssel eladó. Irányát-: 16,8 millió Ft. Érd.: 76/485-867. Soltvadkert, Kodály u. 6. alatti 4 lakásos társasházban, összközműves, pincés, ga- rázsos, kis kertes, 80 m2-es öröklakás (földszinti) eladó. Érd.: m.időben: 78/353- 185; este: 78/381-148. Szelidi tónál nyaraló eladó. Tel.: 79/324- 641, este. Tiszaalpáron belsőportás, új családi ház eladó. Érd.: 18-tól, 76/424-969. Tiszakécske, Bagoly u. 4. szám alatti be­kerített üdülőtelek (víz, villany, gáz) termál­fürdőhöz, Tiszához közel eladó. Tel.: 06- 1/118-3495 Térburkoló közvetlen a gyártótól, 9-féle színben, bevezető áron. KŐÜZEM, Kecel, Sugár u. 73. Tel.: 20/579-116 Tőserdőben, termálfürdőhöz közel üdülő eladó. Érd.: 06-20/571-360. GÉP "0" évestől autóját karambolosán megvá­sárolnám. 06-20/77-87-35. OPEL KADETT KARAVÁN 1981-es, 1300 cm3, 5 sebességes, 2 év műszakival eladó. Érd.: 06/76/494-540. 0 évestől karambolos autót vennék. 06- 30/440-110. 0 évestől sérült, totálkáros autót veszek készpénzért. Tel.: 06-30/490-210 4 éves MTZ-80-s eladó. Tel.: 76/353-509 50L Ifa flix, platós, ponyvás, 7 éves eladó. Tel.: 25/260-236. AXIÁLDOBOS kombájn (IH-1480) és SZK- 5 alkatrész eladó. 30/638-887. BONTÓ! T.: 78/481-342; 20/274-060 Kecskemét belvárosában 25 nm-es üzlet- helyiség eladó. Érd.: 06-30/459-348. Kecskeméten, Vacsi közben igényes sa­rokház eladó. Érd.: 30/953-463. Kecskeméten, Rozsnyó u. 8. sz. alatti 2 szobás, gáz-központifűtéses, kertes ház eladó. Tel.: 76/414-885 Kiskunhalas, Semmelweis téri üzletsoron összközműves, 45 m2-es, 2 helyiségből álló üzlet eladó vagy kiadó. T.: 78/353-185; este: 78/381-148 Kitűnő horgászási lehetőség! A csongrádi Holt-Tiszától ötven méterre - az élő Tisza és Körös-torok közelében - bekerített telek nortonkúttal sürgősen eladó. Ára: 148 ezer Ft. Tel.: 63/384-067 Kmét, Dobó krt.-i 84 m2-es lakás, áron alul eladó. Telefon: 76/476-005. Bavaria biobrikett-gyártó gép 2 db terepes dízeltargonca eladó. Tel.: 06-20/645-174 CD 105 kombájn 2 adapterrel és 3 m-es rugókapás kombinátor eladó. 06-60/476- 563; 77/451-322. Citroen C25-ÖS 1 t-s kistgk., 7 szem. fülké­vel, magasított, ponyvás 93-as. Érd.: 20/271-008. Eladó Volkswagen Transporter busz, 7 személyes, 1.7 dízel, 1989. évj. Tel.: 06- 60/471-014 Eladó háromszöges terepes IFA és 50 má­zsás szervest rágya-szóró. Érd.: Kun- szentmiklós, Móricz Zs. u. 11. Eladó! T4K traktorhoz dupla széles talaj­maró, 3 hengeres Rapitox perm.szivattyú és 12 hl üvegszálas perm.tartály! Tel.: 78/353-034 MŰSOR KECSKEMÉT 1998. május 23., szombat: Katona József Színház: este 7 órakor: EGY HÓNAP FALUN. Berky Lili bérlet. Városi mozi: 1/2 4, 3/4 6 és 8 órakor: GYILKOS DONOR. Árpád mozi: 3/4 6 és 8 órakor: A VADON FOGLYAI. Stúdió mozi: este 7 órakor: A BUNYÓS. Otthon mozi: este 7 órakor: KÉPTELEN KÉPREGÉNY/COMIC STRIP. 1998. május 24., vasárnap: Katona József Színház: este 7 órakor: LUXEMBURG GRÓFJA. Bessenyei György bérlet. A mozik műsora azonos a szom­batiéval. Ciróka Bábszínház: (Rákóczi út 3): 10.30 órakor: HÜVELYK MATYI. Ford Mondeo 1.6 CLX 1995-ös évj. extrás eladó. 06-30/436-474. Golf 1.1.6D jó állapotban eladó. 06-30/436- 474. IH-2 új eke eladó. 77/401-262. Japán robogó bontott alkatrészek egyben eladók. 77/420-002. Kis Polskit, Skodát, VW Golfot veszek kp.- ért. 06-30/341-324. MTZ 80-as nagy fülkés 5 év műszakival, ki­váló állapotban eladó. 76/382-247. Német gyorsbálázó, felújításra szoruló pótkocsi eladó. Érd.: Bácsbokod, Vásártér 3. 79/351-669. RS-09 négyhengeres Multikár motorral el­adó. Tel.: 78/412-638 Renault GTL, 86-os, 5 ajtós, 950 cm3, első tulajtól, sürgősen eladó. 06-30/251-678; 76/415-478, Gyorsa Zoltán. Irányár: 480.000 Ft. Rover 620si 1994-es szgk. eladó! Új vagy fiatal Chopped beszámítok. Érd.: 20/563- 441. Skoda 120-as eladó. Tel.: 78/441-278 Steyer Puch 500 D 1966-os műszakival. Érd.: 20/271-008. TZ4K, 90-es, 5 év műszakival eladó. Kecs­kemét. Tel.: 76/401-011, este Trabant 601S, 10 éves, kitűnő állapotban, tulajdonostól eladó. Érd.: 76/382-024. Trabantot, kis Polskit, Zasztavát vennék. 76/358-348. VW Passat 92. évj. 1.9D, kifogástalan álla­potban eladó. 06-20/614-842. VW Polo Classic 1.4B extrákkal eladó. Tel.: 20/784-945 Veszek törött, totálkáros gk.-kat, készpén- zéd. Tel.: 06-20/349-744 Vizsgázott BL motoros, összkerék-meg- hajtású lassújármű eladó. T.: 78/425-152, 17 után. Zetor 6045: 780 E Ft eladó. 77/486-090. ADÁSVÉTEL 11 hónapos csődörcsikó eladó. Felsőszpn- tiván, Hunyadi u. 12., 16 h után. 220 és 380 V terményfelhordó csigák (át­mérő: 115 és 135) eladók. Tel.: 77/492- 170, este 40 x 10 m x 3,5 m fúrószárcsőből készült vázszerkezet és egy nagy teljesítményű aggregátor eladó. 20/552-290. 45 db malac, 7 db bika 350-700 kg-ig, 1 pár sodrott vemhes ló eladó vagy tehenekre, juhokra cserélhető. Tel.: 74/490-002 9 hetes rottweiler kutyák törzskönyvvel el­adók, 13.000 Ft. Érd.: Poór Ferenc Kecs­kemét, Róna u. 110. 76/493-772. Burgonya, étkezési, eladó. 220 q, 48 Ft/ kg. Érdeklődni: 06-20/223-756. Eladó 14 éves pejkanca, 1 hetes kancacsi­kóval. Tehéncsere érdekel. Érd.: Gilián Jó­zsef Miske, Dankó P. 6. Fagylaltkeverő, kilenctégelyes vitrin, 900 l-es üvegelejű hűtő eladó. T.: 78/481-449, hétvégén egész nap, hétközben, reggel 7­íg­Importcement 1250 Ft, import hullámpala 820 Ft-ért, akác tűzifa 700 Ft-ért kapható: Kmét, Juhász u. 2-4. Tel.: 76/484-484 és 60/389-645 Jó állapotú, szép kivitelű előszobafal el­adó. Érd.: 76/320-618, 17 órától. Kukoricát vásárolunk. Valastyán Mi- hályné, Ballószög, Katona J. u. 8. Tel.: 76/427-087; 30/251-578 Kényszervágó marhát, lovat veszek! Le­het öreg, elléssérült, bélcsavarodott. Érte megyek! 60/344-852. Coracél borostartály, 60 hl-es, 5 db eladó. Érd.: 20/271-008. Naposcsibe és előnevelt kapható. Kmét, Kerkápoly 12. 76/411-023. Napraforgóprés és finomszűrő eladó. Bi­kái. T.: 72/459-215 Öntöződob, Minirot 63-as eladó. T.: 06- 60/470-049 Paprikapalánta eladó. Érd.: 76/454-254, este 8 után. Tojótyúkok eladók! 76/371-593. Tökmagot vennék. 76/352-541. Vörösbor eladó. T.: 78/353-324 Vörös tollú hús- és tojóhibrid, napos és előnevelt kapható, előjegyezhető. Tel.: 78/407-521 Zellerpalánta eladó. Bujdosó János Solt, Toldi M. u. 2. Tel.: 06-78/486-442 Ágyneműtartós, két fekhelyes sarok-ülő­garnitúra, plusz egy fotelággyal eladó. Irányár: 35.000 Ft. Érdeklődni: egész nap, Kecskemét, Szamos u. 6. (volt Béke tér). Telefon: 76/324-355 VEGYES 50 m2-es üzlethelyiség kiadó, Kmét, Zrínyi u.-ban. T.: 76/327-039 KÚTFÚRÁS! 40-110 mm-ig. Kis Károly Kiskunhalas, 30/384-789; 77/422-767. Fű- és sövénynyírást vállalok Tiszakécske, Lakitelek körzetében. Tel.: 76/442-516 AKCIÓ a Pelle bálásruha-boltban! Május 31-éig minden női, férfi-, gyerekruha 40% engedménnyel kapható! Kmét, Batthyány u. 24. ^ Ny.: H-P: 9-18; Szó: 9-13. g Borkövezést és egyéb hordómunkát válla­lok. Kádár, Kiskőrös, Nagyatádi u. 45. a Klíma Ipari Centrum Rt.-nél! Május 15 - 31. között minden GoldStar/LG klímaberendezés 10% kedvezménnyel kapható! KLÍMA IPARI CENTRUM RT ?w 5400 Mezőtúr, Szolnoki út 5. j Tel.: 56/350-333 Fax: 56/350-402 | Békés megyei képviselőnk: * SHERA Bt. 5700 Gyula, Virág út 4. Tel.: 66/464-530 Keressen bennünket, érdemes! A SZENT MIKLÓS LEÁNYKOLLÉGIUM felvételt hirdet az 1998/99-es tanévre. Olyan vidéki lányok jelentkezését várjuk, akik valamely kecskeméti felsőoktatási in­tézmény nappali tagozatán tanulnak. A fel­vételhez szükséges rövid önéletrajz be­nyújtása, a plébános vagy lelkivezető aján­lása, valamint felsőoktatási intézménybe történt felvétel igazolása, az utolsó lezárt félév indexének másolata. A jelentkezők a kért iratokat 1998. június 28-áig juttassák el a kollégium címére: Szent Miklós Leánykol- légi m, Tarjányi Mária 6000 Kecskemét, Lestár tér 2. Lakitelek-Tőserdőn üdülőházakat bérel­nék német vendégeimnek. Pásztory. T.: 06-60/354-354; 06-76/449-514 NYISSON MÉG EGY ÜZLETET, VAGY INDÍTSON ÚJ VÁLLALKO­ZÁST FÉLEGYHÁZÁN! A belváros­ban, nagy forgalmú, elsőrangú he­lyen 23, 37 és 40 m2-es, új kialakí­tású, telefonos, vizesblokkos üz­lethelyiségek kiadók. Érd.: 30/434- 616. Mindenféle haszonfa fűrészelését, lapkö­szörülést automata gépen vállalunk. T.: 78/481-947; 60/383-142 ÁRZUHANÁS! Lapostető-szigetelés és bádogosmunkák! 10 év garancia! Tel.: 74/316-546; 06-20/287-604 Épületek lebontását, törmelékelszállítást vállalok. 30/723-208. Építőipari vállalkozót keresünk dabasi épület átalakításához (nem régi épület). T.: 77/483-316 vagy 06-30/681-479 ÁLLÁS Balatoni gyermeküdülőbe szakképzett szakácsot keresünk, júl.-tól aug. végéig. Lehet nyugdíjas is. Bérezés: megegyezés szerint. Szállás, étkezés biztosítva. Érd.: 06-20/555-658. A Brill kft. felvételre keres gyakorlattal rendelkező karosszéria lakatost Jelentkezni lehet Nagy Lajos műhelyvezetőnél 06-30-581-890 telefonon illetve személyesen oooo Auöi Brill Kft. Kecskemét, Halasi út 32. Tel.: 76/486-001, Fax: 76/486-003 Szakmai gyakorlattal bútorasztalost felve­szek! 76/499-898. Az Erdei Ferenc Művelődési Központ (Kecskemét, Deák F. tér 1.) felvételre keres férfi munkavállalót segédmunkás/berendező munkakörbe. Felvételi követelmény: • 8 általános iskolai végzettség, • erkölcsi bizonyítvány, • 20-30 éves életkor. Bérezés: a Kjt. szerint. Jelentkezni: május 25-én (hétfőn), j 8.00-16.00 óráig, a műszaki vezetőnél Z lehet, tekercselő munkakörbe. 5 Bútorasztalosokat azonnali kezdéssel felveszek, kecskeméti munkahelyre. Je­lentkezni lehet: 06-30/536-821 és 76/323- 715. A LUX-ELEKTRO Kft. felvételre keres női munkaerőt villamosipari gépek szerelé­sére, egy műszakos munkarendbe. Jelent­kezni: személyesen Kmét, Mindszenti út 4. GYÁSZHÍR - KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BEDŐ SZILVESZTER Jakabszállás, Ady E. u. 8. szám alatti lakos, 58 éves koréban, tragikus hirtelenséggel el­hunyt. Temetése 1998. május 24-én, 15 órakor lesz a jakab- szállási katolikus temetőben. A részvétnyilvánítás mellőzését kérjük. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszö­netét a rokonoknak, ismerő­söknek, szomszédoknak, akik drága jó feleségem TONTÉ ISTVÁNNÉ Lakatos Erzsébet temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunk­ban osztoztak. Külön köszö­netét mondunk a Tüdőkórház orvosainak, nővéreinek áldoza­tos munkájukért. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mind­azon rokonoknak, ismerősöknek, a Tűzoltóságnak, nyugdíjas kol­légáknak, akik felejthetetlen halottunk NÉP MIHÁLY temetésén megjelentek. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy BOGNÁR LÁSZLÓNÉ Szegedi Jolán Kecskemét, Botond utcai lakos, életének 68. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúz­tatása május 29-én, 1/4 12 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszö­netét mindazoknak, akik felejt­hetetlen drága jó szerettünk FLÓRIÁNNÉ KOVÁCS MAGDOLNA elhunyta alkalmával nagy fájdal­munkban velünk együtt éreztek, a kiskunfélegyházi búcsúztatá­son megjelentek, hogy közösen imádkozzunk szerettünk lelki üdvéért. Köszönetét mondunk azoknak is, akik a fischerbócsai temetési szertartáson részt vettek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, akik CSERÉP ERZSÉBET temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, bá­natunkban velünk együtt érez­tek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk a rokonok­nak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik TÓTH SÁNDOR kádár temetésén részt vettek és fáj­dalmunkban velünk együtt érez­tek. A gyászoló család. ' Gyászhirdetését és köszönetnyilvánítását feladhatja Kecskeméten, az ügyfélszolgálati irodánkban j (Szabadság tér 1/A), illetve a megyei hirdetésfelvevőknél. A DÉLIBÁB Utazási Iroda AUÁN LATAII GÖRÖGORSZÁG: THASS0S, KORFU, PÁRÁI IA SARTI RFACH A teljes szezon kínálatából május 31-ig ||| megrendelt utakra: '-----­kedvezmény! A májusban Induló útjaink árából: VV% kedvezmény! Kecskemét,'! Csányi János krt. 12; j TeL/Fax: 76/418-182 A DÉGÁZ Rt. kereskedelmi-ügyfélszolgálati munkakör betöltéséhez keres műszaki közép- vagy felsőfokú végzettséggel rendelkező munkatársat. Feltétel: saját gépjármű, számítógép-felhasználói ismeretek. Bővebb információ: 79/324-855, Tinusz Tamás 968) DÉGÁZ Rt. Bajai Üzemigazgatóság Petőfi Népe Bács-Kiskun megyei napilap Főszerkesztő: dr. Lovas Dániel. Vezető szerkesztő: Hámori Zoltán. Kiadja: Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft. Felelős kiadó: Gazsó László ügyvezető igazgató. A kecskeméti szerkesztőség és a kiadó címe: 6001 Kecskemét, Szabadság tér 1/A. Telefon: 76/518-200. Telefax: 76/481-434. Hirdetésfelvétel: Telefax: 76/481-386. Terjesztés: Telefax: 76/486-539 Helyi szerkesztőségek: Baja: Árpád tér 6. Tel./fax: 79/322-453; 79/426-371. Levélcím: 6501 Baja, Pf. 311. Hirdetésfelvétel, olvasószolgálat: 79/323-974. Bácsalmás: Szt. János u. 9. Telefon és fax: 79/341-225.; Kalocsa: Szent István u. 78. Telefon és fax: 78/461-849. Kecel: Fő tér 1. Tel.: 78/321-211; Fax: 78/321-760. Kiskunfélegyháza: Kazinczy u. 1. Telefon és fax: 76/463-274. Kiskunhalas: Árpád u. 12. Telefon: 77/425-670. Hirdetésfelvétel, olvasószolgálat: Telefon és fax: 77/423-852. Tiszakécske: Béke út 142. Tel.: 76/441-578. A szedés készül a kiadó elektronikus rendszerén. Lapnyomda: COFINEC HUNGARY Rt.-Petőfi Nyomda, Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Felelős vezető: Fábián Endre nyomdaigazgató Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Népe terjesztőhálózata végzi. Árusítja a Délhír Rt. Előfizethető: a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynökségeinken és közvetlenül a kiadónál. Előfizetési díj: egy hónapra: 845 Ft, negyedévre: 2535 Ft, fél évre: 5070 Ft, egy évre: 10140 Ft. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. ISSN 0133-235 x Kiadónk a ^ajisz tagja.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents