Petőfi Népe, 1998. május (53. évfolyam, 102-126. szám)

1998-05-15 / 113. szám

HIRDETÉS [; fax: 76/481-386

N

VL NAP VAN

Május 16-án és 17-én

nyárköszöntő Volkswagen napokat tartunk márkakereskedésünkben.

Találkozhat a legújabb és már jól ismert modellekkel, és kipróbálhatja a vadonat új Golf-ot, vagy a Polo Classic Sport-ot, amely most rendkívüli meglepetéseket tartogat. Az új Volkswagen modellek mellett egész napos szórakoztató programokkal várjuk önt és egész családját.

Jöjjön el! Üljön be! Próbálja ki a Volkswagen modelleket!

Brill Kft. Kecskemét, Halasi út 32.

Tel.: 76/486-001; 76/486-004 Fax: 76/486-003

Schmidt Kft. Baja, Ipartelepi út

Tel.: 79/421-945, 79/422-543 Fax: 79/422-543

INGATLAN

120 m2 alapterületű műhely, fölötte szerkezetkész tetőtér eladó vagy kisebbre cserélhető. Érd.: 06-60/389-024, este: 76/475- 855.

16 ha gyéríthető nyárfa- és akácerdő egyben eladó. Ár: 220.000 Ft/hektár. Tel.: 30/783-215

2 szintes családi ház frekventált helyen, igényesnek eladó. Kiskunhalas, Dózsa Gy. u. 20. 77/420-463.

A Villány-Siklósi Borvidék siklósi részén 400 m2 alapterületű borház, mellette hagyományos présház lakható tetőtérrel - 34 m. hosszú, téglázott. pincével,. 500. hL-es ászokhordó és 2000 hl-es fém tárolótérrel - , valamint 13 ha-os szőlőterülettel, IGÉNYES VEVŐNEK ELADÓ. Érd.: 8.00- 15.00 óra között, a 72/351-110.

Kcskemét, belvárosi 100 + 70 m2-es üzlet vagy iroda kiadó. Irányár: 2.500/m2. T.: 30/440- 642

Akasztón épülő családi ház eladó. T.: 78/343-592

Belsőportás, garázsos, telefonos házrész eladó többlakásos, kertes házban. Irányár: 1,7 M Ft. 30/435-878.

KMETEN, AZ E5-OS Pestnek kivezető szakaszán, a MÓL kúttól 50 m-re, az új ipari övezet közepén, 1100 m2-es telephely eladó. Tel.: 30/455-514

CserkeszóTőn, a termálfürdő területén jelenleg is működő, egyetlen melegkonyhás büfé eladó. Esetleg gk-csere érdekel. 06- 30/582-328.

Eladó Kiskőrös, Mohácsi u. 55. sz. alatti, 3 szobás, összkomfortos, telefonos, szép és jó állapotú családi ház. Érdeklődni"a helyszínen, ill. 78/412-611 -—

Eladó új állapotban lévő lakóépület, 3200 m2 gyümölcsös. Érd.: Nagy István Kmét, Vacsi köz 77., hétfőtől péntekig, 16 órától; hétvégén egész nap.

Gyulai "Hőforrás" üdülőszövetkezeti lakás (1 szobás garzon) eladó. Érd.: 76/351-319.

Katonatelepen 3 szobás családi ház eladó. Tel.: 76/471-247, 17-20 óra között

Kecskeméten, Lánchíd utcában III. em.-i, 2,5 szobás, 62 m2-es, erkólyes, üres, tehermentes, erősen lelakott, felújítandó lakás, csendes helyen, alkalmi irányáron, 2.290.000 Ft-ért eladó. 06-30/299-890.

Keszthelyen, zöldövezetben, a Balaton- parton, 2 szintes családi ház, melléképületekkel eladó. 30/398-203.

Soltvadkert, Petőfi u. 126. alatt 3 szobás lakás eladó. Telefon, gáz van. T.: 78/381- 965, este 7 után.

Kadafalván 5 szobás családi ház eladó. T.: 06-30/355-483.

Tiszakécske, Rákóczi u. 75. sz. alatti ház eladó. Érd.: helyszínen.

MÍJSOR

KECSKEMÉT 1998. május 15., péntek: Katona József Színház:

Árpád mozi: 3/4 6 és 8 órakor:

DOBERMANN.

19 órakor: EGY HÓNAP FALUN. Bessenyei György, bérlet.

Ciróka Bábszínház (Rákóczi út 3.): 10 és 14 órakor: HÜVELYK MATYI.

(Budai u. 15.): 10 órakor: KEREKEGYESZTENDŐ.

Városi mozi: 1/2 4, 3/4 6 és 8 órakor: DEEP IMPACT.

Stúdió mozi: este 7 órakor: JÁTSZ/MA.

Otthon mozi:

10 és 14 órakor: EBADTA DELFIN. Kököjszi bérlet I.

19 órakor: BERLIN - EGY NAGYVÁROS SZIMFÓNIÁJA. (1927) Filmklub.

Telephelynek alkalmas 500 m2-es felépítmény, 200 m2-es pince, külön is eladó. Érd.: 76/485-216.

Tiszakécskén, Szabolcska u. 22. II. em. 6. 54 m2 lakás, garázzsal, sürgősen eladó. Tel.: 76/442-837

Kméten, a Táncsics M. u. 3. számú 461 m2-es, két utcára (Táncsics M. u. és a Bethlen krt.) szóló telken lévő különportás ház, haláleset miatt eladó. Érd.: a helyszínen, minden szombaton, 14-16 óráig.

Vacsi közben 3 szobás, kertes családi ház eladó: T.: 76/484-466

Solton családi ház eladó. 60/482-465.

GÉP

Géderlakon hosszú parasztház vágóhelyiséggel, melléképülettel, 200 n-öl szőlő felszereléssel, 2,3 M Ft-ért eladó. Érd.: Szolimán András, Ordasi út 23.

Kiskunhalas, Alsóöregszőlők 124 sz. alatti lakóház eladó sok melléképülettel. Víz, villany. Tel.: 78/421-116, este

Kiskőrös belterületén, az 51-es főút mellett, 7000 m2 ingatlan eladó. Érd.: 06- 20/377-577.

Kecskeméten, a városközponthoz közel, Nyíri út elején téglából épült, zártudvaros kis társasházban eladó 3 szobás, 76 m2- es, összkomfortos, egyedi gázfűtéses, er- kélyes lakás, a hozzátartozó, az épület alagsorában lévő garázzsal, kamrával. Érdeklődni: 7-17 óra között a 30/431-859,17- 20 óra-között a 76/475-486-os telefonon.

Kiskőrös, Liget utcában 2 szobás, gáz- központifűtéses, földszinti lakás eladó. Érd.: este, 78/311-896.

Kkfháza, 3. kér. 78. (Felső-temető dűlő végén) tanya 4 hold földdel, 1 hold legelővel, betegség miatt, sürgősen eladó.

Kmét központjában, Dobó krt.-i 84 m2-es lakás eladó. 76/476-005.

Kmét, Mezei u. 7. társasházi lakás, garázzsal eladó. Érd.: 76/483-667.

Kmét, Petőfiváros, Dohány u.-ban családi ház eladó. 76/494-127.

Kmét, Szolnokihegy 130. sz. ház, 1200 nöl-öl kerttel eladó.

Kméten 2 szoba összkomf., kertes ház eladó. 76/485-794, 16 h-tól.

Kméten igényes kivitelű, kétszintes családi ház eladó. Irányár: 15 M Ft. Érd.: 30/432- 418, este: 76/411-939.

Kétszintes bajai lakás sürgősen eladó. Érd.: 30/453-613.

Lajosmizse központjában családi ház, melléképületekkel, 200 n-öles telken eladó. 62/326-949.

Lakitelek-Tőserdőn 2+2x1,2 szobás nyaraló, csendes helyen eladó. Érd.: 77/461- 484, 16-20 óráig.

Nagy sarokház üzlethelyiségekkel, egyben vagy két részben eladó. Kecskemét, Bem u. 15. Érd.: 1/395-1326; 06-20/603-056.

Nyíri üti nyugdíjasházban 1 szobás lakás eladó. Érd.: 76/485-216.

Öregcsertő, Kalocsai u. 49. alatt 3 szobás, gázfűtéses családi ház, beköltözhetően eladó. T.: 78/454-004

Soltvadkert, Orgona u. 22. sz. alatti üdülő eladó. Érd.: munkanapokon, a 77/481-411 telefonon.

"0" évestől autóját karambolosán megvásárolnám. 06-20/77-87-35.

0 évestől karambolos autót vennék. 06- 30/440-110.

0 évestől sérült, totálkáros autót veszek, készpénzért. T.: 06-30/490-210

1 t dízeltargonca üzemképes állapotban sürgősen eladó. Tel.: 20/725-421, 76/354- 694

25 LE traktor (kínai) teljes felszereléssel eladó. Érd.: 76/372-392, 19 órától.

4 ütemű Wartburg eladó. 77/421 -473.

512-es kombájnok eladók. 76/379-784.

82-es Ford Transit tgk., 2.4D eladó. T.: 06- 20/522-760 v. 78/411-708

88-as Niva, G+B üzemű, sürgősen eladó. T.: 06-30/683-236; 78/454-302; Ár: 580 ezer Ft.

Audi 80-as 1.6B jó állapotban eladó. T.: 78/381-842

BONTÓI T.: 78/481-342; 20/274-060

Barkast vennék. 20/580-815.

Eladó Rába-Steiger 250 traktor, 8,4 m-es ásóborona, 5 fejes IH eke. Érd.: 60/471- 548.

ingyenes ügyintézése

Német 2 hengeres kistraktor, teljes felszereléssel és Merci 2000-es, felújítottan eladó. 78/418-207.

P 126.90. évj. első tulajtól, 2 év műszakival eladó. 76/472-425.

Rendsodró váz, 50-es Dutra hátsó féltengely tokkal és új Csepel hengerfejek eladók. 06-20/621-623.

Rover 620si 1994-es szgk. eladó! Új vagy fiatal Chopped beszámítok. Érd.: 20/563- 441.

Skoda 120L 1. tulajtól, Lada 1500S 87-es! 76/485-265, 30/257-514.

Sürgősen eladó Alfa 33-as 1.5B, sok ext- rával. Érd.: 77/424-430; 77/420-692.

Toyota terepjáró 80. óvj. és tárcsafékes fi- áker eladó. 60/303-531.

Trabant 1.1-es 90-es évj., kevés km-rel eladó. Tel.: 06-30/552-790

VW Polo Classic 1.4B, hitelátvállalással eladó. Érd.: 20/784-945.

Veszek törött, totálkáros gk.-kat, készpénzért. Tel.: 06-20/349-744

ADÁSVÉTEL

W várakozás nélkül, £ biztosításkötéssel.

Kmét, Batthyány u. 10.

(Mezőbank mellett)

Tel.: 76/321-317

Nyitva: hétfőtől csütörtökig: 8-17; pénteken: 8-16 óráig.

PIRAMIS BIZTOSÍTÁSI BRÓKER Rt.

A hirdetési szelvény bemutatójának 1000 Ft-ot átvállalunk a kötelező g gépjármű-felelősség biztosítás dijából. g

Jó forgalmú szeszmentes gyorsbüfé Kecskeméten eladó. Érdeklődni: 20/530- 715.

Nyárfahulladék kis és nagy tételben eladó.

Ár: 100-150-200 Ftíq, amíg a _______készlet tart.

_______

É

rd.: Kecskemét, Katonatelep (27. km-nél jobbra, 100 m). s? Tel.: 76/481-525, 481-675 |

100 db körbálás, fólia alatt tárolt szalma eladó. 77/489-273.

2 db egyéves csikó eladó. 60/489-226, este.

Tőzsdén vásárolunk, eladunk

lárpótlási jegyet

M

1 MÓL, MATÁV részvényt

Bán-Bróker Kft.7p /f07 Ai)Q

Kmét, Nagykőrösi u. 12. lel.: / U'tO i 'UfcO

4 hetes üszőborjú és 4 hónapos tarka üsző eladó. 78/475-818.

Bikaborjak 2 és 2,5 hónaposak eladók. Érd.: Szabadszállás, Benczúr Gy. u. 22.

HANGLEMEZEKET veszek (beat, pop-rock, jazz).

76/417-672 nappal, este: 485-955.

Cement: 1250 Ft/q. 76/484-484.

Daciát, ARO-t, Oltcitot vásárolok. 20/410- 827.

Diófarönk eladó. Telefon: 78/464-683 Érd.: 14-16 óráig.

Daciát vagy Oltcitot, ARO-t vásárolnék, saját célra. 06-30/404-709.

EMU TOJÁST veszek (terméketlent). 76/494-614.

Eladó 5 t-s Román billenős és 1 tengelyes pótkocsi. T.J 76/454-529, Rédli

Eladó E-514-es és E-516-os NDK gyártmányú gabonakombájn, kifogástalan műszaki állapotban. Érd.: munkanapon, 32/477-028; este, 32/477-073.

Eladók UN-050-es alkatrészek, billencs Multicar, MF-70-es pótkocsival, rendsodróval, "UNIRAK" dízelmotor. Üzemképesek! Telefon: 56/426-893,18.00 óra után.

Eladó műtrágyaszóró, kétfejes eke, 15 soros vetőgép, permetezőgép 200 l-es, rendsodró, kévekötő, burgonyakipörgető, hengerek, kombájn. Érd.: 78/428-312, 18 óra után.

FIAT Cinquecento 94. decemberi, Mo.-n szervizkönyves eladó. 30/780-368.

FIAT Tempra 1.9D, 93-as eladó. 30/453- 172.

FIAT UNO 1.3D kitűnő állapotban eladó. Érd.: 76/352-382, du.

Földdöngölő béka eladó. 76/382-556.

Háromszög rendszámos UAZ-t, Csepelt v. Roburt keresek, üzemképtelen is érdekel. 30/555-170.

IFA L 60-as eredeti billenős, Weimar markoló l-ll-es és borszállító lencsetartály eladó. T.: 20/617-661; 78/481-298

IH-2 új eke eladó. 77/401-262.

KÖLA Coronett kombájn, 3 m-es vágószó- lességű, jó műszaki állapotban, gabonára és aprómagvakra is jó, eladó. T.: 76/357- 397

Karambolos Skoda 105-ös eladó. Érd.: 79/371-033.

Kertitox 20,8 leveles tárcsa, K 453 bálázó eladó. 78/421-748.

Kis Polskit, Skodát, VW Golfot veszek kp.- ért. 06-30/341-324.- , ■

Készpénzért vásárolnék 10 évnél fiatalabb, nyugati gyártmányú személygépkocsikat. Kévés Ferenc Soltvadkert, Kossuth u. 95. Tel.: 78/381-447 v. 06-30/434-875

Lada 2107 94. óvj. eladó. 77/426-281.

Lada 2107, 89-es, első túl.-tói, delfinkék, friss műszakival, kitűnő állapotban eladó. Kkfháza, Nyíl u. 31. (Bankfalu)

MF-70 kistraktor, 2 db AN-60 5 orsós Skoda automata fémeszterga és 2 db MVE 280 csúcseszterga eladó. 76/462-175.

Opel Kadett 1.6D kombi, 87. évj., extrákkal eladó. 60/306-105.

Előnevelt csibe eladó. Kmét, Ceglédi út 31., 16 h után.

Fedett helyen tárolt körbálás szalma eladó. Érd.: este, 76/343-991 tel.

Gyári faipari és fémipari gépek eladók. Tel.: 29/427-231, este és hétvégén.

Kukorica és 300 kg-ig mérő famázsa eladó. T.: 78/461-719

Kukoricát vennék. 77/423-122, este.

Kékfrankos gombás vessző és bor eladó. Tel.: 30/557-101

Kényszervágó marhát, lovat veszek! Lehet öreg, elléssérült, bélcsavarodott. Érte megyek! 60/344-852.

Nagyméretű bontott ablakok üveggel együtt eladók. Ugyanitt új csaptelepek eladók. 77/424-430; 77/420-692.

Napos- és előnevelt csirke kapható Kecskeméten. 06-20/415-540.

Napos- és előnevelt struccok előjegyezhe- tők. 06-30/580-851.

Napos- és előnevelt csirke kapható Kecskeméten. 06-20/415-540.

Pincénél betárolt fehérbor eladó. Érd.: 76/497-551, este 19 hután.

Szigetelt, új faház, elárusítópavilonnak, hétvégi háznak alkalmas, esztétikus belsővel, villanyszereléssel, egyben szállítható, eladó. Érd.: 76/457-566.

TOJÓTYÚK eladó. 76/494-771.

Ágyneműtartós, kétfekhelyes, sarok-ülőgarnitúra plusz egy fotelággyal eladó. Irányár: 40.000 Ft. Érdeklődni: egész nap személyesen, Kecskemét, Szamos u. u. 6. (volt Béke tér). Telefon: 76/324-355

Árpa és búza eladó. Pálmonostora, Szabadság u. 11.76/379-918.

ÉRTÉKPAPÍR

■ Tőzsdei megbízások azonnali teljesítése

■ Adó-tőkeszámla vezetés - Értékpapír-forgalmazás KEDVEZŐ DÍJTÉTELEK!

NELSON BROKER Rt.

6000 Kecskemét, Klapka u. 10.

Tel.: 76/417-730; 417-731 Továbbra is vásárolunk kárpótlási Jegyet, tőzsdén kívüli részvényeket (DÉMÁSZ, ELMÜ stb.). 19246

Kárpótlási jegyet, részvényeket veszek! 76/488-936, 30/675-670.

gyászhír - köszönetnyilvánítás"

"Nem ezt akartam, nem így akartam, szerettem volna még élni, de az élet könyörtelen volt, el kellett menni. Édesfiunk, Isten veled, legyen áldott nyugvóhelyedl"

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága fiunk, testvérünk és barátom

SZABÓ ATTILA

• életének 26. évében, 1998. január 4-én, tragikus körülmények között elhunyt. Temetese 1998. május 18-án, 16 órakor lesz a helvéciai temetőben.

A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy

özv. SZARVAS JÓZSEFNÉ Farkas Rozália

Kmét, Arany J. u. 8. sz. alatti lakos, 74 éves korában elhunyt. Temetése május 19-én, 1/2 11 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben.

A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik

temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban velünk együtt éreztek. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk

Dr. NÉMETH ERZSÉBET

temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait helyezték, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönet mindenkinek, aki szerette, tisztelte

DR. HONIG FERENC

agrármérnököt elkísérte utolsó útjára és aki együtt érez a családdal. A Gyászoló Család.

Mérőül

íol

na

P

ra

• express2

apróhirdetések

•

Ha 14 óráig feladja hirdetését, a másnapi lapban az utolsó oldalon olvassák.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

özv. MOLNÁR BÉLÁNÉ

Sípos Erzsébet (volt Ágó Vendelné) a Megyei Csecsemőotthon nyugdíjasa

Kecskemét, Fecske u. 30. szám alatti lakos, 78 éves korában, hirtelen elhunyt. Temetése május 21-én, 1/2 2 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. Gyászoló fia: Ágó János, menye, unokái.

A gyászoló család és a Gépipari és Automatizálási Műszaki Főiskola mély fájdalommal tudatja, hogy

DR. VARGA LÁSZLÓ

ny. főiskolai tanár a Gépipari és Automatizálási Műszaki Főiskola volt tan-székvezetője és főigazgató-helyettese

1998. május 8-án, életének 67. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1998. május 19-én, 1/4 12 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. Gyászoló családja. A Gépipari és Automatizálási Műszaki Főiskola dolgozói.

"Elcsitult a szív, mely ériünk dobogott, pihen a kéz, mely ériünk dolgozott. Számunkra Te soha nem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok. ’

Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik drága férjem, Édesapánk, apósunk, tatánk

VÍZHÁNYÓ JÓZSEF

bugaci lakost utolsó útjára elkísérték, sírjára a kegyelet virágait helyezték, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

MARKÓ MARTON SÁN00RNÉ Garaczi Ilona

Kecskemét, kisfái lakos, 86. évében elhunyt. Búcsúztatása f. hó 19-én, 15 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

SÁRDI JÁNOSNÉ Dunai Ilona

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik

TATÁR JÁNOS

temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, gyászunkban velünk együtt éreztek. Köszönjük a mittenhauseni részvétnyilvánításokat is. A gyászoló család.

H0LCZMANN GYÖRGY

Petőfi Népe

Bács-Kiskun megyei napilap

Főszerkesztő: dr. Lovas Dániel. Vezető szerkesztő: Hámori Zoltán.

Kiadja: Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.

Felelős kiadó: Gazsó László ügyvezető igazgató.

A kecskeméti szerkesztőség és a kiadó címe: 6001 Kecskemét, Szabadság tér 1/A. Telefon: 76/518-200. Telefax: 76/481-434. Hirdetésfelvétel: Telefax: 76/481-386. Terjesztés: Telefax: 76/486-539

Helyi szerkesztőségek: Baja: Árpád tér 6. Tel./fax: 79/322-453; 79/426-371. Levélcím: 6501 Baja, Pf. 311. Hirdetésfelvétel, olvasószolgálat: 79/323-974. Bácsalmás: Szt. János u. 9. Telefon és fax: 79/341-225.;

Kalocsa: Szent István u. 78. Telefon és fax: 78/461-849.

Kecel: Fő tér 1. Tel.: 78/321-211; Fax: 78/321-760.

Kiskunfélegyháza: Kazinczy u. 1. Telefon és fax: 76/463-274.

Kiskunhalas: Árpád u. 12. Telefon: 77/425-670.

Hirdetésfelvétel, olvasószolgálat: Telefon és fax: 77/423-852.

Tiszakécske: Béke út 142. Tel.: 76/441-578.

A szedés készül a kiadó elektronikus rendszerén.

Lapnyomda: COFINEC HUNGARY Rt.-Petőfi Nyomda, Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Felelős vezető: Fábián Endre nyomdaigazgató

Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Népe terjesztőhálózata végzi. Árusítja a Délhír Rt.

Előfizethető: a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynökségeinken és közvetlenül a kiadónál. Előfizetési díj: egy hónapra: 845 Ft, negyedévre: 2535 Ft, fél évre: 5070 Ft, egy évre: 10140 Ft. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

ISSN 0133-235 x

Kiadónk a ^ajisz tagja.