Petőfi Népe, 1998. április (53. évfolyam, 77-101. szám)
1998-04-21 / 93. szám
relefon: 76/518-200 lax: 76/481-386 _ A Polo Variant az egyedülálló alapfelszereltséggel kombinált családi kombi. A szériafelszereltséghez szervokormá ny, vezető- és utasoldali légzsák, magasságállítható kormányoszlop, pótféklámpa, zöld hővédő üvegezés, fordulatszámmérő, csomagtérroló és tetőléc tartozik * Az autóvásárlást a Porsche Bank finanszírozási konstrukciói könnyítik meg. A leendő Polo Variant tulajdondsokat ezenfelül április 8. és április 30. között nagyértékű ajándékakcióval várjuk - minden új Polo Varianthoz 125 000 forint értékű ajándék SONY videokamerát, vagy utazási utalványt választhat** márkakereskedésünkben: *A fenti képen a "Sport" modell látható. Az extrafelszereltségű "Sport" és "Sport Cool" modellek felárral megrendelhetők a márkakereskedőknél. * * Az akció a raktári autókra érvényes. Brill Kft. Kecskemét, Halasi út 32 Tel.: 76/486-001,76/486-004 Fax: 76/486-003 Tompa, Határ út 5/B Tel./fax: 77/451-005 Cegléd, Kossuth tér 1. Tel: 53/315-838 Schmidt Kft. Baja, Ipartelepi út. Tel.: 79/421-945, 79/422-543 Fax: 79/422-543 ja, Szegedi út 11-13, Tel.: 79/325-626 Kiskőrös, Dózsa Gy.u, 67, Tel.: 78/413-3631 M0CZAS AUTÓHÁZ KFT. . Kéhzeret elnöki díjas ford-képvi:l._. Alapár: 2.699.000 Ft Kedvezmény: - 200.000 Ft! ESCORT 1.6 motorral Tuscany +AJÁNDÉK EXTRÁKKAL! szervokormány, vezetőoldali légzsák, központi zár, színezett üveg, gyújtásblokkolás, színre fényezett lökhárítók, egyedi ködlámpák, színre fényezett tükrök, plüsskárpit, magasságállítós vezetőülés, krómozott rendszámkeret és hűtőmaszk, osztva dönthető hátsó ülés, 14 colos felnik egyedi dísztárcsákkal, féklámpa, középső kazettatartó boksz, 3000-s Ford rádiómagnó. INGATLAN Izsákon építési telek sürgősen eladó. Érd.: 06-60/437-690. 4 millióért eladó Kecskeméten, Széchenyi krt. és Nyíri út sarkánál, társasházi, téglaépítésű, II. emeleti, 3 szobás, 84 nm-es, beépített loggiás, garázsos, pincós, parkettás, telefonos, kábeltévés, felújításra szoruló, tehermentes öröklakás. Érd.: 76/321- 803. 64 m2-es, Mátyás kir. krt.-i, I. emeleti lakás, nagy garázzsal eladó. 76/498-093. Akácerdő eladó Lajosmizsén, 15 éve telepített, 5 ha. 76/454-195. Egyszobás, II. em.-i lakás eladó, Széchenyi városban. 76/488-048. Katonatelepen szerkezetkész családi ház eladó. Szoc. pol. igénybe vehető. Érd.: 06- 30/583-846. Kecskeméten, belvárosi, III. emeleti, 90 m2-es lakás, liftes téglaépületben, augusztusi beköltözéssel eladó. Szoc. pol. lehetséges, garázs van. Tel.: 76/320-738, 485- 466 Kmét központjában, Dobó krt.-i, 84 m2-es lakás eladó. Tel.: 76/476-005 Műkertvárosi 2 szobás, 64 m2-es, III. emeleti lakás sürgősen eladó. Telefon: 76/329- 666, 20/724-147 Kecskeméten, a Petőfivárosban, Vízmű térségében igényesen kialakított, tetőtér- beépítéses, galériás családi ház eladó. Érd.: 06-20/265-200. Kecskemét, Czollner téren 51 m'-es egyedi gázfűtéses, összkomfortos, utcai házrész sürgősen eladó. Érd.: 76/320-246, este 6 után. _______________TUSOK K ECSKEMÉT 1998. április 21., kedd: Katona József Színház: 19 órakor: A FALU ROSSZA. Gőzön Gy. bérlet. Városi mozi: 1/2 4, 3/4 6 és 8 órakor: A VASÁLARCOS. Árpád mozi: 3/4 6 és 8 órakor: G.I. JANE. Stúdió mozi: este 7 órakor: SEKÉLY SÍRHANT. Otthon mozi: este 7 órakor: AMISTAD. Béke fasori, I. emeleti, 54 m2-es, gázfűtéses lakás (+ pince + udvar) elcserélhető városi nagy telkes házra (lehet romos is), vagy eladd. Érdeklődni lehet a 76/410-919- es telefonszámon. Lakható tanya, 1300 n-öl földdel Vacsi- hegyben eladó. 76/498-093. Mórlcgát, Erdőszéplak 17. sz. alatt építési telek eladó. 400 n-öl bekerítve, víz, villany van, gáz beköthető, 24 m2-es tégla mellék- épület kész van. Irányár: 700 E Ft. Tel.: 76/401-791 Soltszentimre, Szent Imre u. 101. alatt 503 n-öl, jó állapotú, háromszobás lakóház, 100 m2 műhelyépülettel, 650 m3 mészoltó medencével, 4 millió forintért eladó. Érdeklődjön munkaidőben, a 06- 30/487-775-ös telefonon! Soltvadkert, Mátyás k. u. 88. sz. családi ház eladó. T.: 77/421-680 Tiszaugl holt részen 2 szintes nyaraló 240 n-öl telekkel eladó. Érd.: 06-53/352-087. Városszéli kertes családi ház Kecskeméten eladó. 76/419-350. Ú|solt, Rákóczi u. 17. sz. alatt 2 szobás családi ház melléképületekkel eladó. Tel.: 78/487-511 GÉP "0" évestől autóját karambolosán megvásárolnám. 06-20/77-87-35. @ Hovány Használt autó-ajánlata SZEMÉLYAUTÓK: lilámétól kék piros zöldmetál piros fehér fehér ezüstm. kékmetál ezüstm. kék kékmetál bordó •FORD ESCORT 1,6 CLX 5 ajtós 1996 •FORD ESCORT 1.3CL 5 ajtós 1995 FORD ESCORT 1.6 5 ajtós 1983 * Ford Escort 1.3i CL 5 ajtós 1995 •Ford Escort 1.3i CL 5 ajtós 1995 FORD SIERRA 2.3 V6 5 ajtós 1985 •FORD MONDEO 1.6CLX 4 ajtós 1993 •FORD SCORPIO 2.0 4 ajtós 1995 •Citroen ZX1.9D 5 ajtós 1993 OPEL FRONTERA 2.3TDI 5 ajtós 1992 SUZUKI VITARA 1.61 nyitott 1993 LADA SAMARA 1.5 5 seb. 5 ajtós 1991 LADA SAMARA 1,5 5 seb5 ajtós 1993 HASZONJÁRMŰVEK: •FORD TRANSIT 2.5D 150 LWB hűtőkocsi 1994 fehér * FORD COURIER B+G + tgk. 1993 fehér RENDKÍVÜL KEDVEZŐ AJÁNLATUNK: OPEL CORSA GSI 3 ajtós 1991 piros NISSAN PRIMERA 2.0 DLX 5 ajtós 1993 grafitmet. •NISSAN PRIMERA 2.0 SE 4 a|tós 1996 lakkfekete. FORD TRANSIT 2.30 tgk. 1981 fehér _ FORD TRANSIT 2.30 tgk. fehér 3 VW POLO 1.3 3 ajtós 1992 grafitm * Hitelre is vásárolható! Kecskemét, Szt. László krt. 20. ® 76/487-300 A szélmalom mellett. ’0 évestől karambolos autót vennék. 06- 30/440-110. $ SUZUKI .. H ivatalos márkakereskedés és szerviz A SUZUKI BARNA ajánlata:- Baleno, Baleno Wagon- Wagon R+-Swift Minden autóhoz ajándék Használtgépkocsi-beszám ítás g ____Alkatrész-értékesítés ? K unszentmiklós, Vásártér 9. Tel.: 76/351-080, 30/552-258 25-ös, felújított billencs, Multicar és állólámpás Mercedes bontva vagy egyben is eladó. 77/457-175; 30/654-656. 0 évestől sérült, totálkáros autót veszek, készpénzért. T.: 06-30/490-210 512-es kombájnok, kukoricaadapter és bontott Hamstel eladó. 76/379-784. AUTÓKAT keresünk megvételre, bizományosi értékesítésre. (Cserelehetőség.) 30/538-380; 60/306-105. Betonkeverő gép eladó! Tel.: 78/486-713, Solt, Gema István. Eladó MTZ-50, Csepel 356-os törzsbusz (műhelykocsi típusú), MA-120-as öntözőszivattyú. Szikora Tibor Kiskunmajsa, Tisza u. 35. sz. Tel.: 77/482-099 Eladó családi ok miatt, 8,3 billenős pótkocsi, IH fejes 3-as eke, XT 4-es tárcsa. T+150-es munkagépeivel GLASS parcellakombájn. Pécs, Pellérdi u. 52. Tel.: 06- 60/360-196 Ford Mondeo 95-ös óvj. 1.6 benzines, extrás eladó. 06-30/436-474. Háromhengeres Perkins-motor, sok alkatrésszel eladó. 30/555-170. Kardános Simson, MZ 125, Babetta motorok, RS 09-es traktor, lovas kocsi eladó. T.: 78/381-815 Keresünk megvételre jó állapotban lévő Multicart, 4 személyes fa- vagy műanyag csónakot. T.: 30/327-021 Jó minőségű, futózott gumiköpenyek, 14, 15, 16-os méretekben kaphatók. T.: 06-30/530-955 MA 350-es 6 hengeres öntözőberendezés 50 szál csővel, szórófejekkel eladó. 78/486-426, 06-60/303-613. Renault Master 2.5D, 87-es eladó. T.: 76/454-478 Személyautót veszek, 10 éves korig. T.: 78/381-.806 T-20 gép, M I-5 motor utánfutóval, Verho- vina mkp. eladó. Érd.: Homokmégy-Hillye 109. Toyota Corolla 1.3XL, 1989-es, tűzpiros eladó. Tel.: 77/401-243 VW Golf Trend 97. májusi, Mo.-n vásárolt, sok extrával eladó. Érd.: 06-20/265-200. Veszek törött, totálkáros autókat készpénzért. Tel.: 06-20/349-744 ADÁSVÉTEL 140 db birka eladó. Tel.: 76/355-283 Öntöző SZIVATTYÚK MÁR 11.000.-Ft-tól ! AGROKER MEZŐGAZDASÁGI ÁRUHÁZ Kecskemét, Halasi út 29. 76/516-198 200 I bor, hordók (50 I és 2 db 125 l-es), szölősutu és daráló, répadaráló, fogas, eke, ekekapa, 2 kerekű kiskocsi, keresztfűrész, műanyag kannák, 60 l/db, répareszelő, tolókapa, vályog, dézsa, lűgzó, 2 db létra 190-es és 260-as, morzsolt kukorica és csöves, vasalló, Orion TV fekete-fehér, téglák eladók. Érd.: Homokmégy-Hillye 109. 5 éves, érett istállótrágya (kb. 400.000 q) eladó. Jászszentlászló, Legelő dűlő 7., Kárász Tibor. Bontott építőanyagok, tégla cserép, faanyagok, ajtó, ablak, 4 db hőtárolós, villanykályha, PB gázos boyler! 79/423-266, 06-60/484-600 Búza: 1200 Ft. 76/411-023. Búza, árpa eladó. Nyárlőrinc, 76/343-135. Folyton termő szamócapalánta kapható. Tass, Ötház. 76/347-011. Kékfrankos vörösbor, kékfrankos gombásvessző és fehórborsöprű eladó. Tel.: 30/557-101 v. ifj. Sréter János, Bócsa. MUSKÁTLI (futó- és állófajták), minden színben, nagyobb mennyiségben is kaphatók. T.: 76/401-501 Május közepén fialó anyasertések eladók, kb. 200 kg-osak. 06-53/352-087. Naposcsibe: 30-85 Ft. 76/411-023. ÉRTÉKPAPÍR Kárpótlási jegyet, részvényeket veszek! 76/488-936, 30/675-670. _ Tózsdemonitor Diszkont kincstárjegy M (állami garanciával, magas hozammal) Kárpótlási jegyet veszünk, tőzsdei megbízásokat felveszünk. Pakett Bróker Rt. Kiskőrös, Petőfi tér 9.1/9. (szolgáll ________Tel./fax: 78/312-162 (8326) V EGYES Elveszett 04. 15-én Ericsson GA-628 típusú rádiótelefon Kméten, a volt Vídia és az István kir. krt. közötti útszakaszon. Kérem a megtalálót, jutalom ellenében jelentkezzen: Kmét, István kir. krt. 15., Kertész, Tel.: 76/414-290 Használt ruhások! Szenzációi A keleti régióban először holland és német importruha közvetlen a beszállítótól! Válogatatla- nul, originál lakossági begyűjtésű. Vásárlás, akár közvetlen a kamionról! Áraink a mennyiség függvényében változnak. Derecske, Szováti út 58. Tel.: 54/410-292, 06- 30/354-011 Nyitva: hétfőtől péntekig 6-17; szombaton 6.00-12.30 óráig. Használtruha-kereskedők, figyelem! Nagykereskedésünkben április 22-étől tavaszi akciót tartunk, amíg a készlet tart! Következő áruknál kettőt fizet, hármat kap: pulóver, blézer, bársonynadrág, szövetnadrág, hosszú ujjú póló, tavaszi dzseki, női blúz, férfiing, farmer vegyes, zakó, szoknya (szezonális), ruha (szezonális), ballonkabát, vászonnadrág, farmer rövidnadrág. Továbbá mindenféle szezonális áruval várjuk vásárlóinkat! Soltvadkert, Szentháromság u. 66/B Tel.: 06-78/381- 714; Lajosmizse Ybl M. u. 3. Tel.: 06- 76/455-191 Ha olcsón, jó bútort szeretne vásárolni, keresse a Nagynét! Kmét, Hosszú u. 20. T.: 76/486-164 Kecskemét, Kőhíd u. 28. alatt 24 m2-es üzlethelyiség május 1-jétől kiadó. Telefon: 06-30/553-284. MEGNYÍLT! Zokni-harisnya szaküzlet! A városban a legnagyobb választók, a legjobb áron! Kmét, Kóttemplom köz 10. Nemesnyár épületfa eladó. Fűrészelést vállalok. Tel.: 78/346-027 Nyugdíjas nőt keresünk május közepétől Németországba, idős nő gondozásához. Németnyelv-tudás nem szükséges. T.: 76/419-254, 8-16-ig. Sárga wartburgos, piros utánfutós szemtanút keresek, aki Dunapatajon, 9-én, délután, az 51-es úton látta a balesetet. T.: 78/425-282 Vállalkozások könyvelését, adóbevallások elkészítését olcsón vállaljuk. Könyvelőiroda: 76/473-506. ■■ ■■ r r r GYASZHIR - KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS "Elmentél, el sem búcsúztál" Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága halottunk HORVÁTH JÓZSEF volt MATÁV-dolgozó Ballószög, I. kér. 13. szám alatti lakos, életének 60. évében, április 11-én, hirtelen elhunyt. Felejthetetlen halottunkat április 22-én, délelőtt 11 órakor helyezzük örök nyugalomra a ballószögi temetőben. A gyászoló család. "Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te soha nem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok. " Mély fájdalommal, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, nagypapánk, testvérem TRECSKÓ ISTVÁN a Reszelőgyár volt dolgozója Kecskemét, Árpád krt. 21. szám alatti lakos, 58 éves korában, hirtelen elhunyt. Temetése 1998. április 22-én, 1/2 2 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család. "Elrabolt tőlünk a kegyetlen halál, elmentél, el sem búcsúztál." Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága jó édesapánk, apósunk, nagypapánk BORSODI MIHÁLY Kecskemét, Széchenyi krt. 14. szám alatti lakos, türelemmel viselt, hosszú betegség után, életének 76. évében, 1998. április 13-án elhunyt. Temetése április 23-án, 1/2 2 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett keresztanyánk, nagyikánk, unokatestvérem és rokonunk BARTA MÁRIA Kecskemét, Pákozdi csata u. 11. sz. alatti lakos, 91 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1998. április 23-án, 15 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik ÖZV. BARACSIISTVÁNNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkban velünk együtt éreztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk a rokonoknak, Ismerősöknek, szomszédoknak, volt munkatársaknak, akik KÁSA IMRE temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban velünk együtt éreztek. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy id BAJNÓCZI SÁNDOR Kecskemét, Körösihegy 196. szám alatti lakos, 90 éves koárban, hirtelen elhunyt. Temetése 1998. április 22-én, szerdán, 1/4 12 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesapánk hévízi mihály Kecskemét, Úrihegy 296. szám alatti lakos, 68 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 24-ón, 15 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk BORSOS ISTVÁNNÉ Király Mária búcsúztatásán megjelentek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk KOVÁCS LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Gyászhirdetését és köszönetnyilvánítását feladhatja Kecskeméten, ■ ~ á az ügyfélszolgálati irodánkban (Szabadság tér 1/A), illetve a megyei hirdetésfelvevőknél. Petőfi Népe Bács-Kiskun megyei napilap Főszerkesztő: dr. Lovas Dániel. Vezető szerkesztő: Hámori Zoltán. Kiadja: Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft. Felelős kiadó: Gazsó László ügyvezető igazgató. A kecskeméti szerkesztőség és a kiadó címe: 6001 Kecskemét, Szabadság tér 1/A. Telefon: 76/518-200. Telefax: 76/481-434. Hirdetésfelvétel: Telefax: 76/481-386. Terjesztés: Telefax: 76/486-539 Helyi szerkesztőségek: Baja: Árpád tér 6. Tel./fax: 79/322-453; 79/426-371. Levélcím: 6501 Baja, Pf. 311. Hirdetésfelvétel, olvasószolgálat: 79/323-974. Bácsalmás: Szt. János u. 9. Telefon és fax: 79/341-225.; Kalocsa: Szent István u. 78. Telefon és fax: 78/461-849. Kecel: Fő tér 1. Tel.: 78/321-211; Fax: 78/321-760. Kiskunfélegyháza: Kazinczy u. 1. Telefon és fax: 76/463-274. Kiskunhalas: Árpád u. 12. Telefon: 77/425-670. Hirdetésfelvétel, olvasószolgálat: Telefon és fax: 77/423-852. Tiszakécske: Béke út 142. Tel.: 76/441-578. A szedés készül a kiadó elektronikus rendszerén. Lapnyomda: COFINEC HUNGARY Rt.-Petőfi Nyomda, Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Felelős vezető: Fábián Endre nyomdaigazgató Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Népe terjesztőhálózata végzi. Árusítja a Délhír Rt. Előfizethető: a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynökségeinken és közvetlenül a kiadónál. Előfizetési díj: egy hónapra: 845 Ft, negyedévre: 2535 Ft, fél évre: 5070 Ft, egy évre: 10140 Ft. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. ISSN 0133-235 x Kiadónk a ^/*atesz tagja.
