Petőfi Népe, 1997. november (52. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-27 / 277. szám
1997. november 27., csütörtök Az Európai Unió Küszöbén 11. oldal Tizenöt ország tizenhatezer állampolgárának véleménye Jó, avagy rossz az uniós tagság? 8 OK D GR I f IRt i t NI AT P FI Si m EU8 ?$ A táblázatban a hasábok legfelső fehér része a sem nem jó, sem nem rossz, nem tudom típusú válaszok arányát jelzi. A fekete az igen, míg a szürke tónusú részek pedig a nem állásfoglalások arányára tesz utalást. Mit gondol, jó, avagy rossz az Ön országának az európai uniós tagság? Ezt a kérdést 16 ezer embernek tették fel egy uniós felmérés során 1995-ben. A megkérdezettek háromféleképpen válaszolhattak. Mondhatták azt, hogy se nem jó, se nem rossz, illetve nem tudom. Válaszolhattak úgy, hogy rossz dolog. S foglalhattak úgy is állást, miszerint jó dolog a tagság. A felmérésből az derül ki, hogy a közösség polgárainak a többsége ragaszkodik az EU-hoz. De nézzük a cikkünkben látható táblázatot. Az EU statisztikai hivatalának, az Eurostat táblázatában 16 hasáb látható. Balról jobbra a tagállamok betűjelei: Belgium (B), Dánia (DJC), Németország (D), Görögország (GR), Spanyolország (E), Franciaország (F), Írország (IRL), Olaszország (I), Luxemburg (L), Hollandia (NL), Ausztria (AT), Portugália (P), Finnország (FI), Svédország (SE), Nagy-Britannia (UK). Az EUR szignó, az unió 15 tagállamát együttesen jelzi. De nézzük meg részletesen, mi is derül ki a táblázatból. A megkérdezett 16 ezer embernek több mint a fele - 56 százalék - úgy gondolja, hogy jó dolog az uniós tagság. Csaknem egyharmada - 30 százalék - valójában nem tud állást foglalni, míg 14 százalék szerint rosszul járt az országa azzal, hogy a közösségnek a tagja lett. Erre a 16. (EUR 15) oszlop adatai alapján lehet következtetni. Persze nem mindenki repesett az örömtől, hogy uniós polgár lehet. A svédek csaknem kétharmada nem volt elragadtatva például a tagságtól, illetve nem is tudta, hogyan is vélekedjen erről. Közel hasonló volt az eredmény az osztrák, a finn, illetve a portugál, spanyol és a brit megkérdezettek között. A jóléti kisországok esetében - finn, svéd, osztrák - talán arról lehet szó, hogy a fejlődésük szempontjából nem volt döntő fontosságú a belépésük az EU-ba. A gazdasági felzárkózást a finnek, avagy az osztrákok még akkor megcsinálták, amikor nem voltak az EU tagjai. A britek tekintetében elképzelhető, hogy a régi reflexek domináltak a válaszadás szempontjából. Albion polgárai bár ezer szállal kötődtek Európához, nemzeti felemelkedésükben valójában a kontinensnek nem sokat köszönhettek. Az angolok valójában a gyarmatoknak köszönhették nagyhatalmiságuk fényes évszázadait. Portugália és Spanyolország azonban elgondolkoztató. Dollármilliárdokat pumpál évek óta a közösség a két országba. Fejlődésük folyamatos. Még sincsenek az emberek elragadtatva a tagsági léttől. Spanyolország esetében talán arról lehet szó, hogy a munkanélküliség - 20 százalékos - igen súlyos gondját hosszú évek óta nem sikerült megoldaniuk. Érdekes, hogy velük szemben a hasonló fejlettségű görögök például jól érzik magukat az unióban. Ők is dollármilliárdokat kapnak az EU segélyalapjaiból, s itt is szemmel látható a fejlődés. Az írek válaszadóinak többsége - 73 százalék - szintén jó dolognak tartotta a tagságot. Mióta beléptek a közösségbe, Írország csaknem megháromszorozta bruttó nemzeti össztermékét, s az életszínvonal is igen jelentősen emelkedett. Az írek mellett egyébként a hollandok, a luxemburgiak, az olaszok támogatják legnagyobb arányban a közösségi lét szükségességét. Luxemburg a legkisebb ország, ám itt a legmagasabb az életszínvonal a közösségen belül. Ráadásul ez az állam volt az alapítója az EU elődjének jó négy évtizede. Úgy tűnik, hogy a polgárok sorsuk alakulását részben az EU sikereihez kötik. Az olaszok gazdasági felzárkózása - mindenekelőtt az északi tartományokra kell gondolni - a csatlakozás utáni időszakra, a 80-as évtizedre tehető, úgyhogy az itáliai válaszadók esetében a pozitív válaszok nagy részét ez is motiválhatta. Németország esetében látható, hogy a megkérdezettek 54 százaléka van a tagság mellett. Ez az eredmény azért figyelemreméltó, mivel a közösség gazdaságának a német lokomotív legerősebb húzómozdonya. Másrészt a lakosságot tekintve ez a legnagyobb létszámú ország, s a helyi közvélemény határozza meg annak a kormánynak a politikáját, mely Közép-Eu- rópa fejlődése szempontjából alapvetően fontos. Mindent egybevetve a felmérésből megállapítható: hét megkérdezett uniós polgárból négy támogatta 1995-ben a tagságot, egy volt ellene, míg kettő nem is tudta, hogyan is válaszoljon. Úgy tűnik, hogy a közös Európa eszméje a többség számára pozitív érték, mely figyelemreméltó jelzés számunkra is. Barta Zsolt Kaskantyúról viszik Itáliába az őshonos szürkemarhákat Az olaszok rajonganak a borjakért Az őshonos magyar állatok egyike a szürkemarha, ami nélkül egykoron nem volt alföldi táj. A kaskantyúi Sin- kovicz György is csak egy kirándulópark díszeként vette meg az első borjakat. Ma pedig exportra kerülnek a szaporulatok.- Dédelgetett álmom, hogy a falu határában egy csodaparkot hozzak létre. Erdő, horgásztavak, faházak, pihenőhelyek, s persze a gulya. De ehhez évtizedek, s rendezett tulajdonviszonyok kellenek. A 250 hektár alacsony aranykoExportsar,állításra hajtva. rona-értékű területet ’90 előtt 50 évre vettem bérbe a téesz- től. Azóta több tíz hektár erdőt telepítettem, tavakat létesítettem. S hoztam a fajtiszta borjakat. Az idő telt, s a szaporulatuk javából anyák lettek. A többit az első években a szegedi szalámigyár vette meg, majd egy miskolci exportőr céggel felvettem a kapcsolatot. Azóta Olasz- és Horvátországba viszik a magyar szürke és saraién kis jószágokat, amelyek úgy 220-230 kilósak. Ezt a súlyt 6 hónap alatt érik el - mondta a gazda.- Jócskán kell nekik takarmány meg törődés.- Takarmány-termőterülete- ket alakítottunk ki, hogy a mag erőre kapjon a talajban. Van mindenféle eledel, ami a marháknak kell. Szabadtartásúak, télen-nyáron kint vannak. A legelő bekerített. Gazdag az étlap. Amit találnak, azt esznek. Mindig mennek, állandóan mozognak. Azért olyan gyönyörű a testtartásuk. Meg mindenük szép, arányos. A borjakra is csak rá kell nézni! Nem véletlen, hogy továbbtar- tásra is viszik őket. Azt mondják, az olaszok meg rajonganak a húsukért. Megértem őket. Ezek bioborjak. Az igazi Sinkovicz György sűrűn látogatja a szürkegulyát. népszámlálásuk a szállításkor van. Hiszen az anyák ott ellenek, ahol nekik tetszik. A kicsik világra jötte előtt 1-2 órával lemaradnak a csordától. Utána együtt folytatják az útjukat.- Nagy szeretettel beszél róluk.- Nem is szeretem a borjúszállítást. Szánalmat érzek az anyák iránt. Messze hangzó bőgősük szívfájdító. De ezzel együtt szép ez az egész. A Gyuri fiunk - ő vadtenyésztő - a segítőtársam. A napokban arról beszélgettünk, hogy ebből nem lehet meggazdagodni. Az exportállatkákért élősúlyban kilónként 250 forintot adnak. Évi hathétszázezer a nyereségünk. Ma persze ez is számít, hiszen nem veszteséget termelünk, s imádjuk e jószágokat. Akadnak látogatóink, akik nem csak a csordát csodálják. Jó időben sátrat vernek, s jönnek a madármegfigyelők. Van gólyatöcs, gulipán, ugartyúk, széki lille, hattyú. Daruk is voltak már. Szóval ideális helye van nálunk a gulyának. Jól is érzik magukat a jószágok - mondta Sinkovicz György. Pulai Sára Nem okozna népvándorlást az uniós csatlakozás Az osztrákok közül leginkább a burgenlandiak félnek attól, hogy az olcsó magyar munkaerő elárasztja az országukat. Úgy vélik, hogy Magyarország EU-csatlakozása után honfitársaink akár a kinti átlagfizetés feléért is elmennek dolgozni, mivel ez jóval magasabb, mint a a hazai átlag. Ennek következtében pedig sok ezer osztrák munkavállaló marad állás, s fizetés nélkül. A burgenlandi tartományfőnök ezzel kapcsolatban számos alkalommal kifejtette - ránk nézve - hátrányos véleményét. Az Osztrák Tudományos Akadémia megbízásából készült felmérés szerint az Európai Unió keleti bővítése után sem kell attól tartani, hogy az új tagországból tömegesen akarnának letelepedni Nyugat-Eu- rópában. A felmérés szerint Lengyelország, Szlovákia, Csehország és Magyarország lakosságának mindössze 1-2 százaléka gondol kivándorlásra. Inkább az a jellemző, hogy a kelet- és közép-európaiak maximum két évet szeretnének Nyugaton dolgozni, majd visz- szatémi hazájukba. Az a tévhit is minden alapot nélkülöz - mondták az osztrák kutatók -, hogy olcsó, szakképzetlen munkaerő árasztja majd el az eddigi EU-országokat. Ehelyett kiderült, hogy a külföldön letelepedni szándékozóknak, vagy/és munkavállalóknak a 12 százaléka egyetemet végzett, 43 százaléka főiskolai, de legalább középfokú végzettséggel rendelkezik, s a megkérdezettek háromnegyede tisztában van azzal, hogy majd a képzettségénél alacsonyabb rendű munkát kell végeznie. A felmérés szerint a legtöbben luxuscikkek vásárlása céljából, illetve gyermekeik taníttatása miatt szeretnének átköltözni időlegesen, vagy végleg Nyu- gat-Európába. A potenciális kivándorlók száma ebből a négy országból maximum egymillió, s ebből 150 ezer fő esne Ausztriára, 300 ezer pedig Németországra. B. Zs. Aki kimarad, leszakad Kemény feltételekhez kötik az uniós tagságot A döntést az állam- és kormányfők december közepén hozzák meg Luxemburgban, ám valószínűsíthető: az Európai Unió hat országgal (Magyarországgal, Lengyel- országgal, Csehországgal, Szlovéniával, Észtországgal és Ciprussal) kezdi meg a csatlakozási tárgyalásokat. A bebocsátásra váró országokat joggal érdekli: milyen előnyök származnak a belépéstől? Az Európai Bizottság nyilvánosságra hozta a pénzügyi alapokkal kapcsolatos elképzeléseit. Eszerint 2000-től kezdődően valamennyi tagjelölt részesülhet az EU-pénzekből. Évente félmilliárd ECU (1 ECU = kb. 220 Ft) áll rendelkezésre mezőgazdasági célokra, további egymilliárd szerkezeti átalakításra, és kb. másfél milliárd ECU-t kapnak a ke- let-közép-európai országok a Phare-program keretében. Ha viszont az első körben már 2002-ben új tagokkal bővül az Unió, akkor a pénzeszközöket elsősorban ők kapják. 2002 és 2006 között akár 50 milliárd ECU is befolyhat e kiválasztott államok kasszájába. A kívül rekedő országok támogatására legfeljebb a harmadik csatorna, a Phare-program marad meg, s így tartani lehet attól, hogy leszakadásuk állandósul, sőt fokozódik. A brüsszeli központnak persze nem mindegy, kit, mennyivel kell majd támogatni, ezért is tartják szükségesnek az EU- érettség hangsúlyozását, és árgus szemekkel figyelik a csatlakozásra kiszemelt országok gazdasági eredményeit. Toronyi Attila A Szentszék is csatlakozik Milyen hatással lesz a Szentszék gazdálkodására, ha O- laszországban bevezetik az Unió közös pénzét, az eurót? - kérdezik az egyházi állam gazdasági szakértői. A Róma részét képező önálló városállamnak saját költségvetése van, pénzneme azonban egy csaknem százhúsz éves egyezmény értelmében megegyezik Olaszországéval. A miniállam példás gazdálkodást folytat. Bár 1970 és 1992 között minden évet deficittel zártak, ez a folyamat megfordult. Tervek szerint 1998-ban is meghaladják a bevételek a kiadásokat, és az infláció messze a Maastrichtban előírt három százalék alatt van, adósságot a Vatikán nem halmozott fel, a munkanélküliség pedig ismeretlen. A pénzügyekkel foglalkozó bíborosok árgus szemekkel figyelik, sikerül-e teljesítenie Olaszországnak az euro bevezetéséhez szükséges előírásokat. Amikor felvetődött, hogy az átmenetileg kedvezőtlen gazdasági helyzet miatt Róma esetleg halasztást kér, még az is szóba került, hogy a pápai államban előbb lenne törvényes fizető- eszköz az unió közös pénze, mint a Vatikán határain kívül. Az összeállítás a Külügyminisztérium támogatásával készült. Szerkesztette: Barta Zsolt