Petőfi Népe, 1997. november (52. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-15 / 267. szám
10. oldal Hétvégi Magazin 1997. november 15., szombat Másként nézett ki a babiloni torony A babiloni lépcsőzetes torony egészen másként nézett ki, mint ahogyan az eddigi rekonstrukciókalapján gondolták. Mindezt egy Irakban folyó ásatás kapcsán sikerült bebizonyítaniuk az innsbrucki egyetem Ősi keleti nyelvek és kultúrák tanszéke munkatársainak. Helga Trenkwalder profesz- szor asszony a Bírsz Nimrudban - az egykori Borszippában - folytatott ásatásokról az APA osztrák hírügynökségnek elmondta: a torony alsó emelete alacsonyabb, második emelete magasabb volt. A lépcsős torony egyes fokait kék mázas cserepek borították, s azokon agyagból épült kis szentélyek álltak. Az ősi település fő szentélyében - amely Babilónia egyik legnagyobb temploma volt - az osztrák kutatóknak sikerült részben kiásni egy eddig fel nem tárt oldalszárnyat. Az impozáns külső homlokzatot a falba faragott oszlopok díszítik. A templomot Nabunak, a bölcsesség és az írás istenének szentelték. Az osztrák kutatók 1980 óta dolgoznak Bírsz Nimrudban, ahol a lépcsőzetes torony maradványait tárták fel. A tudósok abból indulnak ki, hogy Bor- szippa és az alig 50 kilométerre lévő Babilon mintegy testvérváBraeghel flamand festő festménye Bábel tornyáról. rosok voltak, s ezért torony alakú fő szentélyeiket egyformán építették fel. Az eredetileg 80 méter magas toronyból 50 méternyi maradt fenn. Az épület alapterülete 90 x 90 méter. Műholdról látják, hol van kapás A jövőben garantáltan gazdag zsákmánnyal térnek haza azok a tengeri halászok, akik igénybe veszik az egyik műhold új szolgáltatását. A szatellit eredeti feladata az, hogy figyelje az óceánok szennyezettségét, de a földre küldött képekből az is kiderül, hogy hol kezdenek kimerülni a halászhelyek, és merre lehet biztos fogásra számítani. A különböző fajok különböző táplálkozási szokásainak és a planktonokról érkező információk ismeretében a halászok ezentúl pontosan tudni fogják, hogy hol, milyen fajok kerülnek hálóikba, ami nemcsak a termelékenység szempontjából fontos, hanem a kihalóban lévő fajok megóvását is segíti. Mit is mond a főnök? Vajon tényleg azt gondolja a főnök, amit mond, vagy jobb másként értelmezni a szavait? Sokszor nem tudjuk, hányadán állunk valójában a főnöki mondandókkal. íme, egy kis fogódzó, amelyet német nyelvészek útmutatásai alapján állítottunk össze:- Ön betegség után első napját tölti az irodában. Főnöke megszólal: „Jó, hogy újra itt van. Úgy látom, kipihente magát.” A valóságban úgy érti: szerinte ön üdülni volt és táppénzcsaló.- Főnöke megdicséri: „Nincs még egy ilyen szorgalmas munkatárs!” Valójában attól tart, ön a fejére nő. Azt szeretné, ha csökkentené a munkatempóját.- A folyosón beszélget valakivel, amikor a főnök elmegy önök mellett. „Na, történt valami?” - kérdi. Úgy érti: nincs más dolguk, és ráérnek fecsegni.- .Jöjjön nyugodtan hozzám, ha problémája van a többiekkel” - ajánlja fel a felettese. Úgy érti: meséljen neki a kollégák között uralkodó hangulatról.-Munkahelyi gondok vetődnek fel, amiket a főnöke szerint közösen kell megoldaniuk. Úgy érti: ön igyekezzék jobban. Vagyis „fogjuk meg, és vigyétek!”- Főnöke az ön munka iránti odaadását emlegeti. Úgy érti: ön nem túlórázik eleget. Vagy pedig helyteleníti, hogy a túlmunkáért külön anyagi juttatást vár el. A papagájok olyan okosak, mint a delfinek A papagájok a legújabb kutatások szerint a majmokhoz és a delfinekhez hasonlóan o- lyan bonyolult intellektuális feladatok megoldására is képesek, amelyek egy ötéves gyermek képességeit meghaladják. Mindez legutóbb a kedvenc háziállatok tartásával foglalkozó, Chicagóban tartott kongresszuson hangzott el. Bemutattak egy afrikai szürke, avagy jákó fajtájú papagájt, Alexot. Alex 50 féle különböző tárgyat tud megnevezni, ha azokat mutatják neki, meg tudja különböztetni a színeket, nyolcig tud számolni, de még azt is megérti és tudja, hogy mi az egyforma, és mi a különböző. A tanácskozáson egyébként elmeséltek olyan esetet is, hogy egy bizonyos papagáj - ha gazdája rosszkedvűen érkezett haza - megkérdezte: „Valami baj van?” Börtönből vezetnek nyomra a zsiványok? Lehet, hogy az évszázad egyik legnagyobb műkincsrablását bűnözők segítségével derítik föl. Két elítélt fickó ugyanis ajánlatot tett az amerikai rendőrségnek, hogy a nyomozókat elvezeti az ellopott festményekhez. Feltételeik: büntetlenség, jutalomként ötmillió dollár készpénz és védőőrizet. Éppen hét évvel ezelőtt nagy feltűnést keltett, amikor rendőrruhás rablók 12 híres festményt vittek el a bostoni Isabella Steward Gardner-múze- umból. Világszerte gyakori a műkincslopás és -rablás. A művészeti alkotások fölkutatásával foglalkozó nemzetközi alapítvány szerény becslése szerint évente 180-350 milliárd forint értékű műalkotásoknak veszik nyoma. A PETŐFI NÉPE HOROSZKÓPJA 1997. NOVEMBER 17-23-ig Herczeg Kata értelmezi a csillagok állását KOS (III. 21.-IV. 20.) OROSZLÁN (VII. 22.-VIII. 22.) NYILAS (XL 23.-XII. 21.) Szerelem: Elégedett lesz a hét eseményeivel. Ami történik, váratlanul éri, de örül annak, hogy így alakult. Hivatás: Ha a megfelelő pillanatot kivárja, elképzeléseit minden tekintetben meg tudja valósítani. Meggondolatlansága viszont hetekre visszavetheti ügyeit. Az egészségére is jobban kell ügyelnie, ellenállóképessége csökken. Szerelem: A hízelgés nem azonos a szeretettel! Inkább higgyen a tetteknek, mint a szép szavaknak! Hivatás:, Váratlan helyzet elé kerül a héten, tehát nem árt az óvatosság. Ha a körülmények nem is kedvezőtlenek, a kollégák hozzáállása miatt a következmény lehet negatív. Pénzzel kapcsolatos bosszúsága viszont hamar elszáll. Szerelem: Kedvességével most bárkit le tud venni a lábáról. Ha mindent latba vet, célhoz ér! Csak meg ne bánja a hirtelen hódítást! Hivatás: Mozgalmas hétvégére számítson! Az események csütörtökön kezdenek torlódni, és lehet, hogy még a vasárnapot is munkával kell töltenie. Bosszantja, hogy a magánéletét át kell szerveznie. BIKA (IV. 21.-V. 20.) C7l"[7 (VIII. 22.-IX. 23.) BAK (XII. 22.-1.20.) Szerelem: Most kicsit elbizonytalanodott, mert attól fél, hogy partnere már másra vágyik. Hivatás: Minden meglepetés idegesíti, még azis,amijóthozazéletébe. így lesz most is: előbb haragra lobban a váratlan fordulat miatt, s csak utána örül a kedvező következményének. Szerelem: A régebben jól bevált fogások ezúttal csődöt mondhatnak. Ez az ismeretség több lesz futó kalandnál, ha ön is úgy akarja. Hivatás: Korántsem olyan egyszerű a feladat, mint első látásra hinné. Két ember munkáját kell ellátnia, és ez még önnek is megterhelő. Szerelem: Az önkritika olyan nemes erény, amely a másik nemet teljesen leveszi a lábáról. Hivatás: Ha netán üzletkötő vagy sportoló, ezen a héten a szokottnál jobb teljesítményre lesz képes. De bármilyen területen dolgozik is, a maga nemében csúcsot javíthat! IKREK (V. 21.-VI. 21.) /fX MÉRLEG VÍZÖNTŐ OO (IX.24.-X.23.) (1.21.-II. 20.) Szerelem: Igazán elégedett lehetne, hiszen elérte, amit akart. De a bizonyosság inkább dühíti, mint megnyugtatja. Ha mindent szabad, már nem is olyan izgalmas az egész... Hivatás: Semmiképpen ne halogassa tovább a fontos elintéznivalókat. Ragyogó helyzet adódik, ki kell használnia a csillagok jő sugárzását. Félre most a lustasággal! Szerelem: Apró örömök, higgadt, nyugodt hét várható. Partnerével kellemes órákat tölt a hét végén. Hivatás: Mindaz, amit már régebben eltervezett, apránként beérik végre, de ezt a tempót túl lassúnak tartja. Felettesei örömmel fogadják elképzeléseit, beosztottjai azonban sajnálatos módon nehezen tudnak lépést tartani. Szerelem: Új környezetben új ismeretség - de higgye, hogy ez szerelem! Csupán az újdonság varázsa kápráztatja el. Hivatás: Nagyszerű hétkezdés után bosz- szús szerda és csütörtök várható. A péntek és a hétvége viszont pótolja majd a kellemetlenségekért. Sziporkázó ötletei elkápráztatják tárgyalópartnerét vagy felettesét. RÁK (VI. 22.-VII. 22.) SKORPIÓ (X. 24.-XI. 22.) HALAK (II. 21.-III. 20.) Szerelem: A magányosan élők ezúttal olyan álmokat szövögetnek, aminek nincs sok reális alapja. A családosok is a múlt után epeked- nek, a jelent rossznak tartják. Hivatás: Itt is az álmodozás lesz úrrá gondolatain, és esetleg kilátástalan vállalkozásba kezd. Ez most nem baj, mert a szerencse ön mellé szegődik, s még a lehetetlen is sikerül. Szerelem: Türelmetlenséggel semmire nem megy. Jobb volna, ha érzelmein úrrá lenne a józan ész, akkor minden a helyére kerülhet. Hivatás: A megbízatás, amit elvállalt, sokkal bonyolultabb, mint első pillanatban gondolta. Ráadásul szinte vonzza az ellenségeket. Csak a küzdőkedve, makacssága segítheti át az akadályokon! Szerelem: Aki nem őszinte, az ne csodálkozzon, ha nem értik meg, sőt, esetleg be is csapják. Csak akkor rendezheti szívügyeit, ha vállalja az őszinte beszélgetést. Hivatás: A munkában is elkelne a a „lelkizés”, mert olyan dolog gátolja teljesítőképességét, ami percek alatt tisztázódna, ha volna mersze bekopogni a főnökéhez. Zarándoklat és nyughely az Interneten A buddhisták és a sinto vallás hívei Japánban az Internetnek köszönhetően virtuális zarándokutat tehetnek templomokba és szentélyekbe. Az egyik templomban virtuális sírban örök nyugodalmat is lelhetnek Buddha barátságos tekintetének védelme alatt. Az úttörő ezen a téren egy tekintélyes hirosimai buddhista templom, az 1601-ben alapított Kannon-in, amely egy tiszteletre méltó japán buddhista szektához, a Singonhoz tartozik. Körülbelül húszezren „keresik fel” az Interneten ezt a templomot ( http://www.ur- ban.or.jp/home/kanjizai ), ahová naponta több mint 500 e- mail is érkezik.-Ez nagyon komoly dolog, vallásgyakorlásról van szó - magyarázta az AFP francia hír- ügynökség tudósítójának a 65 éves Jukihiro Takada lelkész. - Azonkívül minden ingyenes. Egy igazi sírhely 1,5-2 millió jenbe (12 500-16 600 dollár) kerül. Az Interneten semmibe nem kerül egy nyughely. Ebben a virtuális temetőben nagyon egyszerűen hozzá lehet jutni egy sírhelyhez. Csak ki kell választani a kívánt sír modelljét, aztán e-mailt küldeni az elhunyt nevével, az elhalálozás Buddha mindezen csak bölcsen mosolyog. időpontjával és egy fényképpel. Saját magunknak is foglalhatunk sírhelyet, és jelszóval tit- kosíthatjuk azt. - A mi virtuális temetőnk megnyitása óta sok panasz érkezik hozzánk a temetkezési vállalkozóktól és a sírkőfaragóktól - mondta a lelkész. A templomnak tíz éve belső informatikai hálózata van. A nyáron megnyílt virtuális temető igazi sikernek bizonyult, már több mint ezer sír létesült benne. Ez a szolgáltatás számos tekintetben előnyös. A rokonok messziről is imádkozhatnak a „sír” előtt. A rokkantak és külföldön élők számára ez magától értetődő előny. A Kannon-in szerzetesei naponta imádkoznak a templom húsz számítógépének lemezein nyugvókért. A tokiói Atago szentély néhány hónapja beavató utazást kínál, ami a sinto szentély épületeinek, fasorainak és kertjeinek virtuális meglátogatásából áll. „Felkészítette a szívét arra, hogy az istenekhez imádkozzék? Induljunk el lassan, és haladjunk át a fasoron” - olvasható a szentély Internet-oldalán, ahol fotó látható a fákkal és templomi zászlókkal szegélyezett allé végén álló főépületről. A látogató elvégezheti a sinto szertartást, és áldozatot mutathat be, „igaziból”. Megtudhatja, hogy mit tartogat számára a jövő, ha kiválaszt egy „omiku- dzsit”, egy kis papírlapot, amelyet megőriz, ha a szöveg kedvező jóslatot tartalmaz, de ha rosszat, akkor felköti valamelyik fára, a szentély kertjében. KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ MEGHÍVÓ & a\ i?r/» n i EGYLET BA 1997. NOVEMBER 21-ÉN, 19 ÓRAKOR A BÁL MEGHÍVOTT FŐVÉDNÖKE: DR. MEDGYESSY PÉTER PÉNZÜGYMINISZTER A BÁL DÍSZVENDÉGE: DR. KÓRÓDI MÁRIA, A MAGYAR ORSZÁGGYŰLÉS ALELNÖKE ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ a A BÁLI BELÉPŐK MEGVÁSÁROLHATÓK A KAT0HA JÓZSEF SZÍNHÁZ TITKÁRSÁGÁN, l ILLETVE MEGRENDELHETŐK A 76/483-283-AS TELEFONSZÁMON. jüi