Petőfi Népe, 1997. október (52. évfolyam, 229-254. szám)

1997-10-01 / 229. szám

TELEFON: 76/481-391 • HIRDETÉS • FAX: 76/481-386

Hogy egy kicsit adunk még hozzá.

Egy kicsivel több kényelmet. A nagyméretű, állítható ülésekkel. Egy kicsivel nagyobb biztonságot. Az oldalsó ütközésvédelemmel, Egy kicsivel tágasabb helyet. A nagy belső térrel.

És ha egy kicsivel több kell? Ahogy tetszik.

Vezető- és utasoldali légzsák, ABS, központi zár, légkondicionáló.

Mi adunk a kicsire. Mint a nagyok. .

Az új SEAT Árosa. >

Egy kicsivel még jobb.

Hogyan lehet az étet

egy kicsivel még jobb?

BRILL Kft. Kecskemét, Petőfi S. u. 14. Tel.: 76/483-107

Október 1. és 5. között minden Volkswagen személy- "| gépkocsihoz* 50 000 Ft értékű Arai Chipkártya, | vagy a Hungária Biztosító 4 havi ingyenes Casco ° biztosítása választható ajándékként.

A kedvező pénzügyi konstrukciók igénybevételénél pedig még a teljes kezelési költségre is a mi vendégünk.

^ »«SCO EOBSCHE

Brill Kft . Kecskemét, Halasi út 32.

Tel.: 76/486-001, 76/486-004 Fax: 76/486-003 Tompa, Határ út 5/B Tel./fax: 77/451-005 Cegléd, Kossuth tér 1. Tel.: 53/315-838

VOLVO 8/V 40 1.6 JUBILEUM

545.000 Ft KEDVEZMÉNNYEL

a Budapesti Autószalon ideje alatt 1997. október 1. és 5. között Jansik Autóház Kft. Kecskemét

Tel: 76/498-554 vagy 76/498-555 (38225)

INGATLAN

4 szobás, 120 m2, gáz-központifűtéses családi ház a városközpontban sürgősen eladó. Érd.: Kiskunhalas, Zalán u. 7. 77/421-941.

Hetényegyháza, Vadas kert u. 6. sz. alatti, 230 m2-es, kertes családi ház, 4 szoba + 2 fürdőszoba, 1000 m2 területen, gáz, telefon az utcában, eladó. Irányár: 5.300.000 Ft. Érd.: ugyanitt. (A Trungel bolt mögött.)

Kecskeméttől 6 km-re, tetőtér-beépítéses, 5 szoba, nagy nappalis, padlófűtóses, telefonos, nagy családi ház eladó. Érd.: 76/427-028.

Baja melletti falu szélén eladó 10 éves családi ház melléképületekkel, műhelyekkel, istállóval, összterület: 6.725 m2. Bármilyen tevékenységre alkalmas. Érd.: 79/366-287 tel.

Csólyospálos, Radnóti u. 20. 80%-os készültsége családi ház eladó. 62/287-438.

Elcserélném kméti, II. em., 2 szobás, összkomfortos, gázfűtéses, önkormányzati lakásomat hasonló bajaira. Érd.: Baja, Fehérló u. 3., Tóthék. Tel.: 79/421-204

Kalocsán, 1 szobás, földszinti, összkomfortos lakás eladó. Tel.: 78/463-835

Kecskemét, Halasi úton, 4 km-nél, 200 n- öl hobbikért eladó. Érd.: 76/484-277.

SEAT már 1.669.000 Ft-tól!

Egészen alacsony a SEAT ára! Szinte hihetetlen, hogy az új Mpi alumíniummotoros,

1 literes Ibiza 1.669.000 Ft-ért az Öné lehet.

SEAT ;f

QC AT Drill 6000 Kecskemét, Petőfi S. u. 14. • Tel.: 76/483-107 OlMI DINI 6000 Kecskemét, Halasi út 32. • Tel.: 76/486-001

Kecskeméten, a Petőfi S. utcán 2,5 szobás lakás eladó. Érd.: 76/470-202.

Belvárosi, II. emeleti,

100 m2-es, 4 szobás, étkezős

(amerikai konyhás), erkélyes, egyedi gázfűtésű társasházi lakás extrán felújítva, garázzsal, parkosított, zárt udvarral

Érdeklődni: 06-30/531-735.

Kméten, Máriavárosban 2 szobás családi ház eladó. Tel.: 76/324-787

Kméten eladó családi ház. Érd.: 76/322- 109.

Kméten, a Nyíri úton, kisméretű szólógarázs eladó. Irányár: 640 E Ft. Tel.: 06- 20/389-737

Nagykőrösön 2 szobás lakás eladó. Érd.: 76/497-494, 30/589-123.

Orgovány központjában 4 szoba, hallos, összkomfortos, felújított ház eladó. Érd.: 06-30-313-786.

Petőfivárosban 4 szobás családi ház eladó. Érd.: 76/487-161.

Rendezett tanya áron, alul sürgősen eladó Kunbaracson, 1,8 kh kitermelhető akácerdővel és 10 kh szántóval. T.: 76/381-644

Érsekcsanádon régi építésű ház nagy telekkel eladó. Irányár: 1.100.000 Ft. Tel.: 06-20/451-835 vagy 74/430-404

_________

G

ÉP

0 évestől karambolos, totálkáros autóját megvenném. 06-30/442-677.

ELADÓ MAZDA 2200D zárt kisbusz (nagy), jó állapotban, fehér színű. Irányár: 740.000 Ft. Érd.: 30/686-186.

0 évestől sérült, totálkáros autót veszek. Érd.: 06-30/490-210 tel.

0 évestől autóját karambolosán, totálkáro- san megvenném. 06-30/440-110.

10 éves Wartburg jó állapotban eladó. Irányár: 165 E Ft. 76/472-817.

12L Skoda 89-es eladó. 30/559-104.

4 db pótkocsi, ekék, kombinátor eladó. Érd.: 76/343-331,06-60/485-096.

700-as szalagfűrészgép traktorral hajtatott, függesztett eladó. Tompa, Kossuth u. 29/A 77/451-087.

84-92-es Skodát vennék, esetleg vizsga nélkül. 06-30/341-324.

84-es Wartburg friss műszakival eladó. Érd.: 77/403-012.

88-as Wartburg eladó. Tel.: 76/476-834

Claas 105 dominátor kukoricaadapterrel, áron alul, sürgősen eladó. Tompa, Rákóczi u. 26.

Daihatsu Charade 1000 TD 91-es eladó. 76/351-080, 30/552-258.

Dáciát, ARO-t, Oltcitot veszek. 06-20/410- 827.

Eladó egy 1993-as Volvo 850 GLE típusú bordómetál személygépkocsi automata váltóval, klímával felszerelve. Irányár: 2,7 millió Ft. Érd.: 76/495-934, 495-935.

Ford Fiesta 1.1 B eladó. 20/690-652.

Jó állapotban lévő burgonyakombájn eladó. T.: 76/454-812, 20 órától.

Készpénzért vásárolnék 10 évnél fiatalabb, nyugati gyártmányú személygépkocsikat. Kévés Ferenc Soltvadkert, Kossuth u. 95. Tel.: 78/381-447 v. 06-30/434-875

VW MAN 2,85 t hasznos teherbírású hűtőautó, valamint naposbaromfi-szállító IFA teherautó eladó. 06-79/366-287.

Opel Corsa 1,4i, B+G, 91-es, extrákkal 999 E Ft eladó. 76/472-277.

Opel Kadett 1,6D, lépcsős, 86-os eladó. 76/351-080, 30/552-258.

Parancsnoki UAZ eladó. Tel.: 06-30/436- 474

VW Transporter 1.6TD 86-os évj., 3 személyes, plató+új ponyva eladó. Tel.: 06- 30/406-487

Weimar alkatrészek eladók (hid. szív.; kuplungszerkezet). Tel.: 30/353-692

Weimar rakodógép, MTZ 80 és 5 fejes IH eke eladó. 77/451-199, 60/487-249.

Új utánfutó ponyvával eladó. T.: 30/689- 556, Végi Zoltán.

ADÁSVÉTEL

6 db nyúl, ketreccel, 500-as szalagfűrész és méh lópolvasztó eladó. Kiskunhalas, Füzespuszta 19., Horváthék.

Akác tűzifa eladó. Ugyanitt búza és triti- kálé. 77/451-917.

Burgonyavásárt tartunk Kecskeméten, Csokonai u. 9/A számú házban, az iskolával szemben, a belső piac mellett. Amíg a készlet tart. Fajtája: Desire, Kondor, Kleopátra. Zsákban 25 Ft, 500 kg felett 24 Ft. Kiszolgálás hétfő, csütörtök kivételével mindennap, 7-19 óráig. Érdeklődni: 06- 76/329-402 telefonon.

Burgonyát vásárolnék. T.: 76/475-131

Bálás szalma és tritikálé eladó. Állatcsere is érdekel. Tel.: 76/499-445

Búza takarmánynak, törtszem, eladó. 06- 30/589-024.

Búza, tritikálé és árpa vetőmag, csávázva, eladó. 06-20/415-540.

Eladó gyermekbicikli 4-5 évesnek, gokart pedálos; új konyhai páraelszívó, 3 t-ás krokodilemelő, 85-ös 1.3-as Mitsubishi Colt, bontásra. Tel.: 06-30/437-652

Eladó tritikálé. Érd.: Kecskemét, Mécses u. 66. T.: 76/499-415

Lajosmizsei

kárpótlási

76/495-790

jegyet veszek! Tel.:

Előnevelt húscsirke eladó. Helvécia, Kön- csög 3. Tel.: 76/429-934

Ezüstfenyő, 80-200 cm-es, karácsonyfának, parkosításhoz, földlabdával eladó. 92/320-605, 92/311-939.

Franciaágy eladó. 2x2,3 m, ágyneműtartós. Érd.: Kunfehértó, Rákóczi u. 21. Tel.: 77/407-366

Fűszerpaprika felvásárlása napi áron, 7 órától 18 óráig. NATURALPÁR Kft. Telefon: 76/424-854.

Kukorica, búza termelőtől eladó. Tel.: 06- 30/470-954; 74/490-595

Kékfrankos, Sárfehér eladó. Érdeklődni a 78/353-047-es telefonon.

Millennium vezetékes gáztűzhely eladó. Tel.: 78/321-928

Nagy mennyiségű csöves kukorica eladó. Érdeklődni lehet: 74/478-575 vagy 30/575- 759-es telefonon.

Nyers fűszerpaprikát magas áron vásárolok. 76/424-087, fél 8-tól 10 óráig.

Nyers kukorica nagy tételben eladó. Érd.: Bata, 74/490-639.

Orange sütőtök eladó, 300 q. Érd.: 76/445- 208 v. 76/445-144.

Spánielkölykök eladók. Érd.: 78/404-121, 60/354-675.

Őszi kalászos vetőmagok, búza, ápra, tritikálé, rozs vásárolható a keceli takarmányboltokban! Várjuk kedves vevőinket.

GYÁSZHÍR ■ KÖSZÖNETNYILVÁNÍT&1

Megrendült szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették, tisztelték, ismerték, hogy

TAKÁCS FERENCNÉ Dobos Jolán

Városföld, Ili. kér. 27. szám alatti lakos, életének 65. évében, rövid, de súlyos betegségben 1997. szeptember 28-án elhunyt. Felejthetetlen halottunkat utolsó útjára október 3-án, délután 2 órakor kísérjük a ceglédi református kistemetőben. Minden külön értesítés helyett. A részvétnyilvánítás mellőzését kérjük. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

FARKAS JÁNOS

Kecskemét, Hegy u. 1. sz. alatti lakos, 39 éves korában elhunyt. Temetése 1997. október 3-án, pénteken, 1/4 12 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. Gyászoló édesanyja és lánya.

"Szívedben nem volt más, csak jóság és szeretet, munka és küzdelem volt egész életed."

Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy

özv. KRIZSÁN MIHÁLYNÉ Bodor Rozália

orgoványi lakos, életének 62. évében, szeptember 29-én, csendesen elhunyt. Temetése október 2-án, csütörtökön, délután 3 órakor lesz az orgoványi katolikus temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

BARACSI GYÖRGY

Kecskemét, Jókai u. 47. szám alatti lakos, életének 79. évében, hirtelen elhunyt.

Temetése 1997. október 3-án, pénteken,

1/4 3 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben.

Gyászolják: felesége,leánya, veje, menye, unokái, dédunokái.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik

KECSKEMÉTI FERENCNÉ Borbély Mária

temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban velünk együtt éreztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

SEBESTYÉN MIHÁLY

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család.

Gyászhirdetését és köszönetnyilvánítását

V

feladhatja Kecskeméten,

I

J

az ügyfélszolgálati irodánkban

(Szabadság tér 1/A),

illetve a megyei hirdetésfelvevőknéi.

KATEDRA NYELVSTÚDIÓ

Végre egy hely, ahol az OLASZ, FRANCIA, SPANYOL nyelvek kerülnek előtérbe.

Szolgáltatásaink:- Nyelvoktatás- Tolmácsolás- Fordítás- Idegen nyelvű Gyorsaság, precizitás, pontosság

kedvező áron, kellemes környezetben!

Kecskemét, Vörösmarty u. 12. II. em. Telefon: 06-60/383-561 (38350)

BORKABÄTVÄSÄR!

Olasz bőrkabátok vására

Kecskeméten, a helyőrségi klubban, október 2-án, 8-17 éráig. _________Tavalyi áron! (38502)

^

holnapra

Ha 14 óráig feladja hirdetését, a másnapi lapban az utolsó oldalon olvassák.

A

PETŐFI NÉPE

hirdetésfelvevő helyei:

KECSKEMÉT, Szabadság tér 1/A. Tel.: 76/481-391

LAJOSMIZSE, Széchenyi U. 1/A. Tel./lax: 356-247, mobil: 06-30/553-002

KISKUNFÉLEGYHÁZA, Kazinczy u. 1. Tel.: 463-274, 30/654-267, SÁNDOR ERZSÉBET Molnár B. u. 3. Tel.: 76/466-770, 20/444-594, KOPASZ ATTILA KALOCSA, Szent István u. 78. Tel.: 78/461-849, VÉN ISTVÁN

KISKUNHALAS, Árpád u. 12. Tel.: 77/423-852, FÁBERNÉ NAGY ERZSÉBET

TISZAKÉCSKE, Béke út 142. Tel.: 441-578, K0R0NCZAINÉTÓTH ILONA

BÁCSALMÁS, Szt. János u. 9. Tel.: 79/341-225, GÁLIK ANDRÁSNÉ

SZABADSZÁLLÁS, Kossuth L. u. 18. Tel.: 76/353-141, ASBÓTH GYÖRGY

DUNAVECSE, Fő út 35. VIKÁR BÉLA MŰVELŐDÉSI HÁZ

KISKUNMAJSA, Hősök tere 6. MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

CSENGŐD, József Attila u. 29. DANKÓ PISTA MŰVELŐDÉSI HÁZ

KISKŐRÖS, Árpád u. 2. Tel.: 06-78/413-339, BENGŐ BT.

SOLTVADKERT, Kossuth L. u. 9/2. T.: 78/481-801, H-P: 8-12 h-ig, PETRÁNYI JÚZSEF JÁNOSHALMA, Jókai u. 11. Tel.: 77/401-366, BLÁZSIK SÁNDOR

KECEL, Vasút u. 59/3. Tel./fax: 78/422-498, GÁVELNÉ BREZNYÁN ILDIKÓ

KUNSZENTMIKLOS,

SOLT,

BAJA,

IZSÁK

Bankos Károly u. 3. Tel.: 351-924,TITÁN BT. Petőfi-lakótelep B épület, Tel.: 351-945, TITÁN Vegyes Rákóczi út 13-15. (ÁFÉSZ iroda) Tel./fax: 76/351-745 06-30/585-333

VÉCSEY KÖNYV TÁR, Pósta u. Tel.: 78/486-123, Árpád tér 6. Tel.: 79/323-974 ROBOTKÁNÉ F0NYÓDI ÉVA Budai tér 70. Tel.: 79/422-379 R080TKÁNÉ F0NYÓDI ÉVA MIHÁLOVICS GÉZÁNÉ Tel.: 79/323-397, 06-20/263-448 ÁFÉSZ IRODA, Szabadság tér 10.,Tel.: 76/374-211 Dózsa György tér 2. Tel.: 76/374-211/128, PAPP JÁNOS

Petőfi Népe

Bács-Kiskun megyei napilap

Főszerkesztő: dr. Lovas Dániel. Vezető szerkesztő: Hámori Zoltán.

Kiadja: Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.

Felelős kiadó: Gazsó László ügyvezető igazgató.

A kecskeméti szerkesztőség és a kiadó címe: 6001 Kecskemét, Szabadság tér 1/A. Telefon: 76/481-391. Telefax: 76/481-434. Hirdetésfelvétel: Telefax: 76/481-386. Terjesztés: Telefax: 76/486-539

Helyi szerkesztőségek: Baja: Árpád tér 6. Tel./fax: 79/322-453; 79/426-371. Levélcím: 6501 Baja. Pf. 311. Hirdetésfelvétel, olvasószolgálat: 79/323-974. Bácsalmás: Szt. János u. 9. Telefon és fax: 79/341-225.;

Kalocsa: Szent István u. 78. Telefon és fax: 78/461-849.

Kecel: Fő tér 1. Tel.: 78/321-211; Fax: 78/321-760.

Kiskunfélegyháza: Kazinczy u. 1. Telefon és fax: 76/463-274.

Kiskunhalas: Árpád u. 12. Telefon: 77/425-670.

Hirdetésfelvétel, olvasószolgálat: Telefon és fax: 77/423-852.

Tiszakécske: Béke út 142. Tel.: 76/441-578.

A szedés készül a kiadó elektronikus rendszerén.

Lapnyomda: COFINEC HUNGARY Rt.-Petőfi Nyomda, Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Felelős vezető: Fábián Endre nyomdaigazgató

Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Népe terjesztőhálózata végzi. Árusítja a Délhír Rt.

Előfizethető: a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynökségeinken és közvetlenül a kiadónál. Előfizetési díj: egy hónapra: 745 Ft, negyedévre: 2185 Ft, fél évre: 4470 Ft, egy évre: 8940 Ft. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

ISSN 0133-235 x

Kiadónk a ^ajesz tagja.